【放心吧,华夏的朋友们,这个问题就交给我们吧,很快我们就会给出答案来。】
【楼上那位同胞,你这样翻译也不一定准确吧。】
【为啥?】
【说不定张重说的“仿生人”是一个叫做“仿生人”的人,姓仿名生人。】
【wd,你怎么不说是个复姓,姓仿生,名人?】
【也有可能呀……】
……
虽然美国网友们信心十足地表示他们会解决这个问题,但是一直到第二天下午,这个问题的答案都没出来,也因此,他们被华夏网友又嘲讽了一波。
不过很快就有人公布了这个问题的答案,张重的公司发布了一条官方消息,表明《仿生人会梦见电子羊么?》是新书的名字,而这本新书会在星云奖公布之后的一段时间上架。
还有美国网友们一直都很关心的国外版本上架问题,公告里面也一一解答了。
这次发售是全世界五十个国家,十二种语言同步发售。
在星云奖颁奖前,忽然爆出来这样一则消息来,星云奖的组委会也不知道该高兴还是难过。
毕竟爆出来的是一本科幻小说,而且其作者还是这次星云奖的最大热门。但是这样一来,也就把一大批人的目光吸引到了新书上面去,而星云奖的关注度则下降了。
这次为了讨好华夏的观众,颁奖典礼在华夏好几个视频网站都有同步直播。
国内的那些视频网站也挺重视的,都请了专门人士过来解说颁奖典礼。
“老板,你十二点钟的方向有个摄像机过来了。”
星云奖的颁奖典礼现场,陈青低着头跟张重小声说道。
张重听了之后,很自然抬起头,冲着那个亮着的摄像机挥了挥手。
而此时,全世界各地,数以千万计的观众看到屏幕上的张重朝他们挥手,都激动起来。
颁奖典礼的直播从半个小时之前就已经开始了,这还是张重露的第一次面,可谓是千呼万唤始出来,不怪观众们激动。
中民视频网的星云奖颁奖典礼直播间里面,三个男人坐在一起聊天。
“李老师,从现场来看,这次的星云奖邀请了不少重量级嘉宾啊。”主持人胡刚笑着说道。
他口中的李老师坐在他的左侧,是个四五十岁的中年人,名叫李勤,是《科幻世界》的编辑部主任。
李勤笑着说道,“是的,就刚才几个镜头我们已经见到了一些比较熟悉的面孔,比如奇幻大师林德,著名科幻小说作家索科亚,以及这次张重的头号对手弗里克,他有两部作品入围。”
直播间里面出了李勤和胡刚之外,还有另外一个人,风和,华夏一个科幻小说作家,也有过一部畅销小说傍身。
他此时说道,“索科亚曾经获得过两次星云奖和一次雨果奖,提名更是数不胜数,他的作品也是深受美国本土读者的喜爱。”
胡刚笑道,“听风老师的意思,相比于张重,索科亚更有希望一些?”
风和摇头道,“虽然从历史获奖情况来说,索科亚更占优势,但是张重的几本书可占据了去年北美科幻小说销售榜的头几把交椅,从商业表现上来看,张重肯定是更占优势,当然了,星云奖也不是只看销量,不然的话也就没有必要再评奖了。”
关于谁会得奖,风和没有表达意见,只是把两人的优劣势都说出来,剩下的交给观众自己去猜。
不过胡刚比较乐观,“索科亚之入围了两个作品,两个奖项,但是张重可是入围了四篇作品,三个奖项,即便是跟索科亚的对决处于下风,至少还有一个奖项是能拿到手的。”
其实如果张重是美国人,恐怕他们都不需要在这讨论了,以张重去年几本科幻小说的表现,至少也要给他一个奖。
但是张重是华夏人,这就不好说了。
“咦,镜头又给到了张重。”主持人胡刚忽然说道,众人的视线又转移到了屏幕上面。
张重这个时候刚刚走到会场的红地毯走道,他需要找到自己的位置,这个时候陈青已经落在他的后面,他们的位置可不在一起。
跟张重走在一起的,是美国近些年来比较出名的女性科幻小说作家佩妮·奥斯汀。
佩妮·奥斯汀长相出众,一米七五的身高,再加上一双恨天高,搂着张重的胳膊,看起来比他还高一截。
跟佩妮搭档走红地毯,是组委会安排的,张重也没有反对,不过佩妮搂着他胳膊的举动还是让他微微皱起了眉毛。
但是周围都是摄像机,他也不好把人家的手推开。
第四五六章 为时尚早
“不要紧张哦。”佩妮·奥斯汀眼睛对着记者们,嘴唇微动,轻声地在张重耳边说道。
刚才她搂张重胳膊的时候,感觉到对方有个缩胳膊的动作,还以为是张重怯场了。
张重笑了笑没有说话,这样的场面还不至于让他紧张。
星云奖本来就是个商业化的奖项,现在商业化也越来越严重了,就去找个座位而已,还要走一遍红地毯,跟人家影视剧奖颁奖典礼搞一套。
他想尽量走快一点,不过佩妮·奥斯汀明显跟他意见相反,拽着他的胳膊,两人保持着一个非常慢的速度。
“不用急z,我们可以走得慢一点。”
张重无奈地摇了摇头,只能跟着她的节奏来。
等到好不容易把红毯走完,工作人员又把他们引到了旁边的一个广告板下面,看到广告板下面的记者们,张重就知道要面临采访了。
