伯纱看了一眼四周，发现很多人正看着他们，有些脸红地推开他。
罗切斯特跟着看向四周，礼貌地向大家道谢，然后邀请大家参加茶会。
于是，众人喜气洋洋地重返桑菲尔德，将休息室和门厅坐得满满当当。
新生儿查尔斯早已在卧室里呼呼大睡，女主人伯纱和罗切斯特分别坐在男宾和女宾中。
众人喝着红茶和咖啡，吃着各种点心，交流着各种八卦，声音十分嘈杂。
也许是很久没有社交的原因，在这种环境里，伯纱有些烦躁，对虚伪的应酬也有些不耐烦。
这种厌烦的感觉产生得十分突兀，但是越来越强烈，伯纱有些不好的预感。
她按捺住这种情绪，看见罗切斯特站在不远处，此时正和林恩爵士说些什么。
也许是感觉到她的视线，罗切斯特立即往这边看，好像想走过来。
伯纱微笑着摇摇头，他才犹豫地站在原地，不过眼神若有若无地看这边。
埃希顿夫人就坐在伯纱身边，此时发出一声善意地轻笑，打趣道：“罗切斯特夫人，没想到你们的感情这么好，真是如胶似漆。”
旁边的林恩夫人也笑：“让我看来，罗切斯特夫人还处于新婚呢，当然一刻也离不开对方。”
四周的夫人都看着她，似乎等着她脸红。可惜伯纱用大方的微笑回应，没有给她们继续打趣的机会，大家顿时又进行下一个话题。
伯纱和夫人们聊天的时候，偶尔发现登特夫人身边有一个陌生的女人。
“那是谁？”那个女人看她的眼神说不上友好，伯纱莫名有些在意。
埃希顿夫人顺着她的目光看去，顿时笑道：“那是坎贝尔小姐，来自伦敦。”
然后她有些神秘地笑道：“伯纱，你有麻烦了，她是威廉登特的追求者。”
伯纱有些惊讶地挑眉，得到肯定后，又转头看向那位陌生的坎贝尔小姐。
此时她正看着伯纱，准确的说，她一直看着伯纱，用一种暗含观察的眼神，带着微妙的敌意。
看来，坎贝尔应该是听说了她和威廉的交集，从而把她当成了情敌。
这时，坎贝尔对旁边的登特夫人说了什么，两人都朝这边走来，伯纱坐在那里等她们过来。
“伯纱，你们在说什么？”登特夫人在旁边坐下，坎贝尔紧随其后。
伯纱微笑道：“我们在讨论你身边这位美丽的小姐，我好像没见过她。”
她一边说着，其实对这位坎贝尔一点兴趣都没有，她只想快点结束茶会，恢复到安静的家居生活。
可惜事与愿违，她只能被迫听登特夫人介绍这个坎贝尔。身为女主人，她还要和她们聊几句，不至于太过冷落了她们。
坎贝尔长了一副冷艳的相貌，神情有些高傲，从礼仪姿态上看，应该出身不错。
她不怎么说话，但是那种观察的眼神骚扰着伯纱，让她更加烦躁。
在伯纱和登特夫人闲聊的空档，她突然插嘴道：“听说罗切斯特夫人很喜欢画画？”
伯纱有些头晕脑胀，拿起桌子上的咖啡喝了一口，勉强笑道：“坎贝尔小姐怎么知道？”
坎贝尔也笑了笑，带着一丝讥讽：“我迫不得已知道的，夫人应该还没有忘记威廉登特这个人？”
伯纱觉得这个女人很尖锐，语气也说不上客气，有些反感：“威廉？是他告诉你的？”
“威廉？原来你这么称呼他，看来我的猜测是真的了。”坎贝尔说着有些鄙夷地看她，诘问道，“你已经结婚了，为什么还要和他交往过密，这会使感到你满足吗？”
伯纱拿着咖啡杯的手一顿，她抬头看着坎贝尔那张刻薄的脸，颇有一种把咖啡泼上去的冲动。
她算什么，有什么资格来管自己的事？莫说她和威廉清清白白，就算他们有什么，也轮不到这个莫名其妙的女人来管。
坎贝尔的声音有些大，也可以说，她是故意败坏伯纱的名声。周围的人都用八卦的眼神看向这边，期待后续。
伯纱勉强忍住泼咖啡的冲动，就用了很大的力气。此时室内烧了壁炉，她穿着并不厚重，却出了一层薄汗。
她的表情立即被坎贝尔误解为心虚，想到铁石心肠的威廉登特，她心中的怨气就无法控制，不禁更加大声地说：“不知道罗切斯特先生怎么想，那位可怜的先生知道自己的处境吗……”
她后面的话没有说出口，因为有一个更大的声音打断了他。
在坎贝尔的喋喋不休下，伯纱终于忍受不了烦躁，把咖啡杯从桌子上推了下去，发出清脆的撞击声。
在嘈杂的人群里，这个声音无疑十分悦耳，但是并没有缓解伯纱的烦躁，反而更加助长了负面情绪。
