“不碍事不碍事。”林敬轩赶忙摆手说道，“本来活都完了，结果又拉你过来给日文版的游戏配音，是我不好意思。”
几人打过招呼以后，齐姐拎着自己的女儿进到一个工作用的卧室了，方泽看着林敬轩问道，“还有没有其他的员工了。”
“没了。”林敬轩说道，“除了原画和配音，其他的所有都是我一个人负责完成的。”
“就你这么一家三无工作室，能做出来一个游戏也是不容易了。”方泽将自己今天早上翻译完的文本发给了林敬轩，然后问道，“日文版的翻译今天我就能做出来，齐姐会日语给配音吗？”
“没问题。”林敬轩说道，“齐姐学日语是纯粹的学院派，看着文字能读出来，但是却不会翻译文本，不然我早就推出来日语版的了。”
方泽将已经翻译好的日语版文本递给了齐姐，让她试着读一下。
毕竟林敬轩的galga里面主人公大多数是男的，所以方泽刚开始还在想一个女人怎么给男性角色配音啊，结果下一秒，齐姐就借助调音软件，轻松的配出来了各种不同的男音。
这个厉害了，果然声优都是怪物。
方泽有点佩服眼前的这位齐姐了，水平比女装大姥小黑的变声不知道高到哪里去了。
小的工作室虽然看起来不怎么样，但是待着还是比较舒服的，因为没有乱七八糟的规定。
方泽趴在软沙发上给林敬轩翻译文本，而林敬轩则和鲁迅坐在一起。鲁迅从林敬轩这里拿了两本他们装逼用的书，一边看一边帮林敬轩确认哪些话究竟是他说的。
“这句话不是我说的，这句话是我说的，这句话我不知道是不是我说的。”
众人忙活了好一阵子，齐姐的女儿突然来到了客厅。
“小蕊儿。”林敬轩看着这个小萝莉问道，“怎么到我们这边来了。”
“有道题不会。”小女孩答道，“我妈妈说这里有人能解答。”
“我看看。”方泽看见这个小萝莉的手上捏着一张试卷，于是就要了过来。
这张卷子上其他地方都已经写完了，剩下的唯一一道大题是阅读理解。
方泽抬眼一瞅文章乐了。
这不是鲁迅写的吗？
于是方泽果断的指着鲁迅对她说说道，“做这类题你这位周叔叔最擅长，你找他。”
小萝莉听了方泽的话，于是就将这张试卷递给了鲁迅，让他帮忙看一下。
鲁迅看了一眼自己的文章能入选试卷，也挺高兴的，于是他提笔写下了自己认为的答案。
看着问完问题的小萝莉抱着自己的试卷回到卧室了，方泽终于忍不住拍拍鲁迅的肩膀说道，“你真的看懂刚才的那道阅读理解了？”
“我自己写的文章，我有什么不好理解的。”鲁迅信心满满的说。
方泽看着鲁迅的样子，笑而不语，等到明天老师的评语下来，就知道鲁迅做的对不对了。
忙到了晚上，齐姐领着女儿回去了，方泽他们也算是完成了第一天的工作，也打车回家。
“对了，方泽坐在车上，又想起了自己和鲁迅之前坐车时的话题。”
“你的遗言我还有两条没说，你要听吗？”
“但说无妨。”鲁迅点头答应。
“第六条遗言是，别人应许给你的事物，不可当真，第七条是，损着别人的牙眼，却反对报复，主张宽容的人，万勿和他接近。”
“都是些婆婆妈妈的教诲。”鲁迅说道，“原来我在死之前话这么多。”
“大概就是所谓的人之将死其言也善吧。”方泽也不知道自己这句话用的对不对，就直接说了。
“可能是去世的太早了，导致孩子们还没有长大，所以得留几句嘱咐的话吧。”
鲁迅一边抽着烟，一边说。
“我说句实话。”方泽看着鲁迅说道，“您这身体，之所以早逝，就是因为抽烟抽的。”
“这倒和我预料的不差。”鲁迅满不在乎地说道，“但是如果戒烟的话，在写作的时候就找不到灵感了。”
第三百八十四章 我家门前有两棵树
“您就给自己找借口吧。”方泽才不信鲁迅抽烟是为了找灵感，只不过是习惯无法改掉罢了。
“哈哈。”鲁迅找的借口被方泽看破，笑着说道，“如果一个人知道做什么不对就会改正，那么这个人一定是世界上最伟大的人。但是像我们这样庸庸碌碌的普通人，明知道什么不对却依然会做，不是很正常的吗。”
“您如果是普通人的话，那么这个世界上就没有几个人称得上是最伟大的人了。”
“实际上这个世界并不缺少伟大的人，而是缺少完美的人。”鲁迅说道，“越是伟大的人，人们就越热衷于寻找他的缺点。”
“但是这并不妨碍他们的伟大对吧。”方泽拍手说道，“想起来您写过的一句话，有缺点的战士，终究是战士，完美的苍蝇终究不过是苍蝇。”
“这句话我当时写的爽快，但是现在看来，顶多算是一半对。”
“为什么这么说。”
“因为人们在绝大部分时候都是分辨不出苍蝇和战士的，所以如果说这句话全对的话，难免不会有人拿这句话给一些苍蝇开脱。”
“所以其实问题的根源在于，大部分是分不清苍蝇和战士的是吗？”
“实际上除非这个人已经去世很多年了，生平都被大家研究的透彻，否则没有人能肯定一个人究竟是战士还是苍蝇。”鲁迅猛吸了一口烟，然后略带点戏谑说道，“今天用你的平板看了不少的新闻，我更加能确定，如果我生在这个年代，一定会是一个普通的医生，如果硬要出头当什么文学家，批评家的话，肯定会声名狼藉。”
