苏葵一听就明白了：“您的意思是，让我先试做？”
也就是说，他们信任她的能力，但是不得不慎重，因此要她写出来后先交给他们把关。
“是这样。苏葵同志，这也是我们商讨以后的意见，希望你能理解。”
说起来这件事丘良也是唏嘘，由于苏葵当天的表现以及了解到她取得的成就，在他们的内部会议上，就有大部分同志表示了赞同。
等到事情报到宣传部那里，郭毅部长亲自过问了此事，肯定了苏葵的成就。再报到外交部那里，李先河也知道了此事，同样表示了苏葵同志的能力可以信任。
只是两边领导也没有决定下此事，而是参考了下面同志的看法以及这件事的影响力，最终达成丘良上面提到过的意见。
请苏葵同志先将文字解说版本交给他们，审核修改完毕后文字翻译版本也要交由他们几道审核。
这完全是合情合理的要求，苏葵没有不理解的。
面对这样的重任，苏葵郑重保证道：“丘书记，请您放心，我一定认真对待这件事，拿出自己最好的水平，不辜负领导的期望。”
丘良要的就是这个态度，这个小同志实在是太明事理了。
“只是我们需要你留在京城，这段时间你看是我们跟学校领导商议一下让你继续住在学校，还是这边给你安排一个住处？”
寒假到了，让人留在这里做事他们心里也怪过意不去的，必须要保障她的生活。
谁知他的担忧还没有完全落下，就听苏葵说道：“丘书记，不用了，我在京城买了房子，这段时间就住在这里，你们不用为我担心。”
对苏葵来说这确实不是什么事，回不回家对她来说其实不太重要，她本来以后也是打算常驻京城的。
听她说得轻描淡写，丘良却被她惊得不轻：“你……买房了？”
“是，就在朝阳门内大街，苏家胡同那里的一座四合院，过来也不算远。这样，我给您留个地址，我这段时间都会待在那里，您要有事找我，就可以去那里。”
丘良说的是这个吗？
他惊讶的是眼前这学生说她买房了！买的什么，四合院！还是在朝阳门那里！
这是随便就能买的起的东西吗？
京城一套四合院的价格在几千元到一万元之间，以他自身来说，目前的行政级别工资也才一个月二百五十三元。就是全部留下来，那也得好几年才能攒到这笔钱。
“这房子是你自己买的？”他还是忍不住问。
“是，前段时间刚买的。”苏葵微微点头，“就是一直没时间过去收拾，什么东西都缺，我也想趁这段时间把东西都安置好。”
因此，就是没有这件事，她大概也要留几天的，他们不用觉得耽误了她的时间。
仿佛知道丘良在疑惑什么，苏葵主动提道：“之前我创作了两部小说，略有一些稿费，想着以后常常住在京城，也想把我妈接过来看看，所以就买了套房子。”
丘良也是一下子反应过来：“是，我差点忘了，你还是个作家。”
不能怪他，只怪眼前这人年纪实在太小，成就太多。有时候看着她，很容易就把重点放在某一项上面而忽略其他。
这会儿丘良也想起来了，也不疑惑了。以目前的工资标准来说，作家确实是这个时代的高薪阶层，买得起房不奇怪。
只是仍然会感叹一声英雄出少年，听说她还是把自己的教辅资料收益全部捐献，仅仅只是这两部小说的收益，已经足以让她买一座四合院了。
苏葵现在的任务就是根据现有的纪录片写解说词，纪录片只在制片厂有，那里还有之前的解说记录可以让她参考。
于是，苏葵这几天就变成了家里和制片厂两点一线，顺便抽空将四合院里的东西置办好，那里除了原主人苏辉送的一套桌椅几乎什么也没有。
弗洛朗暂时留在京城，他告诉苏葵他的父亲十分钟爱苏葵在文学上的见解，因此一有空就找苏葵交流，甚至会让人将她的话记录下来。
听说她已经将自己的小说翻译成法语，更是亲自过问了此事，甚至凭借他们这几天相处的友谊，拿到了苏葵的翻译手稿。
“苏，我宣布，这部小说是我今年见过最优秀的小说。”
这会儿，他就很认真地跟苏葵说了这句话。
不是说这部小说真的写得有多么厉害，当然他承认这部小说也的确引人入胜。
他只是为文章的翻译水平惊讶，甚至让他仿佛在看一部地道的法国小说，里面的修辞，写作手法，甚至让他感觉到了很多名著身上才有的味道。
要不是里面的内容不是他们国家的风情，恐怕说这是一位本国作家写的也有人信。
“萨拉女士和埃德蒙教授是对的。”他说道，“现在我无比相信这部小说会在我们国家受到欢迎。”
身为上位者，他看到的想到的更多，萨拉的意思他已经完全明白了。
作品的思想是他们需要的，如果这部作品再有高超的水平，那达到的效果，引起的风暴就是一个新的量级了。
他甚至承诺，会为这部作品的传播出一份力。
于是，在苏葵做好准备工作开始写作解说词时，李先河告诉她，《小草青青》的翻译版样本提交给那边后，竟然以最快的速度得到了回音。文化协会表示，同意以此版本引进此书。
这件事情的成功，不仅是苏葵的成就，李先河这里同样是达成了和他们进行文化交流的成就。法国文化协会那里，也获得远超他们预料的高水平译本。
可以说完全是多赢的局面。
纪录片引进，小说引进，一连两件事情，总算是让李先河这些日子和港城方面打交道的愁绪散了些。
“李主任，您是在为港城的事情忧心？”
作者有话说：
终于有人发现我换封面了，或许，有没有人发现……我笔名也换了呢？
好几天忙，没来得及改改错别字，今晚改哈，感谢为我捉虫的小天使~感谢在2022-05-02 23:53:35~2022-05-03 23:25:24期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
