第37章
“好了，今天先做这么多吧。”glenn对eduardo说。
eduardo一直嫌恢复得慢，总想通过增加活动量来加快复健的进度，每次glenn帮他做完训练后都要扛住长达几分钟的可怜兮兮的请求，有时候eduardo还会发一发脾气。
eduardo回答glenn前扭头看了看mark，像考试里试图作弊的学生观察老师一样。
mark对上他的目光，感到有点茫然，正准备问的时候，eduardo已经回过头对glenn说，“好吧。”
glenn忍住笑，一本正经地蹲下来帮他收拾好。
“mark，我想再做几组训练，你能帮我吗？”等glenn离开病房后，eduardo眨了眨眼睛，对mark提出要求。
尽管他的脸还没养回来以前的英俊，但是那双褐色的眼睛使他在向别人请求帮助的时候依然杀伤力惊人，更别提他天生就柔软的嗓音和软糯的葡萄牙语口音。
mark这才明白刚刚glenn抛给他的“自求多福”的怜悯眼神是什么意思。
“glenn不是刚刚帮你做完了吗？”好险，mark差点就答应他了。
“可是我觉得我还能多做两组。”eduardo回答。
“医生吩咐做多少组？”mark又问，他可不是这么好糊弄的。
“五组。”eduardo回答。
“glenn帮你做了多少组？”然后mark补充，“别骗我，我相信他是专业的。”
eduardo只好老老实实，“五组。”
“那就够了，wardo。”mark下结论。
“好吧，”eduardo有点不高兴了，“难道我想快点恢复，也是错的吗？”
mark看出他是真的心情不好，在妥协和坚持之间犹豫了一下，最后还是摸了摸他的手，“循序渐进才是最快的，不要急。”
“嗯……”eduardo低下头。
“要出去晒晒太阳吗？”mark问，“今天天气很好。”
eduardo被他的话吸引，扭头看向外面，果然如mark说的那样，天气晴朗极了，他还能隐约听见医院楼下有孩子的笑声。
“好。”他点点头。
mark把他抱到轮椅上，一般这种时候glenn不会来打扰他们，一些事情需要mark亲力亲为，而他当然很乐意。
午后温度有些高，一切都被阳光晒得暖融融的。eduardo不太适应耀眼的太阳，刚到医院的院子里时眯了眯眼，到很快就被阳光烘舒服了，神情柔和下来，有点神游，像只慵懒的猫咪。
mark坐在旁边的长椅上陪着他，因为昨晚几乎没睡，不一会儿也有点犯困而难得地放空了思绪。
“董事会很难缠吗？”
eduardo伸手摸了摸mark的脸，锋利的颧骨让mark看上去非常憔悴。
“还好。”mark回过神，“比起股东和董事会，lgbt那群人才是真正难缠的，董事会那几个不过是有钱就行的家伙们，他们只在乎我每年会让他们的资产后面添多少个零，而至于facebook到底是个什么，他们才不会管。而lgbt的那群抗议者，才是真正关心facebook是什么的人。”
“他们很满意你的改变，”eduardo被他逗笑了，“我今天上午看了你在旧金山同志游行的演讲。”
“你不用勉强做这些。”mark不太在乎地说，“如果你不想知道的话。”
“天啊，mark，你不用这么小心翼翼。”eduardo收起笑容，他跟mark道歉，“我很抱歉，昨天在吵架时对你说了那么过分的话。”
“你昨天已经道过歉了，”mark说，“我们忘记昨晚的事情好吗？”
“好吧。”eduardo笑了笑，开玩笑说，“包括你说爱我的那部分吗？”
“不，当然不。”mark立刻当机了，“怎么会，我指的是我们吵架的那部分，不理智的那部分，我知道当时我们都处于不恰当的情绪下，但你知道我是爱你的……”
“mark，”eduardo打断他慌乱的话，同时想起昨晚自己的情绪失控，有点羞赧，脸颊微微红了。
“我也爱你。”他对mark说。
mark眨了眨眼，看着他，忽然生出想吻吻他的渴望，但最后还是忍住了。
尽管圣路易斯医院在新加坡所有医院中安保和隐私级别都是最高的，但mark实在不想再来一次被偷拍的经历了。
而且新加坡社会不像欧美，对同性恋的认同度很低，eduardo现在是新加坡籍，资产也算是新加坡首富行列了，mark不想为他添些桃色麻烦。
