“既然这样,那您家为什么还总要搞这种活动呢?您家的宴会,可是一贯以气派奢华著称的啊。”
“上流社会存在的意义,不就是在于这些无聊的繁文缛节和饮宴舞会吗?不通过那些连我们自己都感到不耐烦的礼节和宴会,上流人又该通过什么方式表现出自己的高人一等呢?我们家现在好歹也是上流人呢,总得入乡随俗嘛……”萝拉淡然回答,然后又笑看着夏尔,“特雷维尔先生,您家算是上流社会的老行家了,以您的眼光来看,我们家学得怎么样?”
“哦,学得非常好,比我们强多了。”夏尔略带恭维地回答,“我说了,您家的宴会很气派很出名。”
“呵呵……”萝拉笑出声来了,“能够得到您这样的夸奖,爸爸应该会很高兴吧……不过,我爸爸说过,这些交际都只是手段而已,绝不应该成为我们生活的目的。
路易十六和他的宫廷沉迷在凡尔赛无休止的饮宴当中,所以他们自取灭亡了,就连您的曾祖父,也上了断头台吧?一旦我们也和他们一样,沉湎于这些无聊的消遣当中,我们也许不至于会上断头台,但是下场也好不了多少。”
接着,她朝夏尔点了点头,“所以,我父亲就很欣赏您这一点,尽管出身上流社会,您却能够从这种销蚀人类生命力和意志力的迷雾当中解脱出来,永远明白自己想要什么,目标明确,意志坚定,将其他一切都看成可以利用的手段……这种品质,如果是以往战争年代倒也不是很稀奇,但是在现在这个一片醉生梦死的‘黄金时代’,简直是难能可贵了。”
“我恐怕不如您说得那么好。”夏尔略微有些尴尬了。
“不用谦虚,对强者来说,超脱于凡俗之辈是理所当然的,并没有什么值得抱歉的,”萝拉冷冷地回答,“我父亲对您真的十分欣赏,几次教训哥哥的时候都是以您为榜样,要他向您学习呢。”
难怪她哥哥对我态度那么恶劣,原来如此。年轻人最恨的就是“别人家的孩子”吧?夏尔心里恍然大悟。
同时,夏尔也敏锐地感觉到了,这位小姐在有意无意地挑拨他和自己哥哥的关系。
“我觉得莫里斯是个不错的青年人。”夏尔连忙回答,“他也有他的优秀之处。”
“哼……没错,”萝拉的脸上又泛出了恶意的冷笑,“他当然有他的优秀之处,他很善于交际,他牌技不错,他的舞跳得很好,他有很不错的枪法……一切人们认为一个优秀的贵族青年应该掌握的技能他都掌握了……然而,正因为如此,他迷失了自己,他成了一个可怜凡俗之辈……”
“嗯?什么意思?”夏尔有些好奇地问。
“情况不是明摆着吗?”萝拉冷冷地扫了夏尔一眼,“我们是资产阶级,是布尔乔亚,一旦我们附庸风雅变成了贵族,我们就完了。只有永恒的进取心才能使得人变得强大,变得无所不能,正如我的父亲那样。莫里斯总是看不清楚这一点,他把成为一个风雅的上流人当成了自己人生的价值体现,简直是可笑,我们比旧时代的遗老更强,理应让贵族们对我们俯首贴耳才对吧?他原本有机会成为伟人的,却自愿成为一个可怜虫!”
