第250页
“就这么说定了!”
……
吃完火锅都已经是晚上九点多,他们在街上晃了晃让夜风将身上的火锅气息吹散,然后才开车回到自己家里。
打开客厅的灯,陈佳璇将鞋子脱下来就扔在一边,作为娱乐圈从业者,她打开电视都不知道看什么,最终把频道定格在体育直播上面。
“怎么又有几封邮件,这都算什么事儿。”林翰刚刚才把iad拿起来,结果上面就有消息提示,他点击进去看了一下之后,发现居然是企鹅出版集团发过来的。
陈佳璇看着电视机里面的女排姑娘们,随口询问道:“什么事儿啊,这么晚了还找你。”
“《三体》的英文版翻译出来了,他们把刘宇坤翻译的全文都发给我,让我看看有没有什么不对,希望我这个原作者可以在三天内把消息反馈给他们。同时还给我发了一张英文版的实体书封面,太漂亮了!”
林翰将这封面高清无水印大图点开,目光转移到屏幕上面,陈佳璇忍不住惊讶了一声,“这是封面?我觉得完全就是好莱坞科幻大片的海报啊,太有感觉了!”
眼前的封面描述的是三体游戏里面的场景,金字塔加独眼的造型很抢眼,而那三个太阳也隐隐悬挂在空中,自带逼格。
这看起来比简体中文版的封面要科幻得多,根本挪不开眼球,林翰很想跟自己的粉丝们分享。
“我把这个图拿下来做壁纸,以后要是拍电影的话,就可以用这个当现行海报。”林翰低头开始操作起来,他同时将翻译好的英文版小说下载出来。
上一世的三体也是由刘宇坤进行翻译的,这一世的小刘虽然年龄出现了偏差,可功力大抵还在,林翰慢慢浏览起来,觉得跟前世的差别不大。
作为地道的科幻迷跟三体粉,林翰可是购买了中英双语的精装实体书当收藏,所以阅读过《三体》英文版,这个版本在英文翻译为《三体问题》,更像是一部科学研究论文。
由于时差关系,可能欧美那边刚好是白天,他发过去的邮件迅速得到了回复,企鹅出版集团那边同意林翰公布小说封面的做法,觉得这会是一个不错的宣传。
因此林翰干脆就在推特、脸书还有微博上面发布了同一个内容的消息:“今天双喜临门,《三体2:黑暗森林》的初稿已经写完,现在正在进行修改跟校对,稍后就会交给出版社。另外《三体》的英文版也已经翻译完毕,近日内就将在全球跟大家见面,高清封面大图帅呆了!”
今天注定是三体教众的狂欢日!
第281章 捐赠图书计划
在林翰微博发布的两张图片之中,第一张是《三体》英文版的正式小说封面,上面用英文写有“the three body roble”以及林翰的名字;第二张就是所谓的高清无码大图,完全可以保存下来。
这惊喜来得太过于突然,林翰的粉丝们完全就是错愕不及,谁也没曾想过幸福如此快就来敲门。
“含泪右键保存图片,这封面太高大上了!”
“手机桌面表示要退休,换换换”
“林大,你确定这不是《三体》的电影海报?别想骗我,肯定就是的”
“就冲着封面,我也得买一本英文版,求问什么时候上市啊!”
“要是这封面弄到中文版上面,我相信销量肯定还会上涨一个档次,鱼与熊掌不能兼得”
这时候人大出版社的官微也来凑热闹:“撒花庆祝《黑暗森林》截稿,网上预售已经开启,现在预订《三体》全套即可获赠精美海报一本!”
林翰并不想把战线拖得太长,在这次的三体上市之后,他可能会减慢自己的写作速度,以半年一部的速度写作。
今年是他写作第一年,正是冲成绩的时候,因此多写多发尽可能为自己收拢人气与销量,基础打得好,上面的建筑才能越修越高、越修越稳。
《三体》系列就差最后一本《死神永生》了,但林翰短时间内却根本没办法写,他有两部小说需要自己审阅,特别是英文版,欧美那么多家印刷厂都在等米下锅呢!
网友们对林翰这系列小说的热情非常高,哪怕已经购买过了《三体》第一部,但看见有《三体》全集展开预售之后,也不由得想要花钱买下来。
“买买买,开启剁手模式,全套典藏版听起来很不错,而且价格那么便宜。”
“妈妈问我为什么吃窝窝头,因为我要攒钱买林翰的小说”
“有时候我希望林翰的小说不要那么火,我从来都没有在图书馆看到过林翰的科幻小说,永远都是处于借出状态中。林翰的小说在咱们科大图书馆永远都是神秘的存在,大概一还回来就立即被借出来。”
“顶楼上的,我们农大也是这样。有一次我在系统里面查询到《火星救援》还回来了,立即骑车奔赴图书馆,好不容易赶到之后却发现被借出去了。只能自己买了,学生党伤不起,看的小说太多,要是全部都自己买根本承担不起,图书馆也不知道多准备几套。”
“别说了,说到这些就是泪。我算是比较久的科幻迷了,宿舍放了很多期科幻世界,林翰的书也一本不差。结果东借西借,我的书都被同一层楼的人给借走了,现在自己想看都没办法,我快变成公共图书馆!”
