现在因为产业爆发带来更多的需求,所以涨了不少,但跟明星艺人相比,那差得太远,圈内最顶尖的配音演员的年收入,最多勉强能跟三四线的小演员相比。
问题是配音辛苦啊,耗费嗓子不说,在有的录音棚里工作不能开空调,常常热到半死,赶活赶到深夜是家常便饭,当真是一言难尽。
而虞杰等人对罗凯也是十分客气,除了罗凯本身是一位明星歌手之外,主要还是因为他们要配的《喜羊羊和灰太狼》属于系列动画长剧,几百集的业务。
话不多说,天语文化方面直接亮出了自己的能耐,将重新配过音的《喜羊羊和灰太狼》拿出来现场演示。
专业的毕竟是专业的,跟初夏动画工作室瞎凑合的版本不同,重配版的效果真的好了太多,通过这些资深cv的精妙演绎,喜羊羊、灰太狼、懒羊羊、暖羊羊等一个个卡通形象变得鲜明有趣了很多。
比起罗凯记忆里面的原版配音,不遑多让!
罗凯听过之后相当满意。
而重配版里,有一个配音还是保留着原来的版本,那就是美羊羊。
美羊羊,是留给妞妞的。
但是了解了配音的辛苦,想到《喜羊羊和灰太狼》的集数,罗凯反而舍不得让妞妞为美羊羊配音了。
第二百七十九章 皆大欢喜
在重生世界里面,作为娱乐圈里顶级的明星艺人,罗凯为自己饰演的角色配过音,也为好莱坞大片配过音,对于配音他当然不陌生。
所以对妞妞为美羊羊配音这件事,他原先的想法就动摇了,毕竟《喜羊羊和灰太狼》几百集做下来,那工作量是相当大的。
特别是现在通过跟虞杰、梅珊珊等配音演员的交流,罗凯更加深入地了解了这个行当,自然就更舍不得了。
但是妞妞很感兴趣啊,又答应了她,那怎么办呢?
当爸爸的总不能出尔反尔吧!
罗凯想了想,很快就想到了最好的解决办法,他笑着对顾长江说道:“顾总,我女儿最喜欢这部动画片里的美羊羊,所以想为美羊羊配音,所以我想这第一集里的美羊羊让她来配录,当作是特别版,我们留着自己当个纪念。”
顿了顿,罗凯继续说道:“当然正式版,全部还是由你们来完成吧。”
他的想法就是让妞妞就配第一集,满足了她的愿望也不会成为负担,真正的工作还得交给专业人士来完成。
当然,《喜羊羊和灰太狼》的主题曲,那必须由妞妞来演唱。
这样就两全其美了。
顾长江接活的时候已经了解到罗凯的想法,因此搞出来的版本就没有配美羊羊的,对于罗凯现在提出的意见,他当然是举双手赞成。
让妞妞一个五六岁的小女孩,而且还是没有从业经验的小家伙参与长期的配音工作,对天语文化而言也是很大的麻烦,增加了工作量又少赚了钱。
如果不是舍不得这笔大生意,段宏瑞当时过来谈的时候,他未必真乐意。
现在皆大欢喜。
“没有问题!”
顾长江当场拍板:“我们现在就进棚录,我让梅老师为您的女儿做指导。”
梅老师就是梅珊珊,今年三十多岁了,她相貌秀气性格温和,配过上百部的影视剧,在cv圈里属于大腕,也是天语文化的顶梁柱之一。
“妞妞……”
她很喜欢妞妞,直接喊妞妞的小名:“跟阿姨到录音棚里,我们一起来为美羊羊配音好吗?”
妞妞飞快地看了罗凯一眼,然后点点头说道:“好的,谢谢阿姨。”
她跟着爸爸见过的世面越来越多,也懂事了很多,所以面对陌生人不像以前那么羞怯,乖巧又礼貌。
“真乖……”
梅珊珊是越看越爱,向妞妞伸出了手:“我们走。”
罗凯和顾长江相视一笑。
大家一起来到了录音棚,这里算是天语文化的核心所在了,构造格局和大部分的设备同普通的录音室没有多大的区别,只不过针对配音工作进行了额外的优化和调整。
在《喜羊羊和灰太狼》第一集里面,美羊羊的台词并不多,加起来不过两三百字而已,妞妞对故事情节又无比熟悉,她人又聪明,所以经过梅珊珊的提点和执导,很快就掌握了一些最基本的东西。
配音很重要的一点在于情绪的表达,配音演员的功力深厚与否一半在其中,但也要分出类型,电影、电视剧、动画片和广告的难度要求是不同的。
相对来说,动画片要简单不少,只要突显出卡通角色的特点就足够了,喜怒哀乐的表达并不需要那么深刻真实,所以就算是妞妞也有能力完成。
当然,梅珊珊的指导是必不可少的。
她教得很认真,妞妞学习得也很认真,两人在录音室里反复练习。
时间一点点过去。
当最后录制完成,妞妞从里面出来,罗凯一把将她抱起,笑着问道:“宝贝,好玩吗?”
妞妞点了点头,又苦着脸:“好累啊。”
罗凯笑道:“我们就录一集,以后这项工作还是让阿姨来完成吧!”
