小女孩背着包混在放学的大部队朝校门口走。因为刚转学不久，她只有一个人，迪克忍不住多看了一眼。
这一下，艾谱莉抬起头，迅速地朝这边看过来。迪克明知道自己做好了伪装，还是尴尬地咬住腮帮内侧。
他看见艾谱莉的表情有了一个很复杂的变动，嘴角向下撇。
迪克有一丝想笑，这个动作很像他，而他的这个细微表情八成是跟着布鲁斯学的。
一个奇异的、跨越血脉的相似之处。
下一秒艾谱莉就攥着书包肩带气势汹汹地走过来，迪克想从旁边悄悄溜走，艾谱莉紧跟着就改变了方向。
事情陷入了荒谬的境地，他被一个六岁的小女孩堵在一个无人的角落。
迪克僵硬地挥手，干笑，“嗨，下午好。”
原本表情凶巴巴的女孩忽而乖顺下来，那双眼睛别扭地不肯看向迪克，“下午好。”
迪克在衣服口袋里摸了摸，绞尽脑汁想找一个话题，“呃，要吃巧克力吗？”
艾谱莉的眉头犀利地一皱。
迪克不知道发生了什么。
他搜肠刮肚想词，在衣兜角落摸到一条从提姆那里顺手牵羊拿到的能量棒，讨好地递给艾谱莉，“你饿了吗，可以先垫垫肚子。你想不想吃冰激凌，我知道附近有一家不错的店。”
艾谱莉的眼神由别扭转向迷惑，又从迷惑转向无言以对。
她握着迪克给的能量棒，和他大眼瞪小眼呆呆在角落站了一会儿。
艾谱莉的疑问发自内心，“世界上除了巧克力、能量棒和冰激凌以外，就没有别的食物了吗？”
当然有，迪克暗自想到，还有披萨和汉堡，拿来对付提姆和杰森非常管用。
第12章 作为女儿的第十二天
艾谱莉坐在摩托车后座，风从她两侧刮过，被前面的迪克挡了大半。
迪克原本想带她去吃晚餐，但艾谱莉害怕自己没按时回孤儿院会让修女们担心。
“那我送你回去吧，”迪克说，有点小心翼翼，“我骑了车来。”
他的蓝眼睛恳求地盯着她，里面的期待与可怜兮兮几乎要刺瞎艾谱莉的眼睛，拒绝他将成为一种新型犯罪写进法律条文里。
这个场景似曾相识。
艾谱莉谨慎地克制自己不往后退，“不会麻烦你吗？”
“没关系，”那双眼睛瞬间高兴地亮起来，“你等一下，我去买一个儿童头盔。”
他走了两步，退回来，拘谨地对艾谱莉道，“你要和我一起去吗，我们可以买点小零食。”
艾谱莉抿抿嘴唇，“我不怎么吃零食。”
“好吧，那请你在这里等我一会儿。”迪克说，他朝附近的超市跑了几步，进门前回头看看艾谱莉在不在原地。
有一瞬间，艾谱莉脑袋里闪过趁现在离开的想法。她很快又愧疚地想到，这是不礼貌的。
就在她胡思乱想的时候，迪克跑回来了，手里拿着一个粉色的儿童安全头盔。
他半蹲在艾谱莉面前，“试试戴上合不合适。”
安全头盔扣在艾谱莉脑袋上，大小正好。艾谱莉隔着护镜看见迪克嘴角满意地勾了勾，显出几分小小的得意。
他当着艾谱莉的面拿出一管水果糖，剥开包装纸，“这是结账的时候随手拿的。”
第一颗糖递给了艾谱莉，第二颗糖送进了他自己嘴里。
迪克含着糖，腮边鼓起一个小包，“罗汉果龙眼冰糖炖冬瓜味的，你尝尝看。”
艾谱莉本来想客气地拒绝，但这颗糖的口味前缀了太多单词。
真的会有厂家研发这种奇怪口味吗？
艾谱莉将信将疑地把糖放进嘴里。
一股浓郁的葡萄味在她舌尖绽开。
大骗子！她用谴责的眼神瞪着迪克。
迪克狡诈地冲她弯起眼睛，“兵不厌诈。但是我确实吃过这种口味的棒棒糖。”他颇有心机，“下次见面，我带给你，好吗？”
艾谱莉幽幽地瞪他，“骗小孩的人会变成秃子。”
他轻轻扶在艾谱莉肩上，保持一个亲近又不至于让艾谱莉逃跑的尺度，“你会原谅我吗，如果你愿意原谅我，我就能少买一顶假发。”
艾谱莉先前不明白为什么她身边所有人都对他有很高的评价，现在她好像明白了一点。
迪克骑了摩托车过来，艾谱莉就坐在他的后座。她犹豫片刻，只浅浅抓住他的衣摆。
她戴着安全头盔从身侧望过去，地铁桥外有寥寥几艘往来的轮渡，桥上车流涌动，正是下班放学的高峰期。
往常这个时候她正挤在闹哄哄的校车里，有没有座位看当天的运气。她在学校有几个能说得上话的同学，但她们都不搭校车回家。
