阁下是长须鬼樊爷了？”长须老翁道：“正是。我们有事赶赴
倒马坪，回头再行上门谢罪。”他知万兽山庄的人物很不好惹，
此刻又正要全力对付神雕侠，不愿旁生枝节，因此说话很是
谦抑。
对面那人道：“各位少候。”提高声音叫道：“大哥，是西
山一窟鬼去倒马坪，说回头上门谢罪。”群鬼一听，都是怫然
不悦，心想：“我们说回头上门谢罪，只是一句客气话。难道
西山一窟鬼还真能对人低头了？”西山十鬼个个都有惊人的艺
业，各人在结义相聚之前便都已闯下不小的万儿，待得十人
聚义，更是声势大盛，近年来在晋陕一带横冲直撞，武林中
人人都对他们忌惮三分。若不是今晚与神雕侠有约在先，单
凭对面那人这一句话，便要出手打个落花流水了。
却听得树林深处有人大剌剌地道：“谢罪是不用了，让他
们绕过林子走路罢。”
群鬼一听此言，登时大怒。那高瘦如竹竿之人冷笑道：
“西山一窟鬼行路向来不会绕弯儿！”一提马缰，向站在路中
那人迎面冲去。
那人左手一扬，身旁双虎立即扑上，瘦子的坐骑受惊，人
立起来。那瘦子骑术甚精，身附鞍上，刷的一响，双手已各
持一柄短枪，向两头猛虎刺去。左边的猛虎向旁跃开，右边
的猛虎却一掌抓破了他坐骑的肚子，那猛虎跟着一声狂吼，也
已中枪受伤。那瘦子纵身下地，喝道：“亮兵刃罢！”左枪高，
右枪低，摆个“双龙伏渊势”，却不向前递出。
对面那人冷冷的道：“你伤我家的守夜猫，便要绕道而过，
也由不得你了。无常鬼，手中双枪留下了罢！”无常鬼听他知
道自己的外号，说道：“尊驾是谁？万兽山庄向在西凉，怎地
移到了晋南？你要留我手中双枪，那也容易得紧。”那人道：
“万兽山庄要搬家，可不用禀报西山一窟鬼罢？西凉住得厌了，
便到晋南来玩玩。我大哥叫你们绕过林子，已是万分客气了。
我三哥有病在身，不喜欢外人来骚扰，知不知道？”说到这里，
突然间左手伸出，一把抓住了无常鬼右手枪近枪尖处的杆子。
无常鬼万没料到他出手如此迅捷，左枪疾刺，右手同时运力
里夺。那人右手一探，又已抓住了无常鬼的左手枪。两人力
道均大，谁也没能夺得对方兵刃脱手，拍拍两响，却将两条
枪杆崩断了。
这一来，西山一窟鬼群情耸动，那外号叫作“长须鬼”的
老翁说道：“尊驾是八手仙猴史爷了？青甲狮王身子不适么？
此刻我们有事在身，明日此时，再在此处相会。”
万兽山庄主人是兄弟五人，大哥白额山君史伯威、二哥
管见子史仲猛、三哥青甲狮王史叔刚、四哥大力神史季强、最
小一个便是眼前这八手仙猴史孟捷。五兄弟的祖先世代相传
以驯兽为生，这五人都生具异禀，不但驯兽的本事出神入化，
而且从猛兽纵跃扑击的行动之中悟得了武功的法门。史氏兄
弟自幼和猛兽为伍，竟然以兽为师，各自练就了一身本领。史
叔刚于二十余岁之时入山捕兽，得遇奇人，又学会了极精深
的内功。他回家后转授兄弟。五人野兽越养越多，武功也越
来越强。万兽山庄的名头渐渐扬于江湖，武林中人给他五兄
弟取了个总外号，叫作“虎豹狮象猴”。五人之中，又以青甲
狮王史叔刚超逸绝伦。这时长须鬼听说史叔刚有病，心中先
自宽了，暗想史氏兄弟纵然厉害，我西山一窟鬼也不畏惧，何
况去了“虎豹狮象猴”中的狮王，更加不足道哉，于是订下
了明晚决斗的约会。
八手仙猴史孟捷道：“好，明晚子时，我兄弟在林外相候
