柳嘴角微扬,忍着笑意跟切原解释:“这两个汉字应该读音读,上海。”
“汉字真是麻烦啊……”切原小声抱怨。
林谢深有同感的点点头:“音读和训读我也经常念错!而且日本的汉字和中国的汉字也有好多地方不太一样,总写错。”
切原像是找到了盟友,眼睛发着光,不由自主的握着林谢的两个手腕:“是吧?汉字写起来也超麻烦!”
丸井喊着饿了要去买小笼包,拉着胡狼先跑去排队。
“等等我啊!”切原也转身就跑。
幸村无奈的摇摇头:“大家也一起过去吧。”
丸井拿到刚出炉的小笼包后迫不及待地咬了一口:“烫烫烫!!!”
“好吃!林桑,这个叫什么?”丸井兴奋的问着林谢。
“在中国叫做:xiao long bao。”
“xiao long bao。”丸井和切原异口同声地跟读了一遍,但是因为没有掌握声调,读起来怪怪的。
“你们两个人中文已经很优秀了!”林谢毫不吝啬地夸他们,甚至还竖了个大拇指。
接下来少年们又尝试了烧卖、冰糖葫芦、炒板栗等小吃,往前走又看到前面一家店围了一群人,时不时发出一声叫好,忍不住去看看发生了什么。
第九章
“真田,是中国的书法展示呢。”幸村笑着靠近真田。
真田点了点头,认真的看着。
林谢点起脚朝人群中央看去,只见一个身穿白色唐装的老爷爷,手握一只毛笔,正伏在桌前题字。
老爷爷的字体遒劲有力、大气磅礴,每写完一笔都有人拍手叫好。
待老爷爷写完,将宣纸立起,林谢才看清楚——“山川异域风月同天”,莫名有点想哭。
真田也忍不住夸赞:“这位爷爷,是书法大家。”眼睛盯着那幅字不愿意离开。
这时候老爷爷旁边的一位年轻小伙开口问:“大爷,您这字——卖吗?”
老爷爷摆摆手,顿了一下,用日语说:“大家可以随意上来写字,我会把这幅画送给有缘人。”
话音刚落,就有不少人想上去试试。
幸村转头看着真田:“不上去试试吗?”
真田点点头,从人群中走到桌前,拿起毛笔闭着眼睛思考了一会儿,开始题字。
他写了两幅,还没等林谢看清纸上的字,就被穿唐装的老爷爷激动的拿在手里。
“好,好!”老爷爷赞不绝口,又笑着问他,“是送给朋友的吗?”
真田认真的朝老爷爷鞠了一躬,才回答:“是。”
老爷爷将真田的字和他刚刚完成的作品一齐给他,又拍了拍他的肩:“加油!”
真田又认真的鞠躬道谢,才拿着奖品离开。
观众都在替他高兴的鼓掌。
“不愧是副部长!”切原先挤过来道喜,“我来看看,都写了什么?”
“天、真……
算了,看看另一张吧!
oo(桃的日语训读)……”切原又一次暴露了他的汉字水平。
林谢捂着嘴偷笑,然后抬头看着字帖。
“天真烂漫”
“桃李成蹊”
紧接着真田就将两张题字分别送给了林谢和王桑。
两个人都受宠若惊,再三表示感谢。
真田对王桑郑重地说:“赤也的英语,今后还要拜托老师。”
“天真烂漫,倒是很适合林桑呢。”幸村拿起林谢手里的纸,认真的观赏了起来。
林谢感觉脸有点发烫。
“弦一郎的书道又进步了62。”柳得出结论。
另一边仁王和柳生在讨论刚刚的“山川异域,风月同天”,丸井拉着胡狼已经跑到了街对面的火锅店。
“这家的味道好香!我们一起去吃吧?!”丸井在街对面挥手叫大家过去吃火锅。
……
火锅店内
“汉字真是麻烦啊……”切原小声抱怨。
林谢深有同感的点点头:“音读和训读我也经常念错!而且日本的汉字和中国的汉字也有好多地方不太一样,总写错。”
切原像是找到了盟友,眼睛发着光,不由自主的握着林谢的两个手腕:“是吧?汉字写起来也超麻烦!”
丸井喊着饿了要去买小笼包,拉着胡狼先跑去排队。
“等等我啊!”切原也转身就跑。
幸村无奈的摇摇头:“大家也一起过去吧。”
丸井拿到刚出炉的小笼包后迫不及待地咬了一口:“烫烫烫!!!”
“好吃!林桑,这个叫什么?”丸井兴奋的问着林谢。
“在中国叫做:xiao long bao。”
“xiao long bao。”丸井和切原异口同声地跟读了一遍,但是因为没有掌握声调,读起来怪怪的。
“你们两个人中文已经很优秀了!”林谢毫不吝啬地夸他们,甚至还竖了个大拇指。
接下来少年们又尝试了烧卖、冰糖葫芦、炒板栗等小吃,往前走又看到前面一家店围了一群人,时不时发出一声叫好,忍不住去看看发生了什么。
第九章
“真田,是中国的书法展示呢。”幸村笑着靠近真田。
真田点了点头,认真的看着。
林谢点起脚朝人群中央看去,只见一个身穿白色唐装的老爷爷,手握一只毛笔,正伏在桌前题字。
老爷爷的字体遒劲有力、大气磅礴,每写完一笔都有人拍手叫好。
待老爷爷写完,将宣纸立起,林谢才看清楚——“山川异域风月同天”,莫名有点想哭。
真田也忍不住夸赞:“这位爷爷,是书法大家。”眼睛盯着那幅字不愿意离开。
这时候老爷爷旁边的一位年轻小伙开口问:“大爷,您这字——卖吗?”
老爷爷摆摆手,顿了一下,用日语说:“大家可以随意上来写字,我会把这幅画送给有缘人。”
话音刚落,就有不少人想上去试试。
幸村转头看着真田:“不上去试试吗?”
真田点点头,从人群中走到桌前,拿起毛笔闭着眼睛思考了一会儿,开始题字。
他写了两幅,还没等林谢看清纸上的字,就被穿唐装的老爷爷激动的拿在手里。
“好,好!”老爷爷赞不绝口,又笑着问他,“是送给朋友的吗?”
真田认真的朝老爷爷鞠了一躬,才回答:“是。”
老爷爷将真田的字和他刚刚完成的作品一齐给他,又拍了拍他的肩:“加油!”
真田又认真的鞠躬道谢,才拿着奖品离开。
观众都在替他高兴的鼓掌。
“不愧是副部长!”切原先挤过来道喜,“我来看看,都写了什么?”
“天、真……
算了,看看另一张吧!
oo(桃的日语训读)……”切原又一次暴露了他的汉字水平。
林谢捂着嘴偷笑,然后抬头看着字帖。
“天真烂漫”
“桃李成蹊”
紧接着真田就将两张题字分别送给了林谢和王桑。
两个人都受宠若惊,再三表示感谢。
真田对王桑郑重地说:“赤也的英语,今后还要拜托老师。”
“天真烂漫,倒是很适合林桑呢。”幸村拿起林谢手里的纸,认真的观赏了起来。
林谢感觉脸有点发烫。
“弦一郎的书道又进步了62。”柳得出结论。
另一边仁王和柳生在讨论刚刚的“山川异域,风月同天”,丸井拉着胡狼已经跑到了街对面的火锅店。
“这家的味道好香!我们一起去吃吧?!”丸井在街对面挥手叫大家过去吃火锅。
……
火锅店内
