john仔细地观察sherlock。侦探明显对这次咨询辅导感到厌烦了。他的手指紧张地敲击着椅子扶手，尽全力忍耐着不把她大声演绎一番。john太了解他了，他一无聊就容易忘掉举止要得体。
“完全没有仪式性的动作？”stevens医生又问，在笔记本上做着记录，连头都没抬一下。
“他给我发短信。”这算哪门子仪式性动作？john搜肠刮肚想了半天，管它呢，至少这是真的。不管合适不合适，sherlock总是给john发短信。有时候john呆在卧室，sherlock呆在楼下，他照发不误。
“表达爱的短信？”她问。
john摇摇头。“不是，只是他脑子里想到的事情。他想要讨论的事，他想让我知道的事，他想让我做的事。感情更像是一种……需要别人自行体会的言外之意”
“言外之意？”
john开始觉得对不起她。
“他这个人很难相处，”john说，“我不知道该怎么说。他好象认为感情是某种弱点，某种会给他卓越的头脑带来负面影响的东西。”
“说真的，john，为什么老是要谈这个问题？我曾经跟你说过，如果我对你的态度有变化，我会直接告诉你。你恋爱过吗，stevens医生？真是太可怕了，某个人闯进你的心里，把所有的事搅得一团糟。我从来不让我的心控制我的头脑。”sherlock大声说。
“sherlock，在你看来爱只是一个危险的弱点。但爱也是一个选择，是你在神智清醒的情况下做出的理性的决定，表示你愿意关心某个人甚于关心你自己。你可以让你的心和头脑达成一致而不是非得一方控制另一方，”john用温柔的语气给他解释。
害怕给对方做出承诺。john很高兴自己仍然能够倒着认字。他喜欢尽可能多地了解医生的观点，不想在咨询过程中遇到意料之外的事。
“爱对你来说意味着什么呢，john？”stevens医生对他说。
“我希望他会让我进入他的内心，”john知道sherlock信任他超过其他任何人，他是他最亲近的人。尽管如此，他知道他们俩之间仍然若即若离，sherlock几乎从来没有放下过他的心防，躲在那颗杰出头脑后面的那个杰出的心灵他也只是偶尔才能得以一见。john和sherlock四目对视，他看不出在那张毫无表情的面具后面有些什么想法。sherlock平静地看着他，可能正在演绎他吧。
stevens医生停止了贴身紧逼的方式。他们还没有准备好谈论他们之间的感情。现在她肯定认为他们精神出问题了。也许john还是应该拿那些人体零部件来说事儿。
“你们的工作似乎是这段恋情的中心点，但要维持恋情仅靠工作是不够的，你们需要真心相爱。讨论你们爱上对方的原因是第一步，你们还要开始互相表达爱意。”咨询医师告诉他们下一步要制定一些规则来指导两人如何沟通交流。
“我建议给你们安排20次左右的咨询辅导。我们在伦敦以外的地区还有个诊所，你们可以去那里参加婚姻教育研讨会。请和我的秘书预约时间。如果和你们的工作计划没有冲突的话，我觉得这个星期就可以开始。”
“完全没有问题，我们听从你的安排。”sherlock摆出非常可爱的模样。
“我希望你们二位记日记，把咨询过程中发生的事情，以及你们希望继续发生的事情都写下来。而且，我希望你们二位每天五次向对方表示感激之情。你们要把这当成每天的日常仪式来做。比如每次咨询结束时说“我爱你”，早上起床，晚上睡觉前都说一次。”
“喔，天哪，”john叹了口气，他真的犯囧了。
“我们真的需要把这件事解决掉，john。我的心情万分迫切，”sherlock举止夸张地握住他的手。john极力忍着才没有大笑起来。并不是这动作真的有多可笑，而是因为这动作让他紧张。
“我可以向你保证，我的心情比你更迫切，”john一本正经地回答。他真地极力想结束这场表演秀，回归……他们原来的模样。
“我爱你，john，”sherlock面容严肃地对他说。
“我也爱你，”john回答，心中默默地叹息。
stevens医生送他们出门的时候，看上去为他们迈出了第一步而颇感欣慰。
————————————————————
