温德尔明白手下迟疑的原因大概是怀疑这是一封挑战书之类的东西，担心送上去会惹怒老大，但是他已经知道夜翼是杰森的哥哥了，那这大概就不是什麽奇怪的信件。
他于是对着手下点点头，把那封信捎上了楼。
温德尔在靶场找到了杰森，他正在练习射击。杰森每天都会到靶场打上几百发子弹保持手感，子弹嗖嗖嗖打得很快，几百发子弹也就是十几分钟的事，抽个空就能来练习，所以新建的靶场就在平常三人起居的这层楼里。
反正有一位镜中少女长期驻守冰山餐厅降温，顺便做隔音也很方便。
温德尔站在旁边看，等杰森把标靶打得全是孔洞了以后才将信封交给他：“夜翼寄来的信，不知道里面是什麽东西。”
杰森显然也感到十分惊讶，他掂量着那封信，试图在拆开以前判断里面是什麽。
应该不只是单纯的信封，因为掂起来稍微有一点重量，但大概也没有装什麽特别的东西，因为信封很薄。
杰森按压信封表面，摸到了里面大概装了一张掌心大小硬硬的卡片，大概是银行卡的尺寸。
莫非？杰森想着，迪克是打算送给他什麽生日礼物吗？
因为最近接二连三的收到了温德尔、阿尔弗雷德、布鲁斯、提姆和家里其他人送的生日礼物，杰森忍不住怀疑迪克送给他东西的性质，除了最近待在香港的卡珊德拉寄的国际快递还没到，家里就差迪克送的生日礼物了。
连达米安竟然都送给了杰森一团企鹅毛毡，虽然不是达米安亲手做的，但是每一根毛都是他从企鹅窝里收集起来的。
杰森当时受宠若惊，决定把这个毛毡供起来以后向老蝙蝠炫耀。
迪克会送给他什麽呢？
根据里面那张印制卡片的大小，杰森有了一点猜测。
不会是银行卡吧？
迪克作为警察的薪水还是挺高的，不管是哥谭还是布鲁德海文，警察的薪水在美国都排在前列。只是他的薪水大概率是不够用的，做义警是很费钱的，但布鲁斯是会报销所有的义警费用的，他一般还会多打点钱补贴迪克的生活，但是迪克不会用。
难道迪克直接把他的工资卡寄过来了吗？
杰森甚至要有点感动了。
他拆开信件，确实从里面拆出来了一张塑料卡片。
上面写着“韦恩书店 ＄1000”。
“是什麽？”温德尔。想要凑过去看，但是觉得他看不太好，不过杰森把卡片递过来了。
“书店的抵扣券？”杰森有些迟疑，翻过卡片阅读了一下后面小小的几行文本，确实是韦恩书店的抵扣券。
韦恩书店是哥谭最大的连锁书商，在里面基本上能买到市面上有的所有的书，就算没有也可以预定。
“dickhead总算送了一件还不错的礼物。”杰森还蛮喜欢这个的。
有时候送给别人书不一定能送到别人想看的并且没看过的书，比如杰森喜欢《傲慢与偏见》，风格相似的《简爱》之类的书他当然都看过，如果送这些就很容易撞上，不送这些吧又不能确定是杰森喜欢的。所以送购书券还挺好的。
“好像还有封信？”温德尔发现信封里有一角上面有文本的纸冒了出来。
杰森抽出那张纸，上面的文本并不是严格按照信件的格式来写，所以少了几分正式感。
“hey 杰森，20岁生日快乐！虽然是迟来的礼物，也是迟来的祝福，但我对你的爱是崭新的。
过去的一些时间里，因为我们都还年纪气盛，我们兄弟之间错过了很多相处的机会，但你仍然是我最喜欢的弟弟（ps：不要告诉提姆和达米安）。
我不愿在祝福中去谈及一些让我后悔让你痛苦的事情，但我确实得稍微提起一点，我很后悔没有在更早的时候就变成一个像现在这麽好的哥哥。
但我还有时间改正，对吧？你会给我这个机会的吧？
几年前，有一次阿尔弗雷德告诉我，你把每周五块钱的零花钱全部攒下来买书了，那个时候我就想着要送你一张无限额的购书卡，但那时候我还没有开始工作没攒够钱，所以只买了本书送给你。我还记得你收到圣诞节礼物的时候有多开心，虽然阿福悄悄告诉我那不是你喜欢看的书，但那确实是我们关系最好的时候。
我想要另选一本书作为你的生日礼物送给你，但在那之前，意外就已经发生。
好在你回来了，还来得及。
我有时候会想，如果没有那次意外，如果我们从一开始就只是普通的兄弟，现在你应该在上大学，或许会因为买摩托车把每个月的生活费给花光，到时候我这个已经工作了的哥哥就会作为仙女教母出场，借给你一点钱让你这个月不至于吃泡面。
