杨红想绕到铁路的另一边去，看看彼得还在不在，但桥很窄，人只能站在框里面。她焦急地等火车开过，等了一会儿，好像货车还没有完结的意思，杨红忍不住高声叫起来：“彼得？”她不知是错觉还是真的听到了他的回复，好像听到一声“这里”，她不敢怠慢，不停地呼唤着：彼得？彼得？有时她好像听见他回答着，有时又好像是自己的错觉。她继续呼唤，心里默默祈祷着彼得不要做傻事，祈祷从今以后，彼得都会走在她的视线里，永远不会走到一个她看不见的地方去，因为她一旦看不见他，就觉得他会发生什么事。
等货车开走后，杨红看见了彼得，还在那里，正从对面的那个框子往她这边走来，不觉舒了口气说：“刚才有那么一会儿，觉得等火车开走，你就不在那里了。”
彼得惨淡一笑：“我不会有事的，知道一个人的死可以这样深地影响到别人的生活，我不会做傻事的。每个人都应该为了那些爱他的人和他爱的人，珍惜他自己的生命。”然后很感激地说，“我听到你叫我了，我一直在答应。”
两个人在铁轨上默默地走了一段，彼得指指脚下的铁轨说：“离开a城回n州之前，她想最后一次到这里来，当我抱着她，在这条铁路上走的时候，她对我说，‘等火车开近了，就把我扔在这铁路上吧，我再也没法忍受这种疼痛了，就让我这样去了吧。’我知道她很痛，也知道我们是回天无力了，但我舍不得让她走，就一直对她说别离开我！别离开我！现在想来，也许那是很自私的，因为她为了我这句话，一直死死地撑着，多受了很多苦。”
“你不要老是这样自责，”杨红说，“你看她无论做什么，都是希望你幸福，你这样折磨自己，她要是知道，肯定很不开心。”
又一辆火车开了过来。杨红想都没想，就伸手拉住了彼得，不让他再闪到对面去。她拉着他，两个人挤在一个框里，彼得站在靠路中间的那边，伸开双臂，把杨红圈在自己怀里，闭上眼，喃喃地说：“宝贝，我在这里，别离开我。”
杨红靠在他胸前，听火车一节一节地从他身后开过去，不知道他此刻把自己当作谁，只在心里说：他把我当谁重要吗？只想这样被他拥在怀里，让他以为梅拉蒂又回到了他的身边，让他的心得到安宁……
9
杨红牵着彼得的手，像领盲人一样，领着他，慢慢走完那段铁路，走完几条小街，走过那个教堂，走回彼得住的地方。一路上，两个人都没有再说话。杨红只觉得一切都像在梦中一样，一切都是缥缥缈渺的，像现实，又像是电影里的蒙太奇，或者是书里的某个场景，她不知道电影里书里的女主角在这样的情况下会做什么，她也不知道自己要做什么，因为她甚至不知道自己现在是谁，连她自己都希望自己是梅拉蒂，或者她就是？
但是她知道自己不愿离开彼得，不愿就这样让他一个人待在那间屋里面对潮水般的记忆而没有一个人拉着他给他这个世界的人气。她希望自己能像天使一样，把彼得搂在怀里，让他得到片刻的安宁，安静地睡一觉，而等到他一梦醒来，过去的痛苦就消失殆尽。她希望自己能有一种魔力，能一把就把他心里的忧伤抓起来扔掉。如果海燕说的有关男人喜之极悲之极的表现是真的，那就希望彼得能用性来疯狂一番，发泄一番，减轻他心中的悲伤，在发泄之后的疲乏之中沉沉睡去。
走到楼下的时候，彼得反握住杨红的手，把她带到他的车前，用遥控开了车门，沙哑地说：“我送你回去吧。”
“我想跟你待在一起。”杨红自己都没想到自己能说出这样一句话，而且是英语，好像那些刚来美国的小孩子一样，半年不说话，一说就是流利的英语。也许正因为是英语，才能毫无顾忌地说出来。她现在也比较理解为什么这里的人会英汉夹杂，有时是因为没有一个合适的词，有时是因为没有一个更好的词，有时是因为说汉语说不出口，而很多时候，是因为说汉语的时候，人们会认为你在搞笑。可能大家的英语还没有纯熟到自由搞笑的地步，所以英语听起来严肃一些。
在杨红听来，有些话一旦用英语说出来，就平添几分深情。她听到彼得叫“宝贝”的时候，虽然知道他是在叫梅拉蒂，她也觉得自己的心好像被融化了一样，那份亲切，那份宠爱，那份深情，绝对不是“宝贝”能够传达的。
