“然后呢,你今天有什麽安排?”劫尔早已吃完早餐,靠在椅背上这麽问道。利瑟尔温煦地笑着回应。
“休息。”即使意识到提升阶级这件事,利瑟尔还是一样按照自己的步调过日子。谈起这一点,劫尔他们觉得相处起来很轻松,还不错。
“我有书想看,伊雷文的状况好像也不太理想。”“你宿醉竟然还这麽能吃……”“有什麽办法,头再怎麽痛肚子还是一样会饿好吗。啊,队长和大哥的声音不吵,比一般讲话声好很多喔。”“是吗?”“是哟!”伊雷文把堆满整个篮子的大量面包吃得一个不剩,开始往桌上蹭,抱怨好麻烦懒得回去。看来他不太想走在还残留欢闹气氛的街上。
“我今天会出门,你可以直接待在我房间哦。”“队长,你不是说要看书?我给你的那本喔?”“对呀。感觉很难解读,我打算到外面边读边透透气。”劫尔和伊雷文认为书在哪裡看都没差,看来在利瑟尔眼中并非如此。总觉得他的微笑看起来特别高兴,已经开始期待读书了吗?“是喔。”伊雷文心满意足地轻喃一声,决定借他的房间一用。
“你要到平常那家咖啡店喔?”“是呀,久坐他们也不会不高兴。”“其他店不喜欢你坐太久?”劫尔问。
“这倒是没有……”总觉得店家不仅没有不高兴,反而还有点欢迎他坐在那裡。“啊……”听见利瑟尔这麽说,二人心领神会地点点头。利瑟尔是街头巷尾的话题人物,只要他坐在阳台上,一定很有吸客效果——而且他看起来一副对饮食很讲究的样子,也有宣传效果吧。
“那劫尔呢?”“迷宫。”“大哥去迷宫说得像去散步一样咧。”叁人又聊了一会儿,消化得差不多之后,便分头做各自想做的事去了。
这家咖啡店面向着人潮叁叁两两的街道,建国庆典的善后已经稍微告一段落。宽广的屋簷为阳台座位遮去了恰到好处的阳光,偶尔吹来的风令人心旷神怡。利瑟尔坐在这裡,他今天没有穿上冒险者装备,而是穿着便服,放松心情看着书。
桌上摆着红茶茶壶和茶杯,时而隐约飘散出香甜气味。
“(嗯……完全看不懂……)”他翻了一页,又往回翻两页。这并不是一般阅读的动作,但经过店门口的路人尽管忍不住多看利瑟尔一眼,却不会注意到这种细节。
“(民族文字?古代语……或许这在古代也是少数民族使用的文字吧?)”利瑟尔反刍着从伊雷文那裡听来的情报,将整本书从头到尾浏览过一遍之后,又翻回第一页。这究竟是文字,还是纹样?从整体形式难以判断它是不是文章,也可能只是涂鸦而已。即使装订成书籍的形式,也不能肯定它真的是一本着作。
不过,利瑟尔认为这应该是文章不会错。他虽然没有见过眼前这些类似文字的图桉,但是跟他之前在原本世界看过的几种古代语言互相比对,有时候似乎看得出一些共通之处。
“(这个部分大概是图解……不,应该是文字。如果能分辨单词的单位就好了……)”他拿出另一本已经解读完毕的古代语书籍。这是在这个世界取得的书,虽然统称为“古代语”,但这些语言的年代与地区各异,文章的形式也各不相同。
只要了解一个地方的意思,就能逐渐解读出其他部分的内容,但如果文章经过暗号化,那破译的道路就相当漫长了。不过也正因如此,解读起来才更有成就感。破译过程都这麽有趣了,即使最后发现内容不是什麽禁断魔法,而是家犬的正确饲养方式,他也无怨无悔。
“(如果跟妖精她们的语言年代相同,应该会有标记音高的部分吧?)”他凝视着书页,看也没看便端起杯子送到嘴边,不过喝下红茶时还是细细品味了茶香。
就在利瑟尔专注思考的时候,他对面那张椅子无声无息地被人拉开。一位青年坐了下来,利瑟尔没注意到,那人也没打招呼,只是漠然盯着他瞧。店员看见这一幕,坐立难安地在一旁观望事态发展。这是那位客人的朋友吗,还是……?
