游轮的隔音很不错，希克利贴着墙，依然听不太清楚这两人的小声对话，直到杰仿佛被激怒了一般，大声吼道：“生两个？！你开什么玩笑，查尔斯，万一两个孩子一个长得像你，一个长得像我呢？”
希克利的思绪凝滞了片刻。
……按道理，两个男人是没法生孩子的，那么他们说“生两个”、“一个像你一个像我”，应该是在说利用科技产生后代。
可他实在不能确定这是不是两个男人在正经地讨论生育的事。
难道他们是在为由谁来怀孕吵架吗？
希克利感觉他们吵的事情根本不值得关心，可伊薇身边发生的超自然现象严格来说也是任务的内容，因此他不得不戴上痛苦面具，如坐针毡地继续听了下去。
“说真的，查尔斯，领养没什么不好的。以我们的条件，很容易能得到一个聪明、漂亮、健康的孩子，他或者她就像我们亲生的一样。”杰温柔地说，“我们还是领养吧。”
查尔斯反问：“你就一点也不想要自己的孩子吗？”
“那就是我们自己的孩子，查尔斯！”
真是无聊透顶的对话，希克利想，为什么想要孩子？两个男人在一起不能生那是天赐的好事。再说，这个世界值得孩子们降生于世吗？又没有任何生命是带着使命降生的，孩子的诞生仅仅是因为欲望的发泄或者随波逐流的任务。
“我只是出于事实告诉你这不行，杰。如果不是我自己的孩子，我真不知道能不能毫无保留地爱它。”
“你是说你不会爱我的孩子。”
噢他落入查尔斯的陷阱了，希克利想。
“杰，冷静一点。我不能随便地去爱不知道什么人生下来又抛弃的小孩，谁知道他们的父母是什么人？愚蠢的青少年，毒虫，强奸犯，甚至变态连环杀手——这都有可能。你不一样，你是我的爱人，你的孩子也是我的孩子。”
这……前面关于父母的部分倒是没有说错，希克利想。
“胡扯。”杰冷冰冰地说，“就假设你和我各自有一个，你怎么能保证同样地爱他们两个？你连我们的两条狗都没法把一碗水端平。”
“你更喜欢你的芭蕾，我更喜欢我的凯撒。这没什么不好的。芭蕾本来也更喜欢你，凯撒则更喜欢我。”
“小孩又不是狗！”杰愤怒地说，“你太荒谬了查尔斯——不，别碰我，我不想再和你说这个话题了。”
门重重地关上，希克利屏息，等到查尔斯的脚步声也渐渐远去，才从窗子里翻出去，三下五除二地爬上游轮最顶端的平台。
他刚站稳就被吓了一跳。
“雅各！”伊芙琳热情地招手，“快来。”
伊薇没有陪她，希克利放松下来，走到伊芙琳的对面坐下。
“你刚才干嘛去了？”
希克利想也没想地说了实话：“在后面吹风看海，之后碰到杰和查尔斯吵架，就听了听。”
“姐姐的那两个新助理？他们不是一对吗，姐姐说他们感情很好呢。”
“感情……是挺好的。他们在讨论孩子的事情，听起来这个话题他们已经吵过很多遍了，但是谁也说服不了谁。”
伊芙琳猜测：“他们一个喜欢孩子想要孩子，一个不喜欢不想要孩子？”
“听起来他们都喜欢也都想要，但是没办法在得到孩子的方法上达成一致。杰想要领养，而且听起来只想要一个；查尔斯似乎是想要找代孕，要两个孩子，他和杰各自一个。”
伊芙琳一边听一边点头，希克利说完了，她还是一副等着他继续说的样子。希克利清清嗓子，说：“他们就吵了这些。还提到了狗，杰指责查尔斯说查尔斯对待他们各自的小狗喜爱程度都不一样，对孩子就更不用说了。杰的狗叫芭蕾，查尔斯的狗叫凯撒。”
“好土的名字。”伊芙琳皱着鼻子。
希克利心想安迪也不是什么好名字吧……不过，他也差不多知道伊芙琳的意思。安迪一听就是随意、可爱的小狗，不那么认真，但又很喜爱。芭蕾和凯撒听起来就太用力过猛了，反而显得很土。
“不过，既然他们想要孩子。”伊芙琳说，“为什么不自己生呢？”
她很糊涂似的，充满困惑地看着希克利。
希克利也糊涂了，同样充满困惑地看着伊芙琳。
“他们两个都是男人……”他试探性地说。
伊芙琳不明所以地点着头，重复道：“对啊，他们都是男人。”
希克利发自内心地认为他的话已经给出答案乐，然而伊芙琳不这么认为。
