“瑞安也在城里吗？他又回来了？”白正乾追问。
白桃桃一无所知。
唐丽人笑道：“桃桃能把瑞安的名字说出来，还能把明天他要来家的话给带到就不错了……”
说着，唐丽人打量着宋秩，有些奇怪，“对了小宋啊，你咋也进城了？”
这回轮到宋秩发愣了。
——不是你们写了张字条，说要是你们三天不回，就让我上城里来找你们的吗？
白正乾倒是想起了另外一件事儿，就对唐丽人说道：“他们桂花姨不是正在找懂外语的人吗？眼前不就有一个！”
唐丽人也开心了，“对对对，小宋啊你叔说你会两门外语？是这样儿的，我有个远房亲戚，想找个懂外语的人帮个忙，你……”
宋秩点头，“我会英语和俄语，一般的翻译没问题。日语的话，书面翻译还成，口语可能差一点儿，明天我跟婶子去看看，能帮得上忙的话，我肯定帮。”
听说宋秩会三门外语？
众人一脸艳羡。
白南生也捧着个大碗，坐在角落里猛扒饭。
今天的伙食很好，巴掌大的五花肉先被油炸过，然后又焖得酥烂入味，配上香喷喷的白米饭，味道一绝。
但白南生味同嚼蜡。
他匆匆扒完饭，把碗筷放进水槽，趁人不备出了门。
白南生赶到了医院的产科病房。
陈兰芬躺在病房里，一个肥嘟嘟的小婴儿睡在她身畔的小床上，正握着拳头呼呼大睡。
白南生定定地看着陈兰芬。
从小，他就知道自己不讨人喜欢——在陈菊香眼里，不管他表现得有多么的优秀，始终比不上四房的富贵儿。
可他年纪小，父母兄长忙于劳作，他被托付给陈菊香，度过了一段极端扭曲的童年。后来再大一点，被父母兄长管束在身边，他才慢慢懂得了是非。
但他不乐意当一个父母兄长眼里的好人。
——好人，就意味着会被坏人欺负。
在面对陈菊香的打压时，“敬老”二字，就能把他的父母压得喘不过气来；在面对李翠儿的偷摸揩油时，“怜幼”二字，身为兄嫂的父母就必须原谅李翠儿所有的奸滑。
白南生恨。
难道与人为善，是守护家人的唯一方式？
那么在面对陈菊香、李翠儿等人作恶的时候，自家是否只有忍让这一条出路？
白南生咽不下这口气。
他要用恶的方式，来守护家人。
恣意妄为、我行我素的生活方式，让他感到畅快淋漓，但也因此付出了巨大的代价——除了无可奈何只能容忍他的家人之外，没有人愿意接近他，甚至连个能说安安静静说上几句话的朋友也没有。
陈兰芬的出现，对他来说，是那样的可贵。
——她长得不好看。
没关系，好看的姑娘也不会理他。
——初次见面她就红着脸、拉他去钻玉米地儿？
有点儿不妥，但难得有个姑娘不嫌弃他、不害怕他。
——她好像脾气不太好？
不要紧，他脾气也不好，以后慢慢学着对她好就是了。
——就是那一次，她怀了他的孩子？？？
天！这是什么天大的喜事！他终于拥有了自己的小家？
——她爹要一千块钱的彩礼？
这也太离谱了，不过，以后他努力挣钱，把这一千块还给父母就是。
白南生给自己做过各种各样的心理建设……他甚至非常感激陈兰芬，愿意给他一个家，给他一个孩子，从今以后还会陪着他慢慢终老。
然而最初的激情渐渐散去，白南生慢慢冷静下来。
他能感受到陈兰芬对他、和对她娘家人的区别，也隐约听到了一些风言风语，但他信任她，从不以为意。
让他感到有些不妙的，是他对陈兰芬的感情。
在连队里和战友们聊天的时候，一说起父母、兄嫂、妹妹们，侄儿侄女们，他简直有说不完的话！
可当战友们笑问起说你老婆呢的时候？
白南生半天都说不出一句话来。
他这才发现，他除了知道她的名字叫陈兰芬，她娘家在陈家村，她今年25比他大两岁之外……
他对她一无所知，他根本就不了解她。
又过了一段时间，他居然……常常忘记他已经是个已婚男人了！
