她翻开被单，控诉地道：「你知道最大的问题是什麽吗？」
「他不该喝酒？」马可无法不兴味盎然。
「不，他根本不会喝酒，一罐啤酒就让他醉了。醉醺醺的他跌了一跤，你猜他撞到哪里？」
「他开刀的部位？」
「答对了，於是我又被叫回去为他紧急处理伤口，留院两个小时观察他的情况，同时确保主任会调查是哪个混蛋让他溜出病房，又是到哪里弄到的啤酒。等我终於回到家，已经凌晨四点了！」她一把抢过咖啡，牛饮一口。
「亲爱的，我恰巧知道，医院里有一间非常舒服的医师休息室，因为那是我花钱盖的。」他替她把溜到额前的发丝拨到脑後。
「亲爱的老板大人，你确实为医生准备了一间美轮美奂、堪比五星级饭店房间的休息室，唯一只有一个小小的问题。」
「哦？」他挑了下浓眉，愿闻其详。
「你忘了盖游泳池！」她把最後一口咖啡喝完，杯子塞回他手中，呻吟一声重新拉高被单盖住自己的脸。「等我终於游完泳，上床睡觉，已经快五点了。我觉得我有睡跟没睡一样。」
怎麽就这麽爱玩水呢？他叹息。
「你有没有考虑治一治你的游泳癖？」
「嗯，今天上班第一件事就去精神科挂号。」被单下的声音依然奄奄一息。「现在几点了？」
马可看了下腕表。「六点半。」
「呜……不管，我只需要十分钟梳洗，十分钟开车去医院，表示我还有十分钟可以睡……」
马可同情地把被单拉开。
她双眸紧闭，坚决睡到最後一秒为止。
怎麽会这麽可爱？他忍不住吻上她的前额，然後滑下鼻梁，在她的唇瓣流连。
「老板大人，你知道这是性骚扰吧？」她闭着眼，在他的唇下咕哝。
他微微抬起身子一些。「我可不可以请问一个问题？」
「请说。」她睁开一只眼睛。
「这一年来，你为什麽一直避着我？」
她感到荒谬地嗤笑一声。「老板，我们就住在隔壁，你天天早上进来帮我泡咖啡。」
「你知道我的意思。」他道。
她现在住的地方，是当初他住的那间石砌小屋。马可向莫亚家租下整个农庄，他自己住在主宅。所以现在是每天晚上他会跑到她家来游泳。
从回到西班牙开始，他们就没有再做过爱，她甚至会主动避开一些太亲密的举动。
「任何有脑筋的人都知道，跟老板上床是最不聪明的。」
「我还以为多数人都希望老板可以任自己搓圆搓扁。」马可挑了下眉。
「这男人以为他自己是麻糬……」她咕哝。
「什麽？」
「没事，我要准备上班了！我今天有门诊。」她翻身跳下床，走向浴室。
「凯特？」马可在她身後叫。
「干嘛？」她回头看他一眼。
「我得回巴塞隆纳一趟，过几天才会回来。」
「噢。」跟她报告干嘛？
「凯特？」
「又怎麽了？」她摊了摊双手。
「只是给你一个公平的警告。」马可白牙一闪。「一年的时间够长了，等我回来之後，我打算开始引诱你。」
「……」
为什麽她背心的汗毛竖了起来？
「什麽情况？」
央妙华匆匆走进急诊室，听诊器往耳朵上一挂。
「两起车祸。其中一车的驾驶到院死亡，另一车的女性驾驶三十二岁，右大腿和颈椎骨折，右手臂穿刺伤，失去意识，後座的小女孩轻微脑震荡。」救护车的医疗人员迅速念出一串血压和指数。
「嗨，凯特。」正在处理女驾驶外伤的赛门百忙中抬头打声招呼。「你不是今天有门诊吗？」
「刚刚结束，就被呼叫到急诊室来，又是车祸？」央妙华开始检查受到惊吓的小女孩。
才五、六岁的小女孩哇哇大哭。「呜……妈咪！妈咪！」
「没事没事，妈妈在那边，老好医生赛门正在照顾妈咪哦！」央妙华用西语安慰着小女孩，拿起手电筒照一下她的眼睛，观察她的瞳孔反应。
赛门不得不佩服她。短短一年，她从对西班牙文一窍不通，到可以用西文进行诊疗。
现在除非是遇到口音太重，或太专门的字眼，她已经不需要翻译。
「为了以防万一，带她去做个电脑断层。」央妙华迅速做了些检查後，告诉病床旁的护士。
护士应了一声。
「来，小家伙，阿姨带你去看一个很神奇的机器……」
哭声终於随着护士离去。
央妙华呼了口气，走到母亲的病床旁，检查她骨折的颈椎。