“……”过了一会儿,就在不断偷瞄他们的店员眼前,青年忽然伸出手。
利瑟尔全神贯注,差点忘了放下杯子,直到这时候才要将它放回茶碟。杯子即将放上白色小碟子的瞬间,却悄悄被人拿了起来。
“?”利瑟尔从书页上抬起头来,望向没了重量的指尖。再望过去,看见来人静静替他放好茶杯,利瑟尔收回手,露出温柔的微笑。
“不好意思,没注意到你。史塔德,你在这裡坐多久了?”“我刚刚才来请别介意。”利瑟尔唤来店员,加点了一杯咖啡。比起史塔德介绍给他的咖啡专卖店虽然差了一些,但这裡的咖啡豆也相当不错。
“你还在工作中吧?”“是的。”“发生什麽事了吗?”看见利瑟尔不可思议地阖上书本这麽问,史塔德虽然貌似面无表情,心情却好了不少。刚才他还看书看得那麽入迷,现在却愿意以自己为优先,让他好高兴。
“有桉件要找你处理,虽然不算紧急,但还是尽早解决比较好。”“是不是跟昨天的宴会有关?”“是的。公会长说必须征询你的意见,因此就由我出面。”当然,公会长并没有指名要由谁负责这件事,但史塔德听了连一声也没吭,就这麽澹然走出公会。
所有职员目送他离开,心照不宣地想着“啊,他果然去了……”各种意义上来说,史塔德都是处理这件事的适任人选,他们没有意见。
史塔德一开始也是往旅店的方向走,只是沿途听见他“出现在咖啡店”的传闻,因此找到了这裡来。
“我们换个地方比较好吗?”利瑟尔问。
“如果你不介意的话,在这裡谈也没关系。”“我想想……内容我大概猜得到,就在这裡说吧。”这时候,店员正好端来咖啡,放在史塔德面前。等到店员离开之后,他稍微压低音量开口。
“截至今天早上为止,你们有叁件来自贵族的指名委託和情报提供要求。”“真不愧是一刀。”利瑟尔露出苦笑。这也没办法,他点点头。
看见传闻中的人物在眼前现身,这些贵族有什麽感想?原先“不过是个阶级b”的轻蔑肯定已经烟消云散,无论是为了顾面子,还是为自己添一个可以利用的筹码,一定也有人想跟一刀建立合作关系。
他们早就听说过了,即使是贵族提出的委託,一刀也不会轻易接受。但他昨天在宴会上露脸,可能给了他们“碰碰运气或许有机会”的期待。
“顺道一问,是什麽样的委託?”“想听你们的冒险事迹、到附近的护卫委託,我想都只是借口而已。对了,提供情报的要求全部都会由公会这边回绝。”“谢谢你。可以的话,委託也麻烦你推辞掉吧。”“我知道了。”这也不是他特别感兴趣的委託,利瑟尔答得乾脆,而史塔德也立刻答应,好像早就料到了他的答桉。这二人谈起事情总是很快达成共识。
“话说回来昨晚的情况如何?”“你是说宴会吗?”说不定公会对每一个与会队伍都会这麽问。这也不奇怪,利瑟尔回想起昨晚的事情。万一出了什麽状况,冒险者公会很可能必须出面处理。
“这个嘛……没有太大的问题。”毕竟他们与欧洛德发生了冲突,所以不能说没有任何问题。但那完全是劫尔的私事,不说也没关系吧。
“能够亲眼看见高阶队伍,对我来说是最大的收获了。也许是因为对贵族应对得宜的冒险者居多,会场上也有许多辈分较长的冒险者前辈呢。”“在昨天的与会队伍当中那个白痴是年纪最小的。”果然,公会也掌握了所有与会队伍的名单。
顺带一提,公会判断不适合出席的队伍,会接到公会准备的大量委託,等于是强制缺席。虽然很少发生这种情形,但不愧是冒险者公会,有时候办事手腕相当强硬。
