第391页
“鉴于我们说在这儿跟所有人碰头，我想这不是惊喜，”harry干巴巴的说。
“你们一起看起来相当危险，”gny观察道，自己站到bise身边。
“harry给了我允许恐吓人群，”dra讽刺的拖长声音说。
“而你做的多么好！”fred喊道。
“我怀疑有谁敢找harry要签名，”gee同意。
harry扫视一圈逐渐增多的观察着他们的人群。真的有很多人看来想找他要签名，但他们不敢。
“没人知道我不是单打独斗的赢了这场战争吗？”他好奇的问，转向他的朋友。“他们打扰你们了？”
“有几个人想跟我们说话，”ron作个鬼脸承认。
“他伤心只是因为有几个小老太太吻他的脸谢谢他，”gny说，露齿而笑。
“真的恶心，真的，”ron嘟哝，擦着脸好像他还能感觉到。“她让我想起tessie姨婆。”
harry咧嘴笑着四个weasley颤抖了。他觉得好点了。给ron权利品尝一下出名的滋味。
“店里得到了很多额外的生意，”gee说。“但我们在这儿的时间不多，因为我们假期和你们在一起。”
“我没留意这儿急需你们，”harry说。“为什么你假日和我们一起？”
“为什么不？”fred问。“生意进展的不赖，我们负担得起雇几个星期额外的帮手。”
“你们都会马上回去hogwarts，我们会回来工作，”gee说，耸耸肩。
harry意识到他会想念和他们一起度过这么多时间。
“我们可以安排周末或什么时候跟他们在hogsade碰头，”dra在他耳边低声说，敏感的理解了他的想法。
“这我们可以做到，”fred在他另一只耳边低声说，使得harry尖叫一声跳向dra。他没发现fred靠得这么近。
harry怒视着笑着的fred，其他人大笑起来。dra自动的双手搂住harry的腰，看来不打算松开他，而是把harry拖过来靠着他。
“我以为你应该保护我，”harry嘟哝。
“唔唔唔，”dra嘟哝，不做承诺，下巴搁在harry肩头。
回想发生的事，harry想也许他欠了fred帮忙让dra放松了。fred了解的挤挤眼睛，harry肯定他是故意这么做的。
他看到weasley太太来了，weasley先生紧跟在她后面。“我想我命令你们留在里面，”她严肃的说。
“我们以为也许alfoy家，snape和p提供了足够的保护，”fred无辜的说。
“更不用提harry，dra，bise，crabbe和goyle，”gee补充。
weasley夫人激动不已，“嗨，harry亲爱的，”她说。她看来不知道手该怎么办，她不能在harry还在dra怀里的时候拥抱他。
“你好，weasley夫人，”他说。“你刚从古灵阁回来？”
“是，那儿真是一团乱，”她宣称。“看来每个人都想今天出来购物。队伍长得可怕，人们都打算再到银行去了。”
harry庆幸他不必去银行，他上次去拿的钱还有很多。
“那么，”herione说，“谁需要去哪儿？”
“我要带harry去alk夫人店，”dra说。
“什么？”harry问，转头好面对dra。这是他第一次听说。“我们有很多袍子。”
“没有学校长袍，”dra说。
肯定他们有学校长袍在衣柜里的某个地方。那些合身的。从dra的表情判断，显然没有。
“你去alk夫人店买我们的袍子，我去买我们的书怎么样，”harry建议。
“但你应该试试它们，”dra抗议。
“你不带我就买到了我其他的袍子，”harry指出，“我不想去长袍店。”
“你去买我们的书，然后跟我在那儿见怎么样，”dra讨价还价。“我会选好所有东西，你只要穿穿看。”
“这是你从他那儿能得到的最好条件了，”bise告诉harry，假笑着。
“好，”harry抱怨。
bise和gny跟alfoy家去了，尽管weasley先生和夫人看来不太满意这种安排。有了额外的成年人，sever抓住机会选择去翻倒巷买他的魔药原料。双胞胎决定他们宁可回到店里去而不是去看书。其他人走向丽痕书店。
在他们离开前，令harry吃惊的是ci塞了一袋硬币到他长袍口袋里，命令他给所有四个斯莱特林买书。dra和bise递过来他们的书单。crabbe和goyle跟他去书店，但他突然意识到如果他们疏远了他们的家庭，他们可能没有任何钱了。
harry再次吃惊的是herione和ron退后了，允许crabbe和goyle走在他身边。
“有斯莱特林保护你，你更加安全，”herione在他问之前解释。
“是，谁想打扰crabbe和goyle，”ron说，拇指指指他们的方向。
