千年后，祂确暗中打破了这个规则，即使不在朔月，祂也会去到陆地——
人鱼一族的改变，由祂而起，也该由祂而终。
从来没有什么祭司波尔斐和人鱼公主阿塔兰媞。
有的，只是祂这一缕不甘的怨魂罢了。
那个叫弥生的孩子——大约会痛恨阿塔兰媞欺骗了他吧？
无所谓了，祂已付出代价，以后他也不会再见到祂。
只是那位出手果真毫不留情，说要拿走祂的血脉，就绝不留下半分。
阿塔兰媞捂着心口。
快速流失的力量……能支撑祂挨过今夜吗？
还有那位年轻的咒术师……
以她的性格，想必是一定要祂一个解释的。
当第一缕月光照在海面上的时候，阿塔兰媞就感知到了。
远处的鲸吟声声，其中对祂的悲意叫祂稍感欣慰。
鲸鱼的命运……比人鱼好不了太多。
人鱼被捕捉进囚笼，若是人类‘垂怜’，还能住进华丽的笼子好好活着。
鲸鱼……却是连尸骨都留不下。
失去鲸落的海洋，亦不能称之为海洋。
午夜将至，阿塔兰媞最后看了一眼宫殿里的子民，心满意足地游向海面。
人鱼们望着公主越来越模糊的身影，含着泪唱起离别的赞美诗：
【何处传来的声音？ 那是人鱼古老的赞歌
时间的河流注入海洋 带我重临千年的辉煌
谁在那里？
谁在那里？
是海神，是女王——
歌声穿透迷雾，穿过幽谷，乘上七海的风，
能否到达您的身边？
愿仁慈的海神护佑吾王
愿祂永沐荣光
愿祂心有欢畅
愿…… 】
阿塔兰媞没有回头，而祂游过的地方，
落下一颗又一颗珍珠。
【何处传来的声音？
那是人鱼古老的赞歌
……………… 】
那是……人鱼的歌声吗？
真美啊。
眼前仿佛出现了千年前，海中的人鱼为人类唱起归家渔歌的模样。
月见樱站在海岸上，静静地等待着阿塔兰媞的到来。
伴随着声声鲸吟，她看见不远处的海面上不同种族、不同体型的一群又一群鲸鱼。
全世界的鲸群，都来此送别将要回家的人鱼。
“sakura，”
阿塔兰媞从海水中现身，祂露出一个极浅、极淡的笑容：“可以吗？”
两人彼此都明白，祂所说的事情。
让世界在此刻安静下来，好好看一看被人类染上鲜红的海洋。
“开始吧。”
同一时刻，时代广场、香榭丽舍大街、特拉法加广场、大西洋城、墨西哥城、东京新宿……
所有能被人类看见的巨型屏幕，同时开始放映着海洋里曾不为人知的血与泪。
“god……that’s cruel ——”
“this is terrible——”
“c'est horrible！”
“esto es terrible……”
“esto è terribile！esto è un assacro！”
“あまりにも残酷で、これはまるで虐殺だ！”
……
人类或是谴责，或是愤慨，或是惊讶，或是同情的声音响彻世界。
阿塔兰媞闭着眼睛，好像在凝神倾听。
过了好一会儿，祂睁开眼睛笑起来：
“今天是我最高兴的一天了。”
祂明明在笑，可莫名的悲伤却袭上她的心头。
祂的力量在飞速流逝着……
月见樱不知道祂花费了什么代价换取人鱼回到故乡，
她只知道，
祂不是人类传说中柔弱的人鱼公主，
而是拯救整个种族的人鱼公主！
“sakura，可以离我近点儿吗？”
阿塔兰媞仰起头看着月见樱。
她没有说话，默默走到海水与陆地相接的地方跪坐下来。
“啾”
祂伸出双臂，揽过她的肩膀，在脖颈上落下一个吻。
“这是临别礼物，也是我的歉意，sakura。”
祂笑着说：
“‘人鱼般天籁’的嗓音——其实是人鱼一族的能力。它会让你的声音越来越动听。
如果适当使用的话，或许会有意想不到的效果？”
“你……”
“很抱歉，我欺骗了你。如果再来一次，我还是会那么做。”
祂还在笑，而祂的身体却在慢慢消失。
“再见了，sakura。”
“再见……莉妲娜。”
月见樱任凭泪水滴落，眼睛一眨不眨地看着莉妲娜。
没错，根本不存在阿塔兰媞。
从来只有莉妲娜，只有来自千年前的孤独幽魂，莉妲娜。
祂又转向一直沉默不语的弥生。
“很抱歉，弥生，我骗了你。从来没有什么阿塔兰媞，有的只是一个名为莉妲娜的幽魂。”
“不管你是阿塔兰媞，还是莉妲娜。”
