第36章
1《狭流 给亚·亚·勃洛克》吉皮乌斯
2《希望》艾米莉·勃朗特
我做了一点点顺序的改动。
第31章 31
我确实认识他。果戈里并没有露出被为难的表情, 他只是在愣神一会后，就神色自若地回答了绫，莉莲，如果你还记得那枚白玫瑰胸针的话, 那你应该知道我是谁了。
他一边说着, 一边朝着绫露出一个和煦的微笑，表明他并没有被这个问题苦恼到。
绫听着意料之中的答案, 她没有计较之前果戈里骗了她的问题, 而是陷入了沉思。现在, 她对费奥多尔的计划内容更清晰了。
现在的疑惑仅仅还剩下几个
果戈里是不是运送炸弹的人？
如果那辆普希金开的货车里装着的是炸弹的话, 光靠两个人，是怎么做到神不知鬼不觉地运送这么多炸弹而不被发现的？
而费奥多尔为什么要炸掉游乐园？他的目的是什么？
如果只是引起骚乱的话, 那他未免也太小题大做了。
他带走叶夫根尼·别列科夫的目的又是什么？
绫没在这几个问题上纠结太久, 她很快从思绪中抽出，她站起来，拍了拍果戈里的肩膀。
我大概明白了，尼古莱，谢谢你告诉我答案, 这帮了我不少忙，至少，这让我有点眉目了。
我没有报酬吗？果戈里问道，他在问这个问题的时候特别理直气壮。
绫状若惊讶，她鼓起脸颊，瓮声瓮气地说道：尼古莱, 你也开始得寸进尺了。不过，你有什么要问我的吗？只要我可以回答你的，算是感谢你陪我的快乐时光吧。
说起来, 我好像做了一笔赔本生意。她皱了皱眉，然后突然露出一张明媚笑脸，不过没关系，就当做是交换我们的秘密吧。
果戈里只是伸出手拉了拉帽子，他顿了顿，才问道：莉莲，你和费奥多尔，是什么关系？
从刚才开始，他就好奇这个问题了。
他知道绫不会突然摆出一件无意义的事情，所以他主动提问了。
他看到绫的眼神越来越亮，越来越亮。
她又露出了那种狡猾的，带一点点戏谑地笑容，良久她才问道：尼古莱，老实说，这可能是你不想听到的答案。你确定要知道吗？
她对他下了最后的通牒，老实说，她还挺期待果戈里的反应的。
果戈里重重地点了点头，他还有空开了个玩笑：当然，莉莲。我想，这不可能比你喜欢上萨沙还让人惊讶的了。
绫于是无法克制地大笑起来，她仰起头，瘫在椅子上，用一只手支着下巴，在他不明所以的表情里，她意味深长地说道：确实，这没有什么，所以我就告诉你吧。我和费佳，是情侣哦。
她有幸看到了尼古莱·果戈里从未露出的，百转千回又瞬息万变的复杂表情，那表情实在是精彩万分，从他听到这句话以后的短短的几秒时间里，果戈里经历了迷茫，惊愕，无措，慌乱，愤懑等等揉捻在一起的情绪，最后，他的表情才终于收归于平静。
他抓了抓头发，然后又突兀的放下手，他重复了这个慌乱的举措好几遍，才详装镇定地问道：莉莲，呃如果这不是你的玩笑的话我想，你可能用错了词语，我知道，你的俄语很好，可是
不是的。绫打断了他，然后再次重复了一遍，尼古莱，你没有听错，我也没有开玩笑。是真的。我和费佳的关系，就是你听到的那样。
绫只是侧着身一直打量着果戈里。
她看到果戈里沉默了一会，然后干脆破罐子破摔地说道：莉莲，听着，这是你的谎言，是你为了我的欺骗而做出的报复。
尼古莱绫刚想说什么，她就看到果戈里自暴自弃地把耳朵捂上了。
绫回忆起不久前她醉酒相同的那一幕画面，只不过现在他们两个人的角色对换了。
她忍不住笑出了声，她一边笑，一边捂住眼睛，一副不忍直视的样子。
在她的余光里，她看到果戈里别扭地别开了头。
