周芷若低低一
声惊呼，又晕了过去。这一次张无忌拉着她手，是以她并没
摔倒，略一昏晕，便即醒转。张无忌道：“我见到了表妹，可
是……她是人，不是鬼！”周芷若颤声道：“她不是鬼？”张无
忌道：“我一路跟着她到少林寺来。她行走如常，决非鬼魂。”
这几句话只是安慰周芷若，在他内心，可实难以确定。
周芷若问道：“你当真见她行走如常，确非鬼魂？”
张无忌回想一路跟随那黑衣少女来到少林寺，又见她躲
在长窗之外向殿中窥探，一举一动，全是一个身怀武功的姑
娘，毫无特异之态，向空闻道：“方丈，在下有一事不明，要
向方丈请教。人死之后，是否真有鬼魂？”
空闻沉思半晌，道：“幽冥之事，实所难言。”张无忌道：
“然则方丈何以虔诚行法，超度幽魂？”空闻道：“善哉，善哉！
幽魂不须超度。人死业在，善有善报，恶有恶报。佛家行法，
乃在求生人心之所安，超度的乃是活人。”张无忌登时领悟，
拱手道：“多谢指点。在下深夜滋扰，至为不安，万望方丈恕
罪。”空闻微笑道：“教主乃敝派的大恩人，数度拯救，使少
林派得免于难，何必客气。”
当下张无忌与群僧作别，向周芷若道：“咱们走罢！”周
芷若脸有迟疑之色，不敢离开佛殿。张无忌也不便强劝，拱
手道：“既是如此，咱们就此别过。”说着走出殿门。
周芷若望着他的背影，突然叫道：“无忌哥哥，你还见我
不见？我……和你一起去。”纵身奔到他身旁，和他并肩出了
寺门。
二人离少林寺既远，周芷若便靠到张无忌身边，拉住了
他手。张无忌知她害怕，握着她软滑柔腻的手掌，身畔幽香
阵阵，心中不能无感。
二人默不作声的走了一阵，周芷若悠悠叹了一口长气，说
道：“无忌哥哥，那日我和你初次在汉水之中相逢，得蒙张真
人搭救，若是早知日后要受这么多苦楚，我当时便死在汉水
之中，倒也干净得多。”
张无忌不答，心中又想起了明教徒所唱的那首歌，忍不
住轻轻哼道：“生亦何欢？死亦何苦？怜我世人，忧患实多。”
周芷若听着歌词，握着他的手微微颤动。
周芷若低声道：“张真人送我去峨嵋派，自是为了我好，
但如他老人家收留我在武当山上，让我归入武当门下，今日
一切又是大不相同。唉，恩师对我何尝不好？可是……可是
她逼我罚那些毒誓，要我痛恨明教，要我恨你害你，可是我
心中……实在……”
张无忌听她说得真诚，颇为感动，知她确有许多难处，种
种狠毒之事，大都是奉了灭绝师太的遗命而为，眼见她怕得
厉害，对她怜惜之情又深了一层。
山道上晚风习习，送来阵阵花香，其时正当初夏，良夜
露清，耳听着一个美貌少女吐露深情，张无忌不能不怦然心
动，何况当时在小岛替她逼毒时曾有肌肤之亲，过去她既于
己有恩，又有婚姻之约，不由得心中迷惘。
周芷若道：“无忌哥哥，那日在濠州你正要和我拜堂成亲，
为甚么赵姑娘一叫你，你便随她而去？你心中真的十分爱她
么？”张无忌道：“我正要将这件事跟你说知。咱们坐下来说。”
说着指了指路旁的一块大石。
周芷若道：“不，我此刻心烦意乱，听不下去，走一会静
静心再说。”张无忌点点头，任由她携着手，信步所之。周芷
若带着他走向一条小路，行了四五里路，说道：“好了，你跟
我说罢。”走到一丛灌木前的一块山石边，两人并肩坐下。
张无忌于是将赵敏手中握着谢逊一束金发、引得他非走
不可的诸般事情一一说了。周芷若听毕，半晌不语。张无忌