不知道怎么回事,好像歪楼的现象有点严重,大家都忍不住吐槽起自己的悲催经历来,开始讨伐起学校图书馆以及校外的租书店。
一本实体书再便宜也得要二十多块钱,电子书稍微便宜一些,经济条件比较拮据的人只能互相交换看或者去学校图书馆、城市公立图书馆借书。
然而这些地方的书籍都有限,并不是每个人都能借到。
“唉,我们科幻协会招不到什么新人,什么资源都全靠成员自己掏钱买,想起来还真有些心酸。”
“差不多情况吧,我们协会也都是靠集资来买书,或者会长跟副会长自己悄悄掏钱补贴。”
“其实科幻协会不只是小众范围啊,我们学校的科幻协会今年招了挺多人,而且活动办得有声有色,你们可以询问一下他们的经验电子科技大学科幻协会”
一个月看一本书还好,要是看的书多了,那需要的钱就比较多,经济上面宽松还好。林翰的不少读者都是学生党,他们不比工作了的人,生活上面基本上都要依靠家里拿钱,很多家长根本不理解自己孩子看科幻小说,认为这是闲书,要看就要看经典名著或者什么公务员考试指南之类的。
林翰偶然间看到自己微博下面的评论之后,他依稀想到了上辈子的自己,自己也面临过这样的问题,有时候甚至饿着肚子跑去买书看,精神食粮战神了真正的食物。
自己写科幻小说的目的不就是想让更多的人看到吗?
让这些经典科幻小说得以传播下去,不愿意买书的大有人在,他们想看书,但由于种种原因而放弃了,这些人就是潜在的读者。
他们现在有可能暂时看不了,但不代表未来几年看不了,完全就是作为潜力股的存在。
于是林翰忍不住做出了一个决定,他拨通了陈佳璇的电话。
电话那头的陈佳璇一脸诧异,“什么?你想给学校捐书?”
“是的,你看我微博下面吧,很多学生都在看我的书,他们想要在图书馆借书都比较困难,所以我想帮帮他们。起码不要饿着肚子来看我的书,这是我能做到最大的程度。”
……
吃完火锅都已经是晚上九点多,他们在街上晃了晃让夜风将身上的火锅气息吹散,然后才开车回到自己家里。
打开客厅的灯,陈佳璇将鞋子脱下来就扔在一边,作为娱乐圈从业者,她打开电视都不知道看什么,最终把频道定格在体育直播上面。
“怎么又有几封邮件,这都算什么事儿。”林翰刚刚才把iad拿起来,结果上面就有消息提示,他点击进去看了一下之后,发现居然是企鹅出版集团发过来的。
陈佳璇看着电视机里面的女排姑娘们,随口询问道:“什么事儿啊,这么晚了还找你。”
“《三体》的英文版翻译出来了,他们把刘宇坤翻译的全文都发给我,让我看看有没有什么不对,希望我这个原作者可以在三天内把消息反馈给他们。同时还给我发了一张英文版的实体书封面,太漂亮了!”
林翰将这封面高清无水印大图点开,目光转移到屏幕上面,陈佳璇忍不住惊讶了一声,“这是封面?我觉得完全就是好莱坞科幻大片的海报啊,太有感觉了!”
眼前的封面描述的是三体游戏里面的场景,金字塔加独眼的造型很抢眼,而那三个太阳也隐隐悬挂在空中,自带逼格。
这看起来比简体中文版的封面要科幻得多,根本挪不开眼球,林翰很想跟自己的粉丝们分享。
“我把这个图拿下来做壁纸,以后要是拍电影的话,就可以用这个当现行海报。”林翰低头开始操作起来,他同时将翻译好的英文版小说下载出来。
上一世的三体也是由刘宇坤进行翻译的,这一世的小刘虽然年龄出现了偏差,可功力大抵还在,林翰慢慢浏览起来,觉得跟前世的差别不大。
作为地道的科幻迷跟三体粉,林翰可是购买了中英双语的精装实体书当收藏,所以阅读过《三体》英文版,这个版本在英文翻译为《三体问题》,更像是一部科学研究论文。
由于时差关系,可能欧美那边刚好是白天,他发过去的邮件迅速得到了回复,企鹅出版集团那边同意林翰公布小说封面的做法,觉得这会是一个不错的宣传。
因此林翰干脆就在推特、脸书还有微博上面发布了同一个内容的消息:“今天双喜临门,《三体2:黑暗森林》的初稿已经写完,现在正在进行修改跟校对,稍后就会交给出版社。另外《三体》的英文版也已经翻译完毕,近日内就将在全球跟大家见面,高清封面大图帅呆了!”