她于是停止了笑声，站起来，走近他，凑近他的耳朵，悄悄地说道：尼古莱，我们不是朋友吗？
果戈里仍然垂着头，看起来，他并没有听到满意的回答。
她一脸心碎地问道：看来你并不觉得我们是朋友，好吧，尼古莱，我不得不说你是对的，因为我们是特别的朋友。
可是这些话也无法换回果戈里的眼神了，他又拉低了帽子。
绫又拉高了他的帽子，但是很快，帽子又被他拉低了，他们重复了好几遍这个动作来争夺这顶倒霉的礼帽，最后，是绫先放弃了，她看着果戈里重新低下头，那顶黑礼帽也耷拉着，就像他的保护伞一样，让他远离一切外泄的不安定情绪。
现在，遇到问题的一方变成了绫。她的大脑迅速的转动，寻找一个完美无缺的解决方案，以此来重新挽回果戈里。
她重新组织了下语言，才另起话题，接着说道：让我想想，我该如何说服你对了！尼古莱，你知道‘力比多’吗？
绫看向果戈里，她没等到果戈里的答复，他此时依然没有动作，好像没听到她的话一样。
于是绫继续解释道：力比多是一种性本能，性张力。这个说法来自于弗洛伊德，我不知道你听说过这个观点没有，不过，如果你的回答是否的话，尼古莱，你可以把力比多想象成某种程度的自由，自由在每个人身上，每时每刻都处于被压抑的状态，而力比多也是一种本我受到遏制的状态，这种被个性和自我被压抑着的状态，可以在每个人身上看到。关于力比多，比较有名的一个课题就是俄狄浦斯情结，一种恋父恋母情结。
对我来说，力比多是一种欲望的表现形式，力比多也是我的灵感来源。
果戈里终于转过了头，他在等她继续说下去。
绫从他的背后，她倏然地抱住了他的脖子，亲昵地把脸贴在他的脸颊上，从侧面打量着他平静，毫无破绽的面孔。他像他们刚见面时那么冷淡，但是没有关系，总会有方法的。
绫甜蜜地说道，声音像猝了毒的花蜜，有如附骨之疽，生出藤蔓缠绕猎物，让其窒息。
这些都不重要，重要的是我要说的最后一句话，尼古莱，你知道吗？
力比多在爱情上的其中一种创造途径，是移情别恋。
绫凑近他的耳边，用几不可闻的声音说道。
果戈里终于露出了微笑。
但他仍用故作冷淡的声音诘问道：莉莲，你是想说，力比多让你变得善变，移情别恋是你的本能，所以你的真爱也时刻换人吗？
不。绫摇摇头，说道，力比多是有限的，当力比多被全部投注在一个人身上时，在别的人身上的力比多就会趋近于无。
果戈里挑了挑眉，欲盖弥彰地问道：所以你想告诉我什么？你的力比多已经转移到我身上了吗？比起我，现在的你更像个骗子了。
绫摇了摇头，她张扬地说道：尼古莱，我更乐意把力比多称作为一个独属于我自己的东西。试想，如果你喝下一杯牛奶，在你的意识感官里，牛奶的甜味只是独属于你自己的体验，而喝下它也出自你的认知你知道它很甜。就像我现在遇到你，亲爱的尼古莱，这是我力比多在作祟，也是我的本能在告诉我让我接近你，因为你让我感到快乐，让我感到兴奋。
所以，我并不愿意用力比多的转移来称呼我们之间的状态，这只是一种科学的解释。实际上对我来说，你是独一无二的。即使我遇到了别的人，咳咳，我是指设想，对于你的力比多也不会再减少了。
虽然果戈里知道绫的情话一直很漂亮，她的真心完全没有她的言语来得振振有词，可是他还是不由自主地露出了愉快的表情。
现在是原谅我了吗？尼古莱。绫松了口气，问道。
她看到果戈里终于开口说了话：当然没有。
绫放开了他，然后一副快晕倒的样子，她发愁地敲了敲头，一副苦大仇深的表情：尼古莱，你和费佳关系很好吗？