校车的终点站在哥谭，距离玛格达蕾娜孤儿院不远。她坐到后半程就可以随意挑座位坐了。
这一下，艾谱莉抬起头，迅速地朝这边看过来。迪克明知道自己做好了伪装，还是尴尬地咬住腮帮内侧。
他看见艾谱莉的表情有了一个很复杂的变动，嘴角向下撇。
迪克有一丝想笑，这个动作很像他，而他的这个细微表情八成是跟着布鲁斯学的。
一个奇异的、跨越血脉的相似之处。
下一秒艾谱莉就攥着书包肩带气势汹汹地走过来，迪克想从旁边悄悄溜走，艾谱莉紧跟着就改变了方向。
事情陷入了荒谬的境地，他被一个六岁的小女孩堵在一个无人的角落。
迪克僵硬地挥手，干笑，“嗨，下午好。”
原本表情凶巴巴的女孩忽而乖顺下来，那双眼睛别扭地不肯看向迪克，“下午好。”
迪克在衣服口袋里摸了摸，绞尽脑汁想找一个话题，“呃，要吃巧克力吗？”
艾谱莉的眉头犀利地一皱。
迪克不知道发生了什么。
他搜肠刮肚想词，在衣兜角落摸到一条从提姆那里顺手牵羊拿到的能量棒，讨好地递给艾谱莉，“你饿了吗，可以先垫垫肚子。你想不想吃冰激凌，我知道附近有一家不错的店。”
艾谱莉的眼神由别扭转向迷惑，又从迷惑转向无言以对。
她握着迪克给的能量棒，和他大眼瞪小眼呆呆在角落站了一会儿。
艾谱莉的疑问发自内心，“世界上除了巧克力、能量棒和冰激凌以外，就没有别的食物了吗？”
当然有，迪克暗自想到，还有披萨和汉堡，拿来对付提姆和杰森非常管用。
第12章 作为女儿的第十二天
艾谱莉坐在摩托车后座，风从她两侧刮过，被前面的迪克挡了大半。
迪克原本想带她去吃晚餐，但艾谱莉害怕自己没按时回孤儿院会让修女们担心。
“那我送你回去吧，”迪克说，有点小心翼翼，“我骑了车来。”
他的蓝眼睛恳求地盯着她，里面的期待与可怜兮兮几乎要刺瞎艾谱莉的眼睛，拒绝他将成为一种新型犯罪写进法律条文里。
这个场景似曾相识。
艾谱莉谨慎地克制自己不往后退，“不会麻烦你吗？”
“没关系，”那双眼睛瞬间高兴地亮起来，“你等一下，我去买一个儿童头盔。”
他走了两步，退回来，拘谨地对艾谱莉道，“你要和我一起去吗，我们可以买点小零食。”
艾谱莉抿抿嘴唇，“我不怎么吃零食。”
“好吧，那请你在这里等我一会儿。”迪克说，他朝附近的超市跑了几步，进门前回头看看艾谱莉在不在原地。
有一瞬间，艾谱莉脑袋里闪过趁现在离开的想法。她很快又愧疚地想到，这是不礼貌的。
就在她胡思乱想的时候，迪克跑回来了，手里拿着一个粉色的儿童安全头盔。
他半蹲在艾谱莉面前，“试试戴上合不合适。”
安全头盔扣在艾谱莉脑袋上，大小正好。艾谱莉隔着护镜看见迪克嘴角满意地勾了勾，显出几分小小的得意。
他当着艾谱莉的面拿出一管水果糖，剥开包装纸，“这是结账的时候随手拿的。”
第一颗糖递给了艾谱莉，第二颗糖送进了他自己嘴里。
迪克含着糖，腮边鼓起一个小包，“罗汉果龙眼冰糖炖冬瓜味的，你尝尝看。”
艾谱莉本来想客气地拒绝，但这颗糖的口味前缀了太多单词。
真的会有厂家研发这种奇怪口味吗？
艾谱莉将信将疑地把糖放进嘴里。
一股浓郁的葡萄味在她舌尖绽开。
大骗子！她用谴责的眼神瞪着迪克。
迪克狡诈地冲她弯起眼睛，“兵不厌诈。但是我确实吃过这种口味的棒棒糖。”他颇有心机，“下次见面，我带给你，好吗？”
艾谱莉幽幽地瞪他，“骗小孩的人会变成秃子。”
他轻轻扶在艾谱莉肩上，保持一个亲近又不至于让艾谱莉逃跑的尺度，“你会原谅我吗，如果你愿意原谅我，我就能少买一顶假发。”
艾谱莉先前不明白为什么她身边所有人都对他有很高的评价，现在她好像明白了一点。
迪克骑了摩托车过来，艾谱莉就坐在他的后座。她犹豫片刻，只浅浅抓住他的衣摆。
她戴着安全头盔从身侧望过去，地铁桥外有寥寥几艘往来的轮渡，桥上车流涌动，正是下班放学的高峰期。
往常这个时候她正挤在闹哄哄的校车里，有没有座位看当天的运气。她在学校有几个能说得上话的同学，但她们都不搭校车回家。
校车的终点站在哥谭，距离玛格达蕾娜孤儿院不远。她坐到后半程就可以随意挑座位坐了。