忽然間，一個金屬彈跳聲響起。原來是dt推到一旁的銀叉掉在地上。
不會吧？那個惡名昭彰的納粹黨，竟然會相信那種超自然又不科學的事情？相信骯髒的棺材裡裝著引發海嘯的機器？怎麼可能？不可能的啦！喂喂喂，你們當現在是幾世紀啊？是二十世紀耶，而且還是過了一半的二十世紀呢！
我能體會你的心情啦，dt。
聽到笑容滿面的法國醫師喊了自己的名字，艾普莉的搭檔頓時沒有再把話說下去。
雖然我不曉得你在大陸那裡發生過什麼事，但鐵定是遭遇到了什麼自己不得不相信的可怕遭遇吧。
什麼啊，dt？到底發生過什麼事？
沒、沒、沒什麼，啥、啥事也沒發生過啦！
騙人！瞧你神情慌張的模樣，絕對發生了什麼事！一定有什麼除了蜘蛛跟昆蟲以外讓你害怕的事物吧？
我說沒有就是哇！
就在距離不遠之處，突然響起一聲高亢、乾燥的爆裂聲。
此時，在場所有人都反射性地彎下身子。
距離最初的槍聲還不到一秒鐘，面向馬路的玻璃便整個碎裂。緊接著不斷射擊進來的子彈把窗戶打得碎裂滿地。
艾普莉立刻從椅子上翻身而下，並用兩手抓住桌腳。
dt！
可惡！我又要被我老婆追殺了！
因為他跟身為妻子得餐廳女主人，都認為糟蹋食物是件十分罪惡的事情，但現在不是顧慮那種事的時候。他們倆用肩膀跟背部的力量讓圓桌橫倒在地，作為一直沒有停歇過的子彈的擋箭牌。
連其他客人也開始尖叫。因為窗戶被整片打爛，子彈直接飛進店裡，花瓶、餐具都被打碎。回頭一看，發現雷江躲在裝飾用的銅鑼後面，還抱著蹲在地上的老婦人保護著。至於神經大條的鮑伯則站在大廳中央，雙手叉在胸前動也不動。
當時還真以為他死了呢。
鮑伯！危險啊！
我沒事啦。
什麼沒事，這又不是忍耐比賽！
他還活著，但卻做出非正常人的行徑。他該不會以為子彈會自動避開自己吧？所有店員們都躲在櫃台下面，偶爾探出頭窺探情況。
有幾個人？
開槍的有四個人。
熟識的店員壓低聲音回答。
喂喂喂！對方到底有多少子彈啊？他們當自己在攻擊軍隊駐扎地啊？
唯一慶幸的是他們沒有用機關槍！喂，這是怎麼回事？這家店是招惹到什麼可怕的角色了啊？
我哪知啊，去問我老婆吧！
或者是搶匪呢？
如果還沒破門搶劫就先用槍掃射，那在搶完錢走出店門前，可能早就被警察團團圍住了。很少有搶匪敢這麼明目張膽的吧。
好歹也要反擊一下吧！我已經看不下去了。喂，艾普莉！你平常那不服輸的氣勢跑哪兒去了？
你講這什麼話。有哪個青少年會隨身攜帶手槍到處跑的啊？倒是dt，不如你用空手道擊退他們吧！既然你都拿到黑帶了，對付四個人應該是輕而易舉的事吧？
我什麼時候變成日本人了？
斷斷續續的槍擊還沒停止，這家店的女主人已經緩緩打開連接廚房的門往這裡移動，而且事穿這深紅色的旗袍匍匐前進。露出的白皙大腿顯得好謠言，但是跟那股冶豔性感成對比的，是她臉上足以讓人背脊凍僵的憤怒表情。
艾普莉把視線拉回窗外，假裝沒看見。
啊別過來啦，笨蛋！這裡很危險耶！而且地上都是碎玻璃！
真是教人不敢相信！
不敢相信什麼啦！我才想說馬路對面怎麼有光一直在閃，結果沒過幾秒鐘就發生這麼可怕的事情。寇莉，快點報警！去報警啊！
你又勾搭上什麼黑道女人了，對吧？
咦？
艾普莉拚命嚥下差點脫口而出的驚叫聲。
你、你、你在胡說八道些什麼啊！我、我怎麼可能做那種事呢？
既然沒有，幹嘛這麼緊張？我看你鐵定又劈腿愛上黑手黨的情婦，對吧？你這個變態金發狂！
什麼跟什麼啊！
寇莉的表情依舊怒不可遏，幾乎快把她丈夫抓起來摔了。
仔細想想，從高中的時候開始你就是這個死樣子。一天到晚就只會追著金發、身材高挑的性感女人跑。但我們總算還是結婚了，我好不容易才安心的說，真的是嘔死我了！就算我懷孕而管不到你，你也不能又迷上金發女郎啊！
都已經告訴你，我沒有劈腿了什麼？你剛剛說什麼？
艾普莉再也無法忍耐下去，於是深深地吸了口氣。她打算拉開嗓門狠狠地大喊一聲什麼？但是她還沒有開口，鮑伯已經搶先一步說：
哎呀！恭喜你了，寇莉。