杨红想绕到铁路的另一边去，看看彼得还在不在，但桥很窄，人只能站在框里面。她焦急地等火车开过，等了一会儿，好像货车还没有完结的意思，杨红忍不住高声叫起来：“彼得？”她不知是错觉还是真的听到了他的回复，好像听到一声“这里”，她不敢怠慢，不停地呼唤着：彼得？彼得？有时她好像听见他回答着，有时又好像是自己的错觉。她继续呼唤，心里默默祈祷着彼得不要做傻事，祈祷从今以后，彼得都会走在她的视线里，永远不会走到一个她看不见的地方去，因为她一旦看不见他，就觉得他会发生什么事。
等货车开走后，杨红看见了彼得，还在那里，正从对面的那个框子往她这边走来，不觉舒了口气说：“刚才有那么一会儿，觉得等火车开走，你就不在那里了。”
彼得惨淡一笑：“我不会有事的，知道一个人的死可以这样深地影响到别人的生活，我不会做傻事的。每个人都应该为了那些爱他的人和他爱的人，珍惜他自己的生命。”然后很感激地说，“我听到你叫我了，我一直在答应。”
两个人在铁轨上默默地走了一段，彼得指指脚下的铁轨说：“离开a城回n州之前，她想最后一次到这里来，当我抱着她，在这条铁路上走的时候，她对我说，‘等火车开近了，就把我扔在这铁路上吧，我再也没法忍受这种疼痛了，就让我这样去了吧。’我知道她很痛，也知道我们是回天无力了，但我舍不得让她走，就一直对她说别离开我！别离开我！现在想来，也许那是很自私的，因为她为了我这句话，一直死死地撑着，多受了很多苦。”
“你不要老是这样自责，”杨红说，“你看她无论做什么，都是希望你幸福，你这样折磨自己，她要是知道，肯定很不开心。”
又一辆火车开了过来。杨红想都没想，就伸手拉住了彼得，不让他再闪到对面去。她拉着他，两个人挤在一个框里，彼得站在靠路中间的那边，伸开双臂，把杨红圈在自己怀里，闭上眼，喃喃地说：“宝贝，我在这里，别离开我。”
杨红靠在他胸前，听火车一节一节地从他身后开过去，不知道他此刻把自己当作谁，只在心里说：他把我当谁重要吗？只想这样被他拥在怀里，让他以为梅拉蒂又回到了他的身边，让他的心得到安宁……
9
杨红牵着彼得的手，像领盲人一样，领着他，慢慢走完那段铁路，走完几条小街，走过那个教堂，走回彼得住的地方。一路上，两个人都没有再说话。杨红只觉得一切都像在梦中一样，一切都是缥缥缈渺的，像现实，又像是电影里的蒙太奇，或者是书里的某个场景，她不知道电影里书里的女主角在这样的情况下会做什么，她也不知道自己要做什么，因为她甚至不知道自己现在是谁，连她自己都希望自己是梅拉蒂，或者她就是？
但是她知道自己不愿离开彼得，不愿就这样让他一个人待在那间屋里面对潮水般的记忆而没有一个人拉着他给他这个世界的人气。她希望自己能像天使一样，把彼得搂在怀里，让他得到片刻的安宁，安静地睡一觉，而等到他一梦醒来，过去的痛苦就消失殆尽。她希望自己能有一种魔力，能一把就把他心里的忧伤抓起来扔掉。如果海燕说的有关男人喜之极悲之极的表现是真的，那就希望彼得能用性来疯狂一番，发泄一番，减轻他心中的悲伤，在发泄之后的疲乏之中沉沉睡去。
走到楼下的时候，彼得反握住杨红的手，把她带到他的车前，用遥控开了车门，沙哑地说：“我送你回去吧。”
“我想跟你待在一起。”杨红自己都没想到自己能说出这样一句话，而且是英语，好像那些刚来美国的小孩子一样，半年不说话，一说就是流利的英语。也许正因为是英语，才能毫无顾忌地说出来。她现在也比较理解为什么这里的人会英汉夹杂，有时是因为没有一个合适的词，有时是因为没有一个更好的词，有时是因为说汉语说不出口，而很多时候，是因为说汉语的时候，人们会认为你在搞笑。可能大家的英语还没有纯熟到自由搞笑的地步，所以英语听起来严肃一些。
