但门还是不开，慢慢地，前来挑战的人也越来越少，到了现在，这座迷宫无法通关已经成了理所当然的事情。
“假如是暗号，你应该看得懂吧。”劫尔说着侧眼一瞥，看见利瑟尔正凝神打量门上的纹样。
他的视线沿着圆弧，一点一点缓缓扫过那些纹路，就这麽重复看了好几次。不经意往利瑟尔垂在身侧的手指一看，他的食指正一下一下轻敲着系在腿上的皮带。
敲击的频率并不规则，看起来好像在数着某种节奏。先前利瑟尔有这种习惯动作吗？劫尔讶异地忖道，在他视线另一端，利瑟尔忽然张开双唇，视线仍然没有从门上移开：“伊雷文。”“嗯？”“你刚刚提到的『唱歌』，知道详情吗？”好了，那是在哪裡听到的消息呢？伊雷文的嘴唇勾成一道笑弧。
消息大部分来自冒险者公会，在地下酒馆能查证的他都查证过了。一堆胡说八道的消息当然不可能有什麽佐证，不过利瑟尔应该会对无人通关的迷宫感兴趣，因此他会在閒暇时蒐集相关情报。
当中他觉得利瑟尔会感兴趣的传闻只有一个，那就是尝试用“唱歌”方法开门的冒险者背后的根据。只能说不愧是利瑟尔。
“阿斯塔尼亚的学者说这些纹样有可能是乐谱，后来把它破解成一首歌，但唱了门也没开，所以猜错了──我印象中大概是这样啦。”“知道那位学者是谁吗？”宾果。伊雷文脸上浮现赞赏的笑容，利瑟尔也朝他微微一笑。
“是这裡的国王──的弟弟。”一听伊雷文这麽说，劫尔撇撇嘴讽刺地笑了。
他笑的是利瑟尔，是不放过任何微小线索，能够抽丝剥茧准确命中红心的利瑟尔。如果是运气使然就算了，但利瑟尔竟能凭思考做到这种地步，太可怕了。
“所以这个莫名其妙的纹路真的是乐谱喔，队长？”“对我们来说是乐谱没错。对于以前的人来说，它是语言……应该是文字或者文章吧。”劫尔和伊雷文的脑海中不约而同浮现某种存在。
说她们是绝世美女也不足以形容那些女子的美丽，她们纤柔的肢体裡包藏着人类不可能拥有的魔力，居住于他人绝对无法涉足的领域。正因为她们是至高无上的存在，因此不受外人影响，只是顺其自然，优美地活在世上。
这个种族已然成为不存在的传说，她们至今仍然使用古代语言，以音色交谈，她们的名字是──妖精。
既然利瑟尔能与她们交谈，不可能读不懂这些纹样。
“但是照着上面写的念……呃，唱出来？门不就应该会开了吗？”“如果是那种念出通关密语开门的机关，这麽做应该行得通吧。”很可惜，利瑟尔指向门扉。
“这是一道问题。”“表示他们知道这是古代语言，可是没看懂它的意思喔？”“看起来是这样。”即使如此，光只是宣告这些纹样是乐谱，就足以让利瑟尔对那位王族怀抱由衷的敬意，这份尊敬裡完全没有丝毫知道解答的傲慢或优越感。
知道古代语言是歌声的人，全世界不晓得有几位。在原本的世界，利瑟尔之所以注意到古代语言的存在，也是因为他已经有了线索──那封被称作乐谱的信。他以这份乐谱为基础蒐集资料，花费了漫长的岁月加以解读。
在这种状况下，得知有位王族从零开始将古代语言解读到这个地步，对于利瑟尔来说就像找到同胞一样，他由衷感到高兴。
“看来这个国家的王宫裡，也有很好的书库呢。”话虽如此，最吸引他的并不是那个人本身。
比起那位王族本人，利瑟尔对于他所使用的书籍比较感兴趣。
“队长真的是始终如一欸。”“这家伙先前还发牢骚嫌这个国家书太少嘛。”二人在一旁说得不留情面。
利瑟尔面露苦笑，抬头仰望那扇门扉。既然门上刻的是问题，那就必须回答。漂浮的气泡中参杂着光点，在这片梦幻的水中光景当中，利瑟尔微启双唇，接着又立刻闭上。
“……你们这样盯着看我很难办事呢。”他回过头，对上劫尔和伊雷文意有所指的笑容。
