嗯，
有一个军士在城头守夜睡着了，爹爹叫人绑了，说要斩首示
众。我见他可怜，半夜里悄悄将他放了，叫他快快逃走。爹
爹很是生气，我招了出来，爹爹将我打了一顿。又有一次，一
个穷家女孩子羡慕我妈妈腕上的金钏儿好看，我就偷了送给
她，妈妈找来找去找不着，我肚里暗暗好笑，可没说出来。因
为说了出来之后，妈妈不在乎，姊姊却会向那女孩子要回来。”
周伯通叹了口气，道：“这些事情比起我那件事，可都算
不了甚么。”于是将他如何随师兄王重阳赴大理拜会段皇爷，
如何刘贵妃随他学习武艺，如何两人做下了胡涂之事，如何
刘贵妃向他痴缠，他又如何回避不见，段皇爷如何一怒而舍
弃皇位、出家为僧，诸般情事，一五一十的都向郭襄和杨过
说了。
郭襄怔怔的听着，直到周伯通说完，眼见他满脸愧容，便
问：“那段皇爷除了刘贵妃外，还有几位妃子？”周伯通道：
“他虽不如大宋天子那么后宫三千，但三宫六院，数十位后妃
总是有的。”郭襄道：“照啊！他有数十位后妃，你连一位夫
人也没有，他顾全朋友之义，该将刘贵妃送给了你才是啊。”
杨过向她点了点头，心想：“这小姑娘不拘于世俗礼法之
见，出言深获我心。”
周伯通道：“他当时虽然也有此言，但刘贵妃是他极心爱
之人，他为此连皇帝也不做而去做和尚，可见我实是对不起
他之极了。”
杨过突然插口道：“一灯大师所以出家，是为了对你不起，
不是你对他不起，难道你不知道么？”周伯通奇道：“他有甚
么对我不起？”杨过道：“只为旁人害你儿子，他忍心见死不
救。”
周伯通数十年来始终不知瑛姑曾和他生有一子，听了杨
过之言不由得大奇，忙问：“甚么我的儿子？”杨过道：“我所
知亦不详尽，只是听一灯大师这般说。”于是转述了一灯在黑
龙潭畔所说的言语。
周伯通猛然听说自己生过一个儿子，宛似五雷轰顶，惊
得呆了，半晌做声不得，心中一时悲，一时喜，想起瑛姑数
十年来的含辛茹苦，更大起怜惜歉仄之情。
杨过见他如此，心想：“这位老前辈是性情中人，正是我
辈，我又何惜那一十七招黯然销魂掌？”说道：“周老前辈，我
将全套掌法一一演与你瞧罢，不到之处，尚请指点。”当下口
讲手比，将那一十七路掌法从头至尾演了出来，只是“面无
人色”那一招，因他脸上戴了人皮面具，未予显示，但他说
了其中变化，周伯通熟知九阴真经，即能心领神会，反是于
“行尸走肉”、“穷途末路”各招，却悟不到其中要旨。
杨过反复讲了几遍，周伯通总是不懂。杨过叹道：“周老
前辈，十五年前，内子和我分手，晚辈相思良苦，心有所感，
方有这套掌法之创。老前辈无牵无挂，快乐逍遥，自是无法
领悟其中忧心如焚的滋味。”周伯通道：“啊，你夫人为何和
你分手？她人又美，心地又好，你钟情相思，原也怪你不得。”
杨过不愿再提小龙女被郭芙毒针误伤之事，只简略说她
中毒难愈，为南海神尼救去，须隔十六年方得相见，自己日
夜苦思，虔诚祷祝她平安归来，最后说道：“我只盼望能再见
她一面，便是要我身受千刀万剐之苦，也是心甘情愿。”
郭襄从不知相思之深，竟有若斯苦法，不由得怔怔的流
下两行清泪，握着杨过的手，柔声道：“老天爷保佑，你终能
再和她相见。”
杨过自和小龙女分别以来，今日第一次听到别人这般真
心诚意的安慰，心中大是感激，一言之恩，自此终身不忘，当
下叹了口气，站起身来，向周伯通行了一礼，说道：“周兄，
