第83章
john一脸震惊。“什么？你在说什么啊？”
“我让你和你所爱的人分开，”她回答，“你后悔你所做的选择。”
“后悔？”他呼吸一滞，“你觉得我后悔选择了你？cameron……我从没那么说过。我只是说，我真希望能有两全之策。但是……kyle会回来的。”
“如果他不呢？”
john握住她的手，用坚定却温柔的眼睛注视着她。“我爱你。我决不可能后悔选择追到未来寻找你，救你。决不。我不会用任何东西交换我们在一起的时光。”
他听见kyle在梦中呻吟，然后低喃道：“derek……不……”
derek ！
john突然内疚起来，他都忘了伯父依然下落不明，被囚禁在某座天网集中营里。
他又看看cameron。“你知道derek被关在哪里吗？”
“是的，”她迅速回答，“他在天网牢房。”
“你知道牢房位置？”
“我到2号据点前，就是从那儿来的。”她解释。
john停顿片刻，思索着。“你之前在那里？在这个……这个牢房？”
“我负责审讯被俘的反抗军战士。”
“你审讯了derek？”
“他告诉了我在哪里能找到你。”
john张口结舌，好一会儿说不出话来。“d–derek招供了？出卖我的人是……derek？”那比什么都更叫人痛心。
cameron揣摩着他的反应。“他本意不想让你受伤害。我利用了他对弟弟的感情。我许诺说，只要他说出你的位置，我就不会伤害kyle。”
“但你并没有俘获kyle。”你骗了derek？
“但我们知道他在哪里，我手下有一个小组已待命准备终结他，”cameron回答，“derek告诉了我在哪里能找到你，我就让他们解散了。”
john面容阴郁地移开视线。“看来记忆擦除效果并不好。你还记得那些事情。”
“但杀死你的指令被埋得更深了。”她指出。
他绽开微笑。“是啊，这是一件好事。那么现在derek在哪儿？”
“还在那里，”cameron说，“我原本计划完成任务后返回。但我再没有达成那项任务。”
“那项任务，”john重复，“就是杀我吧？”
“是的。我改变了任务。”
谢天谢地。“你当时打算怎么处理derek？”
“我不知道。”
john扬起一边眉毛。“你不知道你打算怎么做？”
“你擦除了我的记忆，记得吗？”
john哼了一声。“对。”
“我们并非生性残忍。”
john满含温情地凝视着她，再开口时，他的语音变得柔和了。“我知道……好吧，你必须去解放他和其他人。我没法去。我得送kyle回基地，然后制定进攻计划。”
“你需要我。”
“是的，我需要你，”他承认，“所以你要尽快救回derek，这样就能回来帮我了。”
cameron显然很不安。“那样做不明智。derek认得我——作为他的审讯者。如果由我去救他，他会以为那是个骗局。”
“那就悄悄地做，”john耸耸肩，建议道，“在他睡着或者怎么样的时候放了他。”
cameron点点头。“如你所愿。”
不久之后，kyle醒来了，不出所料地想起了他的哥哥。他担忧地望着john。
“我昨天就想问你，”他说，“你有derek的消息吗？”
“我刚接到情报说他没事，还活着。”
kyle肯定留意到了他说的‘刚’这个字，因为他怀疑地瞥了cameron一眼。“谁告诉你的？她？”
“对。”
kyle的愤怒只持续了一瞬，随后便被新生的担忧所取代。“我必须回去，回到火力地堡。”
“kyle，我们进攻托潘加的时候，我需要你在场。”john强调。
“他会到那里找我的，”kyle断言，“他甚至不知道我是死是活！”
“kyle，你不知道他离那有多远，”john说，“他是步行。回来可能得走上好几天。”更何况他现在还没被放出来。
“我必须去，connor，”kyle的声音变成了恳求，“请让我去接我哥哥。我会在那和他碰头，然后就可以带他回来参加战斗。”
john深吸了一口气，又呼出去。kyle很快就要离开了，去履行他拯救sarah connor的命运。他又怎能剥夺父亲和他兄长最后的团聚时光？“好吧。”
