第405页
“嗯，好吧，我们只是在聊天，”harry说。
“我看起来觉得你在试图倒立，”dra拖长声音说。
harry觉得完全像个傻瓜，没有回答。但他下巴掉了下来，看到dra倒立起来走了几步，才放下腿重新站好。
“我猜测这是一种那些无聊的，在他们房间里独自太久的人才能学会的技能，”dra干巴巴的说。“这告诉了我你厌烦了坐在这儿跟三个闪烁着智慧火花的模范对话。”
“嘿！”ron抗议，但显得不肯定他是不是被嘲笑了。
“我没有厌烦，我在放松，”harry指出。
“无论什么，”dra说，“来，我们去跳舞，”
“哦，不，”harry说。“我已经跳过了。”
“你这次会更享受，”dra保证说。
“dra，”harry哀诉，“你真享受让我看起来像个傻瓜？”
ron，crabbe和goyle发出呛咳声，使得harry重新想着他说的话。dra怒视着他们，显然被冒犯了。
“我只想跳舞，你们这些混蛋，”他怒道，转身走开了。
“哦，见鬼，”harry嘟哝，跳了起来。“dra，等等！”
dra停下了，但没有转身。harry走到他面前。
“对不起，好吗，”他说。
“不，不好，”dra冰冷的说。“你不必什么都擅长，harry。”
harry畏缩了。“我以为你更了解我，”他静静的说。
dra只是怒视着他，然后粗鲁的推开他走了。harry呆站着，一点也不知道他做了什么使得dra这么生气。他看到dra拉着gee开始跳舞。gee好奇的看了一眼harry的方向，但欣然同dra跳了起来。
他们在为跳舞吵架？不知为什么，harry不这么认为，但他不知道他们究竟在为什么吵。harry选择的同伴，也许？无意中指责dra试图让他看起来像个傻瓜？harry不愿做dra要的事？
他叹口气。不吵架要做太多事。如果他诚实，他觉得dra以为他必须比别人强让他觉得格外难过。他擅长魁地奇。别人都在高谈阔论什么该死的救世之星。他真的以为dra没接受那些。见鬼，他知道dra没有。
但他显然做错了什么让dra对他生气。他恨dra变得冷酷。
“嗨，harry，”cho说，出现在他面前。
“你好，cho，”他无精打采的说。“玩得开心？”
“如果你和我跳舞就更开心了，”她说。
“不，”他坚决的说，导致她惊奇的对他眨着眼。他挫败的抓着头发。“对不起，但我不想跳舞。”
她相当怨恨的看了他一眼，走开了。harry对她的背影冷笑着。他不知道她费什么事。讨厌的女孩。他永远不明白他们。他哼了一声。该死的alfoy。他也永远不明白他们。
喝醉开始听起来像个好主意了，他走向球场边上的桌子。给自己倒了杯酒但没有喝，他盯着红色的液体，不确定喝醉是不是真是个好主意。需要清醒的头脑才能想明白他做了什么惹恼了dra。受到把酒杯扔掉的诱惑，他还是小心的把它放回了桌子。
他回去坐到ron，crabbe和goyle身边。他苦涩的消遣的哼了一声，发现crabbe已经玩去了。倒在草地上，他趴下，头枕着手臂。
“发生了什么，哥们？”ron问，声音出奇的同情，鉴于他还是不喜欢dra。
“不知道，”harry含糊的说。“我显然不擅长恋爱，因为我以为一切都好好的。”
“dra在害怕，”goyle说。
“为什么？！”ron喊道。“为了harry？”
“为了失去harry，”goyle静静的说。
“哦，他可清清楚楚的表示了他想留住harry，”ron反驳。“看看他在那边，他和我哥哥跳的真开心，看来不太烦恼他和harry在吵架。”
harry拒绝看，他宁可相信dra在烦恼。他也看出了有场争吵在他眼前酝酿，需要被小心监控。goyle和ron正怒视着对方，一触即发。
“那是演戏，”goely冷笑。“他在证明他可以溶入这些笨蛋。”
“笨蛋，”ron气急败坏的说。“什么给了你权利叫任何人笨蛋？”
“瞧，鼬鼠，我比你更了解发生了什么事，”goyle说。
harry哀叹一声。从糟糕到更糟。
“我们就这儿解决，那么，”ron挑战说。
“为什么我要告诉你？”goyle说。
“因为我想知道，”harry静静的插嘴。“你知道我做错了什么？”
他突然说话让他们吃了一惊，好像他们忘记了他在这儿。他们最后怒视了一眼，显然在努力放松。
“你没做错事，”goyle耸耸肩承认。“这就是问题。”
“这怎么会是问题？”ron喊道。
“weasley，闭嘴，”goyle说，听起来几乎是愉快，为此也更加危险。“我想potter想听，就算你不想。”