道：“芷若，你怪我么？”周芷若哽咽道：“我做了这许多错事，
只怪我自己，还能怪你么？”张无忌轻抚她肩头，柔声道：
“世间事阴差阳错，原难逆料，你也不用太过伤心。”
周芷若仰起头来，说道：“无忌哥哥，我有句话问你，你
须得真心答我，不能有丝毫隐瞒。”张无忌道：“好，我不会
瞒你。”周芷若道：“我知道这世上曾有四个女子真心爱你。一
个是去了波斯的小昭，一个是赵姑娘，另一个是……她
……”她心中要说“殷姑娘”，但始终不敢说出口来，顿了一
顿，道：“倘若我们四个姑娘，这会儿都好好的活在世上，都
在你身边。你心中真正爱的是哪一个？”
张无忌心中一阵迷乱，道：“这个……嗯……这个……”
当日张无忌与周芷若、赵敏、殷离、小昭四人同时乘船
出海之时，确是不止一次想起：“这四位姑娘个个对我情深爱
重，我如何自处才好？不论我和哪一个成亲，定会大伤其余
三人之心。到底在我内心深处，我最爱的是哪一个呢？”他始
终徬徨难决，便只得逃避，一时想：“鞑子尚未逐出，河山未
得光复。匈奴未灭，何以家为？尽想这些儿女私情作甚么？”
一时又想：“我身为明教教主，一言一动，与本教及武林兴衰
都有关连。我自信一生品行无亏，但若耽于女色，莫要惹得
天下英雄耻笑，坏了本教的名声。”过一时又想：“我妈妈临
终之时，一再嘱咐于我，美丽的女子最会骗人，要我这一生
千万小心提防，妈妈的遗言岂可不谨放心头？”
其实他多方辩解，不过是自欺而已，当真专心致志的爱
了哪一个姑娘，未必便有碍光复大业，更未必会坏了明教的
名声，只是他觉得这个很好，那个也好，于是便不敢多想。他
武功虽强，性格其实颇为优柔寡断，万事之来，往往顺其自
然，当不得已处，雅不愿拂逆旁人之意，宁可舍己从人。习
乾坤大挪移心法是从小昭之请；任明教教主既是迫于形势，亦
是殷天正、殷野王等动之以情；与周芷若订婚是奉谢逊之命；
不与周芷若拜堂又是为赵敏所迫。当日金花婆婆与殷离若非
以武力强胁，而是婉言求他同去金花鸟，他多半便就去了。
有时他内心深处，不免也想：“要是我能和这四位姑娘终
身一起厮守，大家和和睦睦，岂不逍遥快乐？”其时乃是元末，
不论文士商贾、江湖豪客，三妻四妾实是寻常之极，单只一
妻的反倒罕有。只是明教源自波斯，向来诸教众节俭刻苦，除
妻子外少有侍妾。张无忌生性谦和，深觉不论和哪一位姑娘
匹配，在自己都是莫大的福泽，倘若再娶姬妾，未免太也对
不起人，因此这样的念头在心中一闪即逝，从来不敢多想，偶
尔念及，往往便即自责：“为人须当自足，我竟心存此念，那
不是太过卑鄙可耻么？”
后来小昭去了波斯，殷离逝世，又认定殷离是赵敏所害，
那么顺理成章，自是要与周芷若成婚。不料变生不测，大起
波折，其后真相逐步揭露，周赵二女原来善恶颠倒，幸好自
己并未与周芷若成婚，铸成大错。赵敏更公然与父兄决裂，则
此事已不为难。万不料赵敏突然不告而别，而周芷若又有此
一问。
周芷若见他沉吟不答，说道：“我问你的乃是虚幻之事。
小昭当了波斯明教的处女教主，我又……又杀害了殷姑娘。四
个女子之中，只剩下了赵姑娘。我只是问你，倘若我们四人
都好端端的在你身边，你便如何？”
张无忌道：“芷若，这件事我在心中已想了很久。我似乎
一直难决，但到今天，我才知道真正爱的是谁。”周芷若问道：