謝謝你，鮑伯。
女主人臉頰泛紅地微笑。
不會吧？那個惡名昭彰的納粹黨，竟然會相信那種超自然又不科學的事情？相信骯髒的棺材裡裝著引發海嘯的機器？怎麼可能？不可能的啦！喂喂喂，你們當現在是幾世紀啊？是二十世紀耶，而且還是過了一半的二十世紀呢！
我能體會你的心情啦，dt。
聽到笑容滿面的法國醫師喊了自己的名字，艾普莉的搭檔頓時沒有再把話說下去。
雖然我不曉得你在大陸那裡發生過什麼事，但鐵定是遭遇到了什麼自己不得不相信的可怕遭遇吧。
什麼啊，dt？到底發生過什麼事？
沒、沒、沒什麼，啥、啥事也沒發生過啦！
騙人！瞧你神情慌張的模樣，絕對發生了什麼事！一定有什麼除了蜘蛛跟昆蟲以外讓你害怕的事物吧？
我說沒有就是哇！
就在距離不遠之處，突然響起一聲高亢、乾燥的爆裂聲。
此時，在場所有人都反射性地彎下身子。
距離最初的槍聲還不到一秒鐘，面向馬路的玻璃便整個碎裂。緊接著不斷射擊進來的子彈把窗戶打得碎裂滿地。
艾普莉立刻從椅子上翻身而下，並用兩手抓住桌腳。
dt！
可惡！我又要被我老婆追殺了！
因為他跟身為妻子得餐廳女主人，都認為糟蹋食物是件十分罪惡的事情，但現在不是顧慮那種事的時候。他們倆用肩膀跟背部的力量讓圓桌橫倒在地，作為一直沒有停歇過的子彈的擋箭牌。
連其他客人也開始尖叫。因為窗戶被整片打爛，子彈直接飛進店裡，花瓶、餐具都被打碎。回頭一看，發現雷江躲在裝飾用的銅鑼後面，還抱著蹲在地上的老婦人保護著。至於神經大條的鮑伯則站在大廳中央，雙手叉在胸前動也不動。
當時還真以為他死了呢。
鮑伯！危險啊！
我沒事啦。
什麼沒事，這又不是忍耐比賽！
他還活著，但卻做出非正常人的行徑。他該不會以為子彈會自動避開自己吧？所有店員們都躲在櫃台下面，偶爾探出頭窺探情況。
有幾個人？
開槍的有四個人。
熟識的店員壓低聲音回答。
喂喂喂！對方到底有多少子彈啊？他們當自己在攻擊軍隊駐扎地啊？
唯一慶幸的是他們沒有用機關槍！喂，這是怎麼回事？這家店是招惹到什麼可怕的角色了啊？
我哪知啊，去問我老婆吧！
或者是搶匪呢？
如果還沒破門搶劫就先用槍掃射，那在搶完錢走出店門前，可能早就被警察團團圍住了。很少有搶匪敢這麼明目張膽的吧。
好歹也要反擊一下吧！我已經看不下去了。喂，艾普莉！你平常那不服輸的氣勢跑哪兒去了？
你講這什麼話。有哪個青少年會隨身攜帶手槍到處跑的啊？倒是dt，不如你用空手道擊退他們吧！既然你都拿到黑帶了，對付四個人應該是輕而易舉的事吧？
我什麼時候變成日本人了？
斷斷續續的槍擊還沒停止，這家店的女主人已經緩緩打開連接廚房的門往這裡移動，而且事穿這深紅色的旗袍匍匐前進。露出的白皙大腿顯得好謠言，但是跟那股冶豔性感成對比的，是她臉上足以讓人背脊凍僵的憤怒表情。
艾普莉把視線拉回窗外，假裝沒看見。
啊別過來啦，笨蛋！這裡很危險耶！而且地上都是碎玻璃！
真是教人不敢相信！
不敢相信什麼啦！我才想說馬路對面怎麼有光一直在閃，結果沒過幾秒鐘就發生這麼可怕的事情。寇莉，快點報警！去報警啊！
你又勾搭上什麼黑道女人了，對吧？
咦？
艾普莉拚命嚥下差點脫口而出的驚叫聲。
你、你、你在胡說八道些什麼啊！我、我怎麼可能做那種事呢？
既然沒有，幹嘛這麼緊張？我看你鐵定又劈腿愛上黑手黨的情婦，對吧？你這個變態金發狂！
什麼跟什麼啊！
寇莉的表情依舊怒不可遏，幾乎快把她丈夫抓起來摔了。
仔細想想，從高中的時候開始你就是這個死樣子。一天到晚就只會追著金發、身材高挑的性感女人跑。但我們總算還是結婚了，我好不容易才安心的說，真的是嘔死我了！就算我懷孕而管不到你，你也不能又迷上金發女郎啊！
都已經告訴你，我沒有劈腿了什麼？你剛剛說什麼？
艾普莉再也無法忍耐下去，於是深深地吸了口氣。她打算拉開嗓門狠狠地大喊一聲什麼？但是她還沒有開口，鮑伯已經搶先一步說：
哎呀！恭喜你了，寇莉。
謝謝你，鮑伯。
女主人臉頰泛紅地微笑。