走了小半个时辰，来到图中所示中心，三人不禁大失所
望，原来便是玉峰山脚，却哪里有甚么宫殿堡垒。只是玉峰
近看尤其美丽，通体雪白，莹光纯净，做玉匠的只要找到小
小的一块白玉，已然终身吃着不尽，哪知这里竟有这样一座
白玉山峰。三人抬头仰望，只觉心旷神怡，万虑俱消，暗暗
赞叹造物之奇。
一片寂静之中，远处忽然传来隐隐的狼嗥，香香公主惊
叫起来：“狼群来啦！难道恶狼也有地图？这真奇了。”陈家
洛笑道：“恶狼的鼻子就是地图。咱们走过的地方留下了气息，
群狼跟着追来，永远错不了。”霍青桐笑道：“你身上这么香，
别说是狼，就是人，也能跟着来……”话说到一半，突然指
着地图，对陈家洛道：“你瞧，这明明是山峰，怎么里面还画
了许多路？”陈家洛看了，道：“难道山峰里面是空的，可以
进去？”
霍青桐道：“除此之外，再无其他原因……怎样进去呢？”
细看图上文字解释，用汉语轻轻读了出来：“如欲进宫，可上
大树之顶，向神峰连叫三声：‘爱龙阿巴生’！”香香公主道：
“爱龙阿巴生，哪是甚么？”霍青桐道：“是句暗号吧，可是哪
里有甚么大树了？”听狼嗥之声又近了些，说道：“进屋躲起
来吧！”
三人转过身来，回头向就近的屋子奔去。陈家洛跨出两
步，忽见地下凸起一物，形状有异，俯身看时，盘根错节，却
是个极大的树根，叫道：“大树在这里！”两姊妹走过来看。香
香公主道：“那株大树只剩下这个树根。”霍青桐道：“爬到树
顶一叫，宫门就开，那宫殿必在山峰之内。难道这句话真是
符咒，有甚么仙法不成？”
香香公主一向相信神仙，忙道：“仙法当然是有的。”陈
家洛笑道：“那时候山峰里有人，一听见暗号，推动里面机关，
山峰上就现出洞口来。”
香香公主叹道：“过了这许多年，里面的人一定都死啦。”
仰望山峰，忽道：“只怕洞门就在那边。你们瞧，上面不是有
凿出来的踏脚么？”陈家洛和霍青桐也都见到了山峰上有斧凿
痕迹，都十分喜欢。
陈家洛道：“我上去瞧瞧。”右手握了短剑，凝神提气，往
峭壁上奔去，上得丈余，举剑戳入玉峰，一借力，再奔上丈
余，已到踏脚的所在。霍青桐和香香公主齐声欢呼。
陈家洛向下挥了挥手，察看峰壁，洞口的痕迹很是明显，
只是年深月久，洞口已被沙子堵塞。他左手紧抓峰壁上一块
凸出的玉岩，右手用短剑拨去沙子，将洞旁碎块玉石一块块
抽出来，抛向下面，不多一刻，抽空的洞口已可容身。他爬
进去坐下。从怀中拿出点穴珠索，解开了一条条接将起来，悬
挂下去。
霍青桐将珠索缚在妹子腰上。陈家洛双手交互拉扯，把
她慢慢提起。
快提到洞口，香香公主忽然惊呼。陈家洛左手向上一挥，
将她提近身来，右手伸去，揽住了她纤腰，安慰道：“别怕，
到啦！”香香公主脸色苍白，叫道：“狼！狼！”
陈家洛向下望时，只见七八头恶狼已冲到峰边，霍青桐
挥舞长剑，竭力抵拒。那白马振鬣长嘶，向古城房屋之间飞
驰而去。
陈家洛忙从洞口抽下几块玉石，居高临下，用重手法将
霍青桐身边的几头狼打得四散奔逃，随即挂下珠索。霍青桐
怕自己病后虚弱，无力握绳，于是剑交左手，继续挥动，右
手把珠索缚在腰里，叫道：“好啦！”陈家洛用力一扯，霍青
桐身子飞了起来。
两头饿狼向上猛扑，霍青桐长剑一挥，削下一个狼头，另
一头狼却咬住了她靴子不放。香香公主吓得大叫。霍青桐在