“为什么？”方泽不解的问道。
几人打过招呼以后，齐姐拎着自己的女儿进到一个工作用的卧室了，方泽看着林敬轩问道，“还有没有其他的员工了。”
“没了。”林敬轩说道，“除了原画和配音，其他的所有都是我一个人负责完成的。”
“就你这么一家三无工作室，能做出来一个游戏也是不容易了。”方泽将自己今天早上翻译完的文本发给了林敬轩，然后问道，“日文版的翻译今天我就能做出来，齐姐会日语给配音吗？”
“没问题。”林敬轩说道，“齐姐学日语是纯粹的学院派，看着文字能读出来，但是却不会翻译文本，不然我早就推出来日语版的了。”
方泽将已经翻译好的日语版文本递给了齐姐，让她试着读一下。
毕竟林敬轩的galga里面主人公大多数是男的，所以方泽刚开始还在想一个女人怎么给男性角色配音啊，结果下一秒，齐姐就借助调音软件，轻松的配出来了各种不同的男音。
这个厉害了，果然声优都是怪物。
方泽有点佩服眼前的这位齐姐了，水平比女装大姥小黑的变声不知道高到哪里去了。
小的工作室虽然看起来不怎么样，但是待着还是比较舒服的，因为没有乱七八糟的规定。
方泽趴在软沙发上给林敬轩翻译文本，而林敬轩则和鲁迅坐在一起。鲁迅从林敬轩这里拿了两本他们装逼用的书，一边看一边帮林敬轩确认哪些话究竟是他说的。
“这句话不是我说的，这句话是我说的，这句话我不知道是不是我说的。”
众人忙活了好一阵子，齐姐的女儿突然来到了客厅。
“小蕊儿。”林敬轩看着这个小萝莉问道，“怎么到我们这边来了。”
“有道题不会。”小女孩答道，“我妈妈说这里有人能解答。”
“我看看。”方泽看见这个小萝莉的手上捏着一张试卷，于是就要了过来。
这张卷子上其他地方都已经写完了，剩下的唯一一道大题是阅读理解。
方泽抬眼一瞅文章乐了。
这不是鲁迅写的吗？
于是方泽果断的指着鲁迅对她说说道，“做这类题你这位周叔叔最擅长，你找他。”
小萝莉听了方泽的话，于是就将这张试卷递给了鲁迅，让他帮忙看一下。
鲁迅看了一眼自己的文章能入选试卷，也挺高兴的，于是他提笔写下了自己认为的答案。
看着问完问题的小萝莉抱着自己的试卷回到卧室了，方泽终于忍不住拍拍鲁迅的肩膀说道，“你真的看懂刚才的那道阅读理解了？”
“我自己写的文章，我有什么不好理解的。”鲁迅信心满满的说。
方泽看着鲁迅的样子，笑而不语，等到明天老师的评语下来，就知道鲁迅做的对不对了。
忙到了晚上，齐姐领着女儿回去了，方泽他们也算是完成了第一天的工作，也打车回家。
“对了，方泽坐在车上，又想起了自己和鲁迅之前坐车时的话题。”
“你的遗言我还有两条没说，你要听吗？”
“但说无妨。”鲁迅点头答应。
“第六条遗言是，别人应许给你的事物，不可当真，第七条是，损着别人的牙眼，却反对报复，主张宽容的人，万勿和他接近。”
“都是些婆婆妈妈的教诲。”鲁迅说道，“原来我在死之前话这么多。”
“大概就是所谓的人之将死其言也善吧。”方泽也不知道自己这句话用的对不对，就直接说了。
“可能是去世的太早了，导致孩子们还没有长大，所以得留几句嘱咐的话吧。”
鲁迅一边抽着烟，一边说。
“我说句实话。”方泽看着鲁迅说道，“您这身体，之所以早逝，就是因为抽烟抽的。”
“这倒和我预料的不差。”鲁迅满不在乎地说道，“但是如果戒烟的话，在写作的时候就找不到灵感了。”
第三百八十四章 我家门前有两棵树
“您就给自己找借口吧。”方泽才不信鲁迅抽烟是为了找灵感，只不过是习惯无法改掉罢了。
“哈哈。”鲁迅找的借口被方泽看破，笑着说道，“如果一个人知道做什么不对就会改正，那么这个人一定是世界上最伟大的人。但是像我们这样庸庸碌碌的普通人，明知道什么不对却依然会做，不是很正常的吗。”
“您如果是普通人的话，那么这个世界上就没有几个人称得上是最伟大的人了。”
“实际上这个世界并不缺少伟大的人，而是缺少完美的人。”鲁迅说道，“越是伟大的人，人们就越热衷于寻找他的缺点。”
“但是这并不妨碍他们的伟大对吧。”方泽拍手说道，“想起来您写过的一句话，有缺点的战士，终究是战士，完美的苍蝇终究不过是苍蝇。”
“这句话我当时写的爽快，但是现在看来，顶多算是一半对。”
“为什么这么说。”
“因为人们在绝大部分时候都是分辨不出苍蝇和战士的，所以如果说这句话全对的话，难免不会有人拿这句话给一些苍蝇开脱。”
“所以其实问题的根源在于，大部分是分不清苍蝇和战士的是吗？”
“实际上除非这个人已经去世很多年了，生平都被大家研究的透彻，否则没有人能肯定一个人究竟是战士还是苍蝇。”鲁迅猛吸了一口烟，然后略带点戏谑说道，“今天用你的平板看了不少的新闻，我更加能确定，如果我生在这个年代，一定会是一个普通的医生，如果硬要出头当什么文学家，批评家的话，肯定会声名狼藉。”
“为什么？”方泽不解的问道。