“你家在天上啊？”
“我巴不得我家在天上呢，这样就不用被梁导坑了。”
笑闹了几句，氛围有所好转，小萨问：“吴指导，能给我们介绍下这项赛事吗？
很惭愧，我们都是一无所知的小白。”
吴文彬会心一笑：“当然，既然来在水道边，就从比赛场地开始介绍吧。”
他转过身一指：“如大家所见，比赛必须在静水水面上进行，全球各地的水道大同小异。
从起点到终点，是同样宽度的直航道，航道宽度为125至15米，最好为135米。
一般为6条航道，最多为8条航道。
比赛的航道除有2000米的比赛距离外，还有适当的准备活动水域。
终点线外至少留有100米的自由水域，航道两边，各留有一条航道宽度的安全警戒水域。”
训练基地的水道因为涵盖了各个项目，所以标志物五颜六色，不懂的人看着眼晕。
“航道由串联在一起的浮标区分，浮标的间隔为10米或125米。
浮标表面是柔软的，直径不得超出15厘米。
整条航道上的浮标颜色是规律分布，浮标从起点至100米为红色，从100米至1750米为橙色。
从1750米至终点为红色，在整个赛道两侧每间隔250米应有明显的距离标志。”
众人一边听一边点头，好像都能记下来似的，实际上就是听个热闹，顺便起哄。
江超连连惊叹：“要划2000米啊？那得多远？”
“2000米就是2公里，步行的话大概要半个小时。”小萨又开始他的例行科普。
“我去，走半个小时？那得划多久？”
吴文彬笑着说：“等介绍完场地和规则，我请咱们基地的专业队员给大家做个示范。”
众人鼓掌响应：“那敢情好~”
“是咱们国家队的吗？”
“荣幸啊~”
他们七嘴八舌的说，吴文彬一时间适应不了，不知道该接谁的话。
还是小萨拉回节奏：“吴指导您继续说~”
吴文彬投去感谢的目光，指着远处继续道：“每500米处上空，安置一根钢索穿过航道。
在上面吊挂各道的航道牌，悬挂在航道正中。
在终点线的外航道两边至少5米处，设置两个白色的大浮标，也叫水鼓。
在它的上面各固定一面红旗，以标明航道的终点。”
顿了下，指着岸边5米多高的建筑物：“这是发令塔，咱们基地是可以进行专业比赛的，所以设施齐全。
比赛开始时，运动员的船艇排在起航线后面。
由位于起航线一侧的起点裁判员和取齐裁判员负责使各艇的艇首在起航线上排齐，发令员则站在发令塔上。
为了让各艇的运动员均能清晰地看到和听到发令员的各种信号。
塔上供发令员工作的发令台至少要高于水面3米，但不超过6米。
当取齐员在起点线一侧用白旗示意各艇已排齐，可以发令时，发令员即开始逐道点名。
点名结束，发令员用英语叫‘attention(注意)’，然后举起红旗。
在不定长的间歇后再叫‘go’，同时挥下红旗。
运动员看到和听到发令员的信号后，即可起航，比赛开始。”
江超拉着身边的邓朝：“那什么，阿坛神什么意思？”
邓朝得意一笑：“问对人了，阿坛神就是预备的意思。”
小萨笑喷：“你俩就别在那秀土味英语了，还预备的意思，再误导观众。”
吴文彬也笑了：“虽然这么翻译也没错，但attention的正确意思是注意！”
邓朝激动道：“都一样都一样，我这是怕江超听不懂，故意说的大白话~”
江超推了他一把：“你给我滚，拿我当二傻子呢。”
“总之，如果在‘go’发出前有赛艇出发，即为抢航。
出现抢航，裁判会召回重新出发，并给予抢航艇警告处罚。
发令员在发令塔上居高临下，可以及时发现和处理运动员出发时出现的各种意外情况。
所以不用担心不公平的事情发生，也尽量避免抢航的现象发生。
后续我们会专门练这一块，没必要为了抢先那零点几秒去犯规。”
吴文彬示意大家走上栈道，指着远处水面说：