也就是说，他们信任她的能力，但是不得不慎重，因此要她写出来后先交给他们把关。
“是这样。苏葵同志，这也是我们商讨以后的意见，希望你能理解。”
说起来这件事丘良也是唏嘘，由于苏葵当天的表现以及了解到她取得的成就，在他们的内部会议上，就有大部分同志表示了赞同。
等到事情报到宣传部那里，郭毅部长亲自过问了此事，肯定了苏葵的成就。再报到外交部那里，李先河也知道了此事，同样表示了苏葵同志的能力可以信任。
只是两边领导也没有决定下此事，而是参考了下面同志的看法以及这件事的影响力，最终达成丘良上面提到过的意见。
请苏葵同志先将文字解说版本交给他们，审核修改完毕后文字翻译版本也要交由他们几道审核。
这完全是合情合理的要求，苏葵没有不理解的。
面对这样的重任，苏葵郑重保证道：“丘书记，请您放心，我一定认真对待这件事，拿出自己最好的水平，不辜负领导的期望。”
丘良要的就是这个态度，这个小同志实在是太明事理了。
“只是我们需要你留在京城，这段时间你看是我们跟学校领导商议一下让你继续住在学校，还是这边给你安排一个住处？”
寒假到了，让人留在这里做事他们心里也怪过意不去的，必须要保障她的生活。
谁知他的担忧还没有完全落下，就听苏葵说道：“丘书记，不用了，我在京城买了房子，这段时间就住在这里，你们不用为我担心。”
对苏葵来说这确实不是什么事，回不回家对她来说其实不太重要，她本来以后也是打算常驻京城的。
听她说得轻描淡写，丘良却被她惊得不轻：“你……买房了？”
“是，就在朝阳门内大街，苏家胡同那里的一座四合院，过来也不算远。这样，我给您留个地址，我这段时间都会待在那里，您要有事找我，就可以去那里。”
丘良说的是这个吗？
他惊讶的是眼前这学生说她买房了！买的什么，四合院！还是在朝阳门那里！
这是随便就能买的起的东西吗？
京城一套四合院的价格在几千元到一万元之间，以他自身来说，目前的行政级别工资也才一个月二百五十三元。就是全部留下来，那也得好几年才能攒到这笔钱。
“这房子是你自己买的？”他还是忍不住问。
“是，前段时间刚买的。”苏葵微微点头，“就是一直没时间过去收拾，什么东西都缺，我也想趁这段时间把东西都安置好。”
因此，就是没有这件事，她大概也要留几天的，他们不用觉得耽误了她的时间。
仿佛知道丘良在疑惑什么，苏葵主动提道：“之前我创作了两部小说，略有一些稿费，想着以后常常住在京城，也想把我妈接过来看看，所以就买了套房子。”
丘良也是一下子反应过来：“是，我差点忘了，你还是个作家。”
不能怪他，只怪眼前这人年纪实在太小，成就太多。有时候看着她，很容易就把重点放在某一项上面而忽略其他。
这会儿丘良也想起来了，也不疑惑了。以目前的工资标准来说，作家确实是这个时代的高薪阶层，买得起房不奇怪。
只是仍然会感叹一声英雄出少年，听说她还是把自己的教辅资料收益全部捐献，仅仅只是这两部小说的收益，已经足以让她买一座四合院了。
苏葵现在的任务就是根据现有的纪录片写解说词，纪录片只在制片厂有，那里还有之前的解说记录可以让她参考。
于是，苏葵这几天就变成了家里和制片厂两点一线，顺便抽空将四合院里的东西置办好，那里除了原主人苏辉送的一套桌椅几乎什么也没有。
弗洛朗暂时留在京城，他告诉苏葵他的父亲十分钟爱苏葵在文学上的见解，因此一有空就找苏葵交流，甚至会让人将她的话记录下来。
听说她已经将自己的小说翻译成法语，更是亲自过问了此事，甚至凭借他们这几天相处的友谊，拿到了苏葵的翻译手稿。
“苏，我宣布，这部小说是我今年见过最优秀的小说。”
这会儿，他就很认真地跟苏葵说了这句话。
不是说这部小说真的写得有多么厉害，当然他承认这部小说也的确引人入胜。
他只是为文章的翻译水平惊讶，甚至让他仿佛在看一部地道的法国小说，里面的修辞，写作手法，甚至让他感觉到了很多名著身上才有的味道。
要不是里面的内容不是他们国家的风情，恐怕说这是一位本国作家写的也有人信。
“萨拉女士和埃德蒙教授是对的。”他说道，“现在我无比相信这部小说会在我们国家受到欢迎。”
身为上位者，他看到的想到的更多，萨拉的意思他已经完全明白了。
作品的思想是他们需要的，如果这部作品再有高超的水平，那达到的效果，引起的风暴就是一个新的量级了。
他甚至承诺，会为这部作品的传播出一份力。
于是，在苏葵做好准备工作开始写作解说词时，李先河告诉她，《小草青青》的翻译版样本提交给那边后，竟然以最快的速度得到了回音。文化协会表示，同意以此版本引进此书。
这件事情的成功，不仅是苏葵的成就，李先河这里同样是达成了和他们进行文化交流的成就。法国文化协会那里，也获得远超他们预料的高水平译本。
可以说完全是多赢的局面。
纪录片引进，小说引进，一连两件事情，总算是让李先河这些日子和港城方面打交道的愁绪散了些。
“李主任，您是在为港城的事情忧心？”
作者有话说：
终于有人发现我换封面了，或许，有没有人发现……我笔名也换了呢？
好几天忙，没来得及改改错别字，今晚改哈，感谢为我捉虫的小天使~感谢在2022-05-02 23:53:35~2022-05-03 23:25:24期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~