梅珊珊跟在后面走出来,微笑道:“妞妞很聪明,配得非常不错。”
在她看来,将美羊羊的配音交给妞妞来完全没有问题,妞妞的声音条件很好,而且有着大人无法完全模拟的天然童音。
只不过罗凯显然舍不得让女儿辛苦。
问题是配音辛苦啊,耗费嗓子不说,在有的录音棚里工作不能开空调,常常热到半死,赶活赶到深夜是家常便饭,当真是一言难尽。
而虞杰等人对罗凯也是十分客气,除了罗凯本身是一位明星歌手之外,主要还是因为他们要配的《喜羊羊和灰太狼》属于系列动画长剧,几百集的业务。
话不多说,天语文化方面直接亮出了自己的能耐,将重新配过音的《喜羊羊和灰太狼》拿出来现场演示。
专业的毕竟是专业的,跟初夏动画工作室瞎凑合的版本不同,重配版的效果真的好了太多,通过这些资深cv的精妙演绎,喜羊羊、灰太狼、懒羊羊、暖羊羊等一个个卡通形象变得鲜明有趣了很多。
比起罗凯记忆里面的原版配音,不遑多让!
罗凯听过之后相当满意。
而重配版里,有一个配音还是保留着原来的版本,那就是美羊羊。
美羊羊,是留给妞妞的。
但是了解了配音的辛苦,想到《喜羊羊和灰太狼》的集数,罗凯反而舍不得让妞妞为美羊羊配音了。
第二百七十九章 皆大欢喜
在重生世界里面,作为娱乐圈里顶级的明星艺人,罗凯为自己饰演的角色配过音,也为好莱坞大片配过音,对于配音他当然不陌生。
所以对妞妞为美羊羊配音这件事,他原先的想法就动摇了,毕竟《喜羊羊和灰太狼》几百集做下来,那工作量是相当大的。
特别是现在通过跟虞杰、梅珊珊等配音演员的交流,罗凯更加深入地了解了这个行当,自然就更舍不得了。
但是妞妞很感兴趣啊,又答应了她,那怎么办呢?
当爸爸的总不能出尔反尔吧!
罗凯想了想,很快就想到了最好的解决办法,他笑着对顾长江说道:“顾总,我女儿最喜欢这部动画片里的美羊羊,所以想为美羊羊配音,所以我想这第一集里的美羊羊让她来配录,当作是特别版,我们留着自己当个纪念。”
顿了顿,罗凯继续说道:“当然正式版,全部还是由你们来完成吧。”
他的想法就是让妞妞就配第一集,满足了她的愿望也不会成为负担,真正的工作还得交给专业人士来完成。
当然,《喜羊羊和灰太狼》的主题曲,那必须由妞妞来演唱。
这样就两全其美了。
顾长江接活的时候已经了解到罗凯的想法,因此搞出来的版本就没有配美羊羊的,对于罗凯现在提出的意见,他当然是举双手赞成。
让妞妞一个五六岁的小女孩,而且还是没有从业经验的小家伙参与长期的配音工作,对天语文化而言也是很大的麻烦,增加了工作量又少赚了钱。
如果不是舍不得这笔大生意,段宏瑞当时过来谈的时候,他未必真乐意。
现在皆大欢喜。
“没有问题!”
顾长江当场拍板:“我们现在就进棚录,我让梅老师为您的女儿做指导。”
梅老师就是梅珊珊,今年三十多岁了,她相貌秀气性格温和,配过上百部的影视剧,在cv圈里属于大腕,也是天语文化的顶梁柱之一。
“妞妞……”
她很喜欢妞妞,直接喊妞妞的小名:“跟阿姨到录音棚里,我们一起来为美羊羊配音好吗?”
妞妞飞快地看了罗凯一眼,然后点点头说道:“好的,谢谢阿姨。”
她跟着爸爸见过的世面越来越多,也懂事了很多,所以面对陌生人不像以前那么羞怯,乖巧又礼貌。
“真乖……”
梅珊珊是越看越爱,向妞妞伸出了手:“我们走。”
罗凯和顾长江相视一笑。
大家一起来到了录音棚,这里算是天语文化的核心所在了,构造格局和大部分的设备同普通的录音室没有多大的区别,只不过针对配音工作进行了额外的优化和调整。
在《喜羊羊和灰太狼》第一集里面,美羊羊的台词并不多,加起来不过两三百字而已,妞妞对故事情节又无比熟悉,她人又聪明,所以经过梅珊珊的提点和执导,很快就掌握了一些最基本的东西。
配音很重要的一点在于情绪的表达,配音演员的功力深厚与否一半在其中,但也要分出类型,电影、电视剧、动画片和广告的难度要求是不同的。
相对来说,动画片要简单不少,只要突显出卡通角色的特点就足够了,喜怒哀乐的表达并不需要那么深刻真实,所以就算是妞妞也有能力完成。
当然,梅珊珊的指导是必不可少的。
她教得很认真,妞妞学习得也很认真,两人在录音室里反复练习。
时间一点点过去。
当最后录制完成,妞妞从里面出来,罗凯一把将她抱起,笑着问道:“宝贝,好玩吗?”
妞妞点了点头,又苦着脸:“好累啊。”
罗凯笑道:“我们就录一集,以后这项工作还是让阿姨来完成吧!”
梅珊珊跟在后面走出来,微笑道:“妞妞很聪明,配得非常不错。”
在她看来,将美羊羊的配音交给妞妞来完全没有问题,妞妞的声音条件很好,而且有着大人无法完全模拟的天然童音。
只不过罗凯显然舍不得让女儿辛苦。
