央美蒋院长的弟子竺宇就更加复杂一点,他知道鹿丹泽是林海文的学长,更知道何思寒是天美的老师,都并不是林海文的弟子——换而言之,如果当初他不是手贱发了条短信,或者至少那条短信没发错到林海文手机上,说不一定他还真有机会加入恶人谷呢!
一切都是命啊!
人家眼瞅着就冲出亚洲,走向世界了,他还在给一年级的小兔崽子介绍林海文的央美时光——有啥可介绍的,林海文的央美时光基本上只有两条主线。
第一条:哇,厉害厉害。
第二天:甘霖娘咧。
要么如草泥马一样的狂奔在艺术道路上,要么就是在骂人、欺负人,和嘚瑟的日常休闲时间。
一场双年展,热热闹闹,一如想象中那样,除了给林海文又刷了一层金光,就是宣传了一下国际青年油画展——也算是符合之前的预期。
……
威尼斯。
“你在意大利有表演啊?”对于突然来捧场的谭云秋,林海文挺意外的。
“嗯,这不是顺道么,就来看看你,满意大利都是你的新闻,在哪儿都躲不过,以后你问起怎么不来,我连借口都没有。”
“哈哈。”林海文笑着摇头,不过他看着谭云秋有点郁气:“怎么,工作不顺利啊?”
“……唉”谭云秋犹豫了一下,还是没隐瞒林海文:“谁让歌剧这东西不是咱们的呢,要知道当初就学唱戏算了,也不用受这些鸟气。”
第1098章 新计划
歌剧这种艺术形式,对于华国人来说,局限性和戏曲是极其相似的——绝大多数的歌剧作品都是以意大利语来表演的,剩下的大概就是法语,连国际语言英语都没什么地位。所以华国人唱歌剧的,追求的一般都是一个字:像。
像意大利人的审美。
像意大利语的口音。
像一个欧洲演员的表现力。
越像的,一定就是越好的!
谭云秋作为国内相当知名的歌剧演员,在国家歌剧院也是一等一的独唱演员,尤其是演唱了《我爱你,华国》之后,更有家喻户晓的感觉。但她追求歌剧上的进步,到了一定程度上,还是要来欧洲进修。
显然,欧洲人并没有给这位华国著名歌唱家很好的印象。
谭云秋既然已经开口抱怨,也就没忍着,从导演、顾问对她的轻视态度,从合作演员的桀骜,从角色被随意左右……总之是很不开心。
“真是人在屋檐下不得不低头。”谭云秋揉揉眉心:“不过当年我在学校念书的时候,也差不多,比不上那些天赋特别好的,一到排戏,老师就把我到处乱塞。”
“但现在,你的同学们都比不过你了,是不是?”林海文笑着问她:“过瘾吧?你特喜欢参加同学聚会吧,看着那些个曾经比你风光的,一个个都不如你了。”
“那人家可以不去啊,再说了,只有你才这么阴暗。”
“我有什么可阴暗的,我一直风光,当初没有我风光的,现在只能是更不如我。”林海文嘚瑟了一下:“我都不去同学聚会的,就怕万众瞩目,风头太过,让他们回家之后,午夜梦回一阵失落,多难受?”
“……行了。”
“你在这边唱什么,《图兰朵》么?”
“什么?图兰朵是什么?”
林海文眨眨眼,原来《图兰朵》是没有的么?林海文才反应过来——似乎《一千零一夜》中的这个元朝公主的故事并不存在,自然普契尼也就无所谓根据这个童话,写一出歌剧出来了。
“……噢,我说的是《奥赛罗》?”
《奥赛罗》作为最著名的一出歌剧,谭云秋确定自己不可能听不出来,林海文明明说的是《图兰朵》,图兰朵并不是意大利语——它是蒙古语里头“温暖”的意思,谭云秋不通蒙语,自然也不知道意思。
她狐疑地看着林海文。
林海文一点也不担心,反正谭云秋啥也不知道。
“好吧。”谭云秋看他一副就是你听错了的样子,也没办法:“对了,威尼斯歌剧院要唱《茶花女》,你是不是要去听?”
“好像是有这个行程,巴别塔主席会招待我们。”
谭云秋了然:“双年展开幕的时候,歌剧院一般都会有大剧上演——《茶花女》首演就是在这里哦,算是保留剧目了。我一想你肯定也是要受邀的。”
林海文对歌剧不太熟悉,作为一个随身携带翻译器的神仙人物,他听歌剧其实没有什么语言障碍,单纯是美学认同的问题——相对来说他更愿意听京剧来着。
一方水土一方人。
“所以你是来听戏的?顺道看看我?”
“听戏……说得好像敲锣打鼓一样。”谭云秋翻了个白眼:“正好有这个机会,我就听一听,几位主演都很大牌的,机会挺难得的。”
“要我带带你么?给人找人签个名什么的。”
“……谢了,不至于。”
“好吧。”
……
当夜,巴别塔果然招待几位贵宾,在威尼斯凤凰剧院听了一出《茶花女》。
水准确实不错。
“如果你要听一出高水准的歌剧,只有在意大利才可以做到。”说话的是威尼斯市政府主管文化交流的官员亚历山大。林海文对他的话倒是没有什么不满,听京剧你还得到华国的,听歌剧到意大利再正常不过了。
一切都是命啊!
