玛丽·德·莱奥朗”
夏尔看完了，然后心里大概也明白了是怎么回事。
法兰西贵族，为了不用给出嫁女儿所需的大笔嫁妆，素来都有将女儿送入修道院当修女的传统；而在拿破仑颁布《民法》，规定贵族其他子女享有和长子一样的继承权之后，这种旧习俗就愈发流行起来。为了尽量将家业保留在家族里，贵族们更有动机将女儿送进修道院侍奉上帝——至少上帝他老人家不会来要求均分家产。
而芙兰这位可怜的朋友，大概也就是因此被父母送进修道院了。
芙兰紧咬着嘴唇，显得心神不定。
“如果一直这样下去的话，很快她就会死的，让一个巴黎的小姐过这样的生活，这是一种什么样的刑罚啊！”
“也许是吧。”夏尔平淡地回答。
芙兰的拳头很快打到了他的手臂上，激烈的动作扯起了薄薄的睡衣，露出了胸口的一大片白腻。
“你怎么能如此缺乏同情心呢！”
“好吧，你想做什么？”夏尔不想与她争辩道德问题了。
“那还用说吗？”妹妹抬起头来看着兄长，湛蓝的双瞳中流溢出似可灼人的火焰。“我们，去把她救出来！”
“那你打算怎么救呢？”
“我还没想好。”芙兰理直气壮地回答，“所以我这不是来找你了吗？”
“可是我也没有办法啊！”夏尔皱着眉，“也许我可以带人冲进修道院将她带走，但是那又有什么意义呢？她将就此失去身份和家庭，从一个不幸走向另一个不幸……如果这是她父母的选择，我也没有办法。”
“你一定会有办法的。”芙兰紧紧地盯着自己的兄长，眼中充满了无言的信任。“无论什么事，你都会有办法的。”
夏尔没有回答。
泪水慢慢地在少女的眼眶里集聚，然后滚落。
夏尔叹了口气。
“好吧，我会想办法的。别哭了，芙兰。”
“一定吗？”妹妹仍旧有些狐疑。
“是的。”夏尔板起了面孔，以一种不可置疑的语气，“一定。你等着吧，用不了几天你的玛丽就会回来，没有谁能阻止我把她带回到你到你身边。”
“我就知道你一定会有办法的！”少女破涕为笑，然后激动地搂住了自己的兄长，胸口紧紧地贴着。
这傻姑娘，居然当做事情已经解决了一样！夏尔一边苦笑，一边轻轻拍了拍妹妹的背，“好吧，你快去睡吧……”
少女顺从地离开了房间之后，夏尔理顺了自己的思绪，然后决定自己先做目前最该做的事。
睡觉。
第5章 蓝丝袜
当夏尔起床时，天色已经大亮。
梳洗完毕之后，他招呼自己的仆人（也是侯爵家中仅剩的几个仆从之一）备好马车，然后径直去吃早餐。
特雷维尔家的早餐是相当简单的，白面包配上清水而已。
芙兰早已经坐到餐桌旁，静静地吃着面包，看到兄长来到饭厅时，她并没有打招呼，只是递过了一个“你还记得答应过我什么吧？”的眼神。
夏尔微笑着点了点头。“交给我吧。”
喜色爬上了少女的面庞，让她略显苍白的脸上泛起一片红晕。
接着，芙兰登上了自己的马车前去她老师的画室，继续今天的课程。
她把一切都托付给了自己的兄长。
当简单的早餐吃完了之后，夏尔走出房子进入庭院，踏上已经备好的马车。
“去佩里埃特小姐那里。”他简短地吩咐了一句。
由于去过那里多次，因而仆从也没有多问什么，径直往西边的第十六区赶去。
经过一段时间的颠簸之后，马车终于在布洛涅森林外的一座公馆门口停下。
这座公馆占地广大，外观修饰得极其精致，一看就价值不菲。对方的门房看到是夏尔的马车，就径直打开了门让夏尔等人进来了。
这里就是鼎鼎有名的卡特琳娜·德·佩里埃特小姐所居住的公馆。
在巴黎的文学圈子里，佩里埃特小姐一贯以热情好客著称，如同她“蓝丝袜”的绰号一样，她喜欢在自己的公馆中宴请那些诗人和作家，倾听大家畅谈法兰西文学的历史和新思潮。久而久之，这个沙龙成为了巴黎文学和出版圈子的顶级沙龙之一，许多郁郁不得志的青年作家和诗人，在这里开始其扬名立万的征程。
【在18-19世纪，经常有一些女青年组织聚会，互相清谈人生理想，或者讨论知名作家诗人的文章和诗歌，歌德和拜伦都是这种文学沙龙的偶像，吸引了大批女粉丝追捧。法国人将这种文学女青年戏称为蓝丝袜。】
没错，卡特琳娜·德·佩里埃特小姐正是个文学女青年。
然而，在夏尔的眼中，她却不是一般的文学女青年，主要原因有两个：
第一，她很有头脑——这一点足以让她和百分之九十的文学女青年截然不同。
第二，她很有钱——这一点足以让她和百分之九十九点九九的文学女青年截然不同。
一个有着几百万身家的文学女青年，已经不能算作文学女青年了，而是知名的文学评论家、艺术赞助人、法兰西璀璨的文学瑰宝的守护女神——至少那些出版商是如此说的。
而今天，夏尔正是因有求于这位守护女神而来的。
