翔太露出了一副“我就知道的样子”，道：“不必了。不用猜我就知道，那些女孩子一定都对你有兴趣吧。可恶的人生赢家，哼，我找佐藤去了。”
佐藤是一个看起来很凶狠，但实际上很善良的一个人。平常话也不多，家里似乎钱也不少的样子。唯一可能不太好的地方，就是有着比较严重的烟瘾，身上常年携带者一包万宝路。
“佐藤，杏子小姐他啊……”
也许是好人的缘故，每次八千代找不到人说杏子小姐的好话，就去找佐藤倾诉。而佐藤也就默默地抽着烟，听着八千代犯花痴。
看到这幅场景，翔太放弃了找佐藤八卦冈崎家的打算。万一被八千代抓到，又估计得说好久了。
“最近店里太平常了，一般来说不会有什么小混混啊，吃霸王餐的过来找茬的吗？”
“哼。”
听到翔太抱怨的副店长杏子姐发出一声冷哼，然后开始啃起仙贝来。
都忘了，这里有传说中的大姐大，怎么可能有人敢来这里闹事啊。
“我想想，似乎马上就要暑假了吧？”
翔太突然说道：“我去找些学生打工怎么样？现在这样轮休每个人一周最多只有两天的休息，而且还从早上工作到晚上，有点违反了劳动法了啊？”
“随你。”
等翔太张贴好招聘信息，马上就到了中午繁忙时段了。一旦忙起来，时间也就过了非常快了。
“那店长先生，拜拜~”
“嗯，拜拜。”
告别两个从开业来一直来这里的熟客高中生，翔太正准备去一次厨房时，电话突然响了起来。
“喂，京介，什么事情？”
“不好了，老哥，桐乃的秘密被老爸发现了，现在正……”
“京介，你在和谁说话？”
“啊，没有。”
然后电话就挂掉了。
翔太维持了接电话的姿势愣在了原地三秒钟……
“佐藤，借你的车子一用！”
着急的翔太直接冲进厨房，向着佐藤道：“急事，我要赶回去。”
佐藤什么都没有问，默默地掏出了车钥匙，却被身边的高须制止了。
“店长没有驾照吧……而且，店长也不认识回家的路吧？”
“……”
翔太一下子反应过来，自己虽然会开车，但是是野路子，在日本连驾照都没有。至于回家的路，每天早上上电车时都还没睡醒，每天晚上下电车时已经太累了。因此回家的路，除了电车以外，完全不知道。
“哎，佐藤，你送店长过去吧。”
高须笑着说道：“店里我一个人够了。”
“谢了！”
当佐藤载着翔太往高坂宅开时，家里的情况再一次发生巨变。
“桐……桐乃？”
“让开！”
从客厅冲出来的是气势汹汹的桐乃，她脸已经因为愤怒涨到了通红，眼睛也因为充血而突出。
她喘着粗气跑到玄关，胡乱地就抓起鞋子往脚上套。
“喂，桐乃……你要去哪？”
“烦死了，这是我的自由吧！”
完全没有好气的桐乃直接推开门就冲了出去，让京介连反应的时间都没有。
完了，老哥你一定要快点回来啊！
话虽这么说，但京介也没有自暴自弃，反而去找向自己的父亲，准备问清楚事情的经过，以及……
绝对不让父亲踏入桐乃的房间！
“桐乃！停下，佐藤，送到这里就可以了！你先回店里吧。”
车站前的商品街，一路关注着两边的翔太发现一个茶发少女正在游戏中心内猛烈地敲打着太鼓，发泄着自己的怒气。
“嗯。”
佐藤点了点头，不去追问为什么。调转车头往店里开了。
“咚咚咚咚咚——”
走进店里就看到桐乃正无视着节奏，拆着机器般敲打着游戏。
“去死，去死，去死，去死！”
一边玩着游戏，愤怒地桐乃还一边骂着浑话。
佐藤是一个看起来很凶狠，但实际上很善良的一个人。平常话也不多，家里似乎钱也不少的样子。唯一可能不太好的地方，就是有着比较严重的烟瘾，身上常年携带者一包万宝路。
“佐藤，杏子小姐他啊……”
也许是好人的缘故，每次八千代找不到人说杏子小姐的好话，就去找佐藤倾诉。而佐藤也就默默地抽着烟，听着八千代犯花痴。
看到这幅场景，翔太放弃了找佐藤八卦冈崎家的打算。万一被八千代抓到，又估计得说好久了。
“最近店里太平常了，一般来说不会有什么小混混啊，吃霸王餐的过来找茬的吗？”
“哼。”
听到翔太抱怨的副店长杏子姐发出一声冷哼，然后开始啃起仙贝来。
都忘了，这里有传说中的大姐大，怎么可能有人敢来这里闹事啊。
“我想想，似乎马上就要暑假了吧？”
翔太突然说道：“我去找些学生打工怎么样？现在这样轮休每个人一周最多只有两天的休息，而且还从早上工作到晚上，有点违反了劳动法了啊？”
“随你。”
等翔太张贴好招聘信息，马上就到了中午繁忙时段了。一旦忙起来，时间也就过了非常快了。
“那店长先生，拜拜~”
“嗯，拜拜。”
告别两个从开业来一直来这里的熟客高中生，翔太正准备去一次厨房时，电话突然响了起来。
“喂，京介，什么事情？”
“不好了，老哥，桐乃的秘密被老爸发现了，现在正……”
“京介，你在和谁说话？”
“啊，没有。”
然后电话就挂掉了。
翔太维持了接电话的姿势愣在了原地三秒钟……
“佐藤，借你的车子一用！”
着急的翔太直接冲进厨房，向着佐藤道：“急事，我要赶回去。”
佐藤什么都没有问，默默地掏出了车钥匙，却被身边的高须制止了。
“店长没有驾照吧……而且，店长也不认识回家的路吧？”
“……”
翔太一下子反应过来，自己虽然会开车，但是是野路子，在日本连驾照都没有。至于回家的路，每天早上上电车时都还没睡醒，每天晚上下电车时已经太累了。因此回家的路，除了电车以外，完全不知道。
“哎，佐藤，你送店长过去吧。”
高须笑着说道：“店里我一个人够了。”
“谢了！”
当佐藤载着翔太往高坂宅开时，家里的情况再一次发生巨变。
“桐……桐乃？”
“让开！”
从客厅冲出来的是气势汹汹的桐乃，她脸已经因为愤怒涨到了通红，眼睛也因为充血而突出。
她喘着粗气跑到玄关，胡乱地就抓起鞋子往脚上套。
“喂，桐乃……你要去哪？”
“烦死了，这是我的自由吧！”
完全没有好气的桐乃直接推开门就冲了出去，让京介连反应的时间都没有。
完了，老哥你一定要快点回来啊！
话虽这么说，但京介也没有自暴自弃，反而去找向自己的父亲，准备问清楚事情的经过，以及……
绝对不让父亲踏入桐乃的房间！
“桐乃！停下，佐藤，送到这里就可以了！你先回店里吧。”
车站前的商品街，一路关注着两边的翔太发现一个茶发少女正在游戏中心内猛烈地敲打着太鼓，发泄着自己的怒气。
“嗯。”
佐藤点了点头，不去追问为什么。调转车头往店里开了。
“咚咚咚咚咚——”
走进店里就看到桐乃正无视着节奏，拆着机器般敲打着游戏。
“去死，去死，去死，去死！”
一边玩着游戏，愤怒地桐乃还一边骂着浑话。