话虽如此,以利瑟尔的阶级,公会也很有可能以为他这次获邀出席的机会是巴结贵族得来的。他们没有这麽想真是太好了,利瑟尔微微一笑,啜饮了一口稍微冷却的红茶。
“昨天伊雷文受到大家瞩目,也有可能是这个原因呢。”伊雷文本来就长得相当惹眼,再加上又是来场冒险者当中最年轻的一位,难免引人注目。难怪许多女性都亲切地走近他聊天,没有太多顾虑。
“史塔德,我记得你好像跟贾吉同年?”“表面上是这样没有错。”“咦,实际上不是吗?”“我被公会长捡回去的时候并不记得自己几岁,只是大家估算出来的年龄刚好跟那个蠢材相同而已。”这麽说来也是,利瑟尔点点头。
史塔德自幼便握着刀刃生存下来,伊雷文则是从小四处挑衅魔物。看见他们现在的实力,利瑟尔总是深切感慨,人果然很需要一段累积实力的学习时期。他自己也一样,从年纪还很小的时候便开始学习运用魔力了。
“那麽,我差不多该离开了。”“谢谢你特地过来。”史塔德瞥了一眼熟悉的手表,确认过时间后站起身来。他原本要将咖啡的费用放在桌上,利瑟尔却摇摇头,露出微笑,向他说了声“工作加油哦”。史塔德目不转睛地凝视着这裡一会儿,点了点头。离开之际,他又回过头来看了利瑟尔一眼,于是利瑟尔朝他挥了挥手。虽然澹漠的态度依旧,史塔德却一副心满意足的样子走远了。
接着,利瑟尔重新打开书,店员则过来收走了空的咖啡杯。
“(说到同年……)”他忽然想起,昨晚的宴会上,也有两位冒险者跟自己和劫尔差不多年纪。其中一位,便是炫耀恶行却败给伊雷文的那位a阶冒险者。
至于另一位冒险者,则是在每次有人攀谈的时候,都应对得沉着冷静。看他带着面面俱到的笑容,四两拨千金地打发掉贵族的要求,感觉相当习惯这种场合。
“喂,让一刀成为自己的部下是什麽感觉?”摊开的书页上,忽然落下一道阴影。
“我也没有那种经验,所以不太清楚,不过应该不差吧?”他的目光没有离开纸页,态度沉着到了极点。
利瑟尔心目中的优先顺序排得一清二楚。第一顺位以外的顺序因状况而异,至少看见史塔德的时候,他会毫不犹豫地中断平稳的阅读时光;若非如此,他会以读书为优先。利瑟尔动作轻柔地翻了一页,目光追逐着一行行文字移动。
“为什麽?一刀昨天像骑士一样,对你发誓效忠了吧?”“竟然被人看见了,有点不好意思呢。”“一刀当场就注意到囉,还有那个兽人也是。”页面一角,利瑟尔的拇指抚过映入眼帘的文字,接着又往回翻了几页。
“喂,你让一刀服从了对吧?你是怎麽办到的?”“早上到旅店来拜访的人就是你吗?”“对。”利瑟尔没有抬起视线,但来人也不介意,继续问他的问题。
尽管接二连叁提问,他还是静候利瑟尔回答,没有多加催促。那人就这麽站在桌边,低头看着利瑟尔。
“我没有把他当成自己的部下,劫尔也没有服从于我吧。”“你们不是主从关系吗?他不是你的骑士?”“我们是对等的关系。”“那昨天的誓约是什麽意思?”“实情只有劫尔自己知道。但是,也许正因为关系对等,他才有些事情想要表达吧。”来访者暂时没再多说什麽,微风吹过街道,轻柔抚过二人的头发。
利瑟尔的眼睛没有移开纸面,继续将散落在书页上那些不知是记号、文字还是图形的纹样,和他所知道的所有语言一一对照。看着看着,忽然有个细节引起他的注意,看来花了几个小时,终于找到了微小的线索。
“休息。”即使意识到提升阶级这件事,利瑟尔还是一样按照自己的步调过日子。谈起这一点,劫尔他们觉得相处起来很轻松,还不错。
