温德尔全情投入，将自己全部的激情投入进绘画当中。
飞蛾自他的笔尖展翅，蠕虫在地底吱呀作响，骨白鸽唤醒尘封的回忆，纸张上逐渐出现流转的线条。
温德尔停笔的时候，太阳已经初升了。
这是哥谭的一个难得的晴天。
手机设定的闹铃声将陷入自我的温德尔唤醒，已经早上七点了，今天是星期一，该起床上班了。
温德尔将画作收好，换了一身西装，出门去赶电车。
他和上周一样提前十分钟抵达了办公室，一进去，就被同事叫住了。
“你看见奥尔登先生了吗？”同事笑着问，他的脸上洋溢着明显的快乐。
温德尔摇摇头：“我才刚到，发生什么事了吗？”
“奥尔登先生刚刚打电话来请假。”同事说道，“说是生病了，但并不是。”
显然同事知道些什么东西想要分享，温德尔很捧场地凑上去听。
“我有个朋友和奥尔登先生住在同一个小区，昨天晚上他告诉我，奥尔登先生和夫人在吵架，吵的不可开交，听说还动手了。”同事笑的有些阴险，“我朋友看见奥尔登先生的车半夜开去了医院。”
温德尔明白了。
玛德莱娜小姐的效率真高，温德尔前天晚上才雇的她，不到二十四小时，她就行动了。
这简直……太棒了。
--------------------
注：原文
第22章 干掉上司的第二天
这是个难得快乐的星期一，因为奥尔登先生没有来，出版社里充满了快活的气息。
心情好了连工作效率都变高了，温德尔只花了一个上午就完成了他的工作。
午餐时间，同事们一齐跑到了餐厅里慢悠悠地享受午餐。
奥尔登先生在的时候大家根本没办法正常地度过午休，他不允许员工用餐超过二十分钟，不允许在出版社里食用有气味的食物，因此大家不得不把冷冰冰的三明治和咖啡当做午餐，匆匆忙忙吃完又去加班。
温德尔一边吃着楼下咖啡厅送上来的刚做好的蓬松柔软的可颂面包一边听那位有亲戚和奥尔登先生是邻居的同事讲八卦。
他面前摆了好几个盘子，都是热腾腾的新鲜出炉的食物。主食是面包，配菜是奶油蘑菇汤和炸鱼薯条，他还用饮水机烧了一点热水给自己弄了一杯红茶，虽然只是茶包泡出来的，但也是难得的享受了。
“昨天晚上，奥尔登先生一回到家就闹起来了，不知道是谁给奥尔登夫人的邮箱发了几张照片，上面好像是奥尔登先生搂着一个金发美人进了一家餐馆，就在昨天。我听我亲戚直播的他们家吵架，好像说是奥尔登先生昨天说要出门去见客户，结果其实是和女人去吃饭了，这不就被抓了个正着吗？”
“然后呢？”大家很捧场。
“奥尔登夫人把奥尔登先生大骂了一顿，打电话叫她的几个哥哥来了，她几个哥哥人高马大，有一个是gcpd的警察，还有一个是退伍军人现在开了家安保公司，都非常能打，一听唯一的妹妹竟然被出轨了，全跑来了，不知道是哪个哥哥把奥尔登先生揍了一顿，好像腿给打断了。”
“哇！”
“奥尔登先生应该没受什么伤，昨天晚上救护车来的时候他还精神着被扶上的救护车，他又不敢说是出轨了被大舅子打的，只说是不小心从楼梯上滚下来摔断了腿。骨折了起码要休一个月的假吧？他应该有段时间不能来了。”
“我觉得可能真的是摔下楼梯骨折的。”有个同事发现了疑点，“奥尔登先生那么瘦，要真是保镖的那种体格，一拳下去他起码得去掉半条命吧？我觉得可能是躲避的时候滚下楼梯的。”
“有可能有可能。”有人附和着。
一名同事高兴地总结：“不管怎样，反正奥尔登先生最近是不能来找麻烦了！”
空气中的快乐更加浓郁了。
等到临下班，一名眼生的西装男走进了出版社，他走到大办公室里面，对着编辑们宣布：“很遗憾地通知大家，奥尔登副社长不幸在昨天晚上出了些事故，他需要休病假一个月，这一个月里，由我暂时代理副部长一职，大家有什么意见可以向我反馈。”
西装男撸起袖子看了一下手表：“今天就到这里吧，大家可以下班了。”
新来的领导不爱管事，第二天一早他只是简单地召开了一次会议，将接下来一个月的工作都布置了下去。
温德尔拿到了一本短篇小说集的其中几篇，他这个月的工作就是翻译完这些。
工作量不大，按照之前奥尔登先生加压的速度，温德尔加紧工作只要一周就能做完，慢慢地做也只需要半个月。