即使在说着如此激烈的评判,她的语气仍旧十分冷漠,看不出任何的感情波动。
“……是的,就像父亲所说的那样,我已经观察了您很久,我也认为您不像是个一般的贵族,不是我今天在这里随处可见的平庸之辈,而像是一个和我父亲一样的强者,一个超越了普通人的人,世界注定是由你们这样的人来推动运行的,而不是我哥哥那样的人……”
“既然这样,我的哥哥,就应该从这个世界上被毫不留情地扫除掉,不应该给其他强者挡路。”这位少女将最后一句话留在了心底里。
现在还不是时候,不是时候。
而即使她没有说出最后的话,夏尔心里仍旧对这个女孩感到有些莫名的心惊。
看来,这个少女信奉着尼采式的哲学,把人类分成了“超人”和无可救药的凡俗之辈。
哦不,在这个时候,尼采才刚刚出生没多久,还轮不到他来教化世人,她是在父亲的言传身教之下,行成了自己的这一套“强者天生就该凌驾于凡俗之辈头上”的超人哲学。那位大银行家对利润的永恒渴望和追逐,对凡夫俗子的蔑视,造就了这样一个女孩。
跳了这么久的舞,她的手还是如同过去一样微微发凉。
真是个了不得的人。
随着舞曲的曲调,萝拉轻盈而优雅地围绕着夏尔舞动着,突然,萝拉往后一仰,然后夏尔揽住了她的腰肢,然后两个人就这样看着对方。
确实长得很漂亮。
夏尔不动感情地在心里评述了一句。
第362章 康采恩
随着乐曲的结束,两个人的共舞最终结束了。
萝拉仍旧是一副波澜不惊的样子,提着裙子朝夏尔行了个礼。
“特雷维尔先生,谢谢您的伴舞,这是一个十分愉快的夜晚。”她的面孔幽浮不定,好像若有深意,“而且,和您聊天确实非常愉快,我十分希望在以后也能有机会和您继续谈一谈。”
“是吗?我十分荣幸。”夏尔也微笑着回答。
“哦,那就好。”仿佛是回忆起了夏洛特刚才饱含不悦的视线了似的,萝拉脸上的笑容愈发浓厚了。“看上去我已经占用您太多时间了呢,下一支曲子我就我就不奉陪了,希望您和特雷维尔小姐能够玩得开心,然后能够有个好心情去和我的父亲谈重要的事情。”
“承您吉言,我想一定会是如此的。”夏尔谦恭地回答。
然后,萝拉点了点头,借着转身就离开了,她目不斜视笃直前进,好像完全无视了四周的人群和喧嚣似的。
“……这家人一个个都是这么目中无人,”在下一支曲子重新开始演奏了之后,夏尔的舞伴换成了夏洛特,她轻轻地在夏尔的耳边抱怨着,“迟早我们要让他们好看,夏尔。”
“至少在现在,他们有资格目中无人,夏洛特。”夏尔仍旧微笑着,轻轻抱住了夏洛特,“你刚才不是还劝我要开心一点吗?来,我们再来跳支舞吧?”
“你就知道哄我开心……”夏洛特横了他一眼,然后轻轻地揽住了他的腰。
……
在宴会的喧嚣告一段落之后,夏尔和夏洛特就被人带到了男爵的书房里,受到了这位大银行家的亲切接待。看到了两人之后,他笑得十分慈和,之前在他们之间的不愉快,简直就像是从未发生过一样。
“特雷维尔小姐,特雷维尔先生,两位今晚玩得还开心吗?”在德·博旺男爵装饰奢华精致的书房当中,戴着一副单片眼镜的男爵,笑呵呵地看着夏尔,“希望我们的招待还能够让您满意。”
“十分愉快,先生。”夏洛特也同样微笑着回答,努力压抑着自己对这一家人的痛恨。“您家的宴会真是太用心了,难怪您这里能够成为上流社会的一大胜地。”
“能得到您如此的夸赞,看来我们在宴会上花掉的钱总算不是白扔了啊……”男爵看上去更加高兴了,“我已经老了,享受不了你们年轻人的乐趣了,只能看看了,哈哈哈哈……”
虽然看上去如此温和宽厚,但是夏尔完全明白,在内心的深处,这位大银行家到底是怎样的一个人,简直与虎豹无异。因此,无论如何,他完全不可能放松对他的戒惧。
“好了,闲话就不多说了,既然您们两个跑到我这里来,那想必是有不少的正经事要同我商量吧,我就不浪费大家的时间了……”笑了一会儿之后,博旺男爵重新变得严肃了起来,然后,他转头看向了夏尔,“特雷维尔先生,我想您应该不至于在刚才喝了太多的酒吧?”