大驾。”说着双手一拱，噗噗两响，两个折断的枪尖射入长须
鬼身旁的树干之中。长须鬼一怔：“他为何定是不让我们穿林
而过？史氏兄弟在这林中有何勾当？”当下也拱手说道：“西
山十鬼告辞！”双腿一夹，拍马向前。史孟捷大声道：“且慢！
我大哥请各位绕道过林，难道各位没生耳朵么？”
长须鬼一勒马缰，待要答话，只听得树林东北角和西北
角同时有人哈哈大笑，跟着浓烟冒起。一个叫道：“你们在树
林中捣甚么鬼？这可瞒不了一窟鬼。”另一人叫道：“这叫做
捣鬼遇上鬼祖宗了。”原来群鬼中排行第八的丧门鬼和第十的
笑脸鬼乘史孟捷和长须鬼说话之际，绕到他身后放起火来。
火头刚窜起，便听得丧门鬼和笑脸鬼失声惊叫，狂奔而
回，气急败坏，神情惶惧已极。长须鬼喝问：“甚么？”丧门
鬼叫道：“老虎，老虎！一百头，两百头……”
史孟捷见林中火起，满脸惊怒，纵身叫道：“大哥，二哥，
正事要紧，让群鬼走罢！哪里找他们不到？”
突然之间，众人眼前一花，一只小狗般的野兽从密林中
钻了出来，瞬眼之间便奔到了林外，这野兽身子不大，四条
腿极长，周身雪白，尾巴却是漆黑，猫不像猫，狗不像狗。史
孟捷大叫：“九尾灵狐出来啦！”飞身追出。他这一声叫喊之
中，充满着惶急惊恐之情。
猛听得树林后一声高呼，似虎啸而非虎啸，似狮吼而非
狮吼，更如是一人纵声大叫，郭襄一听得这呼号，背上隐隐
感到一阵寒意。这一声响过，四下里百兽齐吼，狮子、老虎、
豹子，豺狼、大象、猿猴、猩猩……一时也分辨不清，跟着
蹄声杂沓，千万头野兽从林中奔将出来。只听得一人叫道：
“大哥往东北，二哥往西北，四弟赶向西南……”语声正和适
才啸声相似。
郭襄但见几个黑影闪了几闪，已出了密林。她明知危险，
但好奇心起，忙也纵马追出树林。那大头鬼叫道：“郭姑娘，
不可乱走！”纵马追了上来。
郭襄一出树林，眼前登时出现一片奇景，只见五个人各
率一群野兽，在白雪铺盖的平原上分向五方急奔。这些野兽
显是训练有素，互相并不厮打抓咬，成群结队，或东或西，奔
跑得毫不杂乱。郭襄又是害怕，又觉好玩。只见五队野兽渐
渐接近，围成一个大圆圈。
陡然间白影一闪，那条小狗似的野兽从兽群中钻了出来，
在郭襄面前疾掠而过。身法之快，当真是有如电闪。郭襄吃
了一惊，俯身伸手去捉，那小兽早已奔在她身前数丈之外。它
一站定，忽地回头望着郭襄，圆圆的眼珠如火般红，骨溜溜
地转个不停，黑夜之中，宛如两点火星。
只听得史氏兄弟叫道：“九尾灵狐，九尾灵狐，在那边，
在那边！”跟着群兽便如山崩地裂般冲将过来。
郭襄催马向旁闪避，但那马见到这许多猛兽，吓得全身
酥软，双腿一弯，跪倒在地。郭襄大惊：“群兽向我奔来，可
要将我踏成肉泥了！”当即跃马离鞍，斜刺里奔出，鼻管中只
闻到阵阵腥风，兽群便如一条大河般从她身边流过，不多时
便已远去。
这时西山一窟鬼也都已驰马出林。长须鬼道：“史氏兄弟
武功再强，咱们也不畏惧，只是这许多畜生却不易打发。今
晚且不撩拨，留下力气去对付神雕侠，大伙儿走罢！”那老妇
道：“好，今晚杀神雕侠，明日再来烧狮子、烤老虎！”说着
一提马缰，便欲绕林而行。
猛听得狮吼虎啸之声大作，群兽分道归来。这一次的吼
声并不猛恶，奔跑也不迅捷。长须鬼陡然变色，叫道：“不好，