他于是对着手下点点头，把那封信捎上了楼。
温德尔在靶场找到了杰森，他正在练习射击。杰森每天都会到靶场打上几百发子弹保持手感，子弹嗖嗖嗖打得很快，几百发子弹也就是十几分钟的事，抽个空就能来练习，所以新建的靶场就在平常三人起居的这层楼里。
反正有一位镜中少女长期驻守冰山餐厅降温，顺便做隔音也很方便。
温德尔站在旁边看，等杰森把标靶打得全是孔洞了以后才将信封交给他：“夜翼寄来的信，不知道里面是什麽东西。”
杰森显然也感到十分惊讶，他掂量着那封信，试图在拆开以前判断里面是什麽。
应该不只是单纯的信封，因为掂起来稍微有一点重量，但大概也没有装什麽特别的东西，因为信封很薄。
杰森按压信封表面，摸到了里面大概装了一张掌心大小硬硬的卡片，大概是银行卡的尺寸。
莫非？杰森想着，迪克是打算送给他什麽生日礼物吗？
因为最近接二连三的收到了温德尔、阿尔弗雷德、布鲁斯、提姆和家里其他人送的生日礼物，杰森忍不住怀疑迪克送给他东西的性质，除了最近待在香港的卡珊德拉寄的国际快递还没到，家里就差迪克送的生日礼物了。
连达米安竟然都送给了杰森一团企鹅毛毡，虽然不是达米安亲手做的，但是每一根毛都是他从企鹅窝里收集起来的。
杰森当时受宠若惊，决定把这个毛毡供起来以后向老蝙蝠炫耀。
迪克会送给他什麽呢？
根据里面那张印制卡片的大小，杰森有了一点猜测。
不会是银行卡吧？
迪克作为警察的薪水还是挺高的，不管是哥谭还是布鲁德海文，警察的薪水在美国都排在前列。只是他的薪水大概率是不够用的，做义警是很费钱的，但布鲁斯是会报销所有的义警费用的，他一般还会多打点钱补贴迪克的生活，但是迪克不会用。
难道迪克直接把他的工资卡寄过来了吗？
杰森甚至要有点感动了。
他拆开信件，确实从里面拆出来了一张塑料卡片。
上面写着“韦恩书店 ＄1000”。
“是什麽？”温德尔。想要凑过去看，但是觉得他看不太好，不过杰森把卡片递过来了。
“书店的抵扣券？”杰森有些迟疑，翻过卡片阅读了一下后面小小的几行文本，确实是韦恩书店的抵扣券。
韦恩书店是哥谭最大的连锁书商，在里面基本上能买到市面上有的所有的书，就算没有也可以预定。
“dickhead总算送了一件还不错的礼物。”杰森还蛮喜欢这个的。
有时候送给别人书不一定能送到别人想看的并且没看过的书，比如杰森喜欢《傲慢与偏见》，风格相似的《简爱》之类的书他当然都看过，如果送这些就很容易撞上，不送这些吧又不能确定是杰森喜欢的。所以送购书券还挺好的。
“好像还有封信？”温德尔发现信封里有一角上面有文本的纸冒了出来。
杰森抽出那张纸，上面的文本并不是严格按照信件的格式来写，所以少了几分正式感。
“hey 杰森，20岁生日快乐！虽然是迟来的礼物，也是迟来的祝福，但我对你的爱是崭新的。
过去的一些时间里，因为我们都还年纪气盛，我们兄弟之间错过了很多相处的机会，但你仍然是我最喜欢的弟弟（ps：不要告诉提姆和达米安）。
我不愿在祝福中去谈及一些让我后悔让你痛苦的事情，但我确实得稍微提起一点，我很后悔没有在更早的时候就变成一个像现在这麽好的哥哥。
但我还有时间改正，对吧？你会给我这个机会的吧？
几年前，有一次阿尔弗雷德告诉我，你把每周五块钱的零花钱全部攒下来买书了，那个时候我就想着要送你一张无限额的购书卡，但那时候我还没有开始工作没攒够钱，所以只买了本书送给你。我还记得你收到圣诞节礼物的时候有多开心，虽然阿福悄悄告诉我那不是你喜欢看的书，但那确实是我们关系最好的时候。
我想要另选一本书作为你的生日礼物送给你，但在那之前，意外就已经发生。
好在你回来了，还来得及。
我有时候会想，如果没有那次意外，如果我们从一开始就只是普通的兄弟，现在你应该在上大学，或许会因为买摩托车把每个月的生活费给花光，到时候我这个已经工作了的哥哥就会作为仙女教母出场，借给你一点钱让你这个月不至于吃泡面。