“对那两个人，你还能提供甚么线索？”我盯著那流氓︰“我可以给你钱！”
我摸出了一叠钞票来，在手心上“拍拍”地拍打著，那流氓突然“啊”地一声︰“对，你看看这个，这和那两个人有关！”
他转过身，在一个角落中翻抄起来。
那角落中堆著许多杂物，他找了一会，拿起了一件东西来︰“你看，这个！”
拿在他手中的，是一块三角形的金属牌。
我接了过来一看，那金属牌是等边三角形，每一边大约有四吋，金属牌上，铸著“时间会所”的英文字，我抬头道︰“甚么意思？”
“当丁阿毛和那两个人会面的时候，我看到那两个人的车中没有人，我便在他们车子的车头，偷下了这块牌子，我以为它可以值一些钱的。谁知一钱不值！”
我望著那流氓︰“你的意思是，这牌子，是从和丁阿毛接头的人车上偷下来的。”
那流氓道︰“是，事后，我还看到他们走进那车子驶走的，喂，你看这值多少！”
“值一毛钱！”我冷冷地回答著，一面顺手将那块金属牌，放进了我的衣袋之中。
我那时的神态，十足像是一个大流氓，所以才能够将眼前那几个男女小流氓镇得住，因为小流氓天不怕地不怕，唯有一怕，就是怕大流氓。我放好了那金属牌，踢开了门，摇摇摆摆，向外走去。
走出了那巷子，走进了一家相当清静的餐室，我要了一杯酒，又深深地吸了一口烟，才定下神来。
章达不是死于意外，这种事，谁能相信？
谁谋杀章达，是不是就是使李逊博士神秘失踪的那些人？那些人又究竟是甚么人？他们究竟掌握了一些甚么神秘力量？
我直到将一支烟狠狠地吸完，仍然想不出一点头绪。餐室中的灯光很暗淡，我摸出了那块金属牌来，反覆地察看著。
“时间会所”，好像是一个俱乐部的名称，很多人喜欢将自己所属的俱乐部的名称，制成牌子，镶在车身上，作为装饰物。
那么，那两个人一定是“时间会所”的会员，要查一查“时间会所”，应该不是难事！
我决定立即去进行调查，我付了账，迳自来到了警局，我并没有将我的调查所得告诉任何人，因为米轩士他们，已替我安排好了单独工作，警方会给我一切方便。
我到资料室中，要找“时间会所”的资料。
但是，七八个资料员，足足忙了半小时之久，找出了好些我从来也未曾听到过名字的会所和俱乐部，但就是没有时间会所。
最后，资料室主任道︰“我看这间会所不在本埠，或者他的成员是几个人，根本不在警方的纪录之中！”
我走出了资料室，来到了警方为我准备的临时办公室。我将事情看得太容易了，以为只要一找，就可以找到那个“时间会所”！
我并不沮丧，因为既然有了名称，要找这个会所，总不应该太难！
在那三天中，我通过了报界以及各种公共关系的机构，查询著有关“时间会所”的事，但是所有的答覆，全是一样的三个字，不知道！
资料室主任或许讲得对，这间会所，根本不是在本埠，说不定是属于一个很偏僻的地方，是由几个人组成的，我就根本无从查起！
但是，为甚么外地的一个会所的铜牌，会在本埠出现，而且，与之有关的人又那么神秘？
所以，我还是不肯放弃，向各方面查问著，又过了十天。尽了那么大的努力，而仍然查不到“时间会所”是一个甚么样的组织，我开始怀疑这个线索，是不是有用。
那个铜牌，是我从流氓处得来的，会不会那也根本是掌握了神秘力量的人的一种安排，好令我在虚无的假线索中浪费时光，得不到任何结果？
我想到了这一点，再回想当时在铁皮屋中的情形，总免得这可能性不大。
当天晚上，我是闷闷不乐回到家中的，事实上，这几天来，我一直在闷闷不乐之中。
当我才踏进家门的时候，我听到一阵震耳欲聋的喧闹声，但我一走进去，声音立时静了下来。
我看到有十几个少年人在客厅中，他们是白素的客人，其中有的是她的亲戚，有的是她亲戚的同学，或者亲戚的同学的朋友。
我如果心情好，自然也会和他们谈谈，一起玩玩，但现在，却只是略向他们打了一个招呼。
他们倒很有礼，一一称呼著我，那时，白素也走了出来，她笑著︰“我一听得静下来，就知道一定是你回来了！”
我挥了挥手︰“你们只管玩，别理会我！”
白素关切地望著我，叹了一声︰“怎么，还没有找到时间会所？”
