第68页
当初他看这篇文章的时候,就是从日文翻译过来的中文,现在又从中文翻译成英文,感觉还真是怪怪的。
只是林翰并没有着急动手,他还有1个月时间来将小说翻译出来,现在松口气,休息片刻。
之前只是苦于没有目标,现在有目标之后就可以慢慢写出来,先把中文版写出来,再翻译成英文,接下来就是水磨工夫。
这个时候,他放在桌子边上的手机震动了一下,拿起来一看才发现征文比赛的奖金已经到手。
只不过这并不是银河奖征文的那几十万人民币,这是从《每日镜报》那边发过来的奖金,原本12万英镑的奖金硬生生被高昂的税收扣得只剩下8万多一点,让林翰心疼得要命。
而这8万英镑换成人民币的话,那也是差不多七十多万人民币,非常划算。
当然,七十万人民币在北京城距离买一套房子还很遥远,这也是林翰的第一笔大规模收入。
其实林翰的潜在收入并不少,但几乎都还没有结算过来,人大出版社的《我,机器人》销售数量已经超过38万册,可版税结清基本上都是一个月一个月来。
好不容易一月份过去了,结果二月份又放春节,得等到春节之后才能拿到人大出版社那边的稿费,那可不是一笔小钱。
同时,银河奖的奖金手续太多,一点都没有镜报那边干脆,一两天之后才获奖,转眼间就已经把税后奖金发过来了。
亚马逊上面英文版下载量也很高,原本499美元一本的书籍目前只卖299美元,预计拿到手的金额不比八万英镑少。
人一旦成功之后,各种各样的收入都会纷至沓来,现在林翰要做的事情就是等各方面结算,这样才能让自己钱包真正意义上鼓起来。
销售渠道如此广阔,如果再把英文版权跟西班牙语版权卖出去的话,林翰就更进一步,完成国内许多畅销书作家都没能完成的梦想,抢先一步登录世界大舞台。
“这么算的话,我好像是百万富翁了?”
林翰并没有详细计算,但光是两次征文的奖金就可以将他的总资产推到百万人民币级别,这几乎是难以想象的事情。
似乎前面一个月他还在吃土,现在就开始考虑在北京城内买房的事情。
从一穷二白到百万富翁,林翰只用了几部作品而已,惊人的效率要是被曝光的话,绝对会让普罗大众感到震惊。
虽然现在一百万人民币的购买力正在下降,可百万富翁这个称呼听起来还是蛮有趣的,今年的作家富豪榜可以稍微期待一下了。
跟其余作者不同,那些作者基本上都是靠卖小说出版权或者其余影视、游戏、动漫改编权来的,林翰的小说衍生版权几乎无人问津。
事实上,这也是科幻小说比较弱势的地方,其余小说基本上都能够大量衍生出各种版权,科幻小说电影改编失利之后,就陷入了低谷,连带着游戏改编甚至广播剧都没人关系了。
别人一项版权下来,可能就是几百万人民币的收入差距,难怪科幻作者们一个个都眼红不已,甚至有人琢磨着开马甲转行的事情。
收到这么大一笔钱,林翰当然想要庆祝一下,于是他给自己在北京城的好哥们王昊发了条微信过去:“耗子,今晚有空吗?晚上出来喝一杯,庆祝一下。”
人逢喜事精神爽,春节的孤单也让林翰想找朋友聚一聚,所以他才会这么积极。
“哟,你居然主动找我喝酒?那肯定没问题啊,今晚你可别怂,喝趴你。”王昊也知道林翰的状况,所以这会儿直接答应下来,根本不带半点犹豫。
第81章 影视配乐
冬天的夜晚总是来得那么迅速,还没等林翰出门,外面便以是华灯初上,炫目的灯光还有富有年味的led显示屏共同支撑起夜晚的繁华。
三里屯的酒吧从来都不缺人,不管是中国人还是外国人,都在酒吧里面放飞自我。
对于外地人来说,三里屯的黑店很多,稍有不慎便会被坑掉几千块钱。
王昊算是北京城内的本地人,所以找到的酒吧自然不会有各种琳琅满目的消费。
喧闹的酒吧灯光有些黯淡,林翰找到王昊的时候,这家伙正在吧台上跟一个妹子闲聊,看那架势似乎都快要把手机号码给要到了。
为了不在关键时候打岔,他决定先不着急过去,然而眼尖的王昊倒是不经意间看到了林翰,使劲儿挥手:“林翰,这边!”