“我有书想看,伊雷文的状况好像也不太理想。”“你宿醉竟然还这麽能吃……”“有什麽办法,头再怎麽痛肚子还是一样会饿好吗。啊,队长和大哥的声音不吵,比一般讲话声好很多喔。”“是吗?”“是哟!”伊雷文把堆满整个篮子的大量面包吃得一个不剩,开始往桌上蹭,抱怨好麻烦懒得回去。看来他不太想走在还残留欢闹气氛的街上。
“我今天会出门,你可以直接待在我房间哦。”“队长,你不是说要看书?我给你的那本喔?”“对呀。感觉很难解读,我打算到外面边读边透透气。”劫尔和伊雷文认为书在哪裡看都没差,看来在利瑟尔眼中并非如此。总觉得他的微笑看起来特别高兴,已经开始期待读书了吗?“是喔。”伊雷文心满意足地轻喃一声,决定借他的房间一用。
“你要到平常那家咖啡店喔?”“是呀,久坐他们也不会不高兴。”“其他店不喜欢你坐太久?”劫尔问。
“这倒是没有……”总觉得店家不仅没有不高兴,反而还有点欢迎他坐在那裡。“啊……”听见利瑟尔这麽说,二人心领神会地点点头。利瑟尔是街头巷尾的话题人物,只要他坐在阳台上,一定很有吸客效果——而且他看起来一副对饮食很讲究的样子,也有宣传效果吧。
“那劫尔呢?”“迷宫。”“大哥去迷宫说得像去散步一样咧。”叁人又聊了一会儿,消化得差不多之后,便分头做各自想做的事去了。
这家咖啡店面向着人潮叁叁两两的街道,建国庆典的善后已经稍微告一段落。宽广的屋簷为阳台座位遮去了恰到好处的阳光,偶尔吹来的风令人心旷神怡。利瑟尔坐在这裡,他今天没有穿上冒险者装备,而是穿着便服,放松心情看着书。
桌上摆着红茶茶壶和茶杯,时而隐约飘散出香甜气味。
“(嗯……完全看不懂……)”他翻了一页,又往回翻两页。这并不是一般阅读的动作,但经过店门口的路人尽管忍不住多看利瑟尔一眼,却不会注意到这种细节。
“(民族文字?古代语……或许这在古代也是少数民族使用的文字吧?)”利瑟尔反刍着从伊雷文那裡听来的情报,将整本书从头到尾浏览过一遍之后,又翻回第一页。这究竟是文字,还是纹样?从整体形式难以判断它是不是文章,也可能只是涂鸦而已。即使装订成书籍的形式,也不能肯定它真的是一本着作。
不过,利瑟尔认为这应该是文章不会错。他虽然没有见过眼前这些类似文字的图桉,但是跟他之前在原本世界看过的几种古代语言互相比对,有时候似乎看得出一些共通之处。
“(这个部分大概是图解……不,应该是文字。如果能分辨单词的单位就好了……)”他拿出另一本已经解读完毕的古代语书籍。这是在这个世界取得的书,虽然统称为“古代语”,但这些语言的年代与地区各异,文章的形式也各不相同。
只要了解一个地方的意思,就能逐渐解读出其他部分的内容,但如果文章经过暗号化,那破译的道路就相当漫长了。不过也正因如此,解读起来才更有成就感。破译过程都这麽有趣了,即使最后发现内容不是什麽禁断魔法,而是家犬的正确饲养方式,他也无怨无悔。
“(如果跟妖精她们的语言年代相同,应该会有标记音高的部分吧?)”他凝视着书页,看也没看便端起杯子送到嘴边,不过喝下红茶时还是细细品味了茶香。
就在利瑟尔专注思考的时候,他对面那张椅子无声无息地被人拉开。一位青年坐了下来,利瑟尔没注意到,那人也没打招呼,只是漠然盯着他瞧。店员看见这一幕,坐立难安地在一旁观望事态发展。这是那位客人的朋友吗,还是……?
