第58页
傅思齐说:“今天麻烦你了。”
李一帆摸了摸她的头,“没事儿。你和我客气什么。”她扫了一眼宋知宇,压低了声音说:“话说,做饭那位是怎么回事啊?”
傅思齐叹了口气,小声说:“我也不知道。他忽然就来了。人都来了,我总不能不让他上楼吧。”
李一帆若有所思。她对傅思齐说:“你别多想了。生病了,就好好休息。”
傅思齐:“嗯。”
傅思齐忽然感觉肚子有些不对劲。她匆忙地跑去了洗手间。果然,例假提前了。怪不得她今天一直睡不醒。只是感冒加上来例假,这个周末估计全都要交待在床上了。
她在洗手池下面的柜子里翻了一下,卫生巾只剩了两三片,还都是日用的。她收拾好了出去,打开手机 app 查了一下卫生巾的订购记录。网站显示已经发货了,但预计要明天才能送到。
她走到李一帆身边,小声对她说:“一帆,我来例假了。但是家里卫生巾剩的不多了。你能帮我去药房买两包吗?就是那种液体卫生巾,一包日用的,一包夜用的,小包装的就够用了。”
李一帆点了一下头,“没问题,我给你买大包装的。你还需要点儿别的什么吗?我一起捎回来。”
傅思齐想了一下,“没有了。就买两包卫生巾就成。谢谢你。”
李一帆说:“这算什么啊。我这就去给你买,一会儿就回来。”
见到李一帆要出门,宋知宇叫住她:“那个,你怎么这就走了?”
李一帆说:“哦,我出门儿买点儿东西。马上就回来。”
宋知宇放下汤勺,“那一会儿我去吧。饭马上就做得了。你在家陪思齐吧。”
李一帆看了他一眼,“没事儿,我鞋马上都穿好了。你在家陪她吧,我去去就回。”
第二十八章 :不合时宜
李一帆走到傅思齐家附近的药房时,发现门上贴了张 a4 纸,说本店因为漏水关张一天。她临时在地图上找了另一家药房,虽然远一点,但是好在她买到了需要的东西。
她走回水晶公寓的时候,天已经黑了。她刚走到电梯间,就看见一个高大的亚洲男人从停车场上来的电梯里走出来。
这个人很高,大概得有一米九。他梳了个中城金融男孩儿常见的三七分胶头,但配上他棱角分明的脸,倒不显得油腻。他的衣品不错,白衬衫外面罩着长及膝盖的驼色的长风衣,风衣下面露出深蓝色的条纹西裤和黑色的绑带皮鞋。唯一有点不搭配的是他的手里的半透明塑料袋,袋子上用红字印着一个中餐厅的名字,袋口还支楞出来半个药盒。
李一帆冲着他试探地叫了一声:“jason?”
这个人应声抬头,果然是杨逸飞。
之前傅思齐和杨逸飞做室友的时候,李一帆在他们的公寓见过他几次。那会儿傅思齐喜欢他,还让她帮着相看,问她杨逸飞这个人行不行。不过傅思齐从他家搬走之后,她就没怎么见过他了。说起来,离她上一次见他,已经过去了挺长时间。所以今天撞见他,她一下子也不太敢认。
杨逸飞脸上露出一丝疑惑,“yes, and you are……?(是的,而你是……?)”
李一帆腾出一只手向前伸出去,“i’ fan, fiona’s friend you probably don’t reber, but we t before at your pce when you and fiona were livg together do you also live here now?(我是帆,fiona 的朋友。你可能不记得了,但我们以前在你家见过,当时你和 fiona 住在一起。你现在也住在这里吗?)”
杨逸飞想起来了,她是傅思齐的朋友。他握了握李一帆的手,“i do reber you nice to et you i don't live here i’ here to visit fiona i heard fro her ea that she’s sick today i also bought her so ngee and advil(我确实记得你。很高兴见到你。我不住在这里。我是来拜访 fiona 的。我听她助理说她病了。我还给她买了一些粥和布洛芬。)”
杨逸飞说着话,还提起了手里的塑料袋晃了一下。
李一帆听明白了,他也是来探病的。
可是,傅思齐之前不是说过,jason yang 对她没感觉吗?她今天也没听傅思齐提起过还叫了别人来啊。那这 jason yang 忽然过来,又是怎么回事儿啊?虽说他是傅思齐的“work hband”(工作配偶,美式英语里指关系特殊、有柏拉图式友谊的同事),但是现在都下班了,他这样冷不丁地拜访,会不会过于友好了?
尤其,楼上现在还有一个宋知宇呢。
虽然她还没搞清楚这位宋公子要干什么,但是现在放 jason yang 上楼去,绝对不是个好主意。
李一帆微笑着说:“that’s very nice of you but i don’t thk it’s a good ti for you to visit her she’s pretty ill and ight not be ready to et a guy friend now you knohat, i can take these for her and let her know that you’ve dropped by(你真是太好了。但我认为现在不是你去看望她的好时机。她病得很重,现在可能还没有准备好去见男性朋友。你知道吗,我可以帮她拿走这些,让她知道你已经来过。)”
李一帆摸了摸她的头,“没事儿。你和我客气什么。”她扫了一眼宋知宇,压低了声音说:“话说,做饭那位是怎么回事啊?”