“你来得还挺早的呀。”
林翰锤了王昊肩膀一拳,他对着酒保说道:“先来一打啤酒。”
那美女看到这两人开始闲聊之后,自己则是笑了笑就离开,“你们聊,我去找朋友们。”
“我好像来得不是时候,把你今晚的目标放走了。”
王昊指了指那边的座位,他笑着说道:“今晚可不行,我还得回家呢,也就是随便聊聊。你小子行啊,读大学的时候就应该去读文学系或者编辑系,来导演系完全就是浪费人才。”
对于自家好友最近这段时间的消息,王昊了解得非常多,今年销量最高的科幻小说作者啊、银河奖三冠王啊、微型小说英国获奖等等。
“你怎么知道我浪费?等我以后拍科幻小说了,吓死你丫的。”林翰拿起酒瓶喝了一口啤酒,他抬眼看了看那边舞台上正在表演的花式调酒,“现在哥可是百万富翁,今晚想喝什么随便点,但别来82年的拉菲。”
王昊瞪大了自己的眼睛,“卧槽,写小说这么赚钱?赶紧指点哥们一下,我不求赚百万,能赚十万二十万也行!”
“你们央视的员工还缺钱?”林翰非常鄙夷的说着,还真没听说过这样的地方还缺钱的。
王昊叹了口气,他摇摇头说道:“如果是想一辈子稳稳当当的过下去,这边工资是还不错,月薪一万多,还有奖金跟补贴什么的。可月薪一万在北京城几乎就算是中等偏下,买套房都还得靠家里。”
央视有着严格的等级制度,最高等级就是有国家事业编制的正式员工,其次就是台聘员工跟企聘员工,这两种都是劳动派遣制度,有央视跟第三方公司签订的协议,最后一层就是外协员工,基本上不算央视的人,但却在央视大楼内上班。
林翰也不知道怎么安慰自己的好友,他拍了拍王昊的肩膀,“做什么职业都有风险,你要是当了央视一套的那些导演,工资低,可福利跟补贴高啊,我等着你掌管节目的一天,那时一定要请我上你的节目露脸。”
“原本以为《西游记》可以赶快点播出的,这样就能拿到一大笔奖金,可后期制作那边都是傻逼,特效组都弄好了,可配乐全部卡在里面,已经有五六个作曲家铩羽而归。”
作为一个大i,《西游记》这部电视剧吸引了众多关注,还没有播出就已经把播放权卖了好几轮。
央视作为出品方自然是最先播的,要等央视播完一轮之后,才轮到地方台的那些卫视播放。饶是如此,也赚了好几亿人民币的播放权,更别说央视那边卖出去的天价广告。
《西游记》电视剧里面当然不可能植入广告,可在电视剧播出前、中、后几个时间段的广告已经进行招标,标王直接拿出一个多亿的费用,这可不是综艺节目有冠名权什么的。
不管是从什么角度来说,王昊都格外希望电视剧能赶紧上映,这算是他第一次参与到大制作里面来。
只是林翰并没有着急动手,他还有1个月时间来将小说翻译出来,现在松口气,休息片刻。
之前只是苦于没有目标,现在有目标之后就可以慢慢写出来,先把中文版写出来,再翻译成英文,接下来就是水磨工夫。
这个时候,他放在桌子边上的手机震动了一下,拿起来一看才发现征文比赛的奖金已经到手。
只不过这并不是银河奖征文的那几十万人民币,这是从《每日镜报》那边发过来的奖金,原本12万英镑的奖金硬生生被高昂的税收扣得只剩下8万多一点,让林翰心疼得要命。
而这8万英镑换成人民币的话,那也是差不多七十多万人民币,非常划算。
当然,七十万人民币在北京城距离买一套房子还很遥远,这也是林翰的第一笔大规模收入。
其实林翰的潜在收入并不少,但几乎都还没有结算过来,人大出版社的《我,机器人》销售数量已经超过38万册,可版税结清基本上都是一个月一个月来。
好不容易一月份过去了,结果二月份又放春节,得等到春节之后才能拿到人大出版社那边的稿费,那可不是一笔小钱。
同时,银河奖的奖金手续太多,一点都没有镜报那边干脆,一两天之后才获奖,转眼间就已经把税后奖金发过来了。
亚马逊上面英文版下载量也很高,原本499美元一本的书籍目前只卖299美元,预计拿到手的金额不比八万英镑少。
人一旦成功之后,各种各样的收入都会纷至沓来,现在林翰要做的事情就是等各方面结算,这样才能让自己钱包真正意义上鼓起来。
销售渠道如此广阔,如果再把英文版权跟西班牙语版权卖出去的话,林翰就更进一步,完成国内许多畅销书作家都没能完成的梦想,抢先一步登录世界大舞台。
“这么算的话,我好像是百万富翁了?”