“哦,当然了,我现在十分清醒,您放心吧。”夏尔以同样的轻松语气回答着对方的调侃,“绝不会误事的。”
“哦,那就好,那就好。”男爵颇感欣慰地点了点头,“我很高兴您能够知道什么事情最重要。”
如果没有萝拉之前的解释的话,夏尔估计会以为对方说的是纯粹的客套话,但是听到了对方或真或假的“我爸爸真的很欣赏你”的解说之后,夏尔不由得有些感动了。
当然这种感动也只是那么一刹那之间而已,完全不至于影响到他的判断。
“上流社会存在的意义,不就是在于这些无聊的繁文缛节和饮宴舞会吗?不通过那些连我们自己都感到不耐烦的礼节和宴会,上流人又该通过什么方式表现出自己的高人一等呢?我们家现在好歹也是上流人呢,总得入乡随俗嘛……”萝拉淡然回答,然后又笑看着夏尔,“特雷维尔先生,您家算是上流社会的老行家了,以您的眼光来看,我们家学得怎么样?”
“哦,学得非常好,比我们强多了。”夏尔略带恭维地回答,“我说了,您家的宴会很气派很出名。”
“呵呵……”萝拉笑出声来了,“能够得到您这样的夸奖,爸爸应该会很高兴吧……不过,我爸爸说过,这些交际都只是手段而已,绝不应该成为我们生活的目的。
路易十六和他的宫廷沉迷在凡尔赛无休止的饮宴当中,所以他们自取灭亡了,就连您的曾祖父,也上了断头台吧?一旦我们也和他们一样,沉湎于这些无聊的消遣当中,我们也许不至于会上断头台,但是下场也好不了多少。”
接着,她朝夏尔点了点头,“所以,我父亲就很欣赏您这一点,尽管出身上流社会,您却能够从这种销蚀人类生命力和意志力的迷雾当中解脱出来,永远明白自己想要什么,目标明确,意志坚定,将其他一切都看成可以利用的手段……这种品质,如果是以往战争年代倒也不是很稀奇,但是在现在这个一片醉生梦死的‘黄金时代’,简直是难能可贵了。”
“我恐怕不如您说得那么好。”夏尔略微有些尴尬了。
“不用谦虚,对强者来说,超脱于凡俗之辈是理所当然的,并没有什么值得抱歉的,”萝拉冷冷地回答,“我父亲对您真的十分欣赏,几次教训哥哥的时候都是以您为榜样,要他向您学习呢。”
难怪她哥哥对我态度那么恶劣,原来如此。年轻人最恨的就是“别人家的孩子”吧?夏尔心里恍然大悟。
同时,夏尔也敏锐地感觉到了,这位小姐在有意无意地挑拨他和自己哥哥的关系。
“我觉得莫里斯是个不错的青年人。”夏尔连忙回答,“他也有他的优秀之处。”
“哼……没错,”萝拉的脸上又泛出了恶意的冷笑,“他当然有他的优秀之处,他很善于交际,他牌技不错,他的舞跳得很好,他有很不错的枪法……一切人们认为一个优秀的贵族青年应该掌握的技能他都掌握了……然而,正因为如此,他迷失了自己,他成了一个可怜凡俗之辈……”
“嗯?什么意思?”夏尔有些好奇地问。
“情况不是明摆着吗?”萝拉冷冷地扫了夏尔一眼,“我们是资产阶级,是布尔乔亚,一旦我们附庸风雅变成了贵族,我们就完了。只有永恒的进取心才能使得人变得强大,变得无所不能,正如我的父亲那样。莫里斯总是看不清楚这一点,他把成为一个风雅的上流人当成了自己人生的价值体现,简直是可笑,我们比旧时代的遗老更强,理应让贵族们对我们俯首贴耳才对吧?他原本有机会成为伟人的,却自愿成为一个可怜虫!”