在杨红听来，有些话一旦用英语说出来，就平添几分深情。她听到彼得叫“宝贝”的时候，虽然知道他是在叫梅拉蒂，她也觉得自己的心好像被融化了一样，那份亲切，那份宠爱，那份深情，绝对不是“宝贝”能够传达的。
杨红想绕到铁路的另一边去，看看彼得还在不在，但桥很窄，人只能站在框里面。她焦急地等火车开过，等了一会儿，好像货车还没有完结的意思，杨红忍不住高声叫起来：“彼得？”她不知是错觉还是真的听到了他的回复，好像听到一声“这里”，她不敢怠慢，不停地呼唤着：彼得？彼得？有时她好像听见他回答着，有时又好像是自己的错觉。她继续呼唤，心里默默祈祷着彼得不要做傻事，祈祷从今以后，彼得都会走在她的视线里，永远不会走到一个她看不见的地方去，因为她一旦看不见他，就觉得他会发生什么事。
等货车开走后，杨红看见了彼得，还在那里，正从对面的那个框子往她这边走来，不觉舒了口气说：“刚才有那么一会儿，觉得等火车开走，你就不在那里了。”
彼得惨淡一笑：“我不会有事的，知道一个人的死可以这样深地影响到别人的生活，我不会做傻事的。每个人都应该为了那些爱他的人和他爱的人，珍惜他自己的生命。”然后很感激地说，“我听到你叫我了，我一直在答应。”
两个人在铁轨上默默地走了一段，彼得指指脚下的铁轨说：“离开a城回n州之前，她想最后一次到这里来，当我抱着她，在这条铁路上走的时候，她对我说，‘等火车开近了，就把我扔在这铁路上吧，我再也没法忍受这种疼痛了，就让我这样去了吧。’我知道她很痛，也知道我们是回天无力了，但我舍不得让她走，就一直对她说别离开我！别离开我！现在想来，也许那是很自私的，因为她为了我这句话，一直死死地撑着，多受了很多苦。”
“你不要老是这样自责，”杨红说，“你看她无论做什么，都是希望你幸福，你这样折磨自己，她要是知道，肯定很不开心。”
又一辆火车开了过来。杨红想都没想，就伸手拉住了彼得，不让他再闪到对面去。她拉着他，两个人挤在一个框里，彼得站在靠路中间的那边，伸开双臂，把杨红圈在自己怀里，闭上眼，喃喃地说：“宝贝，我在这里，别离开我。”
杨红靠在他胸前，听火车一节一节地从他身后开过去，不知道他此刻把自己当作谁，只在心里说：他把我当谁重要吗？只想这样被他拥在怀里，让他以为梅拉蒂又回到了他的身边，让他的心得到安宁……
9
杨红牵着彼得的手，像领盲人一样，领着他，慢慢走完那段铁路，走完几条小街，走过那个教堂，走回彼得住的地方。一路上，两个人都没有再说话。杨红只觉得一切都像在梦中一样，一切都是缥缥缈渺的，像现实，又像是电影里的蒙太奇，或者是书里的某个场景，她不知道电影里书里的女主角在这样的情况下会做什么，她也不知道自己要做什么，因为她甚至不知道自己现在是谁，连她自己都希望自己是梅拉蒂，或者她就是？
但是她知道自己不愿离开彼得，不愿就这样让他一个人待在那间屋里面对潮水般的记忆而没有一个人拉着他给他这个世界的人气。她希望自己能像天使一样，把彼得搂在怀里，让他得到片刻的安宁，安静地睡一觉，而等到他一梦醒来，过去的痛苦就消失殆尽。她希望自己能有一种魔力，能一把就把他心里的忧伤抓起来扔掉。如果海燕说的有关男人喜之极悲之极的表现是真的，那就希望彼得能用性来疯狂一番，发泄一番，减轻他心中的悲伤，在发泄之后的疲乏之中沉沉睡去。
走到楼下的时候，彼得反握住杨红的手，把她带到他的车前，用遥控开了车门，沙哑地说：“我送你回去吧。”
“我想跟你待在一起。”杨红自己都没想到自己能说出这样一句话，而且是英语，好像那些刚来美国的小孩子一样，半年不说话，一说就是流利的英语。也许正因为是英语，才能毫无顾忌地说出来。她现在也比较理解为什么这里的人会英汉夹杂，有时是因为没有一个合适的词，有时是因为没有一个更好的词，有时是因为说汉语说不出口，而很多时候，是因为说汉语的时候，人们会认为你在搞笑。可能大家的英语还没有纯熟到自由搞笑的地步，所以英语听起来严肃一些。