我点点头，转身待上楼去。
在那十几个少年之中，有两三个人叫了起来︰“时间会所，想不到卫叔叔也喜欢他们。”
我呆了一呆，立时问道︰“甚么意思？”
“时间会所啊！”一个少年人道。
“你说的时间会所，是甚么意思？”我连忙问，心中著实紧张。
那少年人用奇怪的眼光望著我︰“时间会所，是一个乐队啊，他们专奏最疯狂的音乐，现在还不很出名。”
一个乐队，时间会所，是一个乐队的名称！
我的确从来也未曾想到这一点！
我一直以为它是一个俱乐部，一个组织，所以从来也没有想一想，本埠的乐队之中，可能有一个叫“时间会所”的。
我迅速地转著念，这种专演奏疯狂流行曲的乐队，大多数是由年轻人组成，而那流氓却告诉过我，和丁阿毛接头的是两个中年人。
我想到那可能是名字上的巧合，但无论如何，这是我半个月来，第一次有了收获。
我问道︰“甚么地方可以找到这个乐队？”
我的话才一出口，便有好几个人叫了起来，他们叫道︰“好啊，卫叔叔带我们到金鼓夜总会去！”
我虽然不常去夜总会，但是对于夜总会的名字，我也不致于陌生。但是我却未曾听到过这个夜总会的名称，是以我反问道︰“金鼓夜总会？”
“是的，”一个女孩子回答︰“那是一个小夜总会，有著一切年轻人喜欢，老年人讨厌的玩意，我们的家长都不许我们去，时间会所就在那里演唱。”
我立时沉下了脸，我一沉下脸，那些少年人便没有刚才那样高兴了。
我神情古板地道︰“如果你们的家长都不准许你们去，那我也不会带你们去！”
我听到了好几下叹息声，是以我又补充了一句︰“你们自己也不准去！”
有好几个人道︰“我们不会去，卫叔叔，因为我们全是受过教育，有教养的好孩子！”
在那几个人讲完之后，我又听得有人低声道︰“天下最倒楣的事，就是做一个有教养的好孩子！”
我问了金鼓夜总会的地址，知道那是二十四小时不断开放的，是以我立时出门，驾车前往。
要找到那地址并不难，但是要相信那是一间夜总会，那却相当困难。它在一座大厦的地窖中，门是最简陋的木门，但是有好几重之多。
一直到推开了最后两重门时，才听到喧闹之声，震耳欲聋的声音。我只说那是“声音”，而不说那是“音乐”，虽然，它是被当作音乐的。
我无法看清楚那究竟是多么大的一个空间，因为那里面几乎漆黑。而事实上，就算是光亮的话，我也一样看不清楚。
因为里面烟雾腾腾，我一进去，就忍不住呛咳了起来。我得小心呼吸才不再呛咳，我真不明白，在那种污浊的空气之中，这么多人，怎可能感到舒服？空气是人生存的第一要素啊！
里面也不是全没有灯光，只不过灯光集中在一个小小圆台上，灯光自上面射下，就像是阳光透过浓雾，已大大地打了一个折扣。
在台上，有五个人正在起劲地奏乐，一个女人，我猜她是全裸的，正在跳舞，我只能猜她是全裸的，而不能肯定她是全裸，那是因为她身上涂满了油彩，以致她看来根本不像一个人！
我向前挤著，在我的周围，踫来踫去全是人，那些人也不像是在跳舞，他们只是紧靠在一起，在抖动著身子，我推开了一些人，四面看著，想寻找侍者。
可是我失望了，因为看来，这里根本就没有侍者。
不过总算还好，我找到了一扇门，那扇门上，亮著一盏红灯，红灯下面是“止步”两字。
我并不止步，而是推开了门，走了进去。
我首先必须找到这间夜总会的管理人，不然我无法和“时间会所”乐队谈话。门内，是一条狭窄的走廊，在走廊的两旁，还有几房门，我才走进去，便看到一个人，那人看到了我，呆了一呆。
我已迳自向那人走去，从那人的神情上，我已可以看出，他对我饱含敌意！
我来到了他的身前，他才道︰“甚么事？你是甚么人，没有看到门外的字么？”
“对不起，”我笑了笑︰“我不识字。”
那人充满了怒意︰“你想干甚么？”
我又走前了一步，几乎直来到那人的身前了，我道︰“我想见一见这里的经理。”
那人直了直身子︰“我就是这里的经理。”
我冷笑了一声︰“很好，我们来谈谈！”
我不等他对我的话有任何反应，便突然伸手，在他的胸前，用力一推，将他推得向后，跌出了一步，我也逼前一步，一脚踢开了他刚才走出来的那房门，那是一个办公室。