“喔，真是乏味无聊。似乎说一句‘我爱你’然后一说再说就可以拯救全世界或结束战争似的，”他们走出大楼时sherlock抱怨道。
“有时候确实可以。”john轻轻地回答。“顺便说一句，你不觉得你说得太夸张了吗？这问题会断送我们，真的吗？”
“我们之间需要一个有待解决的问题。你创造出一个问题，我只是配合你而已。现在我们有一个借口可以当掩护了，”sherlock说。
john扬起眉毛。“是我创造出一个问题，sherlock？你是真的有这个问题，不记得了吗？”
“你也有这个问题，”sherlock嘻皮笑脸地以攻为守。
“那我该怎么说？我们平时互表爱意的方式是开枪杀敌或把他们逼得走投无路而自杀？我们现在得编个好故事出来。星期五我们来见她的时候，你最好已经把我们的爱情故事给准备好了。”
“你爱上了我，因为我的颧骨和竖起的大衣衣领让我显得神秘莫测，因为我实在太酷。故事结束。”sherlock转过头在他耳边低语。他重又拿出既风趣诙谐又玩世不恭的派头，这是他对身边亲近之人惯常的态度，刚才的亲密感和各种复杂情绪一扫而空。
“疯子，”john说。
“你爱我，”sherlock自鸣得意地说。
“你就拽吧。”
“我很乐意继续深入讨论这个问题，但我还是得快点走了。跟lestrade约好了去见davidjones。今天晚上我会晚点回来，不要等我了。”sherlock在john的脸颊上吻了一下，叫上一辆出租车离开，留下john一个人想心事。
第六章案件分析
第六章案件分析
到了吃晚饭的时间，sherlcok回来了，表情非常严肃。
“你提前回来了。事情还顺利吧？”john有点担心地问他。他合上腿上的笔记本电脑，把全副注意力转移到他朋友身上。
sherlcok把大衣挂到门背后，一屁股坐到他平时惯坐的椅子上。“这个案子比我想象的严重得多。我要向你实话实说才对，我不是不知道你的脾气，这样做只不过是又多给了你一个理由让你去以身犯险，但这件事确实风险很大，你应该知道。”
“我们不是第一次一起出生入死，我希望这也不会是最后一次，”john回答。“这次有什么特别危险之处？”
“我去苏格兰场见了lestrade。谁都可能偶尔失去想象力和直觉，但他们是天字第一号不开窍的榆木脑袋。”sherlcok把指尖顶在下巴上，“我告诉过你，我认为这起谋杀案是一个连环杀手干的吗？”
“你暗示过，”john承认道。sherlcok解释案情以前总会有段开场白。他们在一起过了这么些年，他早已知道sherlcok会在他认为合适的时候把案子的细节告诉他。
“我认为一开始先建立工作假设比较安全。在搜集齐所有证据以前绝不应该急于进行推理，这会让判断发生偏差。”
john叹了口气。“是的，你跟我说过……几次。”实际上，没案子的时候他根本不会说。
“我立刻想到，这个案子可能和两年前的伦敦酒店谋杀案有关联。它们之间有相似之处，”sherlcok说，“苏格兰场并没有把它们联系起来。”
“你怎么知道？”john好奇地问。
“你知道我总是把案件进行分类，”sherlcok说。
john点点头。“我知道。”
“我觉得有可能会在苏格兰场查到我们这位朋友留下的蛛丝马迹，这样的话就能验证我对这个案子的某些想法。果然，我收集到一些能够证明这些案子有联系的间接证据。不过，过去五年里有多起谋杀案可能和奥德肖特谋杀案有联系，有些杀人案还非常残忍，john。我心里为此很不安。”
“这不是我们遇到的第一个连环杀手，sherlcok。”
“是的，john。但他多年来逃避了法律制裁，警察甚至不知道还有这么个连环杀手在逍遥法外。这个人非常聪明啊。”
“你喜欢聪明的杀手。”
“是喜欢。但这个案子非常丑恶危险，我了解越多越不喜欢，”sherlcok回答。他身体前倾，就和以往有案子让他感兴趣时一样，眼睛兴奋得闪闪发光。“但我得承认这是唯一能让我们抓住他的机会。smith夫妇要在那里参加三期在周末举办的婚姻教育研讨会，他们第一次去就被谋杀了。凶手不是工作人员就是参加研讨会的学员。我们可以接替smith夫妇的位置前去调查，凶手不会知道我们是冲着他去的。但实话告诉你，如果我们两个能安然无恙地回家的话，我会非常高兴的。”
