到最繁华的街段，泽维尔停了车，和以撒一起去商店里给可怜的小萨莉挑件礼物。什么东西等价于一个父亲？无论是天使还是恶魔都不能确定。而且，他们突然发现，哪怕相处了一段时间，他们还是对这个孩子几乎一无所知。想买衣服，不确定她的身材；想买玩具，不清楚她的喜好，甚至当店员想要提供帮助时，他们俩把两个头脑加起来也算不出这个女孩今年究竟是七岁、八岁还是九岁。
“伦敦桥倒塌了，倒塌了，倒塌了……”
人行道上，有一串小孩儿一个跟着一个地走，嘻嘻笑着，唱他们父辈曾经也唱过的童谣，身材高大的女仆紧紧跟在最后面。
伦敦市民往往都很冷漠，也没有好奇的天性。来来往往的行人并没有那个特意转头看他们，这样一个步履匆匆的时代，哪怕是母亲死了，人们也无知无觉。
也许我其实从没在乎过她呢？泽维尔忍不住想。但是承认这一点就等于要承认自己的伪善。在这种对自身的可怕的指控下，泽维尔赎罪式地花了非常多的钱。
抱着被推销买下的大包小包儿童用品从商店出来，泽维尔偶然一抬头，突然注意到斜对面旅馆楼顶有个男人靠在栏杆上，摇摇欲坠。
“别看了，”以撒说，“如果有人要死，死亡天使应该会事先等在楼下的。”
泽维尔眯起眼睛看了一会儿，说：“这人看起来不太好。可能不是今天，是明天呢？”
“明天你就不经过这里了。”
“你这人怎么这么无情啊？”泽维尔说。
“我无情？”以撒有点生气了，“我看倒是你太喜欢管闲事了吧。”
“我管闲事？”泽维尔提高音量，“要是我不管闲事，你还不知道在南美哪个种植园里种水果呢！”
“我喜欢吃水果啊。”以撒说。
泽维尔本来想说去那种地方做奴隶是没有水果吃的，但是对恶魔而言，不能直接得到的东西还可以去偷去抢，总之不是什么难事。在脑海中预演一番对话，结果自己打败了自己，因此他最终什么也没有说。
以撒歪头瞅着他的脸色：“你生气了吗？你生气了？”
“没有。”
“看看，生气了还不承认，”以撒嘟囔，“臭小孩。”
“你说什么？”
“我说：小矮子。”以撒用力揉揉泽维尔的头。
“我郑重警告你，以撒，”泽维尔说，“你要是把我气死了，我绝不会把遗产分给你的，半个便士也不。”
“那你给谁呢？”
“……我喂鹅！”
“那很好啊，我也喜欢鹅。”
不知道为什么，泽维尔突然感觉到，随着岁月流逝，以撒变得越来越气人了。
“好了，不要生气了！”以撒大手一挥，“我让你看看什么叫做有情有义的魅魔。”
于是他从泽维尔口袋里摸出钱来，去买了一块面包棍，泽维尔以为他是嘴馋，但是以撒却没有吃，反而把面包用纸袋包好，抱在怀里。
“走吧，兰登。”他招呼说，并且自顾自朝旅馆走去。
在旅馆客厅，前台客气地问要什么样的房间，以撒说：“找人，六楼倒数第二间。”
坐在旁边的老板从报纸后面探出眼睛来：“你是他什么人？这家伙已经欠了好几天房钱了。”
以撒和泽维尔对视一眼，异口同声说：
“亲戚。”“朋友。”
“……”
在糟糕的默契引发危机之前，泽维尔主动掏钱为那人垫付了房钱，还预支了接下来一个星期的。由于他们两人现在身上的衣服足够得体，看起来是正派的人，当然最主要还是有钱，因此没有受到什么阻拦。
以撒敲开了顶楼倒数第二间客房的门。
“谁呀？”门打开，露出一张憔悴的中年男人的脸。这个人犹豫但警惕地挡在门口，紧接着，被以撒不由分说地往怀里塞了一袋面包。
“……这是什么意思？我不认识您。”男人低头看了一眼，说。
“没关系，我也不认识你，”以撒说，“但是你该刮脸了。”
男人没说话，试图关上门，却被以撒的脚顶住了。
男人用恼火而畏惧的眼神看他：“无论你打的什么主意，先生，我没有钱。”
“我也不要你的钱。”
“……”
“别害怕，先生，我们没有恶意，”在气氛最紧张的时刻，泽维尔适时温声说，“听您口音，或许是肯特郡人？”
男人没说话。
“那您跟狄更斯是老乡呢。肯特挺好的，就是空气不好。”
“我不写书，他跟我没有关系。”
“大家通常都更喜欢有文化的商贩，知道一点也不坏。”泽维尔说。
男人露出警惕的表情：“我以为我既不认识您，也没有透露过什么。”