我摸出了一叠钞票来，在手心上“拍拍”地拍打著，那流氓突然“啊”地一声︰“对，你看看这个，这和那两个人有关！”
他转过身，在一个角落中翻抄起来。
那角落中堆著许多杂物，他找了一会，拿起了一件东西来︰“你看，这个！”
拿在他手中的，是一块三角形的金属牌。
我接了过来一看，那金属牌是等边三角形，每一边大约有四吋，金属牌上，铸著“时间会所”的英文字，我抬头道︰“甚么意思？”
“当丁阿毛和那两个人会面的时候，我看到那两个人的车中没有人，我便在他们车子的车头，偷下了这块牌子，我以为它可以值一些钱的。谁知一钱不值！”
我望著那流氓︰“你的意思是，这牌子，是从和丁阿毛接头的人车上偷下来的。”
那流氓道︰“是，事后，我还看到他们走进那车子驶走的，喂，你看这值多少！”
“值一毛钱！”我冷冷地回答著，一面顺手将那块金属牌，放进了我的衣袋之中。
我那时的神态，十足像是一个大流氓，所以才能够将眼前那几个男女小流氓镇得住，因为小流氓天不怕地不怕，唯有一怕，就是怕大流氓。我放好了那金属牌，踢开了门，摇摇摆摆，向外走去。
走出了那巷子，走进了一家相当清静的餐室，我要了一杯酒，又深深地吸了一口烟，才定下神来。
章达不是死于意外，这种事，谁能相信？
谁谋杀章达，是不是就是使李逊博士神秘失踪的那些人？那些人又究竟是甚么人？他们究竟掌握了一些甚么神秘力量？
我直到将一支烟狠狠地吸完，仍然想不出一点头绪。餐室中的灯光很暗淡，我摸出了那块金属牌来，反覆地察看著。
“时间会所”，好像是一个俱乐部的名称，很多人喜欢将自己所属的俱乐部的名称，制成牌子，镶在车身上，作为装饰物。
那么，那两个人一定是“时间会所”的会员，要查一查“时间会所”，应该不是难事！
我决定立即去进行调查，我付了账，迳自来到了警局，我并没有将我的调查所得告诉任何人，因为米轩士他们，已替我安排好了单独工作，警方会给我一切方便。
我到资料室中，要找“时间会所”的资料。
但是，七八个资料员，足足忙了半小时之久，找出了好些我从来也未曾听到过名字的会所和俱乐部，但就是没有时间会所。
最后，资料室主任道︰“我看这间会所不在本埠，或者他的成员是几个人，根本不在警方的纪录之中！”
我走出了资料室，来到了警方为我准备的临时办公室。我将事情看得太容易了，以为只要一找，就可以找到那个“时间会所”！
我并不沮丧，因为既然有了名称，要找这个会所，总不应该太难！
在那三天中，我通过了报界以及各种公共关系的机构，查询著有关“时间会所”的事，但是所有的答覆，全是一样的三个字，不知道！
资料室主任或许讲得对，这间会所，根本不是在本埠，说不定是属于一个很偏僻的地方，是由几个人组成的，我就根本无从查起！
但是，为甚么外地的一个会所的铜牌，会在本埠出现，而且，与之有关的人又那么神秘？
所以，我还是不肯放弃，向各方面查问著，又过了十天。尽了那么大的努力，而仍然查不到“时间会所”是一个甚么样的组织，我开始怀疑这个线索，是不是有用。
那个铜牌，是我从流氓处得来的，会不会那也根本是掌握了神秘力量的人的一种安排，好令我在虚无的假线索中浪费时光，得不到任何结果？
我想到了这一点，再回想当时在铁皮屋中的情形，总免得这可能性不大。
当天晚上，我是闷闷不乐回到家中的，事实上，这几天来，我一直在闷闷不乐之中。
当我才踏进家门的时候，我听到一阵震耳欲聋的喧闹声，但我一走进去，声音立时静了下来。
我看到有十几个少年人在客厅中，他们是白素的客人，其中有的是她的亲戚，有的是她亲戚的同学，或者亲戚的同学的朋友。
我如果心情好，自然也会和他们谈谈，一起玩玩，但现在，却只是略向他们打了一个招呼。
他们倒很有礼，一一称呼著我，那时，白素也走了出来，她笑著︰“我一听得静下来，就知道一定是你回来了！”
我挥了挥手︰“你们只管玩，别理会我！”
白素关切地望著我，叹了一声︰“怎么，还没有找到时间会所？”
我点点头，转身待上楼去。