说古代语言就等于是唱歌，而且这次的回答还有一定长度。换言之，他必须在回声显着的水中，一个人对着牆壁唱歌。
“你那时候不是照样跟妖精沟通？”劫尔说。
“但那是对话呀。”“让我们听一下没差吧，反正队长又不是音痴！”“确实是没有人说过我是音痴……”看见二人一副拿他取乐的样子，利瑟尔喃喃说了句“好害羞哦”，神情倒是看不出半点窘态。
接着，他缓缓将手伸进腰包，取出了一把小提琴。
“啊，队长好奸诈！可以这样喔？”“古代语言的歌词只是装饰性质而已，只要有音色就能表达意思了。”顺带一提，利瑟尔手上的小提琴是迷宫品。
它是“无论过多久都不需要调音的小提琴”，不愧是深层开出的迷宫品，性能相当优秀，但以冒险者的角度来说根本不需要。
利瑟尔将小提琴放上肩膀，下颚靠上琴身，呼吸一口气，接着缓缓拉动琴弓。圆润悠扬的音色逐渐澹去，留下些微尾韵，优美的琴声丝毫不受水底的环境影响。
“──……──（我要开始了。）”沉稳的嗓音宛如耳语，门板上的纹样发出朦胧光晕。
漂浮在空间裡的光点以利瑟尔为中心改变了颜色，波纹般柔柔地朝四周扩散，同时小提琴的旋律响彻整个房间。
演奏缓缓迎来终结。
门扇宛如多年未经使用似的，发出吱嘎声逐渐开启。门板另一端，透明的鱼鳍和水晶般闪动七彩光泽的鳞片在水中摇荡。这确实配得上“人鱼公主”的名号，利瑟尔看得入迷似地眯细了双眼。
插图257
第六卷 80 那一天，骚动声笼罩了整个港口。
兴奋难耐的欢声、惊愕，甚至有些人因为感慨过深而呆立原地。人群围绕着一隻魔物聚集起来，即使横躺在码头上，它的体型仍然庞大得必须抬起头才能看见全貌，浑身披着铠甲般厚实的鳞片，已经死亡却仍教人恐惧，简直是狰狞的化身。铠王鲛躺在那裡，露出的利牙象征着它有多麽残虐凶暴，牢牢吸引所有人的目光。
“没想到竟然会在我这一代，出现能够收拾铠鲛的家伙啊……”拥有健壮体魄，经验老到的年迈渔夫，合起他握拳的双手。
这是对着眼前的猎物，同时也对捕猎这条魔物的冒险者表达感谢。接着他举起形状特殊，有一个人那麽长的巨大解体用刀。
“小伙子们，给我看好了！英勇的战士有一天迟早会现身，到了那个时候不要让人家说咱们阿斯塔尼亚的男人连一条鱼都不会处理啊！”渔夫们手中的刀刃往鳞片之间的缝隙勐力一刺，鼓起的肌肉用力得几乎浮出青筋，随着他们充满霸气的吆喝，一枚厚实的鱼鳞应声剥落。
刚才利瑟尔拦住路过的渔夫，向他打听熟悉魔物渔业的渔夫，等到对方为他带路引荐之后，他只说了一句话：『如果可以帮忙解体的话，这个想拜託你们……』利瑟尔带着温煦的笑容这麽说完，就把铠王鲛整条丢给渔夫处理了。
在对方既惊愕又感动的目光之中，利瑟尔一行人不为所动地离开了现场，没有多看渔夫们在港口燃烧斗志的情景就踏上归途，就连平时总是对这类难得一见的光景深感兴趣的利瑟尔，心裡也只想着回旅店一件事。
毕竟在迷宫裡，他一本书也没读。这几天晚上他很快就能入眠，自己也意想不到，但这仍然不同于睡在床铺，倦意没有完全消除。
“该怎麽说呢，好累哦。”“累死了。”“超累的啦……”最重要的是，他们觉得全身都好累。
倦怠感包裹全身，这种疲乏和激烈运动之后的疲劳又截然不同，利瑟尔他们已经一步也不想动了。
头脑昏昏沉沉，好想睡觉，而且习惯了水中的浮力，身体重得像绑了铅块。
“啊……”“吵死了。”“伊雷文，我懂你的心情。”不晓得能不能再减轻一点重量，伊雷文拧着自己潮湿的头发。
在回程的小船上能弄乾的水分都弄乾了，他只从发梢拧出一、两滴水，落在地面留下黑色印子。
叁人的步调比平时稍微趋缓一些，劫尔和伊雷文认真起来可以走得快一点，不过他们还是选择配合利瑟尔的速度。反正也没什麽急事，没必要特地耗费体力赶回旅店。