“我觉得矮，”harry嘟哝。crabbe和goyle咧嘴俯视他。
“你们一起看起来相当危险，”gny观察道，自己站到bise身边。
“harry给了我允许恐吓人群，”dra讽刺的拖长声音说。
“而你做的多么好！”fred喊道。
“我怀疑有谁敢找harry要签名，”gee同意。
harry扫视一圈逐渐增多的观察着他们的人群。真的有很多人看来想找他要签名，但他们不敢。
“没人知道我不是单打独斗的赢了这场战争吗？”他好奇的问，转向他的朋友。“他们打扰你们了？”
“有几个人想跟我们说话，”ron作个鬼脸承认。
“他伤心只是因为有几个小老太太吻他的脸谢谢他，”gny说，露齿而笑。
“真的恶心，真的，”ron嘟哝，擦着脸好像他还能感觉到。“她让我想起tessie姨婆。”
harry咧嘴笑着四个weasley颤抖了。他觉得好点了。给ron权利品尝一下出名的滋味。
“店里得到了很多额外的生意，”gee说。“但我们在这儿的时间不多，因为我们假期和你们在一起。”
“我没留意这儿急需你们，”harry说。“为什么你假日和我们一起？”
“为什么不？”fred问。“生意进展的不赖，我们负担得起雇几个星期额外的帮手。”
“你们都会马上回去hogwarts，我们会回来工作，”gee说，耸耸肩。
harry意识到他会想念和他们一起度过这么多时间。
“我们可以安排周末或什么时候跟他们在hogsade碰头，”dra在他耳边低声说，敏感的理解了他的想法。
“这我们可以做到，”fred在他另一只耳边低声说，使得harry尖叫一声跳向dra。他没发现fred靠得这么近。
harry怒视着笑着的fred，其他人大笑起来。dra自动的双手搂住harry的腰，看来不打算松开他，而是把harry拖过来靠着他。
“我以为你应该保护我，”harry嘟哝。
“唔唔唔，”dra嘟哝，不做承诺，下巴搁在harry肩头。
回想发生的事，harry想也许他欠了fred帮忙让dra放松了。fred了解的挤挤眼睛，harry肯定他是故意这么做的。
他看到weasley太太来了，weasley先生紧跟在她后面。“我想我命令你们留在里面，”她严肃的说。
“我们以为也许alfoy家，snape和p提供了足够的保护，”fred无辜的说。
“更不用提harry，dra，bise，crabbe和goyle，”gee补充。
weasley夫人激动不已，“嗨，harry亲爱的，”她说。她看来不知道手该怎么办，她不能在harry还在dra怀里的时候拥抱他。
“你好，weasley夫人，”他说。“你刚从古灵阁回来？”
“是，那儿真是一团乱，”她宣称。“看来每个人都想今天出来购物。队伍长得可怕，人们都打算再到银行去了。”
harry庆幸他不必去银行，他上次去拿的钱还有很多。
“那么，”herione说，“谁需要去哪儿？”
“我要带harry去alk夫人店，”dra说。
“什么？”harry问，转头好面对dra。这是他第一次听说。“我们有很多袍子。”
“没有学校长袍，”dra说。
肯定他们有学校长袍在衣柜里的某个地方。那些合身的。从dra的表情判断，显然没有。
“你去alk夫人店买我们的袍子，我去买我们的书怎么样，”harry建议。
“但你应该试试它们，”dra抗议。
“你不带我就买到了我其他的袍子，”harry指出，“我不想去长袍店。”
“你去买我们的书，然后跟我在那儿见怎么样，”dra讨价还价。“我会选好所有东西，你只要穿穿看。”
“这是你从他那儿能得到的最好条件了，”bise告诉harry，假笑着。
“好，”harry抱怨。
bise和gny跟alfoy家去了，尽管weasley先生和夫人看来不太满意这种安排。有了额外的成年人，sever抓住机会选择去翻倒巷买他的魔药原料。双胞胎决定他们宁可回到店里去而不是去看书。其他人走向丽痕书店。
在他们离开前，令harry吃惊的是ci塞了一袋硬币到他长袍口袋里，命令他给所有四个斯莱特林买书。dra和bise递过来他们的书单。crabbe和goyle跟他去书店，但他突然意识到如果他们疏远了他们的家庭，他们可能没有任何钱了。
harry再次吃惊的是herione和ron退后了，允许crabbe和goyle走在他身边。
“有斯莱特林保护你，你更加安全，”herione在他问之前解释。
“是，谁想打扰crabbe和goyle，”ron说，拇指指指他们的方向。
“我觉得矮，”harry嘟哝。crabbe和goyle咧嘴俯视他。