告辞了！”和郭襄并肩自来路出去。
郭襄行出数步，回头向周伯通道：“周老前辈，我大哥哥
这般思念他的夫人，你的瑛姑自亦这般思念于你。你始终不
肯和她相见，于心何忍？”周伯通一惊，脸色大变。杨过低声
道：“小妹子，别再说了。人各有志，多言无益。”两人一雕，
自来路缓缓而回。
郭襄道：“大哥哥，我若问起你夫人的事，你不会伤心罢？”
杨过道：“不会的，反正没过几个月，我便可以和她相见了。”
话是这般说，心下却大是惴惴：“再过几个月，我真能和龙儿
相会吗？”
郭襄道：“你怎么跟她识得的？”杨过于是将自己幼时怎
样孤苦伶仃，怎样在重阳宫学艺、受师父及同门的欺侮，怎
样逃入古墓、为小龙女收容，怎样日久情生，怎样历尽艰辛
方得结成夫妇等情，择要说了，只是郭靖、黄蓉、李莫愁等
人的名字却都略过不提。
郭襄默默听着，对杨过用情之深大有所感，终于又说了
一句：“但愿老天爷保佑，你终能和她相会，从此不再分离。”
杨过道：“多谢你，小妹子，我永远记得你这番好心。日后见
了我妻子，我也会告诉她。”说到这里，语音已然哽咽。
郭襄道：“我每年生日，妈妈和我烧香拜天，妈妈总是叫
我暗中说三个心愿，我常常想了半天，也想不出来。到今年
生日时，我可就早想好了，我会盼望大哥哥和他夫人早早团
聚。”杨过道：“还有两个心愿呢？”郭襄微笑道：“我可不能
跟你说。”
便在此时，忽听得有人大呼：“杨兄弟，等我一等！”听
声音正是周伯通。杨过大喜，回过身来，只见周伯通如飞赶
至，叫道：“杨兄弟，我想过啦，你快带我去见瑛姑。”郭襄
喜道：“那才是呢，你不知人家想得你多苦。”周伯通道：“你
们走后，我想着杨兄弟的话，越想越是牵肚挂肠。倘若不去
见她，以后的日子别想再睡得着，这句话非要亲口问她个清
楚不可。”杨过和郭襄见此行不虚，都十分欢喜。
依着周伯通的性子，立时便要去和瑛姑相见，但其时天
色已晚，郭襄星眼困饧，大见倦色，于是三人一雕在林中倚
树而睡。次日清晨再行，未过巳时，已来黑龙潭边。
瑛姑和一灯见杨过果真将周伯通请来，当真喜出望外。瑛
姑一颗心扑通扑通乱跳，一个字也说不出来。
周伯通走到瑛站身前，大声道：“瑛姑，咱们所生的孩儿，
头顶心是一个旋儿呢，还是两个旋儿？”瑛姑一呆，万没想到
少年时和他分手，暮年重会，他开口便问这样不相干的一句
话，于是答道：“是两个旋儿。”周伯通拍手大喜，叫道：“好，
那像我，真是个聪明娃儿。”跟着叹了口气，摇头道：“可惜
死了！”
瑛姑悲喜交集，再也忍耐不住，放声哭了出来。周伯通
拍她背脊，大声安慰：“别哭，别哭！”又向一灯道：“段皇爷，
我偷去了你妻子，你不肯救我儿子，大家扯个直，前事不究，
都不用提了。”
一灯指着躺在地下的慈恩道：“这是杀你儿子的凶手，你
一掌打死他罢！”
周伯通道：“瑛姑，你来下手！”
瑛姑向慈恩望了一眼，低声道：“倘若不是他，我此生再
也不能和你相见，何况人死不能复生，且尽今日之欢，昔年
怨苦，都忘了他罢！”
周伯通道：“这话也说得是，咱们便饶了他啦！”
慈恩伤势极重，全仗一口真气维系，此时听周伯通和瑛
姑都说恕他杀子之仇，心中大慰，再无挂怀之事，低声道：
“多谢两位。”向一灯道：“多谢师父成全！”又向杨过道：“多
谢施主辛苦。”双目一闭，就此逝去。
一灯大师口诵佛号，合十躬身，说道：“慈恩，慈恩，你