在杨红听来，有些话一旦用英语说出来，就平添几分深情。她听到彼得叫“宝贝”的时候，虽然知道他是在叫梅拉蒂，她也觉得自己的心好像被融化了一样，那份亲切，那份宠爱，那份深情，绝对不是“宝贝”能够传达的。
等货车开走后，杨红看见了彼得，还在那里，正从对面的那个框子往她这边走来，不觉舒了口气说：“刚才有那么一会儿，觉得等火车开走，你就不在那里了。”
彼得惨淡一笑：“我不会有事的，知道一个人的死可以这样深地影响到别人的生活，我不会做傻事的。每个人都应该为了那些爱他的人和他爱的人，珍惜他自己的生命。”然后很感激地说，“我听到你叫我了，我一直在答应。”
两个人在铁轨上默默地走了一段，彼得指指脚下的铁轨说：“离开a城回n州之前，她想最后一次到这里来，当我抱着她，在这条铁路上走的时候，她对我说，‘等火车开近了，就把我扔在这铁路上吧，我再也没法忍受这种疼痛了，就让我这样去了吧。’我知道她很痛，也知道我们是回天无力了，但我舍不得让她走，就一直对她说别离开我！别离开我！现在想来，也许那是很自私的，因为她为了我这句话，一直死死地撑着，多受了很多苦。”
“你不要老是这样自责，”杨红说，“你看她无论做什么，都是希望你幸福，你这样折磨自己，她要是知道，肯定很不开心。”
又一辆火车开了过来。杨红想都没想，就伸手拉住了彼得，不让他再闪到对面去。她拉着他，两个人挤在一个框里，彼得站在靠路中间的那边，伸开双臂，把杨红圈在自己怀里，闭上眼，喃喃地说：“宝贝，我在这里，别离开我。”
杨红靠在他胸前，听火车一节一节地从他身后开过去，不知道他此刻把自己当作谁，只在心里说：他把我当谁重要吗？只想这样被他拥在怀里，让他以为梅拉蒂又回到了他的身边，让他的心得到安宁……
9
杨红牵着彼得的手，像领盲人一样，领着他，慢慢走完那段铁路，走完几条小街，走过那个教堂，走回彼得住的地方。一路上，两个人都没有再说话。杨红只觉得一切都像在梦中一样，一切都是缥缥缈渺的，像现实，又像是电影里的蒙太奇，或者是书里的某个场景，她不知道电影里书里的女主角在这样的情况下会做什么，她也不知道自己要做什么，因为她甚至不知道自己现在是谁，连她自己都希望自己是梅拉蒂，或者她就是？
但是她知道自己不愿离开彼得，不愿就这样让他一个人待在那间屋里面对潮水般的记忆而没有一个人拉着他给他这个世界的人气。她希望自己能像天使一样，把彼得搂在怀里，让他得到片刻的安宁，安静地睡一觉，而等到他一梦醒来，过去的痛苦就消失殆尽。她希望自己能有一种魔力，能一把就把他心里的忧伤抓起来扔掉。如果海燕说的有关男人喜之极悲之极的表现是真的，那就希望彼得能用性来疯狂一番，发泄一番，减轻他心中的悲伤，在发泄之后的疲乏之中沉沉睡去。
走到楼下的时候，彼得反握住杨红的手，把她带到他的车前，用遥控开了车门，沙哑地说：“我送你回去吧。”
“我想跟你待在一起。”杨红自己都没想到自己能说出这样一句话，而且是英语，好像那些刚来美国的小孩子一样，半年不说话，一说就是流利的英语。也许正因为是英语，才能毫无顾忌地说出来。她现在也比较理解为什么这里的人会英汉夹杂，有时是因为没有一个合适的词，有时是因为没有一个更好的词，有时是因为说汉语说不出口，而很多时候，是因为说汉语的时候，人们会认为你在搞笑。可能大家的英语还没有纯熟到自由搞笑的地步，所以英语听起来严肃一些。
在杨红听来，有些话一旦用英语说出来，就平添几分深情。她听到彼得叫“宝贝”的时候，虽然知道他是在叫梅拉蒂，她也觉得自己的心好像被融化了一样，那份亲切，那份宠爱，那份深情，绝对不是“宝贝”能够传达的。