她继续问道：“所以他们为什么不自己生呢？”
这事情我没法跟你解释，希克利想。
希克利的思绪凝滞了片刻。
……按道理，两个男人是没法生孩子的，那么他们说“生两个”、“一个像你一个像我”，应该是在说利用科技产生后代。
可他实在不能确定这是不是两个男人在正经地讨论生育的事。
难道他们是在为由谁来怀孕吵架吗？
希克利感觉他们吵的事情根本不值得关心，可伊薇身边发生的超自然现象严格来说也是任务的内容，因此他不得不戴上痛苦面具，如坐针毡地继续听了下去。
“说真的，查尔斯，领养没什么不好的。以我们的条件，很容易能得到一个聪明、漂亮、健康的孩子，他或者她就像我们亲生的一样。”杰温柔地说，“我们还是领养吧。”
查尔斯反问：“你就一点也不想要自己的孩子吗？”
“那就是我们自己的孩子，查尔斯！”
真是无聊透顶的对话，希克利想，为什么想要孩子？两个男人在一起不能生那是天赐的好事。再说，这个世界值得孩子们降生于世吗？又没有任何生命是带着使命降生的，孩子的诞生仅仅是因为欲望的发泄或者随波逐流的任务。
“我只是出于事实告诉你这不行，杰。如果不是我自己的孩子，我真不知道能不能毫无保留地爱它。”
“你是说你不会爱我的孩子。”
噢他落入查尔斯的陷阱了，希克利想。
“杰，冷静一点。我不能随便地去爱不知道什么人生下来又抛弃的小孩，谁知道他们的父母是什么人？愚蠢的青少年，毒虫，强奸犯，甚至变态连环杀手——这都有可能。你不一样，你是我的爱人，你的孩子也是我的孩子。”
这……前面关于父母的部分倒是没有说错，希克利想。
“胡扯。”杰冷冰冰地说，“就假设你和我各自有一个，你怎么能保证同样地爱他们两个？你连我们的两条狗都没法把一碗水端平。”
“你更喜欢你的芭蕾，我更喜欢我的凯撒。这没什么不好的。芭蕾本来也更喜欢你，凯撒则更喜欢我。”
“小孩又不是狗！”杰愤怒地说，“你太荒谬了查尔斯——不，别碰我，我不想再和你说这个话题了。”
门重重地关上，希克利屏息，等到查尔斯的脚步声也渐渐远去，才从窗子里翻出去，三下五除二地爬上游轮最顶端的平台。
他刚站稳就被吓了一跳。
“雅各！”伊芙琳热情地招手，“快来。”
伊薇没有陪她，希克利放松下来，走到伊芙琳的对面坐下。
“你刚才干嘛去了？”
希克利想也没想地说了实话：“在后面吹风看海，之后碰到杰和查尔斯吵架，就听了听。”
“姐姐的那两个新助理？他们不是一对吗，姐姐说他们感情很好呢。”
“感情……是挺好的。他们在讨论孩子的事情，听起来这个话题他们已经吵过很多遍了，但是谁也说服不了谁。”
伊芙琳猜测：“他们一个喜欢孩子想要孩子，一个不喜欢不想要孩子？”
“听起来他们都喜欢也都想要，但是没办法在得到孩子的方法上达成一致。杰想要领养，而且听起来只想要一个；查尔斯似乎是想要找代孕，要两个孩子，他和杰各自一个。”
伊芙琳一边听一边点头，希克利说完了，她还是一副等着他继续说的样子。希克利清清嗓子，说：“他们就吵了这些。还提到了狗，杰指责查尔斯说查尔斯对待他们各自的小狗喜爱程度都不一样，对孩子就更不用说了。杰的狗叫芭蕾，查尔斯的狗叫凯撒。”
“好土的名字。”伊芙琳皱着鼻子。
希克利心想安迪也不是什么好名字吧……不过，他也差不多知道伊芙琳的意思。安迪一听就是随意、可爱的小狗，不那么认真，但又很喜爱。芭蕾和凯撒听起来就太用力过猛了，反而显得很土。
“不过，既然他们想要孩子。”伊芙琳说，“为什么不自己生呢？”
她很糊涂似的，充满困惑地看着希克利。
希克利也糊涂了，同样充满困惑地看着伊芙琳。
“他们两个都是男人……”他试探性地说。
伊芙琳不明所以地点着头，重复道：“对啊，他们都是男人。”
希克利发自内心地认为他的话已经给出答案乐，然而伊芙琳不这么认为。
她继续问道：“所以他们为什么不自己生呢？”
这事情我没法跟你解释，希克利想。