“我巴不得我家在天上呢，这样就不用被梁导坑了。”
笑闹了几句，氛围有所好转，小萨问：“吴指导，能给我们介绍下这项赛事吗？
很惭愧，我们都是一无所知的小白。”
吴文彬会心一笑：“当然，既然来在水道边，就从比赛场地开始介绍吧。”
他转过身一指：“如大家所见，比赛必须在静水水面上进行，全球各地的水道大同小异。
从起点到终点，是同样宽度的直航道，航道宽度为125至15米，最好为135米。
一般为6条航道，最多为8条航道。
比赛的航道除有2000米的比赛距离外，还有适当的准备活动水域。
终点线外至少留有100米的自由水域，航道两边，各留有一条航道宽度的安全警戒水域。”
训练基地的水道因为涵盖了各个项目，所以标志物五颜六色，不懂的人看着眼晕。
“航道由串联在一起的浮标区分，浮标的间隔为10米或125米。
浮标表面是柔软的，直径不得超出15厘米。
整条航道上的浮标颜色是规律分布，浮标从起点至100米为红色，从100米至1750米为橙色。
从1750米至终点为红色，在整个赛道两侧每间隔250米应有明显的距离标志。”
众人一边听一边点头，好像都能记下来似的，实际上就是听个热闹，顺便起哄。
江超连连惊叹：“要划2000米啊？那得多远？”
“2000米就是2公里，步行的话大概要半个小时。”小萨又开始他的例行科普。
“我去，走半个小时？那得划多久？”
吴文彬笑着说：“等介绍完场地和规则，我请咱们基地的专业队员给大家做个示范。”
众人鼓掌响应：“那敢情好~”
“是咱们国家队的吗？”
“荣幸啊~”
他们七嘴八舌的说，吴文彬一时间适应不了，不知道该接谁的话。
还是小萨拉回节奏：“吴指导您继续说~”
吴文彬投去感谢的目光，指着远处继续道：“每500米处上空，安置一根钢索穿过航道。
在上面吊挂各道的航道牌，悬挂在航道正中。
在终点线的外航道两边至少5米处，设置两个白色的大浮标，也叫水鼓。
在它的上面各固定一面红旗，以标明航道的终点。”
顿了下，指着岸边5米多高的建筑物：“这是发令塔，咱们基地是可以进行专业比赛的，所以设施齐全。
比赛开始时，运动员的船艇排在起航线后面。
由位于起航线一侧的起点裁判员和取齐裁判员负责使各艇的艇首在起航线上排齐，发令员则站在发令塔上。
为了让各艇的运动员均能清晰地看到和听到发令员的各种信号。
塔上供发令员工作的发令台至少要高于水面3米，但不超过6米。
当取齐员在起点线一侧用白旗示意各艇已排齐，可以发令时，发令员即开始逐道点名。
点名结束，发令员用英语叫‘attention(注意)’，然后举起红旗。
在不定长的间歇后再叫‘go’，同时挥下红旗。
运动员看到和听到发令员的信号后，即可起航，比赛开始。”
江超拉着身边的邓朝：“那什么，阿坛神什么意思？”
邓朝得意一笑：“问对人了，阿坛神就是预备的意思。”
小萨笑喷：“你俩就别在那秀土味英语了，还预备的意思，再误导观众。”
吴文彬也笑了：“虽然这么翻译也没错，但attention的正确意思是注意！”
邓朝激动道：“都一样都一样，我这是怕江超听不懂，故意说的大白话~”
江超推了他一把：“你给我滚，拿我当二傻子呢。”
“总之，如果在‘go’发出前有赛艇出发，即为抢航。
出现抢航，裁判会召回重新出发，并给予抢航艇警告处罚。
发令员在发令塔上居高临下，可以及时发现和处理运动员出发时出现的各种意外情况。
所以不用担心不公平的事情发生，也尽量避免抢航的现象发生。
后续我们会专门练这一块，没必要为了抢先那零点几秒去犯规。”
吴文彬示意大家走上栈道，指着远处水面说：