大伙儿快走！”但四面八方都有野兽叫声，各人显已陷入兽群
包围之中。长须鬼一声呼哨，十个人一齐跃下马来，分站五
个方位，各自抽出兵刃，默不作声的待敌到来。
大头鬼低声道：“小姑娘，你快些回去罢，犯不着在这儿
涉险。”郭襄道：“神雕侠呢？你答应带我去见他的。”大头鬼
皱眉道：“这许多恶兽你没见到吗？”郭襄道：“你跟野兽的主
人说道理啊，便说你们跟神雕侠有约，没功夫多耽搁。”大头
鬼皱眉道：“哼，西山一窟鬼向来不跟人说道理。”
说话之间，史氏兄弟已率领野兽回来。五人都身穿兽皮
短袍，离开西山一窟鬼约四五丈站定。仍是五弟史孟捷发话
道：“万兽山庄和西山一窟鬼向来没梁子，各位何以林中纵火，
赶走了九尾灵狐？”
郭襄听他说话语音中恨恶愤怒之意极深，心想：“那头小
兽固然生得可爱，却也不见得有甚么了不起，何必这么大惊
小怪？它明明只有一条尾巴，又怎地叫作九尾灵狐？”
那穿红衣裙的女子说道：“今日之事，起因在于史氏昆仲。
万兽山庄素来在甘凉一带开山立业，突然来到我们山西，黑
夜之中，又不许人经过官路大道。似这等横法，还来责怪别
人么？”
白额山君史伯威喝道：“事已如此，还多说甚么？西山一
窟鬼一个也不能活着。”大声怒吼，赤手空拳的便向长须鬼扑
来，双掌握成虎爪之势，人未到，风先至，便当真是一头猛
虎也没这般威风。
长须鬼一个滑步，向左侧退开丈许，呼的一声，一件长
兵刃向史伯威横扫过去。史伯威虎爪伸出，已将长兵刃之端
抓在手中，原来是一根鸡蛋粗细的钢杖。他手掌尚未握紧，猛
觉得手臂一热，急忙撒手，左掌急运功将钢杖格开，若不是
见机得快，胸口已被杖端点中。
倒马坪，回头再行上门谢罪。”他知万兽山庄的人物很不好惹，
此刻又正要全力对付神雕侠，不愿旁生枝节，因此说话很是
谦抑。
对面那人道：“各位少候。”提高声音叫道：“大哥，是西
山一窟鬼去倒马坪，说回头上门谢罪。”群鬼一听，都是怫然
不悦，心想：“我们说回头上门谢罪，只是一句客气话。难道
西山一窟鬼还真能对人低头了？”西山十鬼个个都有惊人的艺
业，各人在结义相聚之前便都已闯下不小的万儿，待得十人
聚义，更是声势大盛，近年来在晋陕一带横冲直撞，武林中
人人都对他们忌惮三分。若不是今晚与神雕侠有约在先，单
凭对面那人这一句话，便要出手打个落花流水了。
却听得树林深处有人大剌剌地道：“谢罪是不用了，让他
们绕过林子走路罢。”
群鬼一听此言，登时大怒。那高瘦如竹竿之人冷笑道：
“西山一窟鬼行路向来不会绕弯儿！”一提马缰，向站在路中
那人迎面冲去。
那人左手一扬，身旁双虎立即扑上，瘦子的坐骑受惊，人
立起来。那瘦子骑术甚精，身附鞍上，刷的一响，双手已各
持一柄短枪，向两头猛虎刺去。左边的猛虎向旁跃开，右边
的猛虎却一掌抓破了他坐骑的肚子，那猛虎跟着一声狂吼，也
已中枪受伤。那瘦子纵身下地，喝道：“亮兵刃罢！”左枪高，
右枪低，摆个“双龙伏渊势”，却不向前递出。
对面那人冷冷的道：“你伤我家的守夜猫，便要绕道而过，
也由不得你了。无常鬼，手中双枪留下了罢！”无常鬼听他知
道自己的外号，说道：“尊驾是谁？万兽山庄向在西凉，怎地
移到了晋南？你要留我手中双枪，那也容易得紧。”那人道：
