王智笑笑没说话,互相分两边坐下,在bc总部的十楼会议室内。真的如同谈判一样。

    翻译的过程和延时就不说了,直接对话。

    “韩勠xi,我们听说你是节目的策划和d,并且还是制作公司的会长。所以我们直接表达一下。”

    朴正兴开口,韩勠点头:“你说。”

    看着韩勠,朴正兴示意:“我们很欣赏,也很赞赏贵国可以自己原创出优秀的综艺节目。而且影响力如此大,所以我们希望购买韩国板泉,制作和播放。”

    这么个话头韩勠就有点不是很舒服了,不过也只是皱眉,没多说。看看王智。

    王智对着朴正兴:“我们已经来了,诚意也体现出来。那么互相提要求吧。只是才是说价格。”

    朴正兴点头:“要求就是我们保留我们改编的权利,毕竟不是一个国家,国情不一样。”

    王智开口:“可以。但我们也要保留审核的权利。如果你们制作的节目,严重影响我们原创节目的口碑,我们将会选择撤回板泉。”

    朴正兴和周围几人说一句,其中一个看起来也是团队谈判高层,开口示意:“要有界限。不能你们完全一句话满意不满意我们就更改。我们购买板泉肯定就拥有自己创作的权利……”

    “等一下。”

    韩勠打断。

    对面都看着。韩勠开口:“出发吧,是我们折卫购买你们韩国原版节目的板泉对吧?”

    对面一愣,随即开口:“是……不过是sbs的。”

    韩勠点头:“这样。公平起见,他们给折卫出发吧什么要求,我们就给你们什么要求。不过分吧?”

    “这……”

    对面有些犹豫,其中一个轻笑:“具体节目要具体对待的。”

    韩勠摇头:“那我问一下,如果你们出售我们国家板泉的时候,提了很多要求。有没有具体问题具体分析呢?”

    朴正兴笑了笑:“这个没办法,很少你们国内有节目能出售的。”

    王智皱眉要说话,韩勠笑着摆手:“我就当你是客观评价没有主观带着一点轻视。即便如此我要说你们眼光不太长远。”

    探身开口:“曾经你们国家的科技比我们国内发达多了,你们国家的经济gd也比我们高。这过去也就十多年时间而已,现在你要不要再比一比呢?”

    对面脸色不好看,朴正兴轻咳一声:“我们还是谈回节目吧。”

    韩勠摇头:“是谈节目啊。你们眼光不行,我在帮你拓展视野。现在是国内没什么好综艺让你们国家购买板泉,因为你们综艺的确发展的更好。然而你要看以后啊,我们总会快步发展的。甚至十几亿人口的大国,超过你们,在任何方面,都是必然的。”

    “哎西~”

    一个对面员工撇嘴:“那不还是经常抄袭也不买板泉……”

    韩勠皱眉指着他:“他是说脏话吧?我懂点韩语的。”

    朴正兴赶忙摆手:“阿尼阿尼……您别误会。”

    韩勠还是看着他,对面倒是没抬头和他对视。

    朴正兴呼出一口气,看着韩勠:“好的。我们也不用参照sbs,我们自己也是专业制作很多大热综艺的电视台。有什么要求我们继续磨合就好。”

    王智也直接开口:“说说价格吧。价格也其实影响各自诉求的。价格高点自然要求高,价格低的话,也就别要求那么多了。”

    对面也没多纠结这句话,不过互相看看商量一下,最终朴正兴开口:“是这样。我们将斥资10亿购买韩国《鬼斧神工》四季板泉,不知道你们的意思是……”

    韩勠惊讶,看着王智:“这血放得够狠啊。华威一季给了也就六亿,你说是吧?”

    王智看看韩勠,表情怪异:“韩元。”

    韩勠表情凝固,不敢置信看着朴正兴:“什么币种?!”

    朴正兴一愣:“当然是韩元。”

    “我特么……”

    韩勠眯着眼睛看着他,咂咂嘴,干脆起身过去,客气礼貌和他握手:“感谢你们的邀请和看重,虽然遗憾没有达成协议,以后估计也够呛。但还是变相证明了我们综艺的优秀,感谢你们。”

    翻译没来得及翻译,韩勠已经客气依次和懵懵的bc几人握手。包括刚刚说脏话的那位,其实那也不是脏话。不加“拜”的话就相当于国文的“靠”了。

    都握手结束,韩勠转身招呼王智就走了。

    王智笑了笑,也带着人起身的时候,对面翻译终于把话翻译完。

    “别走啊!咯几吗~”

    对面要拦住人,王智顺势就被拦住了,但是韩勠已经走了。王智示意两个翻译其中的一个跟着韩勠,他自己带着另一个留下。

    “为什么就走了?”

    朴正兴不解看着他:“价码不合适再谈啊。”

    王智平静开口:“10亿韩元,折合人民币,也就不到六百万,还是买四季。你们这不是谈价格,这是侮辱人。”

    说完也摆手:“不说了,不说了。你们想好再谈吧,我们还能留一天。”

    “你们……”

    说完王智也带着人走了。

    出门的时候,韩勠真的走了。王智也有点惊讶,不过随即也就释然了。但是看得出朴正兴还是不甘心,自己一个人追出来。带着翻译。

    “王智xi……我们再谈谈。”