傅思齐叹了口气,小声说:“我也不知道。他忽然就来了。人都来了,我总不能不让他上楼吧。”
李一帆若有所思。她对傅思齐说:“你别多想了。生病了,就好好休息。”
傅思齐:“嗯。”
傅思齐忽然感觉肚子有些不对劲。她匆忙地跑去了洗手间。果然,例假提前了。怪不得她今天一直睡不醒。只是感冒加上来例假,这个周末估计全都要交待在床上了。
她在洗手池下面的柜子里翻了一下,卫生巾只剩了两三片,还都是日用的。她收拾好了出去,打开手机 app 查了一下卫生巾的订购记录。网站显示已经发货了,但预计要明天才能送到。
她走到李一帆身边,小声对她说:“一帆,我来例假了。但是家里卫生巾剩的不多了。你能帮我去药房买两包吗?就是那种液体卫生巾,一包日用的,一包夜用的,小包装的就够用了。”
李一帆点了一下头,“没问题,我给你买大包装的。你还需要点儿别的什么吗?我一起捎回来。”
傅思齐想了一下,“没有了。就买两包卫生巾就成。谢谢你。”
李一帆说:“这算什么啊。我这就去给你买,一会儿就回来。”
见到李一帆要出门,宋知宇叫住她:“那个,你怎么这就走了?”
李一帆说:“哦,我出门儿买点儿东西。马上就回来。”
宋知宇放下汤勺,“那一会儿我去吧。饭马上就做得了。你在家陪思齐吧。”
李一帆看了他一眼,“没事儿,我鞋马上都穿好了。你在家陪她吧,我去去就回。”
第二十八章 :不合时宜
李一帆走到傅思齐家附近的药房时,发现门上贴了张 a4 纸,说本店因为漏水关张一天。她临时在地图上找了另一家药房,虽然远一点,但是好在她买到了需要的东西。
她走回水晶公寓的时候,天已经黑了。她刚走到电梯间,就看见一个高大的亚洲男人从停车场上来的电梯里走出来。
这个人很高,大概得有一米九。他梳了个中城金融男孩儿常见的三七分胶头,但配上他棱角分明的脸,倒不显得油腻。他的衣品不错,白衬衫外面罩着长及膝盖的驼色的长风衣,风衣下面露出深蓝色的条纹西裤和黑色的绑带皮鞋。唯一有点不搭配的是他的手里的半透明塑料袋,袋子上用红字印着一个中餐厅的名字,袋口还支楞出来半个药盒。
李一帆冲着他试探地叫了一声:“jason?”
这个人应声抬头,果然是杨逸飞。
之前傅思齐和杨逸飞做室友的时候,李一帆在他们的公寓见过他几次。那会儿傅思齐喜欢他,还让她帮着相看,问她杨逸飞这个人行不行。不过傅思齐从他家搬走之后,她就没怎么见过他了。说起来,离她上一次见他,已经过去了挺长时间。所以今天撞见他,她一下子也不太敢认。
杨逸飞脸上露出一丝疑惑,“yes, and you are……?(是的,而你是……?)”
李一帆腾出一只手向前伸出去,“i’ fan, fiona’s friend you probably don’t reber, but we t before at your pce when you and fiona were livg together do you also live here now?(我是帆,fiona 的朋友。你可能不记得了,但我们以前在你家见过,当时你和 fiona 住在一起。你现在也住在这里吗?)”
杨逸飞想起来了,她是傅思齐的朋友。他握了握李一帆的手,“i do reber you nice to et you i don't live here i’ here to visit fiona i heard fro her ea that she’s sick today i also bought her so ngee and advil(我确实记得你。很高兴见到你。我不住在这里。我是来拜访 fiona 的。我听她助理说她病了。我还给她买了一些粥和布洛芬。)”
杨逸飞说着话,还提起了手里的塑料袋晃了一下。
李一帆听明白了,他也是来探病的。
可是,傅思齐之前不是说过,jason yang 对她没感觉吗?她今天也没听傅思齐提起过还叫了别人来啊。那这 jason yang 忽然过来,又是怎么回事儿啊?虽说他是傅思齐的“work hband”(工作配偶,美式英语里指关系特殊、有柏拉图式友谊的同事),但是现在都下班了,他这样冷不丁地拜访,会不会过于友好了?
尤其,楼上现在还有一个宋知宇呢。
虽然她还没搞清楚这位宋公子要干什么,但是现在放 jason yang 上楼去,绝对不是个好主意。
李一帆微笑着说:“that’s very nice of you but i don’t thk it’s a good ti for you to visit her she’s pretty ill and ight not be ready to et a guy friend now you knohat, i can take these for her and let her know that you’ve dropped by(你真是太好了。但我认为现在不是你去看望她的好时机。她病得很重,现在可能还没有准备好去见男性朋友。你知道吗,我可以帮她拿走这些,让她知道你已经来过。)”
