“我以前对游戏挺感兴趣的。大学的时候选修过和游戏有关的专业，本来想毕业的时候进入一家游戏公司，但是咱们国家现在容易进的游戏公司都是做手游的，我不是很感兴趣，就没有从事这个行业。最近这不是受不了当码农的生活，感觉没什么意思，就辞职了。”
“然后？”方泽大致上有点猜到这个林敬轩这么殷勤的套关系，想找他做什么了。
“我辞职以后，自己做了一款galga，想要发售出去。已经上线stea了，评价也不错，但是现在遇到的问题是，咱们国际的galga的市场太小了，正版玩家也少，很难回本。所以我就想加入日语和英语两种语言，往国外推一推，说不定能火。”
galga的中文名字是美少女游戏，实际上这种游戏本应该叫做girlga，或者说girl and love ga，即美少女恋爱游戏。
这种游戏在霓虹比较流行，国内玩的galga很多也是霓虹制作的，而霓虹人又是著名的英语不好，所以girl在他们的发音里，硬深深的变成了galga。如今这个错误已经形成了，所以大家都这么叫了。
相较于其他的游戏，galga制作简单，在宅男中的受众面也不错，所以一些初次踏入到游戏行业的小工作室，会首先制作几款galga试水。
国内比较著名的galga高考恋爱一百天，三色绘恋质量都不错。不过这种游戏盗版实在是太容易了，所以除非是口碑特别好的，所以基本上赚不到什么钱。
林敬轩现在面临的就是这么一个问题。
叫好不叫座，口碑有了但是软妹纸却没有跟着一起来。
第三百六十八章
如果是一般的工作室，自然有门路利用这些口碑拉来投资。
但是这个林敬轩一听就是单打独斗的，游戏圈子里估计都不认识几个人，这种情况下，既没有能力拉来投资，也没有能力借着这部的口碑，独立制作下一款游戏。
所以他在看到方泽日语能力不错之后，想要委托方泽帮他翻译一下游戏。
华夏的日语翻译的确非常多，但是galga的文本数量本身就非常庞大，翻译起来也不能是那种就比机器好一点的直译。故而用便宜的价格雇佣在读的大学生或者业余爱好者是不可能的。
而好的翻译要价是林敬轩绝对承受不起的。所以他才会对方泽献殷勤。
毕竟字幕组可全部是免费的好人啊，即便是方泽想要收费，要价也不会太贵。
“你想让我帮你翻译你的galga吗？”方泽看着林敬轩问。
“嗯嗯。”林敬轩赶紧点头说道，“兄弟啊，不瞒你说。我第一眼看见你，就觉得我们上辈子一定是一起扛过枪，一起同过窗，一起分过赃，一起嫖……”
“一起什么？！”林敬轩话还没有说完，林小馨的声音突然传了过来，吓得三人一哆嗦。
看起来林小馨是来到高铁站门口没有看见方泽，于是就跑到开封菜店过来找人来了。
估计她也是想给方泽一个惊喜，于是就悄悄的走了过来，正好方泽这会儿也在和林敬轩聊天，所以没有注意到她。
而林小馨走到能听见林敬轩说话的声音的时候，林敬轩也正好在和方泽吹他俩上辈子人生四大铁一起经历过了。
方泽头一抬看见了自家的小矬子，差点儿魂都没给吓出来。
要是林小馨听到了林敬轩之前那一句“上一辈子”还好，那肯定是认为两人在吹牛呢。
但是如果林小馨没有听到过上一辈子那句话，那么就等与这人生四大铁，是方泽和这哥们这辈子一起做的了。
前面几个还好，最后一句一起嫖。
要是被林小馨误会了，方泽现在就可以坐着高铁回去了。
要命啊。
方泽刚要解释，就看见他对面的林敬轩也转头看见了林小馨。
“妹妹啊，你怎么过来了，不是说不需要接我们俩了吗。”
林小馨还没说话，林敬轩又拉着方泽说道，“给你介绍一下，这是我好兄弟，最好的兄弟。”
林敬轩说着转头看向了方泽，“兄弟你叫啥来着，刚还记得，现在忘了。”
我和你最好个兄弟个橡胶坝啦。
即便方泽知道眼前的这位很可能就是林小馨七个葫芦娃哥哥的其中一个，这会儿还是想一口盐汽水喷死他。
我叫什么很重要吗，你倒是先把你刚才说的最后一句解释清楚啊！
“他叫方泽。”林小馨赶在方泽开口之前开口了。
“哦，对对对，他叫方泽，我记起来了，我最好的兄弟方泽。”
“对啊，他不仅是你最好的兄弟，还是我男朋友呢。”林小馨把手搭在了林敬轩的肩膀上说道，“我亲爱的哥哥，你不解释一下，刚才你说你带着我男朋友一起嫖是怎么回事吗？”
“男朋友？”林敬轩愣住了。
“妹妹，你男朋友不是叫方成吗？”一旁的林敬文说道，“大哥这几天唠叨了好几天这个名字呢，说是等到这个小子来了，我们一起先给捆到树上挂几天。”
你们兄弟是不是太狠了。
方泽听到林敬文的话，翻了这个小子一个白眼。
刚才还觉得你这人挺二逼的，不是个坏人，居然背地里想要把我挂在树上。
“我上大学之前改名了。”方泽这个时候终于有了说话的机会，就解释了一下。
“还真是你小子。”林敬轩看着方泽，脸色立刻变了，哪有之前热情的恨不得贴到方泽屁股上的模样。
“妹妹，我给你说，这小子会霓虹语，还加入了一个翻译霓虹小电影的字幕组。一看就不是个好人。”