今天注定是三体教众的狂欢日!
第281章 捐赠图书计划
在林翰微博发布的两张图片之中,第一张是《三体》英文版的正式小说封面,上面用英文写有“the three body roble”以及林翰的名字;第二张就是所谓的高清无码大图,完全可以保存下来。
这惊喜来得太过于突然,林翰的粉丝们完全就是错愕不及,谁也没曾想过幸福如此快就来敲门。
“含泪右键保存图片,这封面太高大上了!”
“手机桌面表示要退休,换换换”
“林大,你确定这不是《三体》的电影海报?别想骗我,肯定就是的”
“就冲着封面,我也得买一本英文版,求问什么时候上市啊!”
“要是这封面弄到中文版上面,我相信销量肯定还会上涨一个档次,鱼与熊掌不能兼得”
这时候人大出版社的官微也来凑热闹:“撒花庆祝《黑暗森林》截稿,网上预售已经开启,现在预订《三体》全套即可获赠精美海报一本!”
林翰并不想把战线拖得太长,在这次的三体上市之后,他可能会减慢自己的写作速度,以半年一部的速度写作。
今年是他写作第一年,正是冲成绩的时候,因此多写多发尽可能为自己收拢人气与销量,基础打得好,上面的建筑才能越修越高、越修越稳。
《三体》系列就差最后一本《死神永生》了,但林翰短时间内却根本没办法写,他有两部小说需要自己审阅,特别是英文版,欧美那么多家印刷厂都在等米下锅呢!
网友们对林翰这系列小说的热情非常高,哪怕已经购买过了《三体》第一部,但看见有《三体》全集展开预售之后,也不由得想要花钱买下来。
“买买买,开启剁手模式,全套典藏版听起来很不错,而且价格那么便宜。”
“妈妈问我为什么吃窝窝头,因为我要攒钱买林翰的小说”
“有时候我希望林翰的小说不要那么火,我从来都没有在图书馆看到过林翰的科幻小说,永远都是处于借出状态中。林翰的小说在咱们科大图书馆永远都是神秘的存在,大概一还回来就立即被借出来。”
“顶楼上的,我们农大也是这样。有一次我在系统里面查询到《火星救援》还回来了,立即骑车奔赴图书馆,好不容易赶到之后却发现被借出去了。只能自己买了,学生党伤不起,看的小说太多,要是全部都自己买根本承担不起,图书馆也不知道多准备几套。”
“别说了,说到这些就是泪。我算是比较久的科幻迷了,宿舍放了很多期科幻世界,林翰的书也一本不差。结果东借西借,我的书都被同一层楼的人给借走了,现在自己想看都没办法,我快变成公共图书馆!”
不知道怎么回事,好像歪楼的现象有点严重,大家都忍不住吐槽起自己的悲催经历来,开始讨伐起学校图书馆以及校外的租书店。
一本实体书再便宜也得要二十多块钱,电子书稍微便宜一些,经济条件比较拮据的人只能互相交换看或者去学校图书馆、城市公立图书馆借书。
然而这些地方的书籍都有限,并不是每个人都能借到。
“唉,我们科幻协会招不到什么新人,什么资源都全靠成员自己掏钱买,想起来还真有些心酸。”
“差不多情况吧,我们协会也都是靠集资来买书,或者会长跟副会长自己悄悄掏钱补贴。”
“其实科幻协会不只是小众范围啊,我们学校的科幻协会今年招了挺多人,而且活动办得有声有色,你们可以询问一下他们的经验电子科技大学科幻协会”
一个月看一本书还好,要是看的书多了,那需要的钱就比较多,经济上面宽松还好。林翰的不少读者都是学生党,他们不比工作了的人,生活上面基本上都要依靠家里拿钱,很多家长根本不理解自己孩子看科幻小说,认为这是闲书,要看就要看经典名著或者什么公务员考试指南之类的。
林翰偶然间看到自己微博下面的评论之后,他依稀想到了上辈子的自己,自己也面临过这样的问题,有时候甚至饿着肚子跑去买书看,精神食粮战神了真正的食物。
自己写科幻小说的目的不就是想让更多的人看到吗?
让这些经典科幻小说得以传播下去,不愿意买书的大有人在,他们想看书,但由于种种原因而放弃了,这些人就是潜在的读者。
他们现在有可能暂时看不了,但不代表未来几年看不了,完全就是作为潜力股的存在。
于是林翰忍不住做出了一个决定,他拨通了陈佳璇的电话。
电话那头的陈佳璇一脸诧异,“什么?你想给学校捐书?”
“是的,你看我微博下面吧,很多学生都在看我的书,他们想要在图书馆借书都比较困难,所以我想帮帮他们。起码不要饿着肚子来看我的书,这是我能做到最大的程度。”