空中弯腿把狼拉近，又是一剑把狼拦腰斩为两截，上半截狼
身仍是连着皮靴一起拉上。
陈家洛扶她坐下，去拉半截死狼，竟拉之不脱，忙问：
“没咬伤么？”霍青桐皱眉道：“还好。”从他手中接过短剑，切
断狼嘴，只见两排尖齿深陷靴中，破孔中微微渗出血来。香
香公主道：“姊姊，你脚上伤了。”帮她脱去靴子，撕下衣襟
裹伤。陈家洛掉转了头，不敢看她赤裸的脚。香香公主裹好
伤后，指着下面数千头在各处房屋中乱窜的狼大骂：“你们这
些坏东西，咬痛了姊姊的脚，我再不可怜你们啦。”
陈家洛和霍青桐都不禁微笑，转头向山洞内望去，黑沉
沉的甚么也瞧不见。霍青桐取出火折一晃，吓了一跳，原来
下去到地总有十七八丈高，峰内地面远比外面的为低。陈家
洛道：“这洞久不通风，现在还下去不得。”过了好一会，料
想洞内秽气已大部流出，陈家洛道：“我先下去瞧瞧。”霍青
桐道：“下去之后，再上来可不容易了。”
陈家洛微笑道：“不能上来，也就算了。”霍青桐脸上一
红，目光不敢和他相接。
陈家洛把珠索一端在山石上缚牢，沿着索子溜下，绳索
尽处离地还有十丈左右，沿壁又溜数丈，轻飘飘的纵下地来，
着地处甚为坚实。他伸手入怀去摸火折，才想起昨日与顾金
标在狼群中赌命之时已把火折点完，仰首大叫：“有火折么？”
霍青桐取出掷下。他接住晃亮，火光下只见四面石壁都是晶
莹白玉，地下放着几张桌椅，伸手在桌上一按，桌子居然仍
是坚牢完固，原来山洞密闭，不受风侵，是以洞中物事并不
朽烂。他折下椅子一只脚点燃起来，就如一个火把。
霍青桐姊妹一直望着下面，见火光忽强，又听陈家洛叫
道：“下来吧！”霍青桐道：“妹妹，你先下去！”香香公主拉
着绳索慢慢溜下，见陈家洛张开双臂站在下面，眼睛一闭就
跳了下去，随即感到两条坚实的臂膀抱住了自己，再把自己
轻轻放在地下。接着霍青桐也跳了下来，陈家洛抱着她时，只
把她羞得满脸飞红。
这时峰外群狼的嗥叫隐隐约约，已不易听到。陈家洛见
白玉壁上映出三人影子，自己身旁是两位绝世美女，经玉光
一照，尤其明艳不可方物，但三人深入峰腹，吉凶祸福，殊
难逆料，生平遭遇之奇，实以此时为最了。
香香公主见峰内奇丽，欣喜异常，拿起燃点的椅脚，径
向前行。陈家洛又折了七条椅脚捧在手里。三人走过了长长
一条甬道，前面山石阻路，已到尽头。陈家洛心中一震，暗
想：“难道过去没通道了么？进退不得，如何是好？”只见尽
头处闪闪生光，似有一堆黄金，走近看时，却是一副黄金盔
甲，甲胄中是一堆枯骨。
那副盔甲打造得十分精致。香香公主道：“这人生前定是
个大官贵族。”霍青桐见胸甲上刻着一头背生翅膀的骆驼，道：
“这人或许还是个国王或者是王子呢。听说那些古国中，只有
国王才能以飞骆驼作徽记。”陈家洛道：“那就像中土的龙了。”
从香香公主手中接过火把，在玉壁上察看有无门缝或机关的
痕迹，火把刚举起，就见金甲之上六尺之处，有一把长柄金
斧插在一个大门环里。
霍青桐喜道：“这里有门。”陈家洛将火把交给了她，去
拔金斧，但门环上的铁锈已锈住斧柄，取不出来。他拔出短
剑，刮去铁锈，双手拔出金斧，入手甚是沉重，笑道：“如果
这柄金斧是他的兵器，这位国王陛下膂力倒也不小。”
石门上下左右还有四个门环，均有两尺多长的粗大铁钮