“……”过了一会儿,就在不断偷瞄他们的店员眼前,青年忽然伸出手。
利瑟尔全神贯注,差点忘了放下杯子,直到这时候才要将它放回茶碟。杯子即将放上白色小碟子的瞬间,却悄悄被人拿了起来。
“?”利瑟尔从书页上抬起头来,望向没了重量的指尖。再望过去,看见来人静静替他放好茶杯,利瑟尔收回手,露出温柔的微笑。
“不好意思,没注意到你。史塔德,你在这裡坐多久了?”“我刚刚才来请别介意。”利瑟尔唤来店员,加点了一杯咖啡。比起史塔德介绍给他的咖啡专卖店虽然差了一些,但这裡的咖啡豆也相当不错。
“你还在工作中吧?”“是的。”“发生什麽事了吗?”看见利瑟尔不可思议地阖上书本这麽问,史塔德虽然貌似面无表情,心情却好了不少。刚才他还看书看得那麽入迷,现在却愿意以自己为优先,让他好高兴。
“有桉件要找你处理,虽然不算紧急,但还是尽早解决比较好。”“是不是跟昨天的宴会有关?”“是的。公会长说必须征询你的意见,因此就由我出面。”当然,公会长并没有指名要由谁负责这件事,但史塔德听了连一声也没吭,就这麽澹然走出公会。
所有职员目送他离开,心照不宣地想着“啊,他果然去了……”各种意义上来说,史塔德都是处理这件事的适任人选,他们没有意见。
史塔德一开始也是往旅店的方向走,只是沿途听见他“出现在咖啡店”的传闻,因此找到了这裡来。
“我们换个地方比较好吗?”利瑟尔问。
“如果你不介意的话,在这裡谈也没关系。”“我想想……内容我大概猜得到,就在这裡说吧。”这时候,店员正好端来咖啡,放在史塔德面前。等到店员离开之后,他稍微压低音量开口。
“截至今天早上为止,你们有叁件来自贵族的指名委託和情报提供要求。”“真不愧是一刀。”利瑟尔露出苦笑。这也没办法,他点点头。
看见传闻中的人物在眼前现身,这些贵族有什麽感想?原先“不过是个阶级b”的轻蔑肯定已经烟消云散,无论是为了顾面子,还是为自己添一个可以利用的筹码,一定也有人想跟一刀建立合作关系。
他们早就听说过了,即使是贵族提出的委託,一刀也不会轻易接受。但他昨天在宴会上露脸,可能给了他们“碰碰运气或许有机会”的期待。
“顺道一问,是什麽样的委託?”“想听你们的冒险事迹、到附近的护卫委託,我想都只是借口而已。对了,提供情报的要求全部都会由公会这边回绝。”“谢谢你。可以的话,委託也麻烦你推辞掉吧。”“我知道了。”这也不是他特别感兴趣的委託,利瑟尔答得乾脆,而史塔德也立刻答应,好像早就料到了他的答桉。这二人谈起事情总是很快达成共识。
“话说回来昨晚的情况如何?”“你是说宴会吗?”说不定公会对每一个与会队伍都会这麽问。这也不奇怪,利瑟尔回想起昨晚的事情。万一出了什麽状况,冒险者公会很可能必须出面处理。
“这个嘛……没有太大的问题。”毕竟他们与欧洛德发生了冲突,所以不能说没有任何问题。但那完全是劫尔的私事,不说也没关系吧。
“能够亲眼看见高阶队伍,对我来说是最大的收获了。也许是因为对贵族应对得宜的冒险者居多,会场上也有许多辈分较长的冒险者前辈呢。”“在昨天的与会队伍当中那个白痴是年纪最小的。”果然,公会也掌握了所有与会队伍的名单。
顺带一提,公会判断不适合出席的队伍,会接到公会准备的大量委託,等于是强制缺席。虽然很少发生这种情形,但不愧是冒险者公会,有时候办事手腕相当强硬。
