……
交流会改期到了周六上午。
这天早上,乐景惯例来师娘家蹭饭。
几乎是刚见面,刘莲就发现了乐景身上的不对,“你的手表呢?怎么不戴上?”
吴松孺这才发现徒弟手腕空空,也跟着问:“对啊,你表呢?难道丢了?”
乐景解释:“我嫌太扎眼,就放在家里了。”
原主那块手表是美国货,是他爷爷传下来的,如果他只在所里戴戴还好,但是现在他给苏联人做翻译,一只脚已经踏入了外交部,再戴个美国表就不合适了。所以这几天他上班的时候就没有戴表。吴松孺心粗,一直没有发现。师娘之前出差去了,昨天刚回来,她心细,一见面就发现了。
吴松孺不以为然的摇了摇头,“那就是块普通的机械表,你也太小心了。”
乐景:……
“老师,那是劳力士。”他解释道:“我爷爷当时买它花了两千大洋。”
吴松孺纳闷道:“劳力士咋了?又不是什么很有名气的表。”
乐景:???
他循循善诱道:“我给你说,要买表,就买宝玑,积家,江诗丹顿,这些都是一百多年的老品牌,值得信赖。”
乐景:……
他这才意识到了一件事。现在是1950年,所以在吴松孺眼里1908年才成立的劳力士就是一个“新”公司,没啥名气。
不对,这不是重点!
乐景争辩道:“两千大洋也不便宜了。”所以这表根本不普通啊。上面还镶了钻呢。
吴松孺匪夷所思反问:“两千块的表还不便宜?”
乐景:……
他上辈子好歹出自大富之家,也没有像您这么凡尔赛啊!
刘莲白了老夫一眼,“你这人,怎么说话这么不着调!”她不好意思的对乐景笑了笑,“你老师,小时候家里把他宠坏了,导致他花钱没数,挥金如土,惹出来一身纨绔毛病。”
吴松孺不满的嚷嚷道:“那我现在不是都改了吗?”
刘莲嘲笑道:“你那是改了吗?是你家里败落了,你没钱花了。”
她自得道:“你啊,得亏是娶了我,有我帮你管钱,要不然你就等着喝西北风去吧!”
吴松孺不屑的从鼻孔里喷了喷气,却没表示反对,别扭的默认了老妻的话。
“老师,师娘,我吃好了,先走了。”
刘莲:“这么快?怎么不多吃点?”
乐景匆匆套上外套,“不吃了,我要赶去招待所接苏联专家。”他提醒吴松孺:“老师,你吃完饭就赶快出发吧,会议资料和发言稿我放到你办公室了。”
刘莲惊讶:“怎么,你还要发言?不是之前定好的让楚雄他们发言吗?”
说到这个,吴松孺就来劲了,他挺胸抬头,像个刚被老师奖励了小红花的幼儿园小朋友那样骄傲说道:“楚雄惹恼了老许,所以老许也让我在会上发言,杀杀他的嚣张气焰。”
乐景却有点想苦笑。
因为他今天还要和楚雄打交道,他不仅负责把苏联专家俄语翻译成中文,也负责将老师他们的发言翻译成俄语。
这几天在所里,楚雄一见乐景,脸色就臭的好像他欠了他八百万,等会儿苏方代表都在,只希望他能顾全一点大局,不要太明目张胆。
伊万诺夫先生对乐景的到来表达了热烈欢迎,此时楚安伦不在,他就实话实说道:“你比楚好相处,俄语也流利,外交部当时就应该派你来当我的翻译。”
乐景闭口不议论楚安伦的是非,只道:“我并不是外交部的人,这次给你当翻译,是我们所长的要求。”
伊万诺夫先生诚恳说道:“我觉得你更适合去外交部,我是说,楚都能去外交部,你当然也可以。”
望着大胡子爽朗的笑容,乐景默默在心里更新了对他的评价——天然黑。
……
乐景和伊万诺夫到了会场没多久,楚雄也来了。让乐景放心的是,楚雄这么大年纪了,到底比他儿子多了几分城府,虽然从他的眼神里可以看出来他对乐景的厌恶,但是他没有过多的表现出来。
吴老师上台演讲时,乐景陪同翻译,很清楚的看到了台下楚雄眼中的狰狞和愤恨。
他知道楚雄这回丢了这么大脸,是绝不会善罢甘休的。他以后要多加小心了。
会议总算是圆满结束了。
这场会议对乐景造成的直观影响就是,他又多了一个翻译的兼职。所里和苏联专家开交流会时,许所长总喜欢把他带上当翻译。
……可是他的工资并没有变成两份。
至于楚安伦,乐景后来也知道了他的一些消息。
听说他从外交部调职了,调入了一所大学的英文专业当讲师。只能说有个溺爱自己的亲爹就是好。但是楚安伦的脾气如果不改,乐景敢保证他还是会惹事,就看下次他爹还能不能救得了他了。
时间一晃,就到了11月份。
这个月,发生了两件大事,一件事是公事,一件事是私事。
11月5日,《人民日报 》 在头版头条用大于平常的字号刊载了《各皿煮党派联合宣言 ———誓以全力拥护全国人民的正义要求,拥护全国人民在志愿基础上为着抗美援朝保家卫国的神圣任务而奋斗 》。
以《联合宣言》为标志,全社会逐渐掀起了有关抗美援朝的大规模舆论宣传,抗美援朝战况开始一点点在国内公开。
交流会改期到了周六上午。
这天早上,乐景惯例来师娘家蹭饭。
几乎是刚见面,刘莲就发现了乐景身上的不对,“你的手表呢?怎么不戴上?”
