“要开始了。”注视着两人动作的乱步开口。
“不管发生什么，我们只要听着、看着就好了。”太宰撑着下巴总结。笑意不达眼底，仿佛面具戴在脸上。
··
「于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。」
——弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
··
秋时：
〖灰が泳ぐから喉が熱くて
因灰烬浮游，咽喉灼热
涙を吸うから光は漏れない
因浸润泪水，无法透光
嫌になるでしょう鋭くて命が
逐渐厌倦了吧？那就让这尖锐的生命
少しだけ愛してあげましょう
给予你微末的丝缕爱意吧〗
清澈柔和的歌声响起，在第二个音结束后，十六夜按下琴键，开始弹奏。
随着优雅、温柔又哀伤的歌曲的节拍，青色薄雾以惊人的速度钻入室内。钢琴旁的两人被光芒包裹，华歌面无表情地从浴衣腰带里拿出发光的鸢色御守。
十六夜：
〖慰めて海が消えるのは
大海因宽慰而消失是因为
あなたの世界を知らないから
无法了解你眼中的世界啊〗
“御守……？”
“里面装着百年前秋时托付给前世的我——托付给〖中原中也〗的「寄香」。”
捕捉到敦君的呢喃，华歌平淡地解释。她扫了太宰一眼，视线相接后迅速移开，不再多言。
和声：
〖返す夜を抜けた あなたの睫毛の先へ
向着走出那复又袭来的黑夜的你所视之处
はたと気づく
突然间察觉到
あたし、手を離してしまったんだわ
我，不经意间放开了你的手〗
雾气聚集，拼凑成模糊的幻象。
身着白大褂的黑发男人与棕发女人躺倒在地，火蛇肆虐，爬上两具死不瞑目的尸骸。
和声：
〖ごめんなさい
对不起
爪を研いで待つ不幸の元へ
竟让你孤身一人前往
あなたをひとりでやってしまったんだわ
那翘首以待的不幸之源〗
视角转换，一滴泪挂在女人的眼角，被高温汽化。
画面一转，聚焦在男人的面容上，令众人惊愕的是，他有着一双鸢色的眼睛。
不知名的尸骸双手紧紧交握，无名指上的婚戒被火光照亮。两人胸前的工作牌上写着与秋时相同的姓氏，在火焰中迅速烧毁，化为焦炭。
“……是秋时的父母。”华歌缓缓说道，“某种意义上，他们的死……「我」需要负一部分责任。”
“秋时对前世的你说过，不需要为她父母的死负责。”明汐将手按在华歌肩上，“她怎么说的，还记得吗？”
“那个不会好好说话的家伙……”华歌沉重的表情扭曲一瞬，随即无奈地笑了，“「脑容量不够的蛞蝓别自作多情了，多管闲事会变得更笨哦」。我当然记得。”
“…………”
太宰忽略掉同事们望向他的视线，也没有对华歌的言辞表示嫌弃，只是沉默着。
秋时：
〖水の影に絡まった楽園の
践踏着被水之影缠绕的乐园的明日
明日を踏み溃して歩くの
就这样向前走去
怖くなるでしょう微睡で忘れて
觉得害怕了吧？打个盹忘却吧
眠らなくても夢の溶ける
即使保持清醒，梦也会溶化〗
幻象消散重组，那是俯瞰视角下的横滨市。
天空呈现出晦暗的雾霾蓝，稀薄的阳光艰难地透过云层照射在浅波荡漾的横滨海，川河汇向大海，行驶的车辆、络绎的人群如奔流之水。
津岛秋时背负巫女的责任，踏着永不复归的未来，只留下一道背影。横滨似乎一如往常，与秋时结缘的人们试图像他们守护的城市一样继续前进，却无法摆脱回忆，不断地被水流向后推，直至回到往昔岁月。
十六夜：
〖眼を通り過ぎる花の群れる
成群的鲜花从眼前飞掠而过
笑っていないで出ておいでよ
不要再笑了，快点出现吧〗
镜头拉至侦探社，〖江户川乱步〗窝在办公椅里，两腿交叠着搭在桌上，显然是在午睡。
〖“坏丫头。送什么黄百合。”乱步在睡梦中嘟哝着，“名侦探说好要保护你，却食言了，该道歉的是我……知道啦……会好起来的。”〗
黄百合花语——歉意，感激，快乐。
将盖在脸上的报纸挪开，翠眸清明、不见睡意。〖乱步〗坐起身，工作椅打个转，青年背对着办公室的所有人，用手背揉眼睛。
那力道，皮肤都被搓红了，一看就知道名侦探先生是在拙劣地掩盖什么。约是从眼中淌出的汗吧。