“假如是暗号，你应该看得懂吧。”劫尔说着侧眼一瞥，看见利瑟尔正凝神打量门上的纹样。
他的视线沿着圆弧，一点一点缓缓扫过那些纹路，就这麽重复看了好几次。不经意往利瑟尔垂在身侧的手指一看，他的食指正一下一下轻敲着系在腿上的皮带。
敲击的频率并不规则，看起来好像在数着某种节奏。先前利瑟尔有这种习惯动作吗？劫尔讶异地忖道，在他视线另一端，利瑟尔忽然张开双唇，视线仍然没有从门上移开：“伊雷文。”“嗯？”“你刚刚提到的『唱歌』，知道详情吗？”好了，那是在哪裡听到的消息呢？伊雷文的嘴唇勾成一道笑弧。
消息大部分来自冒险者公会，在地下酒馆能查证的他都查证过了。一堆胡说八道的消息当然不可能有什麽佐证，不过利瑟尔应该会对无人通关的迷宫感兴趣，因此他会在閒暇时蒐集相关情报。
当中他觉得利瑟尔会感兴趣的传闻只有一个，那就是尝试用“唱歌”方法开门的冒险者背后的根据。只能说不愧是利瑟尔。
“阿斯塔尼亚的学者说这些纹样有可能是乐谱，后来把它破解成一首歌，但唱了门也没开，所以猜错了──我印象中大概是这样啦。”“知道那位学者是谁吗？”宾果。伊雷文脸上浮现赞赏的笑容，利瑟尔也朝他微微一笑。
“是这裡的国王──的弟弟。”一听伊雷文这麽说，劫尔撇撇嘴讽刺地笑了。
他笑的是利瑟尔，是不放过任何微小线索，能够抽丝剥茧准确命中红心的利瑟尔。如果是运气使然就算了，但利瑟尔竟能凭思考做到这种地步，太可怕了。
“所以这个莫名其妙的纹路真的是乐谱喔，队长？”“对我们来说是乐谱没错。对于以前的人来说，它是语言……应该是文字或者文章吧。”劫尔和伊雷文的脑海中不约而同浮现某种存在。
说她们是绝世美女也不足以形容那些女子的美丽，她们纤柔的肢体裡包藏着人类不可能拥有的魔力，居住于他人绝对无法涉足的领域。正因为她们是至高无上的存在，因此不受外人影响，只是顺其自然，优美地活在世上。
这个种族已然成为不存在的传说，她们至今仍然使用古代语言，以音色交谈，她们的名字是──妖精。
既然利瑟尔能与她们交谈，不可能读不懂这些纹样。
“但是照着上面写的念……呃，唱出来？门不就应该会开了吗？”“如果是那种念出通关密语开门的机关，这麽做应该行得通吧。”很可惜，利瑟尔指向门扉。
“这是一道问题。”“表示他们知道这是古代语言，可是没看懂它的意思喔？”“看起来是这样。”即使如此，光只是宣告这些纹样是乐谱，就足以让利瑟尔对那位王族怀抱由衷的敬意，这份尊敬裡完全没有丝毫知道解答的傲慢或优越感。
知道古代语言是歌声的人，全世界不晓得有几位。在原本的世界，利瑟尔之所以注意到古代语言的存在，也是因为他已经有了线索──那封被称作乐谱的信。他以这份乐谱为基础蒐集资料，花费了漫长的岁月加以解读。
在这种状况下，得知有位王族从零开始将古代语言解读到这个地步，对于利瑟尔来说就像找到同胞一样，他由衷感到高兴。
“看来这个国家的王宫裡，也有很好的书库呢。”话虽如此，最吸引他的并不是那个人本身。
比起那位王族本人，利瑟尔对于他所使用的书籍比较感兴趣。
“队长真的是始终如一欸。”“这家伙先前还发牢骚嫌这个国家书太少嘛。”二人在一旁说得不留情面。
利瑟尔面露苦笑，抬头仰望那扇门扉。既然门上刻的是问题，那就必须回答。漂浮的气泡中参杂着光点，在这片梦幻的水中光景当中，利瑟尔微启双唇，接着又立刻闭上。
“……你们这样盯着看我很难办事呢。”他回过头，对上劫尔和伊雷文意有所指的笑容。
说古代语言就等于是唱歌，而且这次的回答还有一定长度。换言之，他必须在回声显着的水中，一个人对着牆壁唱歌。