“是谁？是……是赵姑娘么？”
张无忌道：“不错。我今日寻她不见，恨不得自己死了才
好。要是从此不能见她，我性命也是活不久长。小昭离我而
去，我自是十分伤心。我表妹逝世，我更是难过。你……你
后来这样，我既痛心，又深感惋惜。然而，芷若，我不能瞒
你，要是我这一生再不能见到赵姑娘，我是宁可死了的好。这
样的心意，我以前对旁人从未有过。”
他初时对殷离、周芷若、小昭、赵敏四女似是不分轩轾，
但今日赵敏这一走，他才突然发觉，原来赵敏在他心中所占
位置，毕竟与其余三女不同。
周芷若听他这般说，轻声道：“那日在大都，我见你到那
小酒店去和她相会，便知你内心情爱之所系。只是我还痴心
妄想，若是与你……与你成亲之后，便……便可以拉得你回
心转意，实在……实在……那是是万万不能的。”
张无忌歉然道：“芷若，我对你一向敬重，对殷家表妹心
生感激，对小昭是意存怜惜，但对赵姑娘却是……却是铭心
刻骨的相爱。”
周芷若喃喃道：“铭心刻骨的相爱，铭心刻骨的相爱。”顿
了一顿，低声道：“无忌哥哥……我对你可也是铭心刻骨的相
爱。你……你竟然不知道么？”
张无忌大是感动，握着她手，柔声道：“芷若，我是知道
的。你对我这番心意，今生今世，我不知要如何报答你才好。
我……我真的对你不起。”
周芷若道：“你没对我不起，你一直待我很好，难道我不
知道么？我问你：倘若赵姑娘此番不别而行，你永远找不到
她了，倘若她给奸人害死了，倘若她对你变心，你……你便
如何？”
张无忌心中已难过了很久，听她这么说，再也忍耐不住，
流下泪来，哽咽道：“我……我不知道！
声惊呼，又晕了过去。这一次张无忌拉着她手，是以她并没
摔倒，略一昏晕，便即醒转。张无忌道：“我见到了表妹，可
是……她是人，不是鬼！”周芷若颤声道：“她不是鬼？”张无
忌道：“我一路跟着她到少林寺来。她行走如常，决非鬼魂。”
这几句话只是安慰周芷若，在他内心，可实难以确定。
周芷若问道：“你当真见她行走如常，确非鬼魂？”
张无忌回想一路跟随那黑衣少女来到少林寺，又见她躲
在长窗之外向殿中窥探，一举一动，全是一个身怀武功的姑
娘，毫无特异之态，向空闻道：“方丈，在下有一事不明，要
向方丈请教。人死之后，是否真有鬼魂？”
空闻沉思半晌，道：“幽冥之事，实所难言。”张无忌道：
“然则方丈何以虔诚行法，超度幽魂？”空闻道：“善哉，善哉！
幽魂不须超度。人死业在，善有善报，恶有恶报。佛家行法，
乃在求生人心之所安，超度的乃是活人。”张无忌登时领悟，
拱手道：“多谢指点。在下深夜滋扰，至为不安，万望方丈恕
罪。”空闻微笑道：“教主乃敝派的大恩人，数度拯救，使少
林派得免于难，何必客气。”
当下张无忌与群僧作别，向周芷若道：“咱们走罢！”周
芷若脸有迟疑之色，不敢离开佛殿。张无忌也不便强劝，拱
手道：“既是如此，咱们就此别过。”说着走出殿门。
周芷若望着他的背影，突然叫道：“无忌哥哥，你还见我
不见？我……和你一起去。”纵身奔到他身旁，和他并肩出了
寺门。
二人离少林寺既远，周芷若便靠到张无忌身边，拉住了
他手。张无忌知她害怕，握着她软滑柔腻的手掌，身畔幽香
阵阵，心中不能无感。
二人默不作声的走了一阵，周芷若悠悠叹了一口长气，说