林翰并没有详细计算,但光是两次征文的奖金就可以将他的总资产推到百万人民币级别,这几乎是难以想象的事情。
似乎前面一个月他还在吃土,现在就开始考虑在北京城内买房的事情。
从一穷二白到百万富翁,林翰只用了几部作品而已,惊人的效率要是被曝光的话,绝对会让普罗大众感到震惊。
虽然现在一百万人民币的购买力正在下降,可百万富翁这个称呼听起来还是蛮有趣的,今年的作家富豪榜可以稍微期待一下了。
跟其余作者不同,那些作者基本上都是靠卖小说出版权或者其余影视、游戏、动漫改编权来的,林翰的小说衍生版权几乎无人问津。
事实上,这也是科幻小说比较弱势的地方,其余小说基本上都能够大量衍生出各种版权,科幻小说电影改编失利之后,就陷入了低谷,连带着游戏改编甚至广播剧都没人关系了。
别人一项版权下来,可能就是几百万人民币的收入差距,难怪科幻作者们一个个都眼红不已,甚至有人琢磨着开马甲转行的事情。
收到这么大一笔钱,林翰当然想要庆祝一下,于是他给自己在北京城的好哥们王昊发了条微信过去:“耗子,今晚有空吗?晚上出来喝一杯,庆祝一下。”
人逢喜事精神爽,春节的孤单也让林翰想找朋友聚一聚,所以他才会这么积极。
“哟,你居然主动找我喝酒?那肯定没问题啊,今晚你可别怂,喝趴你。”王昊也知道林翰的状况,所以这会儿直接答应下来,根本不带半点犹豫。
第81章 影视配乐
冬天的夜晚总是来得那么迅速,还没等林翰出门,外面便以是华灯初上,炫目的灯光还有富有年味的led显示屏共同支撑起夜晚的繁华。
三里屯的酒吧从来都不缺人,不管是中国人还是外国人,都在酒吧里面放飞自我。
对于外地人来说,三里屯的黑店很多,稍有不慎便会被坑掉几千块钱。
王昊算是北京城内的本地人,所以找到的酒吧自然不会有各种琳琅满目的消费。
喧闹的酒吧灯光有些黯淡,林翰找到王昊的时候,这家伙正在吧台上跟一个妹子闲聊,看那架势似乎都快要把手机号码给要到了。
为了不在关键时候打岔,他决定先不着急过去,然而眼尖的王昊倒是不经意间看到了林翰,使劲儿挥手:“林翰,这边!”
“你来得还挺早的呀。”
林翰锤了王昊肩膀一拳,他对着酒保说道:“先来一打啤酒。”
那美女看到这两人开始闲聊之后,自己则是笑了笑就离开,“你们聊,我去找朋友们。”
“我好像来得不是时候,把你今晚的目标放走了。”
王昊指了指那边的座位,他笑着说道:“今晚可不行,我还得回家呢,也就是随便聊聊。你小子行啊,读大学的时候就应该去读文学系或者编辑系,来导演系完全就是浪费人才。”
对于自家好友最近这段时间的消息,王昊了解得非常多,今年销量最高的科幻小说作者啊、银河奖三冠王啊、微型小说英国获奖等等。
“你怎么知道我浪费?等我以后拍科幻小说了,吓死你丫的。”林翰拿起酒瓶喝了一口啤酒,他抬眼看了看那边舞台上正在表演的花式调酒,“现在哥可是百万富翁,今晚想喝什么随便点,但别来82年的拉菲。”
王昊瞪大了自己的眼睛,“卧槽,写小说这么赚钱?赶紧指点哥们一下,我不求赚百万,能赚十万二十万也行!”
“你们央视的员工还缺钱?”林翰非常鄙夷的说着,还真没听说过这样的地方还缺钱的。
王昊叹了口气,他摇摇头说道:“如果是想一辈子稳稳当当的过下去,这边工资是还不错,月薪一万多,还有奖金跟补贴什么的。可月薪一万在北京城几乎就算是中等偏下,买套房都还得靠家里。”
央视有着严格的等级制度,最高等级就是有国家事业编制的正式员工,其次就是台聘员工跟企聘员工,这两种都是劳动派遣制度,有央视跟第三方公司签订的协议,最后一层就是外协员工,基本上不算央视的人,但却在央视大楼内上班。
林翰也不知道怎么安慰自己的好友,他拍了拍王昊的肩膀,“做什么职业都有风险,你要是当了央视一套的那些导演,工资低,可福利跟补贴高啊,我等着你掌管节目的一天,那时一定要请我上你的节目露脸。”
“原本以为《西游记》可以赶快点播出的,这样就能拿到一大笔奖金,可后期制作那边都是傻逼,特效组都弄好了,可配乐全部卡在里面,已经有五六个作曲家铩羽而归。”
作为一个大i,《西游记》这部电视剧吸引了众多关注,还没有播出就已经把播放权卖了好几轮。
央视作为出品方自然是最先播的,要等央视播完一轮之后,才轮到地方台的那些卫视播放。饶是如此,也赚了好几亿人民币的播放权,更别说央视那边卖出去的天价广告。
《西游记》电视剧里面当然不可能植入广告,可在电视剧播出前、中、后几个时间段的广告已经进行招标,标王直接拿出一个多亿的费用,这可不是综艺节目有冠名权什么的。
不管是从什么角度来说,王昊都格外希望电视剧能赶紧上映,这算是他第一次参与到大制作里面来。