“旧金山同性恋游行中那是你的即兴演讲吗？”eduardo岔开话题。
“对。公关部给了我一份稿子，不过都是废话，所以我把它扔了。”mark说，“但是游行前我确实有准备过，所以也不算真正的即兴演讲，除了最后和那位变性者的对话。”
“在你这个位置的人，没有多少愿意那样跟公众进行一场坦诚的对话。”eduardo说，“承认自己过去十多年的行为确实对他们造成了伤害。”
“真正勇敢的是那位变性者，”mark说，“她值得我的坦诚回应。”
mark停顿了一下，“wardo，我必须告诉你我的一个决定。”
“什么？”eduardo有点困惑。
“我会留在新加坡两个月。”mark说。
“是因为我吗？”果然，eduardo皱眉了。
mark下午来找eduardo前，还特意先见了心理援助部门的医生dr.tsou一面。
这是圣路易斯医院里专门为创伤患者提供心理援助的医生。
mark问了一下eduardo的心理状况，dr.tsou回答，“我们一直关注这一方面，但是saverin先生还没有准备好做心理层面的治疗，特别当他知道事故的原因后。”
“他抗拒治疗吗？”mark问。
“不，”dr.tsou摇头，“正相反，他很积极地寻求心理干预，但问题正在于此，他太焦虑了，而创伤性导致的ptsd往往需要在治疗中唤醒事故记忆，好对创伤性感受进行脱敏。但他还没法应对这个。”
“我不太明白。”mark直言。
“我举个例子。”dr.tsou说，“你小时候一定看过动物世界，zuckerberg先生。有这么一个场景你肯定熟悉。”
“你说。”
“一头小斑鹿正在吃草，这时，一头花豹爆发出60~70英里一小时的速度向它扑过去。斑鹿意识到了危险，立刻逃命，但是已经太迟了，当花豹扑倒它时，这头可怜的小斑鹿已经失去了知觉了。”
“这是动物本能的僵直。”mark说，“我来这里不是为了听你关于动物世界画面的重述的。”
“是的，这正是我想说的是。”dr.tsou说。
“所有哺乳动物，面对死亡威胁时都有三种本能的反应。一是战斗，二是逃命，当这两种无法实现时，第三种反应取而代之，那就是僵直。僵直的好处是，当花豹撕开斑鹿脖子时，这个可怜的小家伙不会感觉到痛苦。人类也会这样，为了减轻痛苦，向灾难‘精神屈服’——那就是人格解体，感知觉综合障碍。”
“我知道什么是人格解体，你用不着对我解释，”mark烦躁地说，“所以，eduardo的ptsd属于人格解体？”
“要复杂一些。”dr.tsou回答。
他停了会儿，纠结地说，“动物为什么不会得ptsd？因为只有两种可能，一是斑鹿真的被花豹咬死。二是，花豹以为它死了，而又没有立刻进食的欲望，就将小斑鹿拖回去，可是在途中，它大意了，小斑鹿在较为安全的环境中恢复了身体知觉，逃命了。”
“你直接告诉我结论。”mark心里乱成一团。
“意思就是，僵直状态是一个正常的本能反应，当我们的身体感觉安全后，自然会恢复过来。通过适当的心理介入，身体完成从僵直到恢复知觉这一系列过程，僵直状态就不会带来ptsd的问题。”
“我明白了，有人打断了eduardo的心理恢复过程。”mark说，“导致了ptsd。”
“没错，”dr.tsou说，“他知道事故原因的那一刻，就是他在‘僵直状态’中被强行唤醒的时候。”
“zuckerberg先生，你想象一下，”这位心理医生叹了口气，“在僵直状态下，斑鹿丧命于花豹利齿下，是不会感觉到痛苦的。但是在被咬破颈动脉的那一刻，它若从僵直状态中醒来，那它要承受的痛苦和恐惧都是成倍递增的。”
“saverin先生的情况，这就好比他的身体还没有因为感觉到安全而自行解除僵直状态，意识已经先一步被强行唤醒。更难办的是，saverin先生很聪明，他完全有能力判断自己的状况，所以他急于摆脱ptsd状态。”
“他所有的想法都超过了他的身体状态，”mark完全明白了，“虽然心理治疗就是为了帮助ptsd患者重新获得信任和安全感，但前提是，身体有感觉安全的能力，而eduardo现在还没有。他的身体创伤还没有恢复到可以让他感觉到安全的程度。”