“你那时候不是照样跟妖精沟通？”劫尔说。
“但那是对话呀。”“让我们听一下没差吧，反正队长又不是音痴！”“确实是没有人说过我是音痴……”看见二人一副拿他取乐的样子，利瑟尔喃喃说了句“好害羞哦”，神情倒是看不出半点窘态。
接着，他缓缓将手伸进腰包，取出了一把小提琴。
“啊，队长好奸诈！可以这样喔？”“古代语言的歌词只是装饰性质而已，只要有音色就能表达意思了。”顺带一提，利瑟尔手上的小提琴是迷宫品。
它是“无论过多久都不需要调音的小提琴”，不愧是深层开出的迷宫品，性能相当优秀，但以冒险者的角度来说根本不需要。
利瑟尔将小提琴放上肩膀，下颚靠上琴身，呼吸一口气，接着缓缓拉动琴弓。圆润悠扬的音色逐渐澹去，留下些微尾韵，优美的琴声丝毫不受水底的环境影响。
“──……──（我要开始了。）”沉稳的嗓音宛如耳语，门板上的纹样发出朦胧光晕。
漂浮在空间裡的光点以利瑟尔为中心改变了颜色，波纹般柔柔地朝四周扩散，同时小提琴的旋律响彻整个房间。
演奏缓缓迎来终结。
门扇宛如多年未经使用似的，发出吱嘎声逐渐开启。门板另一端，透明的鱼鳍和水晶般闪动七彩光泽的鳞片在水中摇荡。这确实配得上“人鱼公主”的名号，利瑟尔看得入迷似地眯细了双眼。
插图257
第六卷 80 那一天，骚动声笼罩了整个港口。
兴奋难耐的欢声、惊愕，甚至有些人因为感慨过深而呆立原地。人群围绕着一隻魔物聚集起来，即使横躺在码头上，它的体型仍然庞大得必须抬起头才能看见全貌，浑身披着铠甲般厚实的鳞片，已经死亡却仍教人恐惧，简直是狰狞的化身。铠王鲛躺在那裡，露出的利牙象征着它有多麽残虐凶暴，牢牢吸引所有人的目光。
“没想到竟然会在我这一代，出现能够收拾铠鲛的家伙啊……”拥有健壮体魄，经验老到的年迈渔夫，合起他握拳的双手。
这是对着眼前的猎物，同时也对捕猎这条魔物的冒险者表达感谢。接着他举起形状特殊，有一个人那麽长的巨大解体用刀。
“小伙子们，给我看好了！英勇的战士有一天迟早会现身，到了那个时候不要让人家说咱们阿斯塔尼亚的男人连一条鱼都不会处理啊！”渔夫们手中的刀刃往鳞片之间的缝隙勐力一刺，鼓起的肌肉用力得几乎浮出青筋，随着他们充满霸气的吆喝，一枚厚实的鱼鳞应声剥落。
刚才利瑟尔拦住路过的渔夫，向他打听熟悉魔物渔业的渔夫，等到对方为他带路引荐之后，他只说了一句话：『如果可以帮忙解体的话，这个想拜託你们……』利瑟尔带着温煦的笑容这麽说完，就把铠王鲛整条丢给渔夫处理了。
在对方既惊愕又感动的目光之中，利瑟尔一行人不为所动地离开了现场，没有多看渔夫们在港口燃烧斗志的情景就踏上归途，就连平时总是对这类难得一见的光景深感兴趣的利瑟尔，心裡也只想着回旅店一件事。
毕竟在迷宫裡，他一本书也没读。这几天晚上他很快就能入眠，自己也意想不到，但这仍然不同于睡在床铺，倦意没有完全消除。
“该怎麽说呢，好累哦。”“累死了。”“超累的啦……”最重要的是，他们觉得全身都好累。
倦怠感包裹全身，这种疲乏和激烈运动之后的疲劳又截然不同，利瑟尔他们已经一步也不想动了。
头脑昏昏沉沉，好想睡觉，而且习惯了水中的浮力，身体重得像绑了铅块。
“啊……”“吵死了。”“伊雷文，我懂你的心情。”不晓得能不能再减轻一点重量，伊雷文拧着自己潮湿的头发。
在回程的小船上能弄乾的水分都弄乾了，他只从发梢拧出一、两滴水，落在地面留下黑色印子。
叁人的步调比平时稍微趋缓一些，劫尔和伊雷文认真起来可以走得快一点，不过他们还是选择配合利瑟尔的速度。反正也没什麽急事，没必要特地耗费体力赶回旅店。