弥生抬起头，他的眼圈早已通红。
人鱼一族的改变，由祂而起，也该由祂而终。
从来没有什么祭司波尔斐和人鱼公主阿塔兰媞。
有的，只是祂这一缕不甘的怨魂罢了。
那个叫弥生的孩子——大约会痛恨阿塔兰媞欺骗了他吧？
无所谓了，祂已付出代价，以后他也不会再见到祂。
只是那位出手果真毫不留情，说要拿走祂的血脉，就绝不留下半分。
阿塔兰媞捂着心口。
快速流失的力量……能支撑祂挨过今夜吗？
还有那位年轻的咒术师……
以她的性格，想必是一定要祂一个解释的。
当第一缕月光照在海面上的时候，阿塔兰媞就感知到了。
远处的鲸吟声声，其中对祂的悲意叫祂稍感欣慰。
鲸鱼的命运……比人鱼好不了太多。
人鱼被捕捉进囚笼，若是人类‘垂怜’，还能住进华丽的笼子好好活着。
鲸鱼……却是连尸骨都留不下。
失去鲸落的海洋，亦不能称之为海洋。
午夜将至，阿塔兰媞最后看了一眼宫殿里的子民，心满意足地游向海面。
人鱼们望着公主越来越模糊的身影，含着泪唱起离别的赞美诗：
【何处传来的声音？ 那是人鱼古老的赞歌
时间的河流注入海洋 带我重临千年的辉煌
谁在那里？
谁在那里？
是海神，是女王——
歌声穿透迷雾，穿过幽谷，乘上七海的风，
能否到达您的身边？
愿仁慈的海神护佑吾王
愿祂永沐荣光
愿祂心有欢畅
愿…… 】
阿塔兰媞没有回头，而祂游过的地方，
落下一颗又一颗珍珠。
【何处传来的声音？
那是人鱼古老的赞歌
……………… 】
那是……人鱼的歌声吗？
真美啊。
眼前仿佛出现了千年前，海中的人鱼为人类唱起归家渔歌的模样。
月见樱站在海岸上，静静地等待着阿塔兰媞的到来。
伴随着声声鲸吟，她看见不远处的海面上不同种族、不同体型的一群又一群鲸鱼。
全世界的鲸群，都来此送别将要回家的人鱼。
“sakura，”
阿塔兰媞从海水中现身，祂露出一个极浅、极淡的笑容：“可以吗？”
两人彼此都明白，祂所说的事情。
让世界在此刻安静下来，好好看一看被人类染上鲜红的海洋。
“开始吧。”
同一时刻，时代广场、香榭丽舍大街、特拉法加广场、大西洋城、墨西哥城、东京新宿……
所有能被人类看见的巨型屏幕，同时开始放映着海洋里曾不为人知的血与泪。
“god……that’s cruel ——”
“this is terrible——”
“c'est horrible！”
“esto es terrible……”
“esto è terribile！esto è un assacro！”
“あまりにも残酷で、これはまるで虐殺だ！”
……
人类或是谴责，或是愤慨，或是惊讶，或是同情的声音响彻世界。
阿塔兰媞闭着眼睛，好像在凝神倾听。
过了好一会儿，祂睁开眼睛笑起来：
“今天是我最高兴的一天了。”
祂明明在笑，可莫名的悲伤却袭上她的心头。
祂的力量在飞速流逝着……
月见樱不知道祂花费了什么代价换取人鱼回到故乡，
她只知道，
祂不是人类传说中柔弱的人鱼公主，
而是拯救整个种族的人鱼公主！
“sakura，可以离我近点儿吗？”
阿塔兰媞仰起头看着月见樱。
她没有说话，默默走到海水与陆地相接的地方跪坐下来。
“啾”
祂伸出双臂，揽过她的肩膀，在脖颈上落下一个吻。
“这是临别礼物，也是我的歉意，sakura。”
祂笑着说：
“‘人鱼般天籁’的嗓音——其实是人鱼一族的能力。它会让你的声音越来越动听。
如果适当使用的话，或许会有意想不到的效果？”
“你……”
“很抱歉，我欺骗了你。如果再来一次，我还是会那么做。”
祂还在笑，而祂的身体却在慢慢消失。
“再见了，sakura。”
“再见……莉妲娜。”
月见樱任凭泪水滴落，眼睛一眨不眨地看着莉妲娜。
没错，根本不存在阿塔兰媞。
从来只有莉妲娜，只有来自千年前的孤独幽魂，莉妲娜。
祂又转向一直沉默不语的弥生。
“很抱歉，弥生，我骗了你。从来没有什么阿塔兰媞，有的只是一个名为莉妲娜的幽魂。”
“不管你是阿塔兰媞，还是莉妲娜。”
弥生抬起头，他的眼圈早已通红。