话虽如此,以利瑟尔的阶级,公会也很有可能以为他这次获邀出席的机会是巴结贵族得来的。他们没有这麽想真是太好了,利瑟尔微微一笑,啜饮了一口稍微冷却的红茶。
“昨天伊雷文受到大家瞩目,也有可能是这个原因呢。”伊雷文本来就长得相当惹眼,再加上又是来场冒险者当中最年轻的一位,难免引人注目。难怪许多女性都亲切地走近他聊天,没有太多顾虑。
“史塔德,我记得你好像跟贾吉同年?”“表面上是这样没有错。”“咦,实际上不是吗?”“我被公会长捡回去的时候并不记得自己几岁,只是大家估算出来的年龄刚好跟那个蠢材相同而已。”这麽说来也是,利瑟尔点点头。
史塔德自幼便握着刀刃生存下来,伊雷文则是从小四处挑衅魔物。看见他们现在的实力,利瑟尔总是深切感慨,人果然很需要一段累积实力的学习时期。他自己也一样,从年纪还很小的时候便开始学习运用魔力了。
“那麽,我差不多该离开了。”“谢谢你特地过来。”史塔德瞥了一眼熟悉的手表,确认过时间后站起身来。他原本要将咖啡的费用放在桌上,利瑟尔却摇摇头,露出微笑,向他说了声“工作加油哦”。史塔德目不转睛地凝视着这裡一会儿,点了点头。离开之际,他又回过头来看了利瑟尔一眼,于是利瑟尔朝他挥了挥手。虽然澹漠的态度依旧,史塔德却一副心满意足的样子走远了。
接着,利瑟尔重新打开书,店员则过来收走了空的咖啡杯。
“(说到同年……)”他忽然想起,昨晚的宴会上,也有两位冒险者跟自己和劫尔差不多年纪。其中一位,便是炫耀恶行却败给伊雷文的那位a阶冒险者。
至于另一位冒险者,则是在每次有人攀谈的时候,都应对得沉着冷静。看他带着面面俱到的笑容,四两拨千金地打发掉贵族的要求,感觉相当习惯这种场合。
“喂,让一刀成为自己的部下是什麽感觉?”摊开的书页上,忽然落下一道阴影。
“我也没有那种经验,所以不太清楚,不过应该不差吧?”他的目光没有离开纸页,态度沉着到了极点。
利瑟尔心目中的优先顺序排得一清二楚。第一顺位以外的顺序因状况而异,至少看见史塔德的时候,他会毫不犹豫地中断平稳的阅读时光;若非如此,他会以读书为优先。利瑟尔动作轻柔地翻了一页,目光追逐着一行行文字移动。
“为什麽?一刀昨天像骑士一样,对你发誓效忠了吧?”“竟然被人看见了,有点不好意思呢。”“一刀当场就注意到囉,还有那个兽人也是。”页面一角,利瑟尔的拇指抚过映入眼帘的文字,接着又往回翻了几页。
“喂,你让一刀服从了对吧?你是怎麽办到的?”“早上到旅店来拜访的人就是你吗?”“对。”利瑟尔没有抬起视线,但来人也不介意,继续问他的问题。
尽管接二连叁提问,他还是静候利瑟尔回答,没有多加催促。那人就这麽站在桌边,低头看着利瑟尔。
“我没有把他当成自己的部下,劫尔也没有服从于我吧。”“你们不是主从关系吗?他不是你的骑士?”“我们是对等的关系。”“那昨天的誓约是什麽意思?”“实情只有劫尔自己知道。但是,也许正因为关系对等,他才有些事情想要表达吧。”来访者暂时没再多说什麽,微风吹过街道,轻柔抚过二人的头发。
利瑟尔的眼睛没有移开纸面,继续将散落在书页上那些不知是记号、文字还是图形的纹样,和他所知道的所有语言一一对照。看着看着,忽然有个细节引起他的注意,看来花了几个小时,终于找到了微小的线索。