在那十几个少年之中，有两三个人叫了起来︰“时间会所，想不到卫叔叔也喜欢他们。”
我呆了一呆，立时问道︰“甚么意思？”
“时间会所啊！”一个少年人道。
“你说的时间会所，是甚么意思？”我连忙问，心中著实紧张。
那少年人用奇怪的眼光望著我︰“时间会所，是一个乐队啊，他们专奏最疯狂的音乐，现在还不很出名。”
一个乐队，时间会所，是一个乐队的名称！
我的确从来也未曾想到这一点！
我一直以为它是一个俱乐部，一个组织，所以从来也没有想一想，本埠的乐队之中，可能有一个叫“时间会所”的。
我迅速地转著念，这种专演奏疯狂流行曲的乐队，大多数是由年轻人组成，而那流氓却告诉过我，和丁阿毛接头的是两个中年人。
我想到那可能是名字上的巧合，但无论如何，这是我半个月来，第一次有了收获。
我问道︰“甚么地方可以找到这个乐队？”
我的话才一出口，便有好几个人叫了起来，他们叫道︰“好啊，卫叔叔带我们到金鼓夜总会去！”
我虽然不常去夜总会，但是对于夜总会的名字，我也不致于陌生。但是我却未曾听到过这个夜总会的名称，是以我反问道︰“金鼓夜总会？”
“是的，”一个女孩子回答︰“那是一个小夜总会，有著一切年轻人喜欢，老年人讨厌的玩意，我们的家长都不许我们去，时间会所就在那里演唱。”
我立时沉下了脸，我一沉下脸，那些少年人便没有刚才那样高兴了。
我神情古板地道︰“如果你们的家长都不准许你们去，那我也不会带你们去！”
我听到了好几下叹息声，是以我又补充了一句︰“你们自己也不准去！”
有好几个人道︰“我们不会去，卫叔叔，因为我们全是受过教育，有教养的好孩子！”
在那几个人讲完之后，我又听得有人低声道︰“天下最倒楣的事，就是做一个有教养的好孩子！”
我问了金鼓夜总会的地址，知道那是二十四小时不断开放的，是以我立时出门，驾车前往。
要找到那地址并不难，但是要相信那是一间夜总会，那却相当困难。它在一座大厦的地窖中，门是最简陋的木门，但是有好几重之多。
一直到推开了最后两重门时，才听到喧闹之声，震耳欲聋的声音。我只说那是“声音”，而不说那是“音乐”，虽然，它是被当作音乐的。
我无法看清楚那究竟是多么大的一个空间，因为那里面几乎漆黑。而事实上，就算是光亮的话，我也一样看不清楚。
因为里面烟雾腾腾，我一进去，就忍不住呛咳了起来。我得小心呼吸才不再呛咳，我真不明白，在那种污浊的空气之中，这么多人，怎可能感到舒服？空气是人生存的第一要素啊！
里面也不是全没有灯光，只不过灯光集中在一个小小圆台上，灯光自上面射下，就像是阳光透过浓雾，已大大地打了一个折扣。
在台上，有五个人正在起劲地奏乐，一个女人，我猜她是全裸的，正在跳舞，我只能猜她是全裸的，而不能肯定她是全裸，那是因为她身上涂满了油彩，以致她看来根本不像一个人！
我向前挤著，在我的周围，踫来踫去全是人，那些人也不像是在跳舞，他们只是紧靠在一起，在抖动著身子，我推开了一些人，四面看著，想寻找侍者。
可是我失望了，因为看来，这里根本就没有侍者。
不过总算还好，我找到了一扇门，那扇门上，亮著一盏红灯，红灯下面是“止步”两字。
我并不止步，而是推开了门，走了进去。
我首先必须找到这间夜总会的管理人，不然我无法和“时间会所”乐队谈话。门内，是一条狭窄的走廊，在走廊的两旁，还有几房门，我才走进去，便看到一个人，那人看到了我，呆了一呆。
我已迳自向那人走去，从那人的神情上，我已可以看出，他对我饱含敌意！
我来到了他的身前，他才道︰“甚么事？你是甚么人，没有看到门外的字么？”
“对不起，”我笑了笑︰“我不识字。”
那人充满了怒意︰“你想干甚么？”
我又走前了一步，几乎直来到那人的身前了，我道︰“我想见一见这里的经理。”
那人直了直身子︰“我就是这里的经理。”
我冷笑了一声︰“很好，我们来谈谈！”
我不等他对我的话有任何反应，便突然伸手，在他的胸前，用力一推，将他推得向后，跌出了一步，我也逼前一步，一脚踢开了他刚才走出来的那房门，那是一个办公室。