道：“无忌哥哥，那日我和你初次在汉水之中相逢，得蒙张真
人搭救，若是早知日后要受这么多苦楚，我当时便死在汉水
之中，倒也干净得多。”
张无忌不答，心中又想起了明教徒所唱的那首歌，忍不
住轻轻哼道：“生亦何欢？死亦何苦？怜我世人，忧患实多。”
周芷若听着歌词，握着他的手微微颤动。
周芷若低声道：“张真人送我去峨嵋派，自是为了我好，
但如他老人家收留我在武当山上，让我归入武当门下，今日
一切又是大不相同。唉，恩师对我何尝不好？可是……可是
她逼我罚那些毒誓，要我痛恨明教，要我恨你害你，可是我
心中……实在……”
张无忌听她说得真诚，颇为感动，知她确有许多难处，种
种狠毒之事，大都是奉了灭绝师太的遗命而为，眼见她怕得
厉害，对她怜惜之情又深了一层。
山道上晚风习习，送来阵阵花香，其时正当初夏，良夜
露清，耳听着一个美貌少女吐露深情，张无忌不能不怦然心
动，何况当时在小岛替她逼毒时曾有肌肤之亲，过去她既于
己有恩，又有婚姻之约，不由得心中迷惘。
周芷若道：“无忌哥哥，那日在濠州你正要和我拜堂成亲，
为甚么赵姑娘一叫你，你便随她而去？你心中真的十分爱她
么？”张无忌道：“我正要将这件事跟你说知。咱们坐下来说。”
说着指了指路旁的一块大石。
周芷若道：“不，我此刻心烦意乱，听不下去，走一会静
静心再说。”张无忌点点头，任由她携着手，信步所之。周芷
若带着他走向一条小路，行了四五里路，说道：“好了，你跟
我说罢。”走到一丛灌木前的一块山石边，两人并肩坐下。
张无忌于是将赵敏手中握着谢逊一束金发、引得他非走
不可的诸般事情一一说了。周芷若听毕，半晌不语。张无忌
道：“芷若，你怪我么？”周芷若哽咽道：“我做了这许多错事，
只怪我自己，还能怪你么？”张无忌轻抚她肩头，柔声道：
“世间事阴差阳错，原难逆料，你也不用太过伤心。”
周芷若仰起头来，说道：“无忌哥哥，我有句话问你，你
须得真心答我，不能有丝毫隐瞒。”张无忌道：“好，我不会
瞒你。”周芷若道：“我知道这世上曾有四个女子真心爱你。一
个是去了波斯的小昭，一个是赵姑娘，另一个是……她
……”她心中要说“殷姑娘”，但始终不敢说出口来，顿了一
顿，道：“倘若我们四个姑娘，这会儿都好好的活在世上，都
在你身边。你心中真正爱的是哪一个？”
张无忌心中一阵迷乱，道：“这个……嗯……这个……”
当日张无忌与周芷若、赵敏、殷离、小昭四人同时乘船
出海之时，确是不止一次想起：“这四位姑娘个个对我情深爱
重，我如何自处才好？不论我和哪一个成亲，定会大伤其余
三人之心。到底在我内心深处，我最爱的是哪一个呢？”他始
终徬徨难决，便只得逃避，一时想：“鞑子尚未逐出，河山未
得光复。匈奴未灭，何以家为？尽想这些儿女私情作甚么？”
一时又想：“我身为明教教主，一言一动，与本教及武林兴衰
都有关连。我自信一生品行无亏，但若耽于女色，莫要惹得
天下英雄耻笑，坏了本教的名声。”过一时又想：“我妈妈临
终之时，一再嘱咐于我，美丽的女子最会骗人，要我这一生
千万小心提防，妈妈的遗言岂可不谨放心头？”
其实他多方辩解，不过是自欺而已，当真专心致志的爱
了哪一个姑娘，未必便有碍光复大业，更未必会坏了明教的
名声，只是他觉得这个很好，那个也好，于是便不敢多想。他
