“谢谢您，法官大人。”
那位梳着一丝不苟的大背头的律师站起来，走到了劳拉面前，优雅地鞠了一躬：“德莫夫人。”
他微微一笑：“那么，我们开始吧。”
作者有话要说： 注：西班牙是大陆法系国家，诉讼中当事人双方在庭前就要提交所有的书面陈述或证据材料，法官在审判中的陈情论述远多于律师或者当事人，相比较而言戏剧性较差，所以更多借鉴了英美法系的庭审流程。请勿考究~
第60章 消失的妹妹
“你在诉状中说, 你遭到了丈夫的暴力对待。对吗？”
“是的。”劳拉的声音听起来十分没有底气。
她还在想刚才的事——虽然她没有什么法律常识，但也隐约感觉到，自己的律师没有向被告发问，是一件不太妙的事。
“是什么样的暴力对待呢？”
“……他打我。”
“你能说得更具体一些吗？他打你的哪里？怎么打？”
“……”劳拉涨红了脸。
乔伊感到越发不对劲。她努力向马丁律师的方向探出头去：“马丁先生, 您不该反对吗？这些问题都是诉状材料中写了的, 再问一遍只会刺激她而已！”
“非提问及回答人员请肃静, 否则可能会被请出法庭。”大法官在台上冷冷出声。
乔伊只得闭嘴。
此刻，劳拉坐在证人席上, 而奥兰普正在不远处的市政厅中出席议会讨论。劳拉坚持不让贝伦和卢卡出席，因此乔伊周围几乎没有什么认识的人。
或者说，基本全是不认识的男人。
而属于劳拉的律师马丁, 甚至没有回过头来看她。
她的目光冷了下去。
“他打你, 是吗？你确认他是殴打你，而不是, 怎么说呢，”加西亚揶揄地看了一眼旁听席, “夫妻之间的小情趣？”
席上传来一阵隐约的笑声。
“肃静。”大法官再次出声提醒。
“我确认。”劳拉的声音有些发抖。
当着这么多人的面说出家庭之中的隐私, 她感到无比羞耻。
她有些后悔了。
“你经常被你丈夫殴打吗？”
“……对。”
“频率是？”
“大概……”劳拉犹豫了一下。
“嗯？你对于遭到殴打的频率并不清楚吗？”
劳拉更紧张了。她努力想集中精力，但脑子却紧张得一片空白：“不不, 我是清楚的……大概一两周……”
“每个月？可你在陈述材料里写的是每个月。你知道禁反言原则吗？你要在对上帝的誓言下翻供吗？”
“不不，我没有, ”劳拉惊慌失措，“是的, 是的, 是每个月……”
“哦，是每个月。”
律师略微停顿，随机话锋一转, “你报过警吗？”
“什么？”劳拉惊愕地反问道。
“我说，你报过警吗？”
“……没有。”
“哦。”加西亚意味深长地点点头，微微转向台上的法官：“经常被殴打，却从来没有报过警。”
劳拉有些焦急：“这是因为……”
加西亚打断她的话：“那你跟别人说过吗？”
“呃，”劳拉不安地看了看四周，“没有，因为……”
“我明白了。”加西亚依然没让她说下去，“也就是说，除了你之外，没有人能证明你丈夫对你经常使用暴力行为。”
劳拉又生气又委屈，几乎语无伦次：“明明，明明那一天街上所有人都看到了！”
“但我们说的是‘经常’。好了，没关系，德莫夫人，你的情绪有点激动。你是否做过精神状况测试呢？”
“什么？”劳拉难以置信地反问，“我为什么要做测试？”
她突然明白了他要做什么。
他想证明她是个疯子！这样，她就不再是个“人”——也就因此会失去所有作为“人”的基本权利。
那位梳着一丝不苟的大背头的律师站起来，走到了劳拉面前，优雅地鞠了一躬：“德莫夫人。”
他微微一笑：“那么，我们开始吧。”
作者有话要说： 注：西班牙是大陆法系国家，诉讼中当事人双方在庭前就要提交所有的书面陈述或证据材料，法官在审判中的陈情论述远多于律师或者当事人，相比较而言戏剧性较差，所以更多借鉴了英美法系的庭审流程。请勿考究~
第60章 消失的妹妹
“你在诉状中说, 你遭到了丈夫的暴力对待。对吗？”
“是的。”劳拉的声音听起来十分没有底气。
她还在想刚才的事——虽然她没有什么法律常识，但也隐约感觉到，自己的律师没有向被告发问，是一件不太妙的事。
“是什么样的暴力对待呢？”
“……他打我。”
“你能说得更具体一些吗？他打你的哪里？怎么打？”
“……”劳拉涨红了脸。
乔伊感到越发不对劲。她努力向马丁律师的方向探出头去：“马丁先生, 您不该反对吗？这些问题都是诉状材料中写了的, 再问一遍只会刺激她而已！”
“非提问及回答人员请肃静, 否则可能会被请出法庭。”大法官在台上冷冷出声。
乔伊只得闭嘴。
此刻，劳拉坐在证人席上, 而奥兰普正在不远处的市政厅中出席议会讨论。劳拉坚持不让贝伦和卢卡出席，因此乔伊周围几乎没有什么认识的人。
或者说，基本全是不认识的男人。
而属于劳拉的律师马丁, 甚至没有回过头来看她。
她的目光冷了下去。
“他打你, 是吗？你确认他是殴打你，而不是, 怎么说呢，”加西亚揶揄地看了一眼旁听席, “夫妻之间的小情趣？”
席上传来一阵隐约的笑声。
“肃静。”大法官再次出声提醒。
“我确认。”劳拉的声音有些发抖。
当着这么多人的面说出家庭之中的隐私, 她感到无比羞耻。
她有些后悔了。
“你经常被你丈夫殴打吗？”
“……对。”
“频率是？”
“大概……”劳拉犹豫了一下。
“嗯？你对于遭到殴打的频率并不清楚吗？”
劳拉更紧张了。她努力想集中精力，但脑子却紧张得一片空白：“不不, 我是清楚的……大概一两周……”
“每个月？可你在陈述材料里写的是每个月。你知道禁反言原则吗？你要在对上帝的誓言下翻供吗？”
“不不，我没有, ”劳拉惊慌失措，“是的, 是的, 是每个月……”
“哦，是每个月。”
律师略微停顿，随机话锋一转, “你报过警吗？”
“什么？”劳拉惊愕地反问道。
“我说，你报过警吗？”
“……没有。”
“哦。”加西亚意味深长地点点头，微微转向台上的法官：“经常被殴打，却从来没有报过警。”
劳拉有些焦急：“这是因为……”
加西亚打断她的话：“那你跟别人说过吗？”
“呃，”劳拉不安地看了看四周，“没有，因为……”
“我明白了。”加西亚依然没让她说下去，“也就是说，除了你之外，没有人能证明你丈夫对你经常使用暴力行为。”
劳拉又生气又委屈，几乎语无伦次：“明明，明明那一天街上所有人都看到了！”
“但我们说的是‘经常’。好了，没关系，德莫夫人，你的情绪有点激动。你是否做过精神状况测试呢？”
“什么？”劳拉难以置信地反问，“我为什么要做测试？”
她突然明白了他要做什么。
他想证明她是个疯子！这样，她就不再是个“人”——也就因此会失去所有作为“人”的基本权利。