eduardo一直嫌恢复得慢，总想通过增加活动量来加快复健的进度，每次glenn帮他做完训练后都要扛住长达几分钟的可怜兮兮的请求，有时候eduardo还会发一发脾气。
eduardo回答glenn前扭头看了看mark，像考试里试图作弊的学生观察老师一样。
mark对上他的目光，感到有点茫然，正准备问的时候，eduardo已经回过头对glenn说，“好吧。”
glenn忍住笑，一本正经地蹲下来帮他收拾好。
“mark，我想再做几组训练，你能帮我吗？”等glenn离开病房后，eduardo眨了眨眼睛，对mark提出要求。
尽管他的脸还没养回来以前的英俊，但是那双褐色的眼睛使他在向别人请求帮助的时候依然杀伤力惊人，更别提他天生就柔软的嗓音和软糯的葡萄牙语口音。
mark这才明白刚刚glenn抛给他的“自求多福”的怜悯眼神是什么意思。
“glenn不是刚刚帮你做完了吗？”好险，mark差点就答应他了。
“可是我觉得我还能多做两组。”eduardo回答。
“医生吩咐做多少组？”mark又问，他可不是这么好糊弄的。
“五组。”eduardo回答。
“glenn帮你做了多少组？”然后mark补充，“别骗我，我相信他是专业的。”
eduardo只好老老实实，“五组。”
“那就够了，wardo。”mark下结论。
“好吧，”eduardo有点不高兴了，“难道我想快点恢复，也是错的吗？”
mark看出他是真的心情不好，在妥协和坚持之间犹豫了一下，最后还是摸了摸他的手，“循序渐进才是最快的，不要急。”
“嗯……”eduardo低下头。
“要出去晒晒太阳吗？”mark问，“今天天气很好。”
eduardo被他的话吸引，扭头看向外面，果然如mark说的那样，天气晴朗极了，他还能隐约听见医院楼下有孩子的笑声。
“好。”他点点头。
mark把他抱到轮椅上，一般这种时候glenn不会来打扰他们，一些事情需要mark亲力亲为，而他当然很乐意。
午后温度有些高，一切都被阳光晒得暖融融的。eduardo不太适应耀眼的太阳，刚到医院的院子里时眯了眯眼，到很快就被阳光烘舒服了，神情柔和下来，有点神游，像只慵懒的猫咪。
mark坐在旁边的长椅上陪着他，因为昨晚几乎没睡，不一会儿也有点犯困而难得地放空了思绪。
“董事会很难缠吗？”
eduardo伸手摸了摸mark的脸，锋利的颧骨让mark看上去非常憔悴。
“还好。”mark回过神，“比起股东和董事会，lgbt那群人才是真正难缠的，董事会那几个不过是有钱就行的家伙们，他们只在乎我每年会让他们的资产后面添多少个零，而至于facebook到底是个什么，他们才不会管。而lgbt的那群抗议者，才是真正关心facebook是什么的人。”
“他们很满意你的改变，”eduardo被他逗笑了，“我今天上午看了你在旧金山同志游行的演讲。”
“你不用勉强做这些。”mark不太在乎地说，“如果你不想知道的话。”
“天啊，mark，你不用这么小心翼翼。”eduardo收起笑容，他跟mark道歉，“我很抱歉，昨天在吵架时对你说了那么过分的话。”
“你昨天已经道过歉了，”mark说，“我们忘记昨晚的事情好吗？”
“好吧。”eduardo笑了笑，开玩笑说，“包括你说爱我的那部分吗？”
“不，当然不。”mark立刻当机了，“怎么会，我指的是我们吵架的那部分，不理智的那部分，我知道当时我们都处于不恰当的情绪下，但你知道我是爱你的……”
“mark，”eduardo打断他慌乱的话，同时想起昨晚自己的情绪失控，有点羞赧，脸颊微微红了。
“我也爱你。”他对mark说。
mark眨了眨眼，看着他，忽然生出想吻吻他的渴望，但最后还是忍住了。
尽管圣路易斯医院在新加坡所有医院中安保和隐私级别都是最高的，但mark实在不想再来一次被偷拍的经历了。
而且新加坡社会不像欧美，对同性恋的认同度很低，eduardo现在是新加坡籍，资产也算是新加坡首富行列了，mark不想为他添些桃色麻烦。