你特么刚刚还说我们上辈子是兄弟呢！
“对对对。”一旁的林敬文还接着补充道，“他刚才在高铁上，还对一个四十岁的阿姨献殷勤，口味奇重。”
“然后？”方泽大致上有点猜到这个林敬轩这么殷勤的套关系，想找他做什么了。
“我辞职以后，自己做了一款galga，想要发售出去。已经上线stea了，评价也不错，但是现在遇到的问题是，咱们国际的galga的市场太小了，正版玩家也少，很难回本。所以我就想加入日语和英语两种语言，往国外推一推，说不定能火。”
galga的中文名字是美少女游戏，实际上这种游戏本应该叫做girlga，或者说girl and love ga，即美少女恋爱游戏。
这种游戏在霓虹比较流行，国内玩的galga很多也是霓虹制作的，而霓虹人又是著名的英语不好，所以girl在他们的发音里，硬深深的变成了galga。如今这个错误已经形成了，所以大家都这么叫了。
相较于其他的游戏，galga制作简单，在宅男中的受众面也不错，所以一些初次踏入到游戏行业的小工作室，会首先制作几款galga试水。
国内比较著名的galga高考恋爱一百天，三色绘恋质量都不错。不过这种游戏盗版实在是太容易了，所以除非是口碑特别好的，所以基本上赚不到什么钱。
林敬轩现在面临的就是这么一个问题。
叫好不叫座，口碑有了但是软妹纸却没有跟着一起来。
第三百六十八章
如果是一般的工作室，自然有门路利用这些口碑拉来投资。
但是这个林敬轩一听就是单打独斗的，游戏圈子里估计都不认识几个人，这种情况下，既没有能力拉来投资，也没有能力借着这部的口碑，独立制作下一款游戏。
所以他在看到方泽日语能力不错之后，想要委托方泽帮他翻译一下游戏。
华夏的日语翻译的确非常多，但是galga的文本数量本身就非常庞大，翻译起来也不能是那种就比机器好一点的直译。故而用便宜的价格雇佣在读的大学生或者业余爱好者是不可能的。
而好的翻译要价是林敬轩绝对承受不起的。所以他才会对方泽献殷勤。
毕竟字幕组可全部是免费的好人啊，即便是方泽想要收费，要价也不会太贵。
“你想让我帮你翻译你的galga吗？”方泽看着林敬轩问。
“嗯嗯。”林敬轩赶紧点头说道，“兄弟啊，不瞒你说。我第一眼看见你，就觉得我们上辈子一定是一起扛过枪，一起同过窗，一起分过赃，一起嫖……”
“一起什么？！”林敬轩话还没有说完，林小馨的声音突然传了过来，吓得三人一哆嗦。
看起来林小馨是来到高铁站门口没有看见方泽，于是就跑到开封菜店过来找人来了。
估计她也是想给方泽一个惊喜，于是就悄悄的走了过来，正好方泽这会儿也在和林敬轩聊天，所以没有注意到她。
而林小馨走到能听见林敬轩说话的声音的时候，林敬轩也正好在和方泽吹他俩上辈子人生四大铁一起经历过了。
方泽头一抬看见了自家的小矬子，差点儿魂都没给吓出来。
要是林小馨听到了林敬轩之前那一句“上一辈子”还好，那肯定是认为两人在吹牛呢。
但是如果林小馨没有听到过上一辈子那句话，那么就等与这人生四大铁，是方泽和这哥们这辈子一起做的了。
前面几个还好，最后一句一起嫖。
要是被林小馨误会了，方泽现在就可以坐着高铁回去了。
要命啊。
方泽刚要解释，就看见他对面的林敬轩也转头看见了林小馨。
“妹妹啊，你怎么过来了，不是说不需要接我们俩了吗。”
林小馨还没说话，林敬轩又拉着方泽说道，“给你介绍一下，这是我好兄弟，最好的兄弟。”
林敬轩说着转头看向了方泽，“兄弟你叫啥来着，刚还记得，现在忘了。”
我和你最好个兄弟个橡胶坝啦。
即便方泽知道眼前的这位很可能就是林小馨七个葫芦娃哥哥的其中一个，这会儿还是想一口盐汽水喷死他。
我叫什么很重要吗，你倒是先把你刚才说的最后一句解释清楚啊！
“他叫方泽。”林小馨赶在方泽开口之前开口了。
“哦，对对对，他叫方泽，我记起来了，我最好的兄弟方泽。”
“对啊，他不仅是你最好的兄弟，还是我男朋友呢。”林小馨把手搭在了林敬轩的肩膀上说道，“我亲爱的哥哥，你不解释一下，刚才你说你带着我男朋友一起嫖是怎么回事吗？”
“男朋友？”林敬轩愣住了。
“妹妹，你男朋友不是叫方成吗？”一旁的林敬文说道，“大哥这几天唠叨了好几天这个名字呢，说是等到这个小子来了，我们一起先给捆到树上挂几天。”
你们兄弟是不是太狠了。
方泽听到林敬文的话，翻了这个小子一个白眼。
刚才还觉得你这人挺二逼的，不是个坏人，居然背地里想要把我挂在树上。
“我上大学之前改名了。”方泽这个时候终于有了说话的机会，就解释了一下。
“还真是你小子。”林敬轩看着方泽，脸色立刻变了，哪有之前热情的恨不得贴到方泽屁股上的模样。
“妹妹，我给你说，这小子会霓虹语，还加入了一个翻译霓虹小电影的字幕组。一看就不是个好人。”
你特么刚刚还说我们上辈子是兄弟呢！
“对对对。”一旁的林敬文还接着补充道，“他刚才在高铁上，还对一个四十岁的阿姨献殷勤，口味奇重。”