果戈里摇了摇头，他对费奥多尔的评价也相当的别致。
2《希望》艾米莉·勃朗特
我做了一点点顺序的改动。
第31章 31
我确实认识他。果戈里并没有露出被为难的表情, 他只是在愣神一会后，就神色自若地回答了绫，莉莲，如果你还记得那枚白玫瑰胸针的话, 那你应该知道我是谁了。
他一边说着, 一边朝着绫露出一个和煦的微笑，表明他并没有被这个问题苦恼到。
绫听着意料之中的答案, 她没有计较之前果戈里骗了她的问题, 而是陷入了沉思。现在, 她对费奥多尔的计划内容更清晰了。
现在的疑惑仅仅还剩下几个
果戈里是不是运送炸弹的人？
如果那辆普希金开的货车里装着的是炸弹的话, 光靠两个人，是怎么做到神不知鬼不觉地运送这么多炸弹而不被发现的？
而费奥多尔为什么要炸掉游乐园？他的目的是什么？
如果只是引起骚乱的话, 那他未免也太小题大做了。
他带走叶夫根尼·别列科夫的目的又是什么？
绫没在这几个问题上纠结太久, 她很快从思绪中抽出，她站起来，拍了拍果戈里的肩膀。
我大概明白了，尼古莱，谢谢你告诉我答案, 这帮了我不少忙，至少，这让我有点眉目了。
我没有报酬吗？果戈里问道，他在问这个问题的时候特别理直气壮。
绫状若惊讶，她鼓起脸颊，瓮声瓮气地说道：尼古莱, 你也开始得寸进尺了。不过，你有什么要问我的吗？只要我可以回答你的，算是感谢你陪我的快乐时光吧。
说起来, 我好像做了一笔赔本生意。她皱了皱眉，然后突然露出一张明媚笑脸，不过没关系，就当做是交换我们的秘密吧。
果戈里只是伸出手拉了拉帽子，他顿了顿，才问道：莉莲，你和费奥多尔，是什么关系？
从刚才开始，他就好奇这个问题了。
他知道绫不会突然摆出一件无意义的事情，所以他主动提问了。
他看到绫的眼神越来越亮，越来越亮。
她又露出了那种狡猾的，带一点点戏谑地笑容，良久她才问道：尼古莱，老实说，这可能是你不想听到的答案。你确定要知道吗？
她对他下了最后的通牒，老实说，她还挺期待果戈里的反应的。
果戈里重重地点了点头，他还有空开了个玩笑：当然，莉莲。我想，这不可能比你喜欢上萨沙还让人惊讶的了。
绫于是无法克制地大笑起来，她仰起头，瘫在椅子上，用一只手支着下巴，在他不明所以的表情里，她意味深长地说道：确实，这没有什么，所以我就告诉你吧。我和费佳，是情侣哦。
她有幸看到了尼古莱·果戈里从未露出的，百转千回又瞬息万变的复杂表情，那表情实在是精彩万分，从他听到这句话以后的短短的几秒时间里，果戈里经历了迷茫，惊愕，无措，慌乱，愤懑等等揉捻在一起的情绪，最后，他的表情才终于收归于平静。
他抓了抓头发，然后又突兀的放下手，他重复了这个慌乱的举措好几遍，才详装镇定地问道：莉莲，呃如果这不是你的玩笑的话我想，你可能用错了词语，我知道，你的俄语很好，可是
不是的。绫打断了他，然后再次重复了一遍，尼古莱，你没有听错，我也没有开玩笑。是真的。我和费佳的关系，就是你听到的那样。
绫只是侧着身一直打量着果戈里。
她看到果戈里沉默了一会，然后干脆破罐子破摔地说道：莉莲，听着，这是你的谎言，是你为了我的欺骗而做出的报复。
尼古莱绫刚想说什么，她就看到果戈里自暴自弃地把耳朵捂上了。
绫回忆起不久前她醉酒相同的那一幕画面，只不过现在他们两个人的角色对换了。
她忍不住笑出了声，她一边笑，一边捂住眼睛，一副不忍直视的样子。
在她的余光里，她看到果戈里别扭地别开了头。
她于是停止了笑声，站起来，走近他，凑近他的耳朵，悄悄地说道：尼古莱，我们不是朋友吗？