扣住，他削去铁锈，将铁钮一一掀起，抓住门环向里一拉，纹
丝不动，于是双手撑门，用力向外推去，玉石巨门叽叽发声，
缓缓开了。这门厚达丈许，那里像门，直是一块巨大的岩石。
三人对望了一眼，脸上均露欣喜之色。陈家洛右手高举
火把，左手拿剑，首先入门，一步跨进，脚下喀喇一声，踏
碎了一堆枯骨。他举火把四周照看，见是一条仅可容身的狭
长甬道，刀剑四散，到处都是骸骨。
霍青桐指着巨门之后，道：“你瞧！”火光下只见门后刀
痕累累，斑驳凹凸。
陈家洛骇然道：“这里的人都给门外那国王关住了。他们
拚命想打出来。可是门太厚，玉石又这么坚硬。”霍青桐道：
“就算他们有数十柄这般锋利的短剑，也攻不破这座小山般的
玉门。”陈家洛道：“他们在这里一定想尽了法子，最后终于
一个个绝望而死……”香香公主道：“别说啦！别说啦！”只
觉这情景实在太惨，不忍再听。陈家洛一笑，住口不说了。
霍青桐道：“那国王怎么尽守在门外不走，和他们同归于
尽？这可令人想不透了。”拿出地图一看，喜道：“走完甬道，
前面有大厅大房。”
三人慢慢前行，跨过一堆堆白骨，转了两个弯，前面果
然出现一座大殿。走到殿口，只见大殿中也到处都是骸骨，刀
剑散满了一地，想来当日必曾有过一场激战。香香公主叹道：
“不知道为甚么要这样恶斗？大家太太平平、高高兴兴的过日
子不好吗？”
三人走进大殿，陈家洛突觉一股极大力量拉动他手中短
剑，当的一声，短剑竟尔脱手，插入地下。同时霍青桐身上
所佩长剑也挣断佩带，落在殿上。三人吓了一大跳。霍青桐
俯身拾剑，一弯腰间，忽然衣囊中数十颗铁莲子嗤嗤嗤飞出，
铮铮连声，打在地下。
望，原来便是玉峰山脚，却哪里有甚么宫殿堡垒。只是玉峰
近看尤其美丽，通体雪白，莹光纯净，做玉匠的只要找到小
小的一块白玉，已然终身吃着不尽，哪知这里竟有这样一座
白玉山峰。三人抬头仰望，只觉心旷神怡，万虑俱消，暗暗
赞叹造物之奇。
一片寂静之中，远处忽然传来隐隐的狼嗥，香香公主惊
叫起来：“狼群来啦！难道恶狼也有地图？这真奇了。”陈家
洛笑道：“恶狼的鼻子就是地图。咱们走过的地方留下了气息，
群狼跟着追来，永远错不了。”霍青桐笑道：“你身上这么香，
别说是狼，就是人，也能跟着来……”话说到一半，突然指
着地图，对陈家洛道：“你瞧，这明明是山峰，怎么里面还画
了许多路？”陈家洛看了，道：“难道山峰里面是空的，可以
进去？”
霍青桐道：“除此之外，再无其他原因……怎样进去呢？”
细看图上文字解释，用汉语轻轻读了出来：“如欲进宫，可上
大树之顶，向神峰连叫三声：‘爱龙阿巴生’！”香香公主道：
“爱龙阿巴生，哪是甚么？”霍青桐道：“是句暗号吧，可是哪
里有甚么大树了？”听狼嗥之声又近了些，说道：“进屋躲起
来吧！”
三人转过身来，回头向就近的屋子奔去。陈家洛跨出两
步，忽见地下凸起一物，形状有异，俯身看时，盘根错节，却
是个极大的树根，叫道：“大树在这里！”两姊妹走过来看。香
香公主道：“那株大树只剩下这个树根。”霍青桐道：“爬到树
顶一叫，宫门就开，那宫殿必在山峰之内。难道这句话真是
符咒，有甚么仙法不成？”
香香公主一向相信神仙，忙道：“仙法当然是有的。”陈
家洛笑道：“那时候山峰里有人，一听见暗号，推动里面机关，