我名虽师徒，实乃良友，相交二十余年，攻过切磋，无日或
离，今日你往生极乐，老衲既喜且悲。”当下与杨过、郭襄一
齐动手，将慈恩就地葬了。
周伯通和瑛姑四目对视，真不知从何说起。
杨过瞧着慈恩的新坟，想起那日在雪谷木屋之中，他与
小龙女燕尔新婚、见到慈恩发疯的种种情景，这一位以铁掌
轻功驰名江湖的一代武学大师，终于默默归于黄土，心中不
胜感慨。
瑛站从怀中提出两只灵狐，说道：“杨公子，大德深重，
老妇人愧无以报，这两只畜生便请持去罢。”杨过接过一只，
谢道：“蒙赐一头，已领盛情。”
一灯道：“杨贤侄，你两只灵狐都取了去，但不必伤它们
性命，只须割开灵狐腿上血脉，每日取血一小杯，两狐轮流
割血，每日服上一杯，令友纵有多大的内伤也能痊愈。”
杨过和瑛姑一齐大喜，说道：“能保得灵狐性命，那是再
好不过。”当下杨过提了灵狐，向一灯、周伯通、瑛姑拜别。
瑛姑道：“你取完狐血之后，就地放了，两只小畜生自能归来。”
周伯通突然插口道：“段皇爷，瑛姑，你们一齐到我百花
谷去，我指挥蜜蜂给你们瞧瞧，我又新学了一套掌法，嘿嘿，
了不起，了不起。杨兄弟，你治好了你的朋友之后，和你小
妹子也都来玩玩。”
杨过笑道：“其时若无俗事牵绊，自当来向三位前辈请聆
教益。”说着躬身施礼而别。
两头灵狐眼珠骨溜溜的望着瑛姑，啾啾而鸣，哀求乞怜。
瑛姑喝道：“杨公子会饶了你们性命，吵甚么？”郭襄伸手抚
摸狐头，微笑安慰。
第三十五回三枚金针
杨过请得周伯通来和瑛姑团聚，令慈恩安心而死，又取
得灵狐，一番辛劳，连做三件好事，自是十分高兴，和郭襄、
神雕一齐回到万兽山庄。
有一个军士在城头守夜睡着了，爹爹叫人绑了，说要斩首示
众。我见他可怜，半夜里悄悄将他放了，叫他快快逃走。爹
爹很是生气，我招了出来，爹爹将我打了一顿。又有一次，一
个穷家女孩子羡慕我妈妈腕上的金钏儿好看，我就偷了送给
她，妈妈找来找去找不着，我肚里暗暗好笑，可没说出来。因
为说了出来之后，妈妈不在乎，姊姊却会向那女孩子要回来。”
周伯通叹了口气，道：“这些事情比起我那件事，可都算
不了甚么。”于是将他如何随师兄王重阳赴大理拜会段皇爷，
如何刘贵妃随他学习武艺，如何两人做下了胡涂之事，如何
刘贵妃向他痴缠，他又如何回避不见，段皇爷如何一怒而舍
弃皇位、出家为僧，诸般情事，一五一十的都向郭襄和杨过
说了。
郭襄怔怔的听着，直到周伯通说完，眼见他满脸愧容，便
问：“那段皇爷除了刘贵妃外，还有几位妃子？”周伯通道：
“他虽不如大宋天子那么后宫三千，但三宫六院，数十位后妃
总是有的。”郭襄道：“照啊！他有数十位后妃，你连一位夫
人也没有，他顾全朋友之义，该将刘贵妃送给了你才是啊。”
杨过向她点了点头，心想：“这小姑娘不拘于世俗礼法之
见，出言深获我心。”
周伯通道：“他当时虽然也有此言，但刘贵妃是他极心爱
之人，他为此连皇帝也不做而去做和尚，可见我实是对不起
他之极了。”
杨过突然插口道：“一灯大师所以出家，是为了对你不起，
不是你对他不起，难道你不知道么？”周伯通奇道：“他有甚
么对我不起？”杨过道：“只为旁人害你儿子，他忍心见死不
救。”
周伯通数十年来始终不知瑛姑曾和他生有一子，听了杨
过之言不由得大奇，忙问：“甚么我的儿子？”杨过道：“我所