夏尔看完了，然后心里大概也明白了是怎么回事。
法兰西贵族，为了不用给出嫁女儿所需的大笔嫁妆，素来都有将女儿送入修道院当修女的传统；而在拿破仑颁布《民法》，规定贵族其他子女享有和长子一样的继承权之后，这种旧习俗就愈发流行起来。为了尽量将家业保留在家族里，贵族们更有动机将女儿送进修道院侍奉上帝——至少上帝他老人家不会来要求均分家产。
而芙兰这位可怜的朋友，大概也就是因此被父母送进修道院了。
芙兰紧咬着嘴唇，显得心神不定。
“如果一直这样下去的话，很快她就会死的，让一个巴黎的小姐过这样的生活，这是一种什么样的刑罚啊！”
“也许是吧。”夏尔平淡地回答。
芙兰的拳头很快打到了他的手臂上，激烈的动作扯起了薄薄的睡衣，露出了胸口的一大片白腻。
“你怎么能如此缺乏同情心呢！”
“好吧，你想做什么？”夏尔不想与她争辩道德问题了。
“那还用说吗？”妹妹抬起头来看着兄长，湛蓝的双瞳中流溢出似可灼人的火焰。“我们，去把她救出来！”
“那你打算怎么救呢？”
“我还没想好。”芙兰理直气壮地回答，“所以我这不是来找你了吗？”
“可是我也没有办法啊！”夏尔皱着眉，“也许我可以带人冲进修道院将她带走，但是那又有什么意义呢？她将就此失去身份和家庭，从一个不幸走向另一个不幸……如果这是她父母的选择，我也没有办法。”
“你一定会有办法的。”芙兰紧紧地盯着自己的兄长，眼中充满了无言的信任。“无论什么事，你都会有办法的。”
夏尔没有回答。
泪水慢慢地在少女的眼眶里集聚，然后滚落。
夏尔叹了口气。
“好吧，我会想办法的。别哭了，芙兰。”
“一定吗？”妹妹仍旧有些狐疑。
“是的。”夏尔板起了面孔，以一种不可置疑的语气，“一定。你等着吧，用不了几天你的玛丽就会回来，没有谁能阻止我把她带回到你到你身边。”
“我就知道你一定会有办法的！”少女破涕为笑，然后激动地搂住了自己的兄长，胸口紧紧地贴着。
这傻姑娘，居然当做事情已经解决了一样！夏尔一边苦笑，一边轻轻拍了拍妹妹的背，“好吧，你快去睡吧……”
少女顺从地离开了房间之后，夏尔理顺了自己的思绪，然后决定自己先做目前最该做的事。
睡觉。
第5章 蓝丝袜
当夏尔起床时，天色已经大亮。
梳洗完毕之后，他招呼自己的仆人（也是侯爵家中仅剩的几个仆从之一）备好马车，然后径直去吃早餐。
特雷维尔家的早餐是相当简单的，白面包配上清水而已。
芙兰早已经坐到餐桌旁，静静地吃着面包，看到兄长来到饭厅时，她并没有打招呼，只是递过了一个“你还记得答应过我什么吧？”的眼神。
夏尔微笑着点了点头。“交给我吧。”
喜色爬上了少女的面庞，让她略显苍白的脸上泛起一片红晕。
接着，芙兰登上了自己的马车前去她老师的画室，继续今天的课程。
她把一切都托付给了自己的兄长。
当简单的早餐吃完了之后，夏尔走出房子进入庭院，踏上已经备好的马车。
“去佩里埃特小姐那里。”他简短地吩咐了一句。
由于去过那里多次，因而仆从也没有多问什么，径直往西边的第十六区赶去。
经过一段时间的颠簸之后，马车终于在布洛涅森林外的一座公馆门口停下。
这座公馆占地广大，外观修饰得极其精致，一看就价值不菲。对方的门房看到是夏尔的马车，就径直打开了门让夏尔等人进来了。
这里就是鼎鼎有名的卡特琳娜·德·佩里埃特小姐所居住的公馆。
在巴黎的文学圈子里，佩里埃特小姐一贯以热情好客著称，如同她“蓝丝袜”的绰号一样，她喜欢在自己的公馆中宴请那些诗人和作家，倾听大家畅谈法兰西文学的历史和新思潮。久而久之，这个沙龙成为了巴黎文学和出版圈子的顶级沙龙之一，许多郁郁不得志的青年作家和诗人，在这里开始其扬名立万的征程。
【在18-19世纪，经常有一些女青年组织聚会，互相清谈人生理想，或者讨论知名作家诗人的文章和诗歌，歌德和拜伦都是这种文学沙龙的偶像，吸引了大批女粉丝追捧。法国人将这种文学女青年戏称为蓝丝袜。】
没错，卡特琳娜·德·佩里埃特小姐正是个文学女青年。
然而，在夏尔的眼中，她却不是一般的文学女青年，主要原因有两个：
第一，她很有头脑——这一点足以让她和百分之九十的文学女青年截然不同。
第二，她很有钱——这一点足以让她和百分之九十九点九九的文学女青年截然不同。
一个有着几百万身家的文学女青年，已经不能算作文学女青年了，而是知名的文学评论家、艺术赞助人、法兰西璀璨的文学瑰宝的守护女神——至少那些出版商是如此说的。
而今天，夏尔正是因有求于这位守护女神而来的。