赫敏将手里面的魔杖放好，她知道接下来会发生什么，现在她必须转换情绪了。
“哈利，”赫敏小声说：“你觉得还——还好吗？”
“还好。”
他显然没说真话，赫敏看得出来。
他们在帐篷里，哈利躺在一张下铺上，盖着一堆毯子。
从周围的寂静和帆布顶篷上淡淡的冷光，可以看出天将破晓了。
哈利浑身浸透了汗水，在床单和毯子上能摸出来。
“我们逃出来了。”
“是的，”赫敏说：“我用了一个悬停魔咒才把你弄到床上，我搬不动你。
你刚才……嗯，你刚才不大……”
她褐色的眼睛下有紫色的阴影，哈利看到她手中有块小海绵：她刚才在给他擦脸。
“你病了，”赫敏最后说：“病得很厉害。”
“我们逃出来多久了？”
“好几个钟头了，现在都快是早晨了。”
“我一直……怎么，昏迷不醒？”
“不完全是，”
赫敏不自然地说：“你一会儿大叫，一会儿呻吟，还有……等等。”
赫敏的语气让哈利觉得很不安，他做了什么？
像伏地魔那样高喊咒语？
像摇篮里的婴儿那样哭泣？
“我没法把魂器从你身上摘下来，”赫敏说，他知道她想转移话题：“它粘上了，粘在你的胸口。
让你留下了一个印记，对不起，我不得不用了个切割咒才把它弄了下来。
你还被蛇咬了，但我已经清洗了伤口，加了一些白鲜香精……”
他扯下身上汗湿的t恤，低头看去。
心口上有一个鲜红的椭圆形，是挂坠盒烙下的痕迹。
他还看到前臂上已经愈合一半的洞眼。
“你把魂器放哪儿了？”
“在我包里，我想我们应该把它收起来一段时间。”
他躺到枕头上，望着她憔悴、灰暗的面孔。
“我们不该去戈德里克山谷，是我的错，都是我的错，赫敏，对不起。”
“不是你的错，我也想去，我真的以为邓布利多会把剑留在那儿等你去取。”
“是啊，唉……我们猜错了，是不是？”
“发生了什么事，哈利？
她带你上楼之后发生了什么？
那条蛇是藏在什么地方吗？
它是不是蹿出来杀死了她，又来袭击你？”
“不，”他说：“她就是那条蛇……或那条蛇就是她……”
“什——什么？”
他闭上眼睛，闻到他身上还有巴希达的房子里的气味，这使得整个事件真切得可怕。
“巴希达大概是死掉有一段时间了，那条蛇在……在她身体里。
神秘人把它留在戈德里克山谷等着。
你说得对，他知道我会回来。”
即使早就知道了这个事实，但对于赫敏来说，亲耳听到哈利叙述当时的情况还是有些令人紧张。
她其实并不希望哈利说的是真实的，对于她而言，那位老太太是一个值得尊敬的魔法界前辈，但是在死去之后却要遭受这种对待，显然是令人惋惜的一件事。
“那条蛇在她身体里？”
哈利睁开了眼睛看着赫敏，他觉得赫敏好像恶心得要吐了。
“卢平说过会有我们想象不到的魔法，”哈利说：“刚才巴希达不想在你面前说话，因为它是蛇佬腔，都是蛇佬腔，我没有意识到。
因为我当时处在一种比较焦虑的情况下，而且我能够听得懂她说的什么。
我们一到楼上那个房间，那条蛇就给神秘人报了信，我在脑子里听到的，我感到他兴奋起来，他说要把我看在那儿……然后……”
赫敏沉默。
“哈利，”赫敏小声说：“你觉得还——还好吗？”
“还好。”
他显然没说真话，赫敏看得出来。
他们在帐篷里，哈利躺在一张下铺上，盖着一堆毯子。
从周围的寂静和帆布顶篷上淡淡的冷光，可以看出天将破晓了。
哈利浑身浸透了汗水，在床单和毯子上能摸出来。
“我们逃出来了。”
“是的，”赫敏说：“我用了一个悬停魔咒才把你弄到床上，我搬不动你。
你刚才……嗯，你刚才不大……”
她褐色的眼睛下有紫色的阴影，哈利看到她手中有块小海绵：她刚才在给他擦脸。
“你病了，”赫敏最后说：“病得很厉害。”
“我们逃出来多久了？”
“好几个钟头了，现在都快是早晨了。”
“我一直……怎么，昏迷不醒？”
“不完全是，”
赫敏不自然地说：“你一会儿大叫，一会儿呻吟，还有……等等。”
赫敏的语气让哈利觉得很不安，他做了什么？
像伏地魔那样高喊咒语？
像摇篮里的婴儿那样哭泣？
“我没法把魂器从你身上摘下来，”赫敏说，他知道她想转移话题：“它粘上了，粘在你的胸口。
让你留下了一个印记，对不起，我不得不用了个切割咒才把它弄了下来。
你还被蛇咬了，但我已经清洗了伤口，加了一些白鲜香精……”
他扯下身上汗湿的t恤，低头看去。
心口上有一个鲜红的椭圆形，是挂坠盒烙下的痕迹。
他还看到前臂上已经愈合一半的洞眼。
“你把魂器放哪儿了？”
“在我包里，我想我们应该把它收起来一段时间。”
他躺到枕头上，望着她憔悴、灰暗的面孔。
“我们不该去戈德里克山谷，是我的错，都是我的错，赫敏，对不起。”
“不是你的错，我也想去，我真的以为邓布利多会把剑留在那儿等你去取。”
“是啊，唉……我们猜错了，是不是？”
“发生了什么事，哈利？
她带你上楼之后发生了什么？
那条蛇是藏在什么地方吗？
它是不是蹿出来杀死了她，又来袭击你？”
“不，”他说：“她就是那条蛇……或那条蛇就是她……”
“什——什么？”
他闭上眼睛，闻到他身上还有巴希达的房子里的气味，这使得整个事件真切得可怕。
“巴希达大概是死掉有一段时间了，那条蛇在……在她身体里。
神秘人把它留在戈德里克山谷等着。
你说得对，他知道我会回来。”
即使早就知道了这个事实，但对于赫敏来说，亲耳听到哈利叙述当时的情况还是有些令人紧张。
她其实并不希望哈利说的是真实的，对于她而言，那位老太太是一个值得尊敬的魔法界前辈，但是在死去之后却要遭受这种对待，显然是令人惋惜的一件事。
“那条蛇在她身体里？”
哈利睁开了眼睛看着赫敏，他觉得赫敏好像恶心得要吐了。
“卢平说过会有我们想象不到的魔法，”哈利说：“刚才巴希达不想在你面前说话，因为它是蛇佬腔，都是蛇佬腔，我没有意识到。
因为我当时处在一种比较焦虑的情况下，而且我能够听得懂她说的什么。
我们一到楼上那个房间，那条蛇就给神秘人报了信，我在脑子里听到的，我感到他兴奋起来，他说要把我看在那儿……然后……”
赫敏沉默。