果戈里仍然垂着头，看起来，他并没有听到满意的回答。
她一脸心碎地问道：看来你并不觉得我们是朋友，好吧，尼古莱，我不得不说你是对的，因为我们是特别的朋友。
可是这些话也无法换回果戈里的眼神了，他又拉低了帽子。
绫又拉高了他的帽子，但是很快，帽子又被他拉低了，他们重复了好几遍这个动作来争夺这顶倒霉的礼帽，最后，是绫先放弃了，她看着果戈里重新低下头，那顶黑礼帽也耷拉着，就像他的保护伞一样，让他远离一切外泄的不安定情绪。
现在，遇到问题的一方变成了绫。她的大脑迅速的转动，寻找一个完美无缺的解决方案，以此来重新挽回果戈里。
她重新组织了下语言，才另起话题，接着说道：让我想想，我该如何说服你对了！尼古莱，你知道‘力比多’吗？
绫看向果戈里，她没等到果戈里的答复，他此时依然没有动作，好像没听到她的话一样。
于是绫继续解释道：力比多是一种性本能，性张力。这个说法来自于弗洛伊德，我不知道你听说过这个观点没有，不过，如果你的回答是否的话，尼古莱，你可以把力比多想象成某种程度的自由，自由在每个人身上，每时每刻都处于被压抑的状态，而力比多也是一种本我受到遏制的状态，这种被个性和自我被压抑着的状态，可以在每个人身上看到。关于力比多，比较有名的一个课题就是俄狄浦斯情结，一种恋父恋母情结。
对我来说，力比多是一种欲望的表现形式，力比多也是我的灵感来源。
果戈里终于转过了头，他在等她继续说下去。
绫从他的背后，她倏然地抱住了他的脖子，亲昵地把脸贴在他的脸颊上，从侧面打量着他平静，毫无破绽的面孔。他像他们刚见面时那么冷淡，但是没有关系，总会有方法的。
绫甜蜜地说道，声音像猝了毒的花蜜，有如附骨之疽，生出藤蔓缠绕猎物，让其窒息。
这些都不重要，重要的是我要说的最后一句话，尼古莱，你知道吗？
力比多在爱情上的其中一种创造途径，是移情别恋。
绫凑近他的耳边，用几不可闻的声音说道。
果戈里终于露出了微笑。
但他仍用故作冷淡的声音诘问道：莉莲，你是想说，力比多让你变得善变，移情别恋是你的本能，所以你的真爱也时刻换人吗？
不。绫摇摇头，说道，力比多是有限的，当力比多被全部投注在一个人身上时，在别的人身上的力比多就会趋近于无。
果戈里挑了挑眉，欲盖弥彰地问道：所以你想告诉我什么？你的力比多已经转移到我身上了吗？比起我，现在的你更像个骗子了。
绫摇了摇头，她张扬地说道：尼古莱，我更乐意把力比多称作为一个独属于我自己的东西。试想，如果你喝下一杯牛奶，在你的意识感官里，牛奶的甜味只是独属于你自己的体验，而喝下它也出自你的认知你知道它很甜。就像我现在遇到你，亲爱的尼古莱，这是我力比多在作祟，也是我的本能在告诉我让我接近你，因为你让我感到快乐，让我感到兴奋。
所以，我并不愿意用力比多的转移来称呼我们之间的状态，这只是一种科学的解释。实际上对我来说，你是独一无二的。即使我遇到了别的人，咳咳，我是指设想，对于你的力比多也不会再减少了。
虽然果戈里知道绫的情话一直很漂亮，她的真心完全没有她的言语来得振振有词，可是他还是不由自主地露出了愉快的表情。
现在是原谅我了吗？尼古莱。绫松了口气，问道。
她看到果戈里终于开口说了话：当然没有。
绫放开了他，然后一副快晕倒的样子，她发愁地敲了敲头，一副苦大仇深的表情：尼古莱，你和费佳关系很好吗？
果戈里摇了摇头，他对费奥多尔的评价也相当的别致。