白桃桃一无所知。
唐丽人笑道：“桃桃能把瑞安的名字说出来，还能把明天他要来家的话给带到就不错了……”
说着，唐丽人打量着宋秩，有些奇怪，“对了小宋啊，你咋也进城了？”
这回轮到宋秩发愣了。
——不是你们写了张字条，说要是你们三天不回，就让我上城里来找你们的吗？
白正乾倒是想起了另外一件事儿，就对唐丽人说道：“他们桂花姨不是正在找懂外语的人吗？眼前不就有一个！”
唐丽人也开心了，“对对对，小宋啊你叔说你会两门外语？是这样儿的，我有个远房亲戚，想找个懂外语的人帮个忙，你……”
宋秩点头，“我会英语和俄语，一般的翻译没问题。日语的话，书面翻译还成，口语可能差一点儿，明天我跟婶子去看看，能帮得上忙的话，我肯定帮。”
听说宋秩会三门外语？
众人一脸艳羡。
白南生也捧着个大碗，坐在角落里猛扒饭。
今天的伙食很好，巴掌大的五花肉先被油炸过，然后又焖得酥烂入味，配上香喷喷的白米饭，味道一绝。
但白南生味同嚼蜡。
他匆匆扒完饭，把碗筷放进水槽，趁人不备出了门。
白南生赶到了医院的产科病房。
陈兰芬躺在病房里，一个肥嘟嘟的小婴儿睡在她身畔的小床上，正握着拳头呼呼大睡。
白南生定定地看着陈兰芬。
从小，他就知道自己不讨人喜欢——在陈菊香眼里，不管他表现得有多么的优秀，始终比不上四房的富贵儿。
可他年纪小，父母兄长忙于劳作，他被托付给陈菊香，度过了一段极端扭曲的童年。后来再大一点，被父母兄长管束在身边，他才慢慢懂得了是非。
但他不乐意当一个父母兄长眼里的好人。
——好人，就意味着会被坏人欺负。
在面对陈菊香的打压时，“敬老”二字，就能把他的父母压得喘不过气来；在面对李翠儿的偷摸揩油时，“怜幼”二字，身为兄嫂的父母就必须原谅李翠儿所有的奸滑。
白南生恨。
难道与人为善，是守护家人的唯一方式？
那么在面对陈菊香、李翠儿等人作恶的时候，自家是否只有忍让这一条出路？
白南生咽不下这口气。
他要用恶的方式，来守护家人。
恣意妄为、我行我素的生活方式，让他感到畅快淋漓，但也因此付出了巨大的代价——除了无可奈何只能容忍他的家人之外，没有人愿意接近他，甚至连个能说安安静静说上几句话的朋友也没有。
陈兰芬的出现，对他来说，是那样的可贵。
——她长得不好看。
没关系，好看的姑娘也不会理他。
——初次见面她就红着脸、拉他去钻玉米地儿？
有点儿不妥，但难得有个姑娘不嫌弃他、不害怕他。
——她好像脾气不太好？
不要紧，他脾气也不好，以后慢慢学着对她好就是了。
——就是那一次，她怀了他的孩子？？？
天！这是什么天大的喜事！他终于拥有了自己的小家？
——她爹要一千块钱的彩礼？
这也太离谱了，不过，以后他努力挣钱，把这一千块还给父母就是。
白南生给自己做过各种各样的心理建设……他甚至非常感激陈兰芬，愿意给他一个家，给他一个孩子，从今以后还会陪着他慢慢终老。
然而最初的激情渐渐散去，白南生慢慢冷静下来。
他能感受到陈兰芬对他、和对她娘家人的区别，也隐约听到了一些风言风语，但他信任她，从不以为意。
让他感到有些不妙的，是他对陈兰芬的感情。
在连队里和战友们聊天的时候，一说起父母、兄嫂、妹妹们，侄儿侄女们，他简直有说不完的话！
可当战友们笑问起说你老婆呢的时候？
白南生半天都说不出一句话来。
他这才发现，他除了知道她的名字叫陈兰芬，她娘家在陈家村，她今年25比他大两岁之外……
他对她一无所知，他根本就不了解她。
又过了一段时间，他居然……常常忘记他已经是个已婚男人了！