武功虽强，性格其实颇为优柔寡断，万事之来，往往顺其自
然，当不得已处，雅不愿拂逆旁人之意，宁可舍己从人。习
乾坤大挪移心法是从小昭之请；任明教教主既是迫于形势，亦
是殷天正、殷野王等动之以情；与周芷若订婚是奉谢逊之命；
不与周芷若拜堂又是为赵敏所迫。当日金花婆婆与殷离若非
以武力强胁，而是婉言求他同去金花鸟，他多半便就去了。
有时他内心深处，不免也想：“要是我能和这四位姑娘终
身一起厮守，大家和和睦睦，岂不逍遥快乐？”其时乃是元末，
不论文士商贾、江湖豪客，三妻四妾实是寻常之极，单只一
妻的反倒罕有。只是明教源自波斯，向来诸教众节俭刻苦，除
妻子外少有侍妾。张无忌生性谦和，深觉不论和哪一位姑娘
匹配，在自己都是莫大的福泽，倘若再娶姬妾，未免太也对
不起人，因此这样的念头在心中一闪即逝，从来不敢多想，偶
尔念及，往往便即自责：“为人须当自足，我竟心存此念，那
不是太过卑鄙可耻么？”
后来小昭去了波斯，殷离逝世，又认定殷离是赵敏所害，
那么顺理成章，自是要与周芷若成婚。不料变生不测，大起
波折，其后真相逐步揭露，周赵二女原来善恶颠倒，幸好自
己并未与周芷若成婚，铸成大错。赵敏更公然与父兄决裂，则
此事已不为难。万不料赵敏突然不告而别，而周芷若又有此
一问。
周芷若见他沉吟不答，说道：“我问你的乃是虚幻之事。
小昭当了波斯明教的处女教主，我又……又杀害了殷姑娘。四
个女子之中，只剩下了赵姑娘。我只是问你，倘若我们四人
都好端端的在你身边，你便如何？”
张无忌道：“芷若，这件事我在心中已想了很久。我似乎
一直难决，但到今天，我才知道真正爱的是谁。”周芷若问道：
“是谁？是……是赵姑娘么？”
张无忌道：“不错。我今日寻她不见，恨不得自己死了才
好。要是从此不能见她，我性命也是活不久长。小昭离我而
去，我自是十分伤心。我表妹逝世，我更是难过。你……你
后来这样，我既痛心，又深感惋惜。然而，芷若，我不能瞒
你，要是我这一生再不能见到赵姑娘，我是宁可死了的好。这
样的心意，我以前对旁人从未有过。”
他初时对殷离、周芷若、小昭、赵敏四女似是不分轩轾，
但今日赵敏这一走，他才突然发觉，原来赵敏在他心中所占
位置，毕竟与其余三女不同。
周芷若听他这般说，轻声道：“那日在大都，我见你到那
小酒店去和她相会，便知你内心情爱之所系。只是我还痴心
妄想，若是与你……与你成亲之后，便……便可以拉得你回
心转意，实在……实在……那是是万万不能的。”
张无忌歉然道：“芷若，我对你一向敬重，对殷家表妹心
生感激，对小昭是意存怜惜，但对赵姑娘却是……却是铭心
刻骨的相爱。”
周芷若喃喃道：“铭心刻骨的相爱，铭心刻骨的相爱。”顿
了一顿，低声道：“无忌哥哥……我对你可也是铭心刻骨的相
爱。你……你竟然不知道么？”
张无忌大是感动，握着她手，柔声道：“芷若，我是知道
的。你对我这番心意，今生今世，我不知要如何报答你才好。
我……我真的对你不起。”
周芷若道：“你没对我不起，你一直待我很好，难道我不
知道么？我问你：倘若赵姑娘此番不别而行，你永远找不到
她了，倘若她给奸人害死了，倘若她对你变心，你……你便
如何？”
张无忌心中已难过了很久，听她这么说，再也忍耐不住，
流下泪来，哽咽道：“我……我不知道！