“完全没有仪式性的动作？”stevens医生又问，在笔记本上做着记录，连头都没抬一下。
“他给我发短信。”这算哪门子仪式性动作？john搜肠刮肚想了半天，管它呢，至少这是真的。不管合适不合适，sherlock总是给john发短信。有时候john呆在卧室，sherlock呆在楼下，他照发不误。
“表达爱的短信？”她问。
john摇摇头。“不是，只是他脑子里想到的事情。他想要讨论的事，他想让我知道的事，他想让我做的事。感情更像是一种……需要别人自行体会的言外之意”
“言外之意？”
john开始觉得对不起她。
“他这个人很难相处，”john说，“我不知道该怎么说。他好象认为感情是某种弱点，某种会给他卓越的头脑带来负面影响的东西。”
“说真的，john，为什么老是要谈这个问题？我曾经跟你说过，如果我对你的态度有变化，我会直接告诉你。你恋爱过吗，stevens医生？真是太可怕了，某个人闯进你的心里，把所有的事搅得一团糟。我从来不让我的心控制我的头脑。”sherlock大声说。
“sherlock，在你看来爱只是一个危险的弱点。但爱也是一个选择，是你在神智清醒的情况下做出的理性的决定，表示你愿意关心某个人甚于关心你自己。你可以让你的心和头脑达成一致而不是非得一方控制另一方，”john用温柔的语气给他解释。
害怕给对方做出承诺。john很高兴自己仍然能够倒着认字。他喜欢尽可能多地了解医生的观点，不想在咨询过程中遇到意料之外的事。
“爱对你来说意味着什么呢，john？”stevens医生对他说。
“我希望他会让我进入他的内心，”john知道sherlock信任他超过其他任何人，他是他最亲近的人。尽管如此，他知道他们俩之间仍然若即若离，sherlock几乎从来没有放下过他的心防，躲在那颗杰出头脑后面的那个杰出的心灵他也只是偶尔才能得以一见。john和sherlock四目对视，他看不出在那张毫无表情的面具后面有些什么想法。sherlock平静地看着他，可能正在演绎他吧。
stevens医生停止了贴身紧逼的方式。他们还没有准备好谈论他们之间的感情。现在她肯定认为他们精神出问题了。也许john还是应该拿那些人体零部件来说事儿。
“你们的工作似乎是这段恋情的中心点，但要维持恋情仅靠工作是不够的，你们需要真心相爱。讨论你们爱上对方的原因是第一步，你们还要开始互相表达爱意。”咨询医师告诉他们下一步要制定一些规则来指导两人如何沟通交流。
“我建议给你们安排20次左右的咨询辅导。我们在伦敦以外的地区还有个诊所，你们可以去那里参加婚姻教育研讨会。请和我的秘书预约时间。如果和你们的工作计划没有冲突的话，我觉得这个星期就可以开始。”
“完全没有问题，我们听从你的安排。”sherlock摆出非常可爱的模样。
“我希望你们二位记日记，把咨询过程中发生的事情，以及你们希望继续发生的事情都写下来。而且，我希望你们二位每天五次向对方表示感激之情。你们要把这当成每天的日常仪式来做。比如每次咨询结束时说“我爱你”，早上起床，晚上睡觉前都说一次。”
“喔，天哪，”john叹了口气，他真的犯囧了。
“我们真的需要把这件事解决掉，john。我的心情万分迫切，”sherlock举止夸张地握住他的手。john极力忍着才没有大笑起来。并不是这动作真的有多可笑，而是因为这动作让他紧张。
“我可以向你保证，我的心情比你更迫切，”john一本正经地回答。他真地极力想结束这场表演秀，回归……他们原来的模样。
“我爱你，john，”sherlock面容严肃地对他说。
“我也爱你，”john回答，心中默默地叹息。
stevens医生送他们出门的时候，看上去为他们迈出了第一步而颇感欣慰。
————————————————————
“喔，真是乏味无聊。似乎说一句‘我爱你’然后一说再说就可以拯救全世界或结束战争似的，”他们走出大楼时sherlock抱怨道。