杨红想绕到铁路的另一边去，看看彼得还在不在，但桥很窄，人只能站在框里面。她焦急地等火车开过，等了一会儿，好像货车还没有完结的意思，杨红忍不住高声叫起来：“彼得？”她不知是错觉还是真的听到了他的回复，好像听到一声“这里”，她不敢怠慢，不停地呼唤着：彼得？彼得？有时她好像听见他回答着，有时又好像是自己的错觉。她继续呼唤，心里默默祈祷着彼得不要做傻事，祈祷从今以后，彼得都会走在她的视线里，永远不会走到一个她看不见的地方去，因为她一旦看不见他，就觉得他会发生什么事。
等货车开走后，杨红看见了彼得，还在那里，正从对面的那个框子往她这边走来，不觉舒了口气说：“刚才有那么一会儿，觉得等火车开走，你就不在那里了。”
彼得惨淡一笑：“我不会有事的，知道一个人的死可以这样深地影响到别人的生活，我不会做傻事的。每个人都应该为了那些爱他的人和他爱的人，珍惜他自己的生命。”然后很感激地说，“我听到你叫我了，我一直在答应。”
两个人在铁轨上默默地走了一段，彼得指指脚下的铁轨说：“离开a城回n州之前，她想最后一次到这里来，当我抱着她，在这条铁路上走的时候，她对我说，‘等火车开近了，就把我扔在这铁路上吧，我再也没法忍受这种疼痛了，就让我这样去了吧。’我知道她很痛，也知道我们是回天无力了，但我舍不得让她走，就一直对她说别离开我！别离开我！现在想来，也许那是很自私的，因为她为了我这句话，一直死死地撑着，多受了很多苦。”
“你不要老是这样自责，”杨红说，“你看她无论做什么，都是希望你幸福，你这样折磨自己，她要是知道，肯定很不开心。”
又一辆火车开了过来。杨红想都没想，就伸手拉住了彼得，不让他再闪到对面去。她拉着他，两个人挤在一个框里，彼得站在靠路中间的那边，伸开双臂，把杨红圈在自己怀里，闭上眼，喃喃地说：“宝贝，我在这里，别离开我。”
杨红靠在他胸前，听火车一节一节地从他身后开过去，不知道他此刻把自己当作谁，只在心里说：他把我当谁重要吗？只想这样被他拥在怀里，让他以为梅拉蒂又回到了他的身边，让他的心得到安宁……
9
杨红牵着彼得的手，像领盲人一样，领着他，慢慢走完那段铁路，走完几条小街，走过那个教堂，走回彼得住的地方。一路上，两个人都没有再说话。杨红只觉得一切都像在梦中一样，一切都是缥缥缈渺的，像现实，又像是电影里的蒙太奇，或者是书里的某个场景，她不知道电影里书里的女主角在这样的情况下会做什么，她也不知道自己要做什么，因为她甚至不知道自己现在是谁，连她自己都希望自己是梅拉蒂，或者她就是？
但是她知道自己不愿离开彼得，不愿就这样让他一个人待在那间屋里面对潮水般的记忆而没有一个人拉着他给他这个世界的人气。她希望自己能像天使一样，把彼得搂在怀里，让他得到片刻的安宁，安静地睡一觉，而等到他一梦醒来，过去的痛苦就消失殆尽。她希望自己能有一种魔力，能一把就把他心里的忧伤抓起来扔掉。如果海燕说的有关男人喜之极悲之极的表现是真的，那就希望彼得能用性来疯狂一番，发泄一番，减轻他心中的悲伤，在发泄之后的疲乏之中沉沉睡去。
走到楼下的时候，彼得反握住杨红的手，把她带到他的车前，用遥控开了车门，沙哑地说：“我送你回去吧。”
“我想跟你待在一起。”杨红自己都没想到自己能说出这样一句话，而且是英语，好像那些刚来美国的小孩子一样，半年不说话，一说就是流利的英语。也许正因为是英语，才能毫无顾忌地说出来。她现在也比较理解为什么这里的人会英汉夹杂，有时是因为没有一个合适的词，有时是因为没有一个更好的词，有时是因为说汉语说不出口，而很多时候，是因为说汉语的时候，人们会认为你在搞笑。可能大家的英语还没有纯熟到自由搞笑的地步，所以英语听起来严肃一些。
在杨红听来，有些话一旦用英语说出来，就平添几分深情。她听到彼得叫“宝贝”的时候，虽然知道他是在叫梅拉蒂，她也觉得自己的心好像被融化了一样，那份亲切，那份宠爱，那份深情，绝对不是“宝贝”能够传达的。