山峰上就现出洞口来。”
香香公主叹道：“过了这许多年，里面的人一定都死啦。”
仰望山峰，忽道：“只怕洞门就在那边。你们瞧，上面不是有
凿出来的踏脚么？”陈家洛和霍青桐也都见到了山峰上有斧凿
痕迹，都十分喜欢。
陈家洛道：“我上去瞧瞧。”右手握了短剑，凝神提气，往
峭壁上奔去，上得丈余，举剑戳入玉峰，一借力，再奔上丈
余，已到踏脚的所在。霍青桐和香香公主齐声欢呼。
陈家洛向下挥了挥手，察看峰壁，洞口的痕迹很是明显，
只是年深月久，洞口已被沙子堵塞。他左手紧抓峰壁上一块
凸出的玉岩，右手用短剑拨去沙子，将洞旁碎块玉石一块块
抽出来，抛向下面，不多一刻，抽空的洞口已可容身。他爬
进去坐下。从怀中拿出点穴珠索，解开了一条条接将起来，悬
挂下去。
霍青桐将珠索缚在妹子腰上。陈家洛双手交互拉扯，把
她慢慢提起。
快提到洞口，香香公主忽然惊呼。陈家洛左手向上一挥，
将她提近身来，右手伸去，揽住了她纤腰，安慰道：“别怕，
到啦！”香香公主脸色苍白，叫道：“狼！狼！”
陈家洛向下望时，只见七八头恶狼已冲到峰边，霍青桐
挥舞长剑，竭力抵拒。那白马振鬣长嘶，向古城房屋之间飞
驰而去。
陈家洛忙从洞口抽下几块玉石，居高临下，用重手法将
霍青桐身边的几头狼打得四散奔逃，随即挂下珠索。霍青桐
怕自己病后虚弱，无力握绳，于是剑交左手，继续挥动，右
手把珠索缚在腰里，叫道：“好啦！”陈家洛用力一扯，霍青
桐身子飞了起来。
两头饿狼向上猛扑，霍青桐长剑一挥，削下一个狼头，另
一头狼却咬住了她靴子不放。香香公主吓得大叫。霍青桐在
空中弯腿把狼拉近，又是一剑把狼拦腰斩为两截，上半截狼
身仍是连着皮靴一起拉上。
陈家洛扶她坐下，去拉半截死狼，竟拉之不脱，忙问：
“没咬伤么？”霍青桐皱眉道：“还好。”从他手中接过短剑，切
断狼嘴，只见两排尖齿深陷靴中，破孔中微微渗出血来。香
香公主道：“姊姊，你脚上伤了。”帮她脱去靴子，撕下衣襟
裹伤。陈家洛掉转了头，不敢看她赤裸的脚。香香公主裹好
伤后，指着下面数千头在各处房屋中乱窜的狼大骂：“你们这
些坏东西，咬痛了姊姊的脚，我再不可怜你们啦。”
陈家洛和霍青桐都不禁微笑，转头向山洞内望去，黑沉
沉的甚么也瞧不见。霍青桐取出火折一晃，吓了一跳，原来
下去到地总有十七八丈高，峰内地面远比外面的为低。陈家
洛道：“这洞久不通风，现在还下去不得。”过了好一会，料
想洞内秽气已大部流出，陈家洛道：“我先下去瞧瞧。”霍青
桐道：“下去之后，再上来可不容易了。”
陈家洛微笑道：“不能上来，也就算了。”霍青桐脸上一
红，目光不敢和他相接。
陈家洛把珠索一端在山石上缚牢，沿着索子溜下，绳索
尽处离地还有十丈左右，沿壁又溜数丈，轻飘飘的纵下地来，
着地处甚为坚实。他伸手入怀去摸火折，才想起昨日与顾金
标在狼群中赌命之时已把火折点完，仰首大叫：“有火折么？”
霍青桐取出掷下。他接住晃亮，火光下只见四面石壁都是晶
莹白玉，地下放着几张桌椅，伸手在桌上一按，桌子居然仍
是坚牢完固，原来山洞密闭，不受风侵，是以洞中物事并不
朽烂。他折下椅子一只脚点燃起来，就如一个火把。
霍青桐姊妹一直望着下面，见火光忽强，又听陈家洛叫