star扯住kyle的袖口。
“不，你不能跟来，”kyle静静地说，“你得留下，但我不能。我得去找我哥哥。留在connor身边。这里更安全。”
他们离开山洞庇护爬回崖顶的途中，没遇上什么抵抗，至少没有cameron概念里的抵抗。有等离子来复枪在手，她轻易就解决了两个守卫峡谷顶缘的终结者巡逻兵。
一走到安全距离外，他们便分道扬镳。
“再见，kyle，”父亲启程往火力地堡去时，john说，“小心点。”
cameron走到john和star身旁。“你确定不要我护送你们回瑟拉诺核电站？”
“我不会有事的，”他安抚她，“我会抽调一支小队来接应我们。”他低头看看star，然后回头望着cameron，含糊地说，“你专心完成任务就好。”
她点点头，显然不愿离开他，但还是照吩咐向关押derek的牢房方向而去。
和star一起动身往瑟拉诺核电站时，john不禁想象着接下来的几天将会如何。他不确定托潘加之战中会发生什么。他甚至还没想出好的战术。他只知道，行动必须迅猛有力。
他的思绪没有全部集中在进攻部署上。他一部分在想着cameron，想着她单独去完成的解救derek的任务，想着与她分离的痛苦是怎样随着时间流逝愈发强烈。
他还有部分心思在想着kyle。也许kyle会在他进攻托潘加前见到derek。也许kyle最终会接受john关于cameron的决定。他不确定当他最终介绍她的时候，他的战士们会作何反应。他们中许多人都认识allison，所以一定会大吃一惊。但他们也是最忠诚的战士。
也许他们会接受她。也许他们会接受他的决定。
他只能如此希望着。
第二十七章 死里逃生
chapter summary
[john听着一盘母亲的磁带。] sarah：我会阻止它的。john：(对weaver) 你是对的。john henry是阻止天网的关键。[在天网研究中心，logan检查着matt的工作成果。] logan：天网渴望它的新式武器。反抗军正准备发动进攻。[kyle在火力地堡遇袭。跑着避开枪弹时，他绊倒扭伤了脚踝，仰头只见终结者站在他身前。] kyle：一旦它盯上你，就不会停止。直到你死去。[终结者用来复枪指住kyle的脑袋。]
瑟拉诺核电站 john connor 住所
“john ，我们不能。 ”
john 带着惊悸和不信注视着母亲。这件事对他很重要，比任何东西都重要。不管有没有她同行，他都要把 cameron 找回来。他曾以为，既然她从未离开过他身边，那么这次她也会一起走。但 sarah connor 不愿去，哪怕他极力催促。
“他带走了她的芯片，”他哑声说，“他带走了她！”
她退到圈外，摇了摇头。那时候，他以为她是不认同他的选择，不认同他为了救一个机器人跳跃到未来。他以为她不理解。但也许他想错了。也许那和 cameron 无关，一切都是为了母亲的那个承诺。
在 cromartie 找到他的那天，在噩梦再现的那天，她对他许下的承诺。
“ 你已经改变了未来，只是改变得还不够。所以，你可以再做一次。 ”
她紧紧拥抱了他，回答道： “ 好吧。我会阻止它的。 ”
当隔在他和母亲之间的蓝色圆泡开始成型的时候， john 听见她坚定的声音，她眼中闪着爱意和悲伤，说出了同样的话语，一如她两年前对他许下的承诺，那个她哪怕奋斗到生命最后一刻也要达成的承诺。
“ 我会阻止它的。 ”
john睁开眼。我会阻止它的。她留下并非因为怀疑他和他的选择。她留下是因为她知道那是唯一能实践她的诺言、帮助他的办法。
她要阻止天网。
显然，她没能够阻止审判日。但也许她阻止了天网。也许她找到了解决方案，找到了永远消灭它的办法。
也许她弄清了答案。
john迅速下床，抓起他的录音机。他飞快地扫过成打他还没来得及听的磁带，最后发现了他要找的那一盘。
2010年。
他立刻把它推进录音机开始播放，听着母亲疲惫的声音从扬声器中传出。