“万兽山庄要搬家，可不用禀报西山一窟鬼罢？西凉住得厌了，
便到晋南来玩玩。我大哥叫你们绕过林子，已是万分客气了。
我三哥有病在身，不喜欢外人来骚扰，知不知道？”说到这里，
突然间左手伸出，一把抓住了无常鬼右手枪近枪尖处的杆子。
无常鬼万没料到他出手如此迅捷，左枪疾刺，右手同时运力
里夺。那人右手一探，又已抓住了无常鬼的左手枪。两人力
道均大，谁也没能夺得对方兵刃脱手，拍拍两响，却将两条
枪杆崩断了。
这一来，西山一窟鬼群情耸动，那外号叫作“长须鬼”的
老翁说道：“尊驾是八手仙猴史爷了？青甲狮王身子不适么？
此刻我们有事在身，明日此时，再在此处相会。”
万兽山庄主人是兄弟五人，大哥白额山君史伯威、二哥
管见子史仲猛、三哥青甲狮王史叔刚、四哥大力神史季强、最
小一个便是眼前这八手仙猴史孟捷。五兄弟的祖先世代相传
以驯兽为生，这五人都生具异禀，不但驯兽的本事出神入化，
而且从猛兽纵跃扑击的行动之中悟得了武功的法门。史氏兄
弟自幼和猛兽为伍，竟然以兽为师，各自练就了一身本领。史
叔刚于二十余岁之时入山捕兽，得遇奇人，又学会了极精深
的内功。他回家后转授兄弟。五人野兽越养越多，武功也越
来越强。万兽山庄的名头渐渐扬于江湖，武林中人给他五兄
弟取了个总外号，叫作“虎豹狮象猴”。五人之中，又以青甲
狮王史叔刚超逸绝伦。这时长须鬼听说史叔刚有病，心中先
自宽了，暗想史氏兄弟纵然厉害，我西山一窟鬼也不畏惧，何
况去了“虎豹狮象猴”中的狮王，更加不足道哉，于是订下
了明晚决斗的约会。
八手仙猴史孟捷道：“好，明晚子时，我兄弟在林外相候
大驾。”说着双手一拱，噗噗两响，两个折断的枪尖射入长须
鬼身旁的树干之中。长须鬼一怔：“他为何定是不让我们穿林
而过？史氏兄弟在这林中有何勾当？”当下也拱手说道：“西
山十鬼告辞！”双腿一夹，拍马向前。史孟捷大声道：“且慢！
我大哥请各位绕道过林，难道各位没生耳朵么？”
长须鬼一勒马缰，待要答话，只听得树林东北角和西北
角同时有人哈哈大笑，跟着浓烟冒起。一个叫道：“你们在树
林中捣甚么鬼？这可瞒不了一窟鬼。”另一人叫道：“这叫做
捣鬼遇上鬼祖宗了。”原来群鬼中排行第八的丧门鬼和第十的
笑脸鬼乘史孟捷和长须鬼说话之际，绕到他身后放起火来。
火头刚窜起，便听得丧门鬼和笑脸鬼失声惊叫，狂奔而
回，气急败坏，神情惶惧已极。长须鬼喝问：“甚么？”丧门
鬼叫道：“老虎，老虎！一百头，两百头……”
史孟捷见林中火起，满脸惊怒，纵身叫道：“大哥，二哥，
正事要紧，让群鬼走罢！哪里找他们不到？”
突然之间，众人眼前一花，一只小狗般的野兽从密林中
钻了出来，瞬眼之间便奔到了林外，这野兽身子不大，四条
腿极长，周身雪白，尾巴却是漆黑，猫不像猫，狗不像狗。史
孟捷大叫：“九尾灵狐出来啦！”飞身追出。他这一声叫喊之
中，充满着惶急惊恐之情。
猛听得树林后一声高呼，似虎啸而非虎啸，似狮吼而非
狮吼，更如是一人纵声大叫，郭襄一听得这呼号，背上隐隐
感到一阵寒意。这一声响过，四下里百兽齐吼，狮子、老虎、
豹子，豺狼、大象、猿猴、猩猩……一时也分辨不清，跟着
蹄声杂沓，千万头野兽从林中奔将出来。只听得一人叫道：
“大哥往东北，二哥往西北，四弟赶向西南……”语声正和适