吴松孺这才发现徒弟手腕空空,也跟着问:“对啊,你表呢?难道丢了?”
乐景解释:“我嫌太扎眼,就放在家里了。”
原主那块手表是美国货,是他爷爷传下来的,如果他只在所里戴戴还好,但是现在他给苏联人做翻译,一只脚已经踏入了外交部,再戴个美国表就不合适了。所以这几天他上班的时候就没有戴表。吴松孺心粗,一直没有发现。师娘之前出差去了,昨天刚回来,她心细,一见面就发现了。
吴松孺不以为然的摇了摇头,“那就是块普通的机械表,你也太小心了。”
乐景:……
“老师,那是劳力士。”他解释道:“我爷爷当时买它花了两千大洋。”
吴松孺纳闷道:“劳力士咋了?又不是什么很有名气的表。”
乐景:???
他循循善诱道:“我给你说,要买表,就买宝玑,积家,江诗丹顿,这些都是一百多年的老品牌,值得信赖。”
乐景:……
他这才意识到了一件事。现在是1950年,所以在吴松孺眼里1908年才成立的劳力士就是一个“新”公司,没啥名气。
不对,这不是重点!
乐景争辩道:“两千大洋也不便宜了。”所以这表根本不普通啊。上面还镶了钻呢。
吴松孺匪夷所思反问:“两千块的表还不便宜?”
乐景:……
他上辈子好歹出自大富之家,也没有像您这么凡尔赛啊!
刘莲白了老夫一眼,“你这人,怎么说话这么不着调!”她不好意思的对乐景笑了笑,“你老师,小时候家里把他宠坏了,导致他花钱没数,挥金如土,惹出来一身纨绔毛病。”
吴松孺不满的嚷嚷道:“那我现在不是都改了吗?”
刘莲嘲笑道:“你那是改了吗?是你家里败落了,你没钱花了。”
她自得道:“你啊,得亏是娶了我,有我帮你管钱,要不然你就等着喝西北风去吧!”
吴松孺不屑的从鼻孔里喷了喷气,却没表示反对,别扭的默认了老妻的话。
“老师,师娘,我吃好了,先走了。”
刘莲:“这么快?怎么不多吃点?”
乐景匆匆套上外套,“不吃了,我要赶去招待所接苏联专家。”他提醒吴松孺:“老师,你吃完饭就赶快出发吧,会议资料和发言稿我放到你办公室了。”
刘莲惊讶:“怎么,你还要发言?不是之前定好的让楚雄他们发言吗?”
说到这个,吴松孺就来劲了,他挺胸抬头,像个刚被老师奖励了小红花的幼儿园小朋友那样骄傲说道:“楚雄惹恼了老许,所以老许也让我在会上发言,杀杀他的嚣张气焰。”
乐景却有点想苦笑。
因为他今天还要和楚雄打交道,他不仅负责把苏联专家俄语翻译成中文,也负责将老师他们的发言翻译成俄语。
这几天在所里,楚雄一见乐景,脸色就臭的好像他欠了他八百万,等会儿苏方代表都在,只希望他能顾全一点大局,不要太明目张胆。
伊万诺夫先生对乐景的到来表达了热烈欢迎,此时楚安伦不在,他就实话实说道:“你比楚好相处,俄语也流利,外交部当时就应该派你来当我的翻译。”
乐景闭口不议论楚安伦的是非,只道:“我并不是外交部的人,这次给你当翻译,是我们所长的要求。”
伊万诺夫先生诚恳说道:“我觉得你更适合去外交部,我是说,楚都能去外交部,你当然也可以。”
望着大胡子爽朗的笑容,乐景默默在心里更新了对他的评价——天然黑。
……
乐景和伊万诺夫到了会场没多久,楚雄也来了。让乐景放心的是,楚雄这么大年纪了,到底比他儿子多了几分城府,虽然从他的眼神里可以看出来他对乐景的厌恶,但是他没有过多的表现出来。
吴老师上台演讲时,乐景陪同翻译,很清楚的看到了台下楚雄眼中的狰狞和愤恨。
他知道楚雄这回丢了这么大脸,是绝不会善罢甘休的。他以后要多加小心了。
会议总算是圆满结束了。
这场会议对乐景造成的直观影响就是,他又多了一个翻译的兼职。所里和苏联专家开交流会时,许所长总喜欢把他带上当翻译。
……可是他的工资并没有变成两份。
至于楚安伦,乐景后来也知道了他的一些消息。
听说他从外交部调职了,调入了一所大学的英文专业当讲师。只能说有个溺爱自己的亲爹就是好。但是楚安伦的脾气如果不改,乐景敢保证他还是会惹事,就看下次他爹还能不能救得了他了。
时间一晃,就到了11月份。
这个月,发生了两件大事,一件事是公事,一件事是私事。
11月5日,《人民日报 》 在头版头条用大于平常的字号刊载了《各皿煮党派联合宣言 ———誓以全力拥护全国人民的正义要求,拥护全国人民在志愿基础上为着抗美援朝保家卫国的神圣任务而奋斗 》。
以《联合宣言》为标志,全社会逐渐掀起了有关抗美援朝的大规模舆论宣传,抗美援朝战况开始一点点在国内公开。