“我看起来觉得你在试图倒立，”dra拖长声音说。
harry觉得完全像个傻瓜，没有回答。但他下巴掉了下来，看到dra倒立起来走了几步，才放下腿重新站好。
“我猜测这是一种那些无聊的，在他们房间里独自太久的人才能学会的技能，”dra干巴巴的说。“这告诉了我你厌烦了坐在这儿跟三个闪烁着智慧火花的模范对话。”
“嘿！”ron抗议，但显得不肯定他是不是被嘲笑了。
“我没有厌烦，我在放松，”harry指出。
“无论什么，”dra说，“来，我们去跳舞，”
“哦，不，”harry说。“我已经跳过了。”
“你这次会更享受，”dra保证说。
“dra，”harry哀诉，“你真享受让我看起来像个傻瓜？”
ron，crabbe和goyle发出呛咳声，使得harry重新想着他说的话。dra怒视着他们，显然被冒犯了。
“我只想跳舞，你们这些混蛋，”他怒道，转身走开了。
“哦，见鬼，”harry嘟哝，跳了起来。“dra，等等！”
dra停下了，但没有转身。harry走到他面前。
“对不起，好吗，”他说。
“不，不好，”dra冰冷的说。“你不必什么都擅长，harry。”
harry畏缩了。“我以为你更了解我，”他静静的说。
dra只是怒视着他，然后粗鲁的推开他走了。harry呆站着，一点也不知道他做了什么使得dra这么生气。他看到dra拉着gee开始跳舞。gee好奇的看了一眼harry的方向，但欣然同dra跳了起来。
他们在为跳舞吵架？不知为什么，harry不这么认为，但他不知道他们究竟在为什么吵。harry选择的同伴，也许？无意中指责dra试图让他看起来像个傻瓜？harry不愿做dra要的事？
他叹口气。不吵架要做太多事。如果他诚实，他觉得dra以为他必须比别人强让他觉得格外难过。他擅长魁地奇。别人都在高谈阔论什么该死的救世之星。他真的以为dra没接受那些。见鬼，他知道dra没有。
但他显然做错了什么让dra对他生气。他恨dra变得冷酷。
“嗨，harry，”cho说，出现在他面前。
“你好，cho，”他无精打采的说。“玩得开心？”
“如果你和我跳舞就更开心了，”她说。
“不，”他坚决的说，导致她惊奇的对他眨着眼。他挫败的抓着头发。“对不起，但我不想跳舞。”
她相当怨恨的看了他一眼，走开了。harry对她的背影冷笑着。他不知道她费什么事。讨厌的女孩。他永远不明白他们。他哼了一声。该死的alfoy。他也永远不明白他们。
喝醉开始听起来像个好主意了，他走向球场边上的桌子。给自己倒了杯酒但没有喝，他盯着红色的液体，不确定喝醉是不是真是个好主意。需要清醒的头脑才能想明白他做了什么惹恼了dra。受到把酒杯扔掉的诱惑，他还是小心的把它放回了桌子。
他回去坐到ron，crabbe和goyle身边。他苦涩的消遣的哼了一声，发现crabbe已经玩去了。倒在草地上，他趴下，头枕着手臂。
“发生了什么，哥们？”ron问，声音出奇的同情，鉴于他还是不喜欢dra。
“不知道，”harry含糊的说。“我显然不擅长恋爱，因为我以为一切都好好的。”
“dra在害怕，”goyle说。
“为什么？！”ron喊道。“为了harry？”
“为了失去harry，”goyle静静的说。
“哦，他可清清楚楚的表示了他想留住harry，”ron反驳。“看看他在那边，他和我哥哥跳的真开心，看来不太烦恼他和harry在吵架。”
harry拒绝看，他宁可相信dra在烦恼。他也看出了有场争吵在他眼前酝酿，需要被小心监控。goyle和ron正怒视着对方，一触即发。
“那是演戏，”goely冷笑。“他在证明他可以溶入这些笨蛋。”
“笨蛋，”ron气急败坏的说。“什么给了你权利叫任何人笨蛋？”
“瞧，鼬鼠，我比你更了解发生了什么事，”goyle说。
harry哀叹一声。从糟糕到更糟。
“我们就这儿解决，那么，”ron挑战说。
“为什么我要告诉你？”goyle说。
“因为我想知道，”harry静静的插嘴。“你知道我做错了什么？”
他突然说话让他们吃了一惊，好像他们忘记了他在这儿。他们最后怒视了一眼，显然在努力放松。
“你没做错事，”goyle耸耸肩承认。“这就是问题。”
“这怎么会是问题？”ron喊道。
“weasley，闭嘴，”goyle说，听起来几乎是愉快，为此也更加危险。“我想potter想听，就算你不想。”