“旧金山同性恋游行中那是你的即兴演讲吗？”eduardo岔开话题。
“对。公关部给了我一份稿子，不过都是废话，所以我把它扔了。”mark说，“但是游行前我确实有准备过，所以也不算真正的即兴演讲，除了最后和那位变性者的对话。”
“在你这个位置的人，没有多少愿意那样跟公众进行一场坦诚的对话。”eduardo说，“承认自己过去十多年的行为确实对他们造成了伤害。”
“真正勇敢的是那位变性者，”mark说，“她值得我的坦诚回应。”
mark停顿了一下，“wardo，我必须告诉你我的一个决定。”
“什么？”eduardo有点困惑。
“我会留在新加坡两个月。”mark说。
“是因为我吗？”果然，eduardo皱眉了。
mark下午来找eduardo前，还特意先见了心理援助部门的医生dr.tsou一面。
这是圣路易斯医院里专门为创伤患者提供心理援助的医生。
mark问了一下eduardo的心理状况，dr.tsou回答，“我们一直关注这一方面，但是saverin先生还没有准备好做心理层面的治疗，特别当他知道事故的原因后。”
“他抗拒治疗吗？”mark问。
“不，”dr.tsou摇头，“正相反，他很积极地寻求心理干预，但问题正在于此，他太焦虑了，而创伤性导致的ptsd往往需要在治疗中唤醒事故记忆，好对创伤性感受进行脱敏。但他还没法应对这个。”
“我不太明白。”mark直言。
“我举个例子。”dr.tsou说，“你小时候一定看过动物世界，zuckerberg先生。有这么一个场景你肯定熟悉。”
“你说。”
“一头小斑鹿正在吃草，这时，一头花豹爆发出60~70英里一小时的速度向它扑过去。斑鹿意识到了危险，立刻逃命，但是已经太迟了，当花豹扑倒它时，这头可怜的小斑鹿已经失去了知觉了。”
“这是动物本能的僵直。”mark说，“我来这里不是为了听你关于动物世界画面的重述的。”
“是的，这正是我想说的是。”dr.tsou说。
“所有哺乳动物，面对死亡威胁时都有三种本能的反应。一是战斗，二是逃命，当这两种无法实现时，第三种反应取而代之，那就是僵直。僵直的好处是，当花豹撕开斑鹿脖子时，这个可怜的小家伙不会感觉到痛苦。人类也会这样，为了减轻痛苦，向灾难‘精神屈服’——那就是人格解体，感知觉综合障碍。”
“我知道什么是人格解体，你用不着对我解释，”mark烦躁地说，“所以，eduardo的ptsd属于人格解体？”
“要复杂一些。”dr.tsou回答。
他停了会儿，纠结地说，“动物为什么不会得ptsd？因为只有两种可能，一是斑鹿真的被花豹咬死。二是，花豹以为它死了，而又没有立刻进食的欲望，就将小斑鹿拖回去，可是在途中，它大意了，小斑鹿在较为安全的环境中恢复了身体知觉，逃命了。”
“你直接告诉我结论。”mark心里乱成一团。
“意思就是，僵直状态是一个正常的本能反应，当我们的身体感觉安全后，自然会恢复过来。通过适当的心理介入，身体完成从僵直到恢复知觉这一系列过程，僵直状态就不会带来ptsd的问题。”
“我明白了，有人打断了eduardo的心理恢复过程。”mark说，“导致了ptsd。”
“没错，”dr.tsou说，“他知道事故原因的那一刻，就是他在‘僵直状态’中被强行唤醒的时候。”
“zuckerberg先生，你想象一下，”这位心理医生叹了口气，“在僵直状态下，斑鹿丧命于花豹利齿下，是不会感觉到痛苦的。但是在被咬破颈动脉的那一刻，它若从僵直状态中醒来，那它要承受的痛苦和恐惧都是成倍递增的。”
“saverin先生的情况，这就好比他的身体还没有因为感觉到安全而自行解除僵直状态，意识已经先一步被强行唤醒。更难办的是，saverin先生很聪明，他完全有能力判断自己的状况，所以他急于摆脱ptsd状态。”
“他所有的想法都超过了他的身体状态，”mark完全明白了，“虽然心理治疗就是为了帮助ptsd患者重新获得信任和安全感，但前提是，身体有感觉安全的能力，而eduardo现在还没有。他的身体创伤还没有恢复到可以让他感觉到安全的程度。”