「不妙，她的第三、第四节 颈椎有脱位的现象。」
「他不该喝酒？」马可无法不兴味盎然。
「不，他根本不会喝酒，一罐啤酒就让他醉了。醉醺醺的他跌了一跤，你猜他撞到哪里？」
「他开刀的部位？」
「答对了，於是我又被叫回去为他紧急处理伤口，留院两个小时观察他的情况，同时确保主任会调查是哪个混蛋让他溜出病房，又是到哪里弄到的啤酒。等我终於回到家，已经凌晨四点了！」她一把抢过咖啡，牛饮一口。
「亲爱的，我恰巧知道，医院里有一间非常舒服的医师休息室，因为那是我花钱盖的。」他替她把溜到额前的发丝拨到脑後。
「亲爱的老板大人，你确实为医生准备了一间美轮美奂、堪比五星级饭店房间的休息室，唯一只有一个小小的问题。」
「哦？」他挑了下浓眉，愿闻其详。
「你忘了盖游泳池！」她把最後一口咖啡喝完，杯子塞回他手中，呻吟一声重新拉高被单盖住自己的脸。「等我终於游完泳，上床睡觉，已经快五点了。我觉得我有睡跟没睡一样。」
怎麽就这麽爱玩水呢？他叹息。
「你有没有考虑治一治你的游泳癖？」
「嗯，今天上班第一件事就去精神科挂号。」被单下的声音依然奄奄一息。「现在几点了？」
马可看了下腕表。「六点半。」
「呜……不管，我只需要十分钟梳洗，十分钟开车去医院，表示我还有十分钟可以睡……」
马可同情地把被单拉开。
她双眸紧闭，坚决睡到最後一秒为止。
怎麽会这麽可爱？他忍不住吻上她的前额，然後滑下鼻梁，在她的唇瓣流连。
「老板大人，你知道这是性骚扰吧？」她闭着眼，在他的唇下咕哝。
他微微抬起身子一些。「我可不可以请问一个问题？」
「请说。」她睁开一只眼睛。
「这一年来，你为什麽一直避着我？」
她感到荒谬地嗤笑一声。「老板，我们就住在隔壁，你天天早上进来帮我泡咖啡。」
「你知道我的意思。」他道。
她现在住的地方，是当初他住的那间石砌小屋。马可向莫亚家租下整个农庄，他自己住在主宅。所以现在是每天晚上他会跑到她家来游泳。
从回到西班牙开始，他们就没有再做过爱，她甚至会主动避开一些太亲密的举动。
「任何有脑筋的人都知道，跟老板上床是最不聪明的。」
「我还以为多数人都希望老板可以任自己搓圆搓扁。」马可挑了下眉。
「这男人以为他自己是麻糬……」她咕哝。
「什麽？」
「没事，我要准备上班了！我今天有门诊。」她翻身跳下床，走向浴室。
「凯特？」马可在她身後叫。
「干嘛？」她回头看他一眼。
「我得回巴塞隆纳一趟，过几天才会回来。」
「噢。」跟她报告干嘛？
「凯特？」
「又怎麽了？」她摊了摊双手。
「只是给你一个公平的警告。」马可白牙一闪。「一年的时间够长了，等我回来之後，我打算开始引诱你。」
「……」
为什麽她背心的汗毛竖了起来？
「什麽情况？」
央妙华匆匆走进急诊室，听诊器往耳朵上一挂。
「两起车祸。其中一车的驾驶到院死亡，另一车的女性驾驶三十二岁，右大腿和颈椎骨折，右手臂穿刺伤，失去意识，後座的小女孩轻微脑震荡。」救护车的医疗人员迅速念出一串血压和指数。
「嗨，凯特。」正在处理女驾驶外伤的赛门百忙中抬头打声招呼。「你不是今天有门诊吗？」
「刚刚结束，就被呼叫到急诊室来，又是车祸？」央妙华开始检查受到惊吓的小女孩。
才五、六岁的小女孩哇哇大哭。「呜……妈咪！妈咪！」
「没事没事，妈妈在那边，老好医生赛门正在照顾妈咪哦！」央妙华用西语安慰着小女孩，拿起手电筒照一下她的眼睛，观察她的瞳孔反应。
赛门不得不佩服她。短短一年，她从对西班牙文一窍不通，到可以用西文进行诊疗。
现在除非是遇到口音太重，或太专门的字眼，她已经不需要翻译。
「为了以防万一，带她去做个电脑断层。」央妙华迅速做了些检查後，告诉病床旁的护士。
护士应了一声。
「来，小家伙，阿姨带你去看一个很神奇的机器……」
哭声终於随着护士离去。
央妙华呼了口气，走到母亲的病床旁，检查她骨折的颈椎。
「不妙，她的第三、第四节 颈椎有脱位的现象。」