“我让你和你所爱的人分开，”她回答，“你后悔你所做的选择。”
“后悔？”他呼吸一滞，“你觉得我后悔选择了你？cameron……我从没那么说过。我只是说，我真希望能有两全之策。但是……kyle会回来的。”
“如果他不呢？”
john握住她的手，用坚定却温柔的眼睛注视着她。“我爱你。我决不可能后悔选择追到未来寻找你，救你。决不。我不会用任何东西交换我们在一起的时光。”
他听见kyle在梦中呻吟，然后低喃道：“derek……不……”
derek ！
john突然内疚起来，他都忘了伯父依然下落不明，被囚禁在某座天网集中营里。
他又看看cameron。“你知道derek被关在哪里吗？”
“是的，”她迅速回答，“他在天网牢房。”
“你知道牢房位置？”
“我到2号据点前，就是从那儿来的。”她解释。
john停顿片刻，思索着。“你之前在那里？在这个……这个牢房？”
“我负责审讯被俘的反抗军战士。”
“你审讯了derek？”
“他告诉了我在哪里能找到你。”
john张口结舌，好一会儿说不出话来。“d–derek招供了？出卖我的人是……derek？”那比什么都更叫人痛心。
cameron揣摩着他的反应。“他本意不想让你受伤害。我利用了他对弟弟的感情。我许诺说，只要他说出你的位置，我就不会伤害kyle。”
“但你并没有俘获kyle。”你骗了derek？
“但我们知道他在哪里，我手下有一个小组已待命准备终结他，”cameron回答，“derek告诉了我在哪里能找到你，我就让他们解散了。”
john面容阴郁地移开视线。“看来记忆擦除效果并不好。你还记得那些事情。”
“但杀死你的指令被埋得更深了。”她指出。
他绽开微笑。“是啊，这是一件好事。那么现在derek在哪儿？”
“还在那里，”cameron说，“我原本计划完成任务后返回。但我再没有达成那项任务。”
“那项任务，”john重复，“就是杀我吧？”
“是的。我改变了任务。”
谢天谢地。“你当时打算怎么处理derek？”
“我不知道。”
john扬起一边眉毛。“你不知道你打算怎么做？”
“你擦除了我的记忆，记得吗？”
john哼了一声。“对。”
“我们并非生性残忍。”
john满含温情地凝视着她，再开口时，他的语音变得柔和了。“我知道……好吧，你必须去解放他和其他人。我没法去。我得送kyle回基地，然后制定进攻计划。”
“你需要我。”
“是的，我需要你，”他承认，“所以你要尽快救回derek，这样就能回来帮我了。”
cameron显然很不安。“那样做不明智。derek认得我——作为他的审讯者。如果由我去救他，他会以为那是个骗局。”
“那就悄悄地做，”john耸耸肩，建议道，“在他睡着或者怎么样的时候放了他。”
cameron点点头。“如你所愿。”
不久之后，kyle醒来了，不出所料地想起了他的哥哥。他担忧地望着john。
“我昨天就想问你，”他说，“你有derek的消息吗？”
“我刚接到情报说他没事，还活着。”
kyle肯定留意到了他说的‘刚’这个字，因为他怀疑地瞥了cameron一眼。“谁告诉你的？她？”
“对。”
kyle的愤怒只持续了一瞬，随后便被新生的担忧所取代。“我必须回去，回到火力地堡。”
“kyle，我们进攻托潘加的时候，我需要你在场。”john强调。
“他会到那里找我的，”kyle断言，“他甚至不知道我是死是活！”
“kyle，你不知道他离那有多远，”john说，“他是步行。回来可能得走上好几天。”更何况他现在还没被放出来。
“我必须去，connor，”kyle的声音变成了恳求，“请让我去接我哥哥。我会在那和他碰头，然后就可以带他回来参加战斗。”
john深吸了一口气，又呼出去。kyle很快就要离开了，去履行他拯救sarah connor的命运。他又怎能剥夺父亲和他兄长最后的团聚时光？“好吧。”