知亦不详尽，只是听一灯大师这般说。”于是转述了一灯在黑
龙潭畔所说的言语。
周伯通猛然听说自己生过一个儿子，宛似五雷轰顶，惊
得呆了，半晌做声不得，心中一时悲，一时喜，想起瑛姑数
十年来的含辛茹苦，更大起怜惜歉仄之情。
杨过见他如此，心想：“这位老前辈是性情中人，正是我
辈，我又何惜那一十七招黯然销魂掌？”说道：“周老前辈，我
将全套掌法一一演与你瞧罢，不到之处，尚请指点。”当下口
讲手比，将那一十七路掌法从头至尾演了出来，只是“面无
人色”那一招，因他脸上戴了人皮面具，未予显示，但他说
了其中变化，周伯通熟知九阴真经，即能心领神会，反是于
“行尸走肉”、“穷途末路”各招，却悟不到其中要旨。
杨过反复讲了几遍，周伯通总是不懂。杨过叹道：“周老
前辈，十五年前，内子和我分手，晚辈相思良苦，心有所感，
方有这套掌法之创。老前辈无牵无挂，快乐逍遥，自是无法
领悟其中忧心如焚的滋味。”周伯通道：“啊，你夫人为何和
你分手？她人又美，心地又好，你钟情相思，原也怪你不得。”
杨过不愿再提小龙女被郭芙毒针误伤之事，只简略说她
中毒难愈，为南海神尼救去，须隔十六年方得相见，自己日
夜苦思，虔诚祷祝她平安归来，最后说道：“我只盼望能再见
她一面，便是要我身受千刀万剐之苦，也是心甘情愿。”
郭襄从不知相思之深，竟有若斯苦法，不由得怔怔的流
下两行清泪，握着杨过的手，柔声道：“老天爷保佑，你终能
再和她相见。”
杨过自和小龙女分别以来，今日第一次听到别人这般真
心诚意的安慰，心中大是感激，一言之恩，自此终身不忘，当
下叹了口气，站起身来，向周伯通行了一礼，说道：“周兄，
告辞了！”和郭襄并肩自来路出去。
郭襄行出数步，回头向周伯通道：“周老前辈，我大哥哥
这般思念他的夫人，你的瑛姑自亦这般思念于你。你始终不
肯和她相见，于心何忍？”周伯通一惊，脸色大变。杨过低声
道：“小妹子，别再说了。人各有志，多言无益。”两人一雕，
自来路缓缓而回。
郭襄道：“大哥哥，我若问起你夫人的事，你不会伤心罢？”
杨过道：“不会的，反正没过几个月，我便可以和她相见了。”
话是这般说，心下却大是惴惴：“再过几个月，我真能和龙儿
相会吗？”
郭襄道：“你怎么跟她识得的？”杨过于是将自己幼时怎
样孤苦伶仃，怎样在重阳宫学艺、受师父及同门的欺侮，怎
样逃入古墓、为小龙女收容，怎样日久情生，怎样历尽艰辛
方得结成夫妇等情，择要说了，只是郭靖、黄蓉、李莫愁等
人的名字却都略过不提。
郭襄默默听着，对杨过用情之深大有所感，终于又说了
一句：“但愿老天爷保佑，你终能和她相会，从此不再分离。”
杨过道：“多谢你，小妹子，我永远记得你这番好心。日后见
了我妻子，我也会告诉她。”说到这里，语音已然哽咽。
郭襄道：“我每年生日，妈妈和我烧香拜天，妈妈总是叫
我暗中说三个心愿，我常常想了半天，也想不出来。到今年
生日时，我可就早想好了，我会盼望大哥哥和他夫人早早团
聚。”杨过道：“还有两个心愿呢？”郭襄微笑道：“我可不能
跟你说。”
便在此时，忽听得有人大呼：“杨兄弟，等我一等！”听
声音正是周伯通。杨过大喜，回过身来，只见周伯通如飞赶
至，叫道：“杨兄弟，我想过啦，你快带我去见瑛姑。”郭襄
喜道：“那才是呢，你不知人家想得你多苦。”周伯通道：“你