杨红想绕到铁路的另一边去，看看彼得还在不在，但桥很窄，人只能站在框里面。她焦急地等火车开过，等了一会儿，好像货车还没有完结的意思，杨红忍不住高声叫起来：“彼得？”她不知是错觉还是真的听到了他的回复，好像听到一声“这里”，她不敢怠慢，不停地呼唤着：彼得？彼得？有时她好像听见他回答着，有时又好像是自己的错觉。她继续呼唤，心里默默祈祷着彼得不要做傻事，祈祷从今以后，彼得都会走在她的视线里，永远不会走到一个她看不见的地方去，因为她一旦看不见他，就觉得他会发生什么事。
等货车开走后，杨红看见了彼得，还在那里，正从对面的那个框子往她这边走来，不觉舒了口气说：“刚才有那么一会儿，觉得等火车开走，你就不在那里了。”
彼得惨淡一笑：“我不会有事的，知道一个人的死可以这样深地影响到别人的生活，我不会做傻事的。每个人都应该为了那些爱他的人和他爱的人，珍惜他自己的生命。”然后很感激地说，“我听到你叫我了，我一直在答应。”
两个人在铁轨上默默地走了一段，彼得指指脚下的铁轨说：“离开a城回n州之前，她想最后一次到这里来，当我抱着她，在这条铁路上走的时候，她对我说，‘等火车开近了，就把我扔在这铁路上吧，我再也没法忍受这种疼痛了，就让我这样去了吧。’我知道她很痛，也知道我们是回天无力了，但我舍不得让她走，就一直对她说别离开我！别离开我！现在想来，也许那是很自私的，因为她为了我这句话，一直死死地撑着，多受了很多苦。”
“你不要老是这样自责，”杨红说，“你看她无论做什么，都是希望你幸福，你这样折磨自己，她要是知道，肯定很不开心。”
又一辆火车开了过来。杨红想都没想，就伸手拉住了彼得，不让他再闪到对面去。她拉着他，两个人挤在一个框里，彼得站在靠路中间的那边，伸开双臂，把杨红圈在自己怀里，闭上眼，喃喃地说：“宝贝，我在这里，别离开我。”
杨红靠在他胸前，听火车一节一节地从他身后开过去，不知道他此刻把自己当作谁，只在心里说：他把我当谁重要吗？只想这样被他拥在怀里，让他以为梅拉蒂又回到了他的身边，让他的心得到安宁……
9
杨红牵着彼得的手，像领盲人一样，领着他，慢慢走完那段铁路，走完几条小街，走过那个教堂，走回彼得住的地方。一路上，两个人都没有再说话。杨红只觉得一切都像在梦中一样，一切都是缥缥缈渺的，像现实，又像是电影里的蒙太奇，或者是书里的某个场景，她不知道电影里书里的女主角在这样的情况下会做什么，她也不知道自己要做什么，因为她甚至不知道自己现在是谁，连她自己都希望自己是梅拉蒂，或者她就是？
但是她知道自己不愿离开彼得，不愿就这样让他一个人待在那间屋里面对潮水般的记忆而没有一个人拉着他给他这个世界的人气。她希望自己能像天使一样，把彼得搂在怀里，让他得到片刻的安宁，安静地睡一觉，而等到他一梦醒来，过去的痛苦就消失殆尽。她希望自己能有一种魔力，能一把就把他心里的忧伤抓起来扔掉。如果海燕说的有关男人喜之极悲之极的表现是真的，那就希望彼得能用性来疯狂一番，发泄一番，减轻他心中的悲伤，在发泄之后的疲乏之中沉沉睡去。
走到楼下的时候，彼得反握住杨红的手，把她带到他的车前，用遥控开了车门，沙哑地说：“我送你回去吧。”
“我想跟你待在一起。”杨红自己都没想到自己能说出这样一句话，而且是英语，好像那些刚来美国的小孩子一样，半年不说话，一说就是流利的英语。也许正因为是英语，才能毫无顾忌地说出来。她现在也比较理解为什么这里的人会英汉夹杂，有时是因为没有一个合适的词，有时是因为没有一个更好的词，有时是因为说汉语说不出口，而很多时候，是因为说汉语的时候，人们会认为你在搞笑。可能大家的英语还没有纯熟到自由搞笑的地步，所以英语听起来严肃一些。
在杨红听来，有些话一旦用英语说出来，就平添几分深情。她听到彼得叫“宝贝”的时候，虽然知道他是在叫梅拉蒂，她也觉得自己的心好像被融化了一样，那份亲切，那份宠爱，那份深情，绝对不是“宝贝”能够传达的。