才啸声相似。
郭襄但见几个黑影闪了几闪，已出了密林。她明知危险，
但好奇心起，忙也纵马追出树林。那大头鬼叫道：“郭姑娘，
不可乱走！”纵马追了上来。
郭襄一出树林，眼前登时出现一片奇景，只见五个人各
率一群野兽，在白雪铺盖的平原上分向五方急奔。这些野兽
显是训练有素，互相并不厮打抓咬，成群结队，或东或西，奔
跑得毫不杂乱。郭襄又是害怕，又觉好玩。只见五队野兽渐
渐接近，围成一个大圆圈。
陡然间白影一闪，那条小狗似的野兽从兽群中钻了出来，
在郭襄面前疾掠而过。身法之快，当真是有如电闪。郭襄吃
了一惊，俯身伸手去捉，那小兽早已奔在她身前数丈之外。它
一站定，忽地回头望着郭襄，圆圆的眼珠如火般红，骨溜溜
地转个不停，黑夜之中，宛如两点火星。
只听得史氏兄弟叫道：“九尾灵狐，九尾灵狐，在那边，
在那边！”跟着群兽便如山崩地裂般冲将过来。
郭襄催马向旁闪避，但那马见到这许多猛兽，吓得全身
酥软，双腿一弯，跪倒在地。郭襄大惊：“群兽向我奔来，可
要将我踏成肉泥了！”当即跃马离鞍，斜刺里奔出，鼻管中只
闻到阵阵腥风，兽群便如一条大河般从她身边流过，不多时
便已远去。
这时西山一窟鬼也都已驰马出林。长须鬼道：“史氏兄弟
武功再强，咱们也不畏惧，只是这许多畜生却不易打发。今
晚且不撩拨，留下力气去对付神雕侠，大伙儿走罢！”那老妇
道：“好，今晚杀神雕侠，明日再来烧狮子、烤老虎！”说着
一提马缰，便欲绕林而行。
猛听得狮吼虎啸之声大作，群兽分道归来。这一次的吼
声并不猛恶，奔跑也不迅捷。长须鬼陡然变色，叫道：“不好，
大伙儿快走！”但四面八方都有野兽叫声，各人显已陷入兽群
包围之中。长须鬼一声呼哨，十个人一齐跃下马来，分站五
个方位，各自抽出兵刃，默不作声的待敌到来。
大头鬼低声道：“小姑娘，你快些回去罢，犯不着在这儿
涉险。”郭襄道：“神雕侠呢？你答应带我去见他的。”大头鬼
皱眉道：“这许多恶兽你没见到吗？”郭襄道：“你跟野兽的主
人说道理啊，便说你们跟神雕侠有约，没功夫多耽搁。”大头
鬼皱眉道：“哼，西山一窟鬼向来不跟人说道理。”
说话之间，史氏兄弟已率领野兽回来。五人都身穿兽皮
短袍，离开西山一窟鬼约四五丈站定。仍是五弟史孟捷发话
道：“万兽山庄和西山一窟鬼向来没梁子，各位何以林中纵火，
赶走了九尾灵狐？”
郭襄听他说话语音中恨恶愤怒之意极深，心想：“那头小
兽固然生得可爱，却也不见得有甚么了不起，何必这么大惊
小怪？它明明只有一条尾巴，又怎地叫作九尾灵狐？”
那穿红衣裙的女子说道：“今日之事，起因在于史氏昆仲。
万兽山庄素来在甘凉一带开山立业，突然来到我们山西，黑
夜之中，又不许人经过官路大道。似这等横法，还来责怪别
人么？”
白额山君史伯威喝道：“事已如此，还多说甚么？西山一
窟鬼一个也不能活着。”大声怒吼，赤手空拳的便向长须鬼扑
来，双掌握成虎爪之势，人未到，风先至，便当真是一头猛
虎也没这般威风。
长须鬼一个滑步，向左侧退开丈许，呼的一声，一件长
兵刃向史伯威横扫过去。史伯威虎爪伸出，已将长兵刃之端
抓在手中，原来是一根鸡蛋粗细的钢杖。他手掌尚未握紧，猛
觉得手臂一热，急忙撒手，左掌急运功将钢杖格开，若不是
见机得快，胸口已被杖端点中。