飞蛾自他的笔尖展翅，蠕虫在地底吱呀作响，骨白鸽唤醒尘封的回忆，纸张上逐渐出现流转的线条。
温德尔停笔的时候，太阳已经初升了。
这是哥谭的一个难得的晴天。
手机设定的闹铃声将陷入自我的温德尔唤醒，已经早上七点了，今天是星期一，该起床上班了。
温德尔将画作收好，换了一身西装，出门去赶电车。
他和上周一样提前十分钟抵达了办公室，一进去，就被同事叫住了。
“你看见奥尔登先生了吗？”同事笑着问，他的脸上洋溢着明显的快乐。
温德尔摇摇头：“我才刚到，发生什么事了吗？”
“奥尔登先生刚刚打电话来请假。”同事说道，“说是生病了，但并不是。”
显然同事知道些什么东西想要分享，温德尔很捧场地凑上去听。
“我有个朋友和奥尔登先生住在同一个小区，昨天晚上他告诉我，奥尔登先生和夫人在吵架，吵的不可开交，听说还动手了。”同事笑的有些阴险，“我朋友看见奥尔登先生的车半夜开去了医院。”
温德尔明白了。
玛德莱娜小姐的效率真高，温德尔前天晚上才雇的她，不到二十四小时，她就行动了。
这简直……太棒了。
--------------------
注：原文
第22章 干掉上司的第二天
这是个难得快乐的星期一，因为奥尔登先生没有来，出版社里充满了快活的气息。
心情好了连工作效率都变高了，温德尔只花了一个上午就完成了他的工作。
午餐时间，同事们一齐跑到了餐厅里慢悠悠地享受午餐。
奥尔登先生在的时候大家根本没办法正常地度过午休，他不允许员工用餐超过二十分钟，不允许在出版社里食用有气味的食物，因此大家不得不把冷冰冰的三明治和咖啡当做午餐，匆匆忙忙吃完又去加班。
温德尔一边吃着楼下咖啡厅送上来的刚做好的蓬松柔软的可颂面包一边听那位有亲戚和奥尔登先生是邻居的同事讲八卦。
他面前摆了好几个盘子，都是热腾腾的新鲜出炉的食物。主食是面包，配菜是奶油蘑菇汤和炸鱼薯条，他还用饮水机烧了一点热水给自己弄了一杯红茶，虽然只是茶包泡出来的，但也是难得的享受了。
“昨天晚上，奥尔登先生一回到家就闹起来了，不知道是谁给奥尔登夫人的邮箱发了几张照片，上面好像是奥尔登先生搂着一个金发美人进了一家餐馆，就在昨天。我听我亲戚直播的他们家吵架，好像说是奥尔登先生昨天说要出门去见客户，结果其实是和女人去吃饭了，这不就被抓了个正着吗？”
“然后呢？”大家很捧场。
“奥尔登夫人把奥尔登先生大骂了一顿，打电话叫她的几个哥哥来了，她几个哥哥人高马大，有一个是gcpd的警察，还有一个是退伍军人现在开了家安保公司，都非常能打，一听唯一的妹妹竟然被出轨了，全跑来了，不知道是哪个哥哥把奥尔登先生揍了一顿，好像腿给打断了。”
“哇！”
“奥尔登先生应该没受什么伤，昨天晚上救护车来的时候他还精神着被扶上的救护车，他又不敢说是出轨了被大舅子打的，只说是不小心从楼梯上滚下来摔断了腿。骨折了起码要休一个月的假吧？他应该有段时间不能来了。”
“我觉得可能真的是摔下楼梯骨折的。”有个同事发现了疑点，“奥尔登先生那么瘦，要真是保镖的那种体格，一拳下去他起码得去掉半条命吧？我觉得可能是躲避的时候滚下楼梯的。”
“有可能有可能。”有人附和着。
一名同事高兴地总结：“不管怎样，反正奥尔登先生最近是不能来找麻烦了！”
空气中的快乐更加浓郁了。
等到临下班，一名眼生的西装男走进了出版社，他走到大办公室里面，对着编辑们宣布：“很遗憾地通知大家，奥尔登副社长不幸在昨天晚上出了些事故，他需要休病假一个月，这一个月里，由我暂时代理副部长一职，大家有什么意见可以向我反馈。”
西装男撸起袖子看了一下手表：“今天就到这里吧，大家可以下班了。”
新来的领导不爱管事，第二天一早他只是简单地召开了一次会议，将接下来一个月的工作都布置了下去。
温德尔拿到了一本短篇小说集的其中几篇，他这个月的工作就是翻译完这些。
工作量不大，按照之前奥尔登先生加压的速度，温德尔加紧工作只要一周就能做完，慢慢地做也只需要半个月。