道：“下来吧！”霍青桐道：“妹妹，你先下去！”香香公主拉
着绳索慢慢溜下，见陈家洛张开双臂站在下面，眼睛一闭就
跳了下去，随即感到两条坚实的臂膀抱住了自己，再把自己
轻轻放在地下。接着霍青桐也跳了下来，陈家洛抱着她时，只
把她羞得满脸飞红。
这时峰外群狼的嗥叫隐隐约约，已不易听到。陈家洛见
白玉壁上映出三人影子，自己身旁是两位绝世美女，经玉光
一照，尤其明艳不可方物，但三人深入峰腹，吉凶祸福，殊
难逆料，生平遭遇之奇，实以此时为最了。
香香公主见峰内奇丽，欣喜异常，拿起燃点的椅脚，径
向前行。陈家洛又折了七条椅脚捧在手里。三人走过了长长
一条甬道，前面山石阻路，已到尽头。陈家洛心中一震，暗
想：“难道过去没通道了么？进退不得，如何是好？”只见尽
头处闪闪生光，似有一堆黄金，走近看时，却是一副黄金盔
甲，甲胄中是一堆枯骨。
那副盔甲打造得十分精致。香香公主道：“这人生前定是
个大官贵族。”霍青桐见胸甲上刻着一头背生翅膀的骆驼，道：
“这人或许还是个国王或者是王子呢。听说那些古国中，只有
国王才能以飞骆驼作徽记。”陈家洛道：“那就像中土的龙了。”
从香香公主手中接过火把，在玉壁上察看有无门缝或机关的
痕迹，火把刚举起，就见金甲之上六尺之处，有一把长柄金
斧插在一个大门环里。
霍青桐喜道：“这里有门。”陈家洛将火把交给了她，去
拔金斧，但门环上的铁锈已锈住斧柄，取不出来。他拔出短
剑，刮去铁锈，双手拔出金斧，入手甚是沉重，笑道：“如果
这柄金斧是他的兵器，这位国王陛下膂力倒也不小。”
石门上下左右还有四个门环，均有两尺多长的粗大铁钮
扣住，他削去铁锈，将铁钮一一掀起，抓住门环向里一拉，纹
丝不动，于是双手撑门，用力向外推去，玉石巨门叽叽发声，
缓缓开了。这门厚达丈许，那里像门，直是一块巨大的岩石。
三人对望了一眼，脸上均露欣喜之色。陈家洛右手高举
火把，左手拿剑，首先入门，一步跨进，脚下喀喇一声，踏
碎了一堆枯骨。他举火把四周照看，见是一条仅可容身的狭
长甬道，刀剑四散，到处都是骸骨。
霍青桐指着巨门之后，道：“你瞧！”火光下只见门后刀
痕累累，斑驳凹凸。
陈家洛骇然道：“这里的人都给门外那国王关住了。他们
拚命想打出来。可是门太厚，玉石又这么坚硬。”霍青桐道：
“就算他们有数十柄这般锋利的短剑，也攻不破这座小山般的
玉门。”陈家洛道：“他们在这里一定想尽了法子，最后终于
一个个绝望而死……”香香公主道：“别说啦！别说啦！”只
觉这情景实在太惨，不忍再听。陈家洛一笑，住口不说了。
霍青桐道：“那国王怎么尽守在门外不走，和他们同归于
尽？这可令人想不透了。”拿出地图一看，喜道：“走完甬道，
前面有大厅大房。”
三人慢慢前行，跨过一堆堆白骨，转了两个弯，前面果
然出现一座大殿。走到殿口，只见大殿中也到处都是骸骨，刀
剑散满了一地，想来当日必曾有过一场激战。香香公主叹道：
“不知道为甚么要这样恶斗？大家太太平平、高高兴兴的过日
子不好吗？”
三人走进大殿，陈家洛突觉一股极大力量拉动他手中短
剑，当的一声，短剑竟尔脱手，插入地下。同时霍青桐身上
所佩长剑也挣断佩带，落在殿上。三人吓了一大跳。霍青桐
俯身拾剑，一弯腰间，忽然衣囊中数十颗铁莲子嗤嗤嗤飞出，
铮铮连声，打在地下。