“不管发生什么，我们只要听着、看着就好了。”太宰撑着下巴总结。笑意不达眼底，仿佛面具戴在脸上。
··
「于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。」
——弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
··
秋时：
〖灰が泳ぐから喉が熱くて
因灰烬浮游，咽喉灼热
涙を吸うから光は漏れない
因浸润泪水，无法透光
嫌になるでしょう鋭くて命が
逐渐厌倦了吧？那就让这尖锐的生命
少しだけ愛してあげましょう
给予你微末的丝缕爱意吧〗
清澈柔和的歌声响起，在第二个音结束后，十六夜按下琴键，开始弹奏。
随着优雅、温柔又哀伤的歌曲的节拍，青色薄雾以惊人的速度钻入室内。钢琴旁的两人被光芒包裹，华歌面无表情地从浴衣腰带里拿出发光的鸢色御守。
十六夜：
〖慰めて海が消えるのは
大海因宽慰而消失是因为
あなたの世界を知らないから
无法了解你眼中的世界啊〗
“御守……？”
“里面装着百年前秋时托付给前世的我——托付给〖中原中也〗的「寄香」。”
捕捉到敦君的呢喃，华歌平淡地解释。她扫了太宰一眼，视线相接后迅速移开，不再多言。
和声：
〖返す夜を抜けた あなたの睫毛の先へ
向着走出那复又袭来的黑夜的你所视之处
はたと気づく
突然间察觉到
あたし、手を離してしまったんだわ
我，不经意间放开了你的手〗
雾气聚集，拼凑成模糊的幻象。
身着白大褂的黑发男人与棕发女人躺倒在地，火蛇肆虐，爬上两具死不瞑目的尸骸。
和声：
〖ごめんなさい
对不起
爪を研いで待つ不幸の元へ
竟让你孤身一人前往
あなたをひとりでやってしまったんだわ
那翘首以待的不幸之源〗
视角转换，一滴泪挂在女人的眼角，被高温汽化。
画面一转，聚焦在男人的面容上，令众人惊愕的是，他有着一双鸢色的眼睛。
不知名的尸骸双手紧紧交握，无名指上的婚戒被火光照亮。两人胸前的工作牌上写着与秋时相同的姓氏，在火焰中迅速烧毁，化为焦炭。
“……是秋时的父母。”华歌缓缓说道，“某种意义上，他们的死……「我」需要负一部分责任。”
“秋时对前世的你说过，不需要为她父母的死负责。”明汐将手按在华歌肩上，“她怎么说的，还记得吗？”
“那个不会好好说话的家伙……”华歌沉重的表情扭曲一瞬，随即无奈地笑了，“「脑容量不够的蛞蝓别自作多情了，多管闲事会变得更笨哦」。我当然记得。”
“…………”
太宰忽略掉同事们望向他的视线，也没有对华歌的言辞表示嫌弃，只是沉默着。
秋时：
〖水の影に絡まった楽園の
践踏着被水之影缠绕的乐园的明日
明日を踏み溃して歩くの
就这样向前走去
怖くなるでしょう微睡で忘れて
觉得害怕了吧？打个盹忘却吧
眠らなくても夢の溶ける
即使保持清醒，梦也会溶化〗
幻象消散重组，那是俯瞰视角下的横滨市。
天空呈现出晦暗的雾霾蓝，稀薄的阳光艰难地透过云层照射在浅波荡漾的横滨海，川河汇向大海，行驶的车辆、络绎的人群如奔流之水。
津岛秋时背负巫女的责任，踏着永不复归的未来，只留下一道背影。横滨似乎一如往常，与秋时结缘的人们试图像他们守护的城市一样继续前进，却无法摆脱回忆，不断地被水流向后推，直至回到往昔岁月。
十六夜：
〖眼を通り過ぎる花の群れる
成群的鲜花从眼前飞掠而过
笑っていないで出ておいでよ
不要再笑了，快点出现吧〗
镜头拉至侦探社，〖江户川乱步〗窝在办公椅里，两腿交叠着搭在桌上，显然是在午睡。
〖“坏丫头。送什么黄百合。”乱步在睡梦中嘟哝着，“名侦探说好要保护你，却食言了，该道歉的是我……知道啦……会好起来的。”〗
黄百合花语——歉意，感激，快乐。
将盖在脸上的报纸挪开，翠眸清明、不见睡意。〖乱步〗坐起身，工作椅打个转，青年背对着办公室的所有人，用手背揉眼睛。
那力道，皮肤都被搓红了，一看就知道名侦探先生是在拙劣地掩盖什么。约是从眼中淌出的汗吧。