罗切斯特跟着看向四周，礼貌地向大家道谢，然后邀请大家参加茶会。
于是，众人喜气洋洋地重返桑菲尔德，将休息室和门厅坐得满满当当。
新生儿查尔斯早已在卧室里呼呼大睡，女主人伯纱和罗切斯特分别坐在男宾和女宾中。
众人喝着红茶和咖啡，吃着各种点心，交流着各种八卦，声音十分嘈杂。
也许是很久没有社交的原因，在这种环境里，伯纱有些烦躁，对虚伪的应酬也有些不耐烦。
这种厌烦的感觉产生得十分突兀，但是越来越强烈，伯纱有些不好的预感。
她按捺住这种情绪，看见罗切斯特站在不远处，此时正和林恩爵士说些什么。
也许是感觉到她的视线，罗切斯特立即往这边看，好像想走过来。
伯纱微笑着摇摇头，他才犹豫地站在原地，不过眼神若有若无地看这边。
埃希顿夫人就坐在伯纱身边，此时发出一声善意地轻笑，打趣道：“罗切斯特夫人，没想到你们的感情这么好，真是如胶似漆。”
旁边的林恩夫人也笑：“让我看来，罗切斯特夫人还处于新婚呢，当然一刻也离不开对方。”
四周的夫人都看着她，似乎等着她脸红。可惜伯纱用大方的微笑回应，没有给她们继续打趣的机会，大家顿时又进行下一个话题。
伯纱和夫人们聊天的时候，偶尔发现登特夫人身边有一个陌生的女人。
“那是谁？”那个女人看她的眼神说不上友好，伯纱莫名有些在意。
埃希顿夫人顺着她的目光看去，顿时笑道：“那是坎贝尔小姐，来自伦敦。”
然后她有些神秘地笑道：“伯纱，你有麻烦了，她是威廉登特的追求者。”
伯纱有些惊讶地挑眉，得到肯定后，又转头看向那位陌生的坎贝尔小姐。
此时她正看着伯纱，准确的说，她一直看着伯纱，用一种暗含观察的眼神，带着微妙的敌意。
看来，坎贝尔应该是听说了她和威廉的交集，从而把她当成了情敌。
这时，坎贝尔对旁边的登特夫人说了什么，两人都朝这边走来，伯纱坐在那里等她们过来。
“伯纱，你们在说什么？”登特夫人在旁边坐下，坎贝尔紧随其后。
伯纱微笑道：“我们在讨论你身边这位美丽的小姐，我好像没见过她。”
她一边说着，其实对这位坎贝尔一点兴趣都没有，她只想快点结束茶会，恢复到安静的家居生活。
可惜事与愿违，她只能被迫听登特夫人介绍这个坎贝尔。身为女主人，她还要和她们聊几句，不至于太过冷落了她们。
坎贝尔长了一副冷艳的相貌，神情有些高傲，从礼仪姿态上看，应该出身不错。
她不怎么说话，但是那种观察的眼神骚扰着伯纱，让她更加烦躁。
在伯纱和登特夫人闲聊的空档，她突然插嘴道：“听说罗切斯特夫人很喜欢画画？”
伯纱有些头晕脑胀，拿起桌子上的咖啡喝了一口，勉强笑道：“坎贝尔小姐怎么知道？”
坎贝尔也笑了笑，带着一丝讥讽：“我迫不得已知道的，夫人应该还没有忘记威廉登特这个人？”
伯纱觉得这个女人很尖锐，语气也说不上客气，有些反感：“威廉？是他告诉你的？”
“威廉？原来你这么称呼他，看来我的猜测是真的了。”坎贝尔说着有些鄙夷地看她，诘问道，“你已经结婚了，为什么还要和他交往过密，这会使感到你满足吗？”
伯纱拿着咖啡杯的手一顿，她抬头看着坎贝尔那张刻薄的脸，颇有一种把咖啡泼上去的冲动。
她算什么，有什么资格来管自己的事？莫说她和威廉清清白白，就算他们有什么，也轮不到这个莫名其妙的女人来管。
坎贝尔的声音有些大，也可以说，她是故意败坏伯纱的名声。周围的人都用八卦的眼神看向这边，期待后续。
伯纱勉强忍住泼咖啡的冲动，就用了很大的力气。此时室内烧了壁炉，她穿着并不厚重，却出了一层薄汗。
她的表情立即被坎贝尔误解为心虚，想到铁石心肠的威廉登特，她心中的怨气就无法控制，不禁更加大声地说：“不知道罗切斯特先生怎么想，那位可怜的先生知道自己的处境吗……”
她后面的话没有说出口，因为有一个更大的声音打断了他。
在坎贝尔的喋喋不休下，伯纱终于忍受不了烦躁，把咖啡杯从桌子上推了下去，发出清脆的撞击声。
在嘈杂的人群里，这个声音无疑十分悦耳，但是并没有缓解伯纱的烦躁，反而更加助长了负面情绪。