“有时候确实可以。”john轻轻地回答。“顺便说一句，你不觉得你说得太夸张了吗？这问题会断送我们，真的吗？”
“我们之间需要一个有待解决的问题。你创造出一个问题，我只是配合你而已。现在我们有一个借口可以当掩护了，”sherlock说。
john扬起眉毛。“是我创造出一个问题，sherlock？你是真的有这个问题，不记得了吗？”
“你也有这个问题，”sherlock嘻皮笑脸地以攻为守。
“那我该怎么说？我们平时互表爱意的方式是开枪杀敌或把他们逼得走投无路而自杀？我们现在得编个好故事出来。星期五我们来见她的时候，你最好已经把我们的爱情故事给准备好了。”
“你爱上了我，因为我的颧骨和竖起的大衣衣领让我显得神秘莫测，因为我实在太酷。故事结束。”sherlock转过头在他耳边低语。他重又拿出既风趣诙谐又玩世不恭的派头，这是他对身边亲近之人惯常的态度，刚才的亲密感和各种复杂情绪一扫而空。
“疯子，”john说。
“你爱我，”sherlock自鸣得意地说。
“你就拽吧。”
“我很乐意继续深入讨论这个问题，但我还是得快点走了。跟lestrade约好了去见davidjones。今天晚上我会晚点回来，不要等我了。”sherlock在john的脸颊上吻了一下，叫上一辆出租车离开，留下john一个人想心事。
第六章案件分析
第六章案件分析
到了吃晚饭的时间，sherlcok回来了，表情非常严肃。
“你提前回来了。事情还顺利吧？”john有点担心地问他。他合上腿上的笔记本电脑，把全副注意力转移到他朋友身上。
sherlcok把大衣挂到门背后，一屁股坐到他平时惯坐的椅子上。“这个案子比我想象的严重得多。我要向你实话实说才对，我不是不知道你的脾气，这样做只不过是又多给了你一个理由让你去以身犯险，但这件事确实风险很大，你应该知道。”
“我们不是第一次一起出生入死，我希望这也不会是最后一次，”john回答。“这次有什么特别危险之处？”
“我去苏格兰场见了lestrade。谁都可能偶尔失去想象力和直觉，但他们是天字第一号不开窍的榆木脑袋。”sherlcok把指尖顶在下巴上，“我告诉过你，我认为这起谋杀案是一个连环杀手干的吗？”
“你暗示过，”john承认道。sherlcok解释案情以前总会有段开场白。他们在一起过了这么些年，他早已知道sherlcok会在他认为合适的时候把案子的细节告诉他。
“我认为一开始先建立工作假设比较安全。在搜集齐所有证据以前绝不应该急于进行推理，这会让判断发生偏差。”
john叹了口气。“是的，你跟我说过……几次。”实际上，没案子的时候他根本不会说。
“我立刻想到，这个案子可能和两年前的伦敦酒店谋杀案有关联。它们之间有相似之处，”sherlcok说，“苏格兰场并没有把它们联系起来。”
“你怎么知道？”john好奇地问。
“你知道我总是把案件进行分类，”sherlcok说。
john点点头。“我知道。”
“我觉得有可能会在苏格兰场查到我们这位朋友留下的蛛丝马迹，这样的话就能验证我对这个案子的某些想法。果然，我收集到一些能够证明这些案子有联系的间接证据。不过，过去五年里有多起谋杀案可能和奥德肖特谋杀案有联系，有些杀人案还非常残忍，john。我心里为此很不安。”
“这不是我们遇到的第一个连环杀手，sherlcok。”
“是的，john。但他多年来逃避了法律制裁，警察甚至不知道还有这么个连环杀手在逍遥法外。这个人非常聪明啊。”
“你喜欢聪明的杀手。”
“是喜欢。但这个案子非常丑恶危险，我了解越多越不喜欢，”sherlcok回答。他身体前倾，就和以往有案子让他感兴趣时一样，眼睛兴奋得闪闪发光。“但我得承认这是唯一能让我们抓住他的机会。smith夫妇要在那里参加三期在周末举办的婚姻教育研讨会，他们第一次去就被谋杀了。凶手不是工作人员就是参加研讨会的学员。我们可以接替smith夫妇的位置前去调查，凶手不会知道我们是冲着他去的。但实话告诉你，如果我们两个能安然无恙地回家的话，我会非常高兴的。”