star扯住kyle的袖口。
“不，你不能跟来，”kyle静静地说，“你得留下，但我不能。我得去找我哥哥。留在connor身边。这里更安全。”
他们离开山洞庇护爬回崖顶的途中，没遇上什么抵抗，至少没有cameron概念里的抵抗。有等离子来复枪在手，她轻易就解决了两个守卫峡谷顶缘的终结者巡逻兵。
一走到安全距离外，他们便分道扬镳。
“再见，kyle，”父亲启程往火力地堡去时，john说，“小心点。”
cameron走到john和star身旁。“你确定不要我护送你们回瑟拉诺核电站？”
“我不会有事的，”他安抚她，“我会抽调一支小队来接应我们。”他低头看看star，然后回头望着cameron，含糊地说，“你专心完成任务就好。”
她点点头，显然不愿离开他，但还是照吩咐向关押derek的牢房方向而去。
和star一起动身往瑟拉诺核电站时，john不禁想象着接下来的几天将会如何。他不确定托潘加之战中会发生什么。他甚至还没想出好的战术。他只知道，行动必须迅猛有力。
他的思绪没有全部集中在进攻部署上。他一部分在想着cameron，想着她单独去完成的解救derek的任务，想着与她分离的痛苦是怎样随着时间流逝愈发强烈。
他还有部分心思在想着kyle。也许kyle会在他进攻托潘加前见到derek。也许kyle最终会接受john关于cameron的决定。他不确定当他最终介绍她的时候，他的战士们会作何反应。他们中许多人都认识allison，所以一定会大吃一惊。但他们也是最忠诚的战士。
也许他们会接受她。也许他们会接受他的决定。
他只能如此希望着。
第二十七章 死里逃生
chapter summary
[john听着一盘母亲的磁带。] sarah：我会阻止它的。john：(对weaver) 你是对的。john henry是阻止天网的关键。[在天网研究中心，logan检查着matt的工作成果。] logan：天网渴望它的新式武器。反抗军正准备发动进攻。[kyle在火力地堡遇袭。跑着避开枪弹时，他绊倒扭伤了脚踝，仰头只见终结者站在他身前。] kyle：一旦它盯上你，就不会停止。直到你死去。[终结者用来复枪指住kyle的脑袋。]
瑟拉诺核电站 john connor 住所
“john ，我们不能。 ”
john 带着惊悸和不信注视着母亲。这件事对他很重要，比任何东西都重要。不管有没有她同行，他都要把 cameron 找回来。他曾以为，既然她从未离开过他身边，那么这次她也会一起走。但 sarah connor 不愿去，哪怕他极力催促。
“他带走了她的芯片，”他哑声说，“他带走了她！”
她退到圈外，摇了摇头。那时候，他以为她是不认同他的选择，不认同他为了救一个机器人跳跃到未来。他以为她不理解。但也许他想错了。也许那和 cameron 无关，一切都是为了母亲的那个承诺。
在 cromartie 找到他的那天，在噩梦再现的那天，她对他许下的承诺。
“ 你已经改变了未来，只是改变得还不够。所以，你可以再做一次。 ”
她紧紧拥抱了他，回答道： “ 好吧。我会阻止它的。 ”
当隔在他和母亲之间的蓝色圆泡开始成型的时候， john 听见她坚定的声音，她眼中闪着爱意和悲伤，说出了同样的话语，一如她两年前对他许下的承诺，那个她哪怕奋斗到生命最后一刻也要达成的承诺。
“ 我会阻止它的。 ”
john睁开眼。我会阻止它的。她留下并非因为怀疑他和他的选择。她留下是因为她知道那是唯一能实践她的诺言、帮助他的办法。
她要阻止天网。
显然，她没能够阻止审判日。但也许她阻止了天网。也许她找到了解决方案，找到了永远消灭它的办法。
也许她弄清了答案。
john迅速下床，抓起他的录音机。他飞快地扫过成打他还没来得及听的磁带，最后发现了他要找的那一盘。
2010年。
他立刻把它推进录音机开始播放，听着母亲疲惫的声音从扬声器中传出。