“这大箱子我看着很眼熟，”泽维尔说，“我经常看见您这样的外地推销商贩。”
男人用奇怪的眼神瞅着他们俩，最终妥协似的叹了口气，故作轻松地说：“没错。这么说，或许两位想买点什么吗？我这里有很多东西……”
“伦敦桥倒塌了，倒塌了，倒塌了……”
人行道上，有一串小孩儿一个跟着一个地走，嘻嘻笑着，唱他们父辈曾经也唱过的童谣，身材高大的女仆紧紧跟在最后面。
伦敦市民往往都很冷漠，也没有好奇的天性。来来往往的行人并没有那个特意转头看他们，这样一个步履匆匆的时代，哪怕是母亲死了，人们也无知无觉。
也许我其实从没在乎过她呢？泽维尔忍不住想。但是承认这一点就等于要承认自己的伪善。在这种对自身的可怕的指控下，泽维尔赎罪式地花了非常多的钱。
抱着被推销买下的大包小包儿童用品从商店出来，泽维尔偶然一抬头，突然注意到斜对面旅馆楼顶有个男人靠在栏杆上，摇摇欲坠。
“别看了，”以撒说，“如果有人要死，死亡天使应该会事先等在楼下的。”
泽维尔眯起眼睛看了一会儿，说：“这人看起来不太好。可能不是今天，是明天呢？”
“明天你就不经过这里了。”
“你这人怎么这么无情啊？”泽维尔说。
“我无情？”以撒有点生气了，“我看倒是你太喜欢管闲事了吧。”
“我管闲事？”泽维尔提高音量，“要是我不管闲事，你还不知道在南美哪个种植园里种水果呢！”
“我喜欢吃水果啊。”以撒说。
泽维尔本来想说去那种地方做奴隶是没有水果吃的，但是对恶魔而言，不能直接得到的东西还可以去偷去抢，总之不是什么难事。在脑海中预演一番对话，结果自己打败了自己，因此他最终什么也没有说。
以撒歪头瞅着他的脸色：“你生气了吗？你生气了？”
“没有。”
“看看，生气了还不承认，”以撒嘟囔，“臭小孩。”
“你说什么？”
“我说：小矮子。”以撒用力揉揉泽维尔的头。
“我郑重警告你，以撒，”泽维尔说，“你要是把我气死了，我绝不会把遗产分给你的，半个便士也不。”
“那你给谁呢？”
“……我喂鹅！”
“那很好啊，我也喜欢鹅。”
不知道为什么，泽维尔突然感觉到，随着岁月流逝，以撒变得越来越气人了。
“好了，不要生气了！”以撒大手一挥，“我让你看看什么叫做有情有义的魅魔。”
于是他从泽维尔口袋里摸出钱来，去买了一块面包棍，泽维尔以为他是嘴馋，但是以撒却没有吃，反而把面包用纸袋包好，抱在怀里。
“走吧，兰登。”他招呼说，并且自顾自朝旅馆走去。
在旅馆客厅，前台客气地问要什么样的房间，以撒说：“找人，六楼倒数第二间。”
坐在旁边的老板从报纸后面探出眼睛来：“你是他什么人？这家伙已经欠了好几天房钱了。”
以撒和泽维尔对视一眼，异口同声说：
“亲戚。”“朋友。”
“……”
在糟糕的默契引发危机之前，泽维尔主动掏钱为那人垫付了房钱，还预支了接下来一个星期的。由于他们两人现在身上的衣服足够得体，看起来是正派的人，当然最主要还是有钱，因此没有受到什么阻拦。
以撒敲开了顶楼倒数第二间客房的门。
“谁呀？”门打开，露出一张憔悴的中年男人的脸。这个人犹豫但警惕地挡在门口，紧接着，被以撒不由分说地往怀里塞了一袋面包。
“……这是什么意思？我不认识您。”男人低头看了一眼，说。
“没关系，我也不认识你，”以撒说，“但是你该刮脸了。”
男人没说话，试图关上门，却被以撒的脚顶住了。
男人用恼火而畏惧的眼神看他：“无论你打的什么主意，先生，我没有钱。”
“我也不要你的钱。”
“……”
“别害怕，先生，我们没有恶意，”在气氛最紧张的时刻，泽维尔适时温声说，“听您口音，或许是肯特郡人？”
男人没说话。
“那您跟狄更斯是老乡呢。肯特挺好的，就是空气不好。”
“我不写书，他跟我没有关系。”
“大家通常都更喜欢有文化的商贩，知道一点也不坏。”泽维尔说。
男人露出警惕的表情：“我以为我既不认识您，也没有透露过什么。”
“这大箱子我看着很眼熟，”泽维尔说，“我经常看见您这样的外地推销商贩。”
男人用奇怪的眼神瞅着他们俩，最终妥协似的叹了口气，故作轻松地说：“没错。这么说，或许两位想买点什么吗？我这里有很多东西……”