们走后，我想着杨兄弟的话，越想越是牵肚挂肠。倘若不去
见她，以后的日子别想再睡得着，这句话非要亲口问她个清
楚不可。”杨过和郭襄见此行不虚，都十分欢喜。
依着周伯通的性子，立时便要去和瑛姑相见，但其时天
色已晚，郭襄星眼困饧，大见倦色，于是三人一雕在林中倚
树而睡。次日清晨再行，未过巳时，已来黑龙潭边。
瑛姑和一灯见杨过果真将周伯通请来，当真喜出望外。瑛
姑一颗心扑通扑通乱跳，一个字也说不出来。
周伯通走到瑛站身前，大声道：“瑛姑，咱们所生的孩儿，
头顶心是一个旋儿呢，还是两个旋儿？”瑛姑一呆，万没想到
少年时和他分手，暮年重会，他开口便问这样不相干的一句
话，于是答道：“是两个旋儿。”周伯通拍手大喜，叫道：“好，
那像我，真是个聪明娃儿。”跟着叹了口气，摇头道：“可惜
死了！”
瑛姑悲喜交集，再也忍耐不住，放声哭了出来。周伯通
拍她背脊，大声安慰：“别哭，别哭！”又向一灯道：“段皇爷，
我偷去了你妻子，你不肯救我儿子，大家扯个直，前事不究，
都不用提了。”
一灯指着躺在地下的慈恩道：“这是杀你儿子的凶手，你
一掌打死他罢！”
周伯通道：“瑛姑，你来下手！”
瑛姑向慈恩望了一眼，低声道：“倘若不是他，我此生再
也不能和你相见，何况人死不能复生，且尽今日之欢，昔年
怨苦，都忘了他罢！”
周伯通道：“这话也说得是，咱们便饶了他啦！”
慈恩伤势极重，全仗一口真气维系，此时听周伯通和瑛
姑都说恕他杀子之仇，心中大慰，再无挂怀之事，低声道：
“多谢两位。”向一灯道：“多谢师父成全！”又向杨过道：“多
谢施主辛苦。”双目一闭，就此逝去。
一灯大师口诵佛号，合十躬身，说道：“慈恩，慈恩，你
我名虽师徒，实乃良友，相交二十余年，攻过切磋，无日或
离，今日你往生极乐，老衲既喜且悲。”当下与杨过、郭襄一
齐动手，将慈恩就地葬了。
周伯通和瑛姑四目对视，真不知从何说起。
杨过瞧着慈恩的新坟，想起那日在雪谷木屋之中，他与
小龙女燕尔新婚、见到慈恩发疯的种种情景，这一位以铁掌
轻功驰名江湖的一代武学大师，终于默默归于黄土，心中不
胜感慨。
瑛站从怀中提出两只灵狐，说道：“杨公子，大德深重，
老妇人愧无以报，这两只畜生便请持去罢。”杨过接过一只，
谢道：“蒙赐一头，已领盛情。”
一灯道：“杨贤侄，你两只灵狐都取了去，但不必伤它们
性命，只须割开灵狐腿上血脉，每日取血一小杯，两狐轮流
割血，每日服上一杯，令友纵有多大的内伤也能痊愈。”
杨过和瑛姑一齐大喜，说道：“能保得灵狐性命，那是再
好不过。”当下杨过提了灵狐，向一灯、周伯通、瑛姑拜别。
瑛姑道：“你取完狐血之后，就地放了，两只小畜生自能归来。”
周伯通突然插口道：“段皇爷，瑛姑，你们一齐到我百花
谷去，我指挥蜜蜂给你们瞧瞧，我又新学了一套掌法，嘿嘿，
了不起，了不起。杨兄弟，你治好了你的朋友之后，和你小
妹子也都来玩玩。”
杨过笑道：“其时若无俗事牵绊，自当来向三位前辈请聆
教益。”说着躬身施礼而别。
两头灵狐眼珠骨溜溜的望着瑛姑，啾啾而鸣，哀求乞怜。
瑛姑喝道：“杨公子会饶了你们性命，吵甚么？”郭襄伸手抚
摸狐头，微笑安慰。
第三十五回三枚金针
杨过请得周伯通来和瑛姑团聚，令慈恩安心而死，又取
得灵狐，一番辛劳，连做三件好事，自是十分高兴，和郭襄、
神雕一齐回到万兽山庄。