人家眼瞅着就冲出亚洲,走向世界了,他还在给一年级的小兔崽子介绍林海文的央美时光——有啥可介绍的,林海文的央美时光基本上只有两条主线。
第一条:哇,厉害厉害。
第二天:甘霖娘咧。
要么如草泥马一样的狂奔在艺术道路上,要么就是在骂人、欺负人,和嘚瑟的日常休闲时间。
一场双年展,热热闹闹,一如想象中那样,除了给林海文又刷了一层金光,就是宣传了一下国际青年油画展——也算是符合之前的预期。
……
威尼斯。
“你在意大利有表演啊?”对于突然来捧场的谭云秋,林海文挺意外的。
“嗯,这不是顺道么,就来看看你,满意大利都是你的新闻,在哪儿都躲不过,以后你问起怎么不来,我连借口都没有。”
“哈哈。”林海文笑着摇头,不过他看着谭云秋有点郁气:“怎么,工作不顺利啊?”
“……唉”谭云秋犹豫了一下,还是没隐瞒林海文:“谁让歌剧这东西不是咱们的呢,要知道当初就学唱戏算了,也不用受这些鸟气。”
第1098章 新计划
歌剧这种艺术形式,对于华国人来说,局限性和戏曲是极其相似的——绝大多数的歌剧作品都是以意大利语来表演的,剩下的大概就是法语,连国际语言英语都没什么地位。所以华国人唱歌剧的,追求的一般都是一个字:像。
像意大利人的审美。
像意大利语的口音。
像一个欧洲演员的表现力。
越像的,一定就是越好的!
谭云秋作为国内相当知名的歌剧演员,在国家歌剧院也是一等一的独唱演员,尤其是演唱了《我爱你,华国》之后,更有家喻户晓的感觉。但她追求歌剧上的进步,到了一定程度上,还是要来欧洲进修。
显然,欧洲人并没有给这位华国著名歌唱家很好的印象。
谭云秋既然已经开口抱怨,也就没忍着,从导演、顾问对她的轻视态度,从合作演员的桀骜,从角色被随意左右……总之是很不开心。
“真是人在屋檐下不得不低头。”谭云秋揉揉眉心:“不过当年我在学校念书的时候,也差不多,比不上那些天赋特别好的,一到排戏,老师就把我到处乱塞。”
“但现在,你的同学们都比不过你了,是不是?”林海文笑着问她:“过瘾吧?你特喜欢参加同学聚会吧,看着那些个曾经比你风光的,一个个都不如你了。”
“那人家可以不去啊,再说了,只有你才这么阴暗。”
“我有什么可阴暗的,我一直风光,当初没有我风光的,现在只能是更不如我。”林海文嘚瑟了一下:“我都不去同学聚会的,就怕万众瞩目,风头太过,让他们回家之后,午夜梦回一阵失落,多难受?”
“……行了。”
“你在这边唱什么,《图兰朵》么?”
“什么?图兰朵是什么?”
林海文眨眨眼,原来《图兰朵》是没有的么?林海文才反应过来——似乎《一千零一夜》中的这个元朝公主的故事并不存在,自然普契尼也就无所谓根据这个童话,写一出歌剧出来了。
“……噢,我说的是《奥赛罗》?”
《奥赛罗》作为最著名的一出歌剧,谭云秋确定自己不可能听不出来,林海文明明说的是《图兰朵》,图兰朵并不是意大利语——它是蒙古语里头“温暖”的意思,谭云秋不通蒙语,自然也不知道意思。
她狐疑地看着林海文。
林海文一点也不担心,反正谭云秋啥也不知道。
“好吧。”谭云秋看他一副就是你听错了的样子,也没办法:“对了,威尼斯歌剧院要唱《茶花女》,你是不是要去听?”
“好像是有这个行程,巴别塔主席会招待我们。”
谭云秋了然:“双年展开幕的时候,歌剧院一般都会有大剧上演——《茶花女》首演就是在这里哦,算是保留剧目了。我一想你肯定也是要受邀的。”
林海文对歌剧不太熟悉,作为一个随身携带翻译器的神仙人物,他听歌剧其实没有什么语言障碍,单纯是美学认同的问题——相对来说他更愿意听京剧来着。
一方水土一方人。
“所以你是来听戏的?顺道看看我?”
“听戏……说得好像敲锣打鼓一样。”谭云秋翻了个白眼:“正好有这个机会,我就听一听,几位主演都很大牌的,机会挺难得的。”
“要我带带你么?给人找人签个名什么的。”
“……谢了,不至于。”
“好吧。”
……
当夜,巴别塔果然招待几位贵宾,在威尼斯凤凰剧院听了一出《茶花女》。
水准确实不错。
“如果你要听一出高水准的歌剧,只有在意大利才可以做到。”说话的是威尼斯市政府主管文化交流的官员亚历山大。林海文对他的话倒是没有什么不满,听京剧你还得到华国的,听歌剧到意大利再正常不过了。