果不其然,他跟佩妮·奥斯汀刚走上去,记者就围了过来。
【楼上那位同胞,你这样翻译也不一定准确吧。】
【为啥?】
【说不定张重说的“仿生人”是一个叫做“仿生人”的人,姓仿名生人。】
【wd,你怎么不说是个复姓,姓仿生,名人?】
【也有可能呀……】
……
虽然美国网友们信心十足地表示他们会解决这个问题,但是一直到第二天下午,这个问题的答案都没出来,也因此,他们被华夏网友又嘲讽了一波。
不过很快就有人公布了这个问题的答案,张重的公司发布了一条官方消息,表明《仿生人会梦见电子羊么?》是新书的名字,而这本新书会在星云奖公布之后的一段时间上架。
还有美国网友们一直都很关心的国外版本上架问题,公告里面也一一解答了。
这次发售是全世界五十个国家,十二种语言同步发售。
在星云奖颁奖前,忽然爆出来这样一则消息来,星云奖的组委会也不知道该高兴还是难过。
毕竟爆出来的是一本科幻小说,而且其作者还是这次星云奖的最大热门。但是这样一来,也就把一大批人的目光吸引到了新书上面去,而星云奖的关注度则下降了。
这次为了讨好华夏的观众,颁奖典礼在华夏好几个视频网站都有同步直播。
国内的那些视频网站也挺重视的,都请了专门人士过来解说颁奖典礼。
“老板,你十二点钟的方向有个摄像机过来了。”
星云奖的颁奖典礼现场,陈青低着头跟张重小声说道。
张重听了之后,很自然抬起头,冲着那个亮着的摄像机挥了挥手。
而此时,全世界各地,数以千万计的观众看到屏幕上的张重朝他们挥手,都激动起来。
颁奖典礼的直播从半个小时之前就已经开始了,这还是张重露的第一次面,可谓是千呼万唤始出来,不怪观众们激动。
中民视频网的星云奖颁奖典礼直播间里面,三个男人坐在一起聊天。
“李老师,从现场来看,这次的星云奖邀请了不少重量级嘉宾啊。”主持人胡刚笑着说道。
他口中的李老师坐在他的左侧,是个四五十岁的中年人,名叫李勤,是《科幻世界》的编辑部主任。
李勤笑着说道,“是的,就刚才几个镜头我们已经见到了一些比较熟悉的面孔,比如奇幻大师林德,著名科幻小说作家索科亚,以及这次张重的头号对手弗里克,他有两部作品入围。”
直播间里面出了李勤和胡刚之外,还有另外一个人,风和,华夏一个科幻小说作家,也有过一部畅销小说傍身。
他此时说道,“索科亚曾经获得过两次星云奖和一次雨果奖,提名更是数不胜数,他的作品也是深受美国本土读者的喜爱。”
胡刚笑道,“听风老师的意思,相比于张重,索科亚更有希望一些?”
风和摇头道,“虽然从历史获奖情况来说,索科亚更占优势,但是张重的几本书可占据了去年北美科幻小说销售榜的头几把交椅,从商业表现上来看,张重肯定是更占优势,当然了,星云奖也不是只看销量,不然的话也就没有必要再评奖了。”
关于谁会得奖,风和没有表达意见,只是把两人的优劣势都说出来,剩下的交给观众自己去猜。
不过胡刚比较乐观,“索科亚之入围了两个作品,两个奖项,但是张重可是入围了四篇作品,三个奖项,即便是跟索科亚的对决处于下风,至少还有一个奖项是能拿到手的。”
其实如果张重是美国人,恐怕他们都不需要在这讨论了,以张重去年几本科幻小说的表现,至少也要给他一个奖。
但是张重是华夏人,这就不好说了。
“咦,镜头又给到了张重。”主持人胡刚忽然说道,众人的视线又转移到了屏幕上面。
张重这个时候刚刚走到会场的红地毯走道,他需要找到自己的位置,这个时候陈青已经落在他的后面,他们的位置可不在一起。
跟张重走在一起的,是美国近些年来比较出名的女性科幻小说作家佩妮·奥斯汀。
佩妮·奥斯汀长相出众,一米七五的身高,再加上一双恨天高,搂着张重的胳膊,看起来比他还高一截。
跟佩妮搭档走红地毯,是组委会安排的,张重也没有反对,不过佩妮搂着他胳膊的举动还是让他微微皱起了眉毛。
但是周围都是摄像机,他也不好把人家的手推开。
第四五六章 为时尚早
“不要紧张哦。”佩妮·奥斯汀眼睛对着记者们,嘴唇微动,轻声地在张重耳边说道。
刚才她搂张重胳膊的时候,感觉到对方有个缩胳膊的动作,还以为是张重怯场了。
张重笑了笑没有说话,这样的场面还不至于让他紧张。
星云奖本来就是个商业化的奖项,现在商业化也越来越严重了,就去找个座位而已,还要走一遍红地毯,跟人家影视剧奖颁奖典礼搞一套。
他想尽量走快一点,不过佩妮·奥斯汀明显跟他意见相反,拽着他的胳膊,两人保持着一个非常慢的速度。
“不用急z,我们可以走得慢一点。”
张重无奈地摇了摇头,只能跟着她的节奏来。
等到好不容易把红毯走完,工作人员又把他们引到了旁边的一个广告板下面,看到广告板下面的记者们,张重就知道要面临采访了。
果不其然,他跟佩妮·奥斯汀刚走上去,记者就围了过来。