即使在说着如此激烈的评判,她的语气仍旧十分冷漠,看不出任何的感情波动。
“……是的,就像父亲所说的那样,我已经观察了您很久,我也认为您不像是个一般的贵族,不是我今天在这里随处可见的平庸之辈,而像是一个和我父亲一样的强者,一个超越了普通人的人,世界注定是由你们这样的人来推动运行的,而不是我哥哥那样的人……”
“既然这样,我的哥哥,就应该从这个世界上被毫不留情地扫除掉,不应该给其他强者挡路。”这位少女将最后一句话留在了心底里。
现在还不是时候,不是时候。
而即使她没有说出最后的话,夏尔心里仍旧对这个女孩感到有些莫名的心惊。
看来,这个少女信奉着尼采式的哲学,把人类分成了“超人”和无可救药的凡俗之辈。
哦不,在这个时候,尼采才刚刚出生没多久,还轮不到他来教化世人,她是在父亲的言传身教之下,行成了自己的这一套“强者天生就该凌驾于凡俗之辈头上”的超人哲学。那位大银行家对利润的永恒渴望和追逐,对凡夫俗子的蔑视,造就了这样一个女孩。
跳了这么久的舞,她的手还是如同过去一样微微发凉。
真是个了不得的人。
随着舞曲的曲调,萝拉轻盈而优雅地围绕着夏尔舞动着,突然,萝拉往后一仰,然后夏尔揽住了她的腰肢,然后两个人就这样看着对方。
确实长得很漂亮。
夏尔不动感情地在心里评述了一句。
第362章 康采恩
随着乐曲的结束,两个人的共舞最终结束了。
萝拉仍旧是一副波澜不惊的样子,提着裙子朝夏尔行了个礼。
“特雷维尔先生,谢谢您的伴舞,这是一个十分愉快的夜晚。”她的面孔幽浮不定,好像若有深意,“而且,和您聊天确实非常愉快,我十分希望在以后也能有机会和您继续谈一谈。”
“是吗?我十分荣幸。”夏尔也微笑着回答。
“哦,那就好。”仿佛是回忆起了夏洛特刚才饱含不悦的视线了似的,萝拉脸上的笑容愈发浓厚了。“看上去我已经占用您太多时间了呢,下一支曲子我就我就不奉陪了,希望您和特雷维尔小姐能够玩得开心,然后能够有个好心情去和我的父亲谈重要的事情。”
“承您吉言,我想一定会是如此的。”夏尔谦恭地回答。
然后,萝拉点了点头,借着转身就离开了,她目不斜视笃直前进,好像完全无视了四周的人群和喧嚣似的。
“……这家人一个个都是这么目中无人,”在下一支曲子重新开始演奏了之后,夏尔的舞伴换成了夏洛特,她轻轻地在夏尔的耳边抱怨着,“迟早我们要让他们好看,夏尔。”
“至少在现在,他们有资格目中无人,夏洛特。”夏尔仍旧微笑着,轻轻抱住了夏洛特,“你刚才不是还劝我要开心一点吗?来,我们再来跳支舞吧?”
“你就知道哄我开心……”夏洛特横了他一眼,然后轻轻地揽住了他的腰。
……
在宴会的喧嚣告一段落之后,夏尔和夏洛特就被人带到了男爵的书房里,受到了这位大银行家的亲切接待。看到了两人之后,他笑得十分慈和,之前在他们之间的不愉快,简直就像是从未发生过一样。
“特雷维尔小姐,特雷维尔先生,两位今晚玩得还开心吗?”在德·博旺男爵装饰奢华精致的书房当中,戴着一副单片眼镜的男爵,笑呵呵地看着夏尔,“希望我们的招待还能够让您满意。”
“十分愉快,先生。”夏洛特也同样微笑着回答,努力压抑着自己对这一家人的痛恨。“您家的宴会真是太用心了,难怪您这里能够成为上流社会的一大胜地。”
“能得到您如此的夸赞,看来我们在宴会上花掉的钱总算不是白扔了啊……”男爵看上去更加高兴了,“我已经老了,享受不了你们年轻人的乐趣了,只能看看了,哈哈哈哈……”
虽然看上去如此温和宽厚,但是夏尔完全明白,在内心的深处,这位大银行家到底是怎样的一个人,简直与虎豹无异。因此,无论如何,他完全不可能放松对他的戒惧。
“好了,闲话就不多说了,既然您们两个跑到我这里来,那想必是有不少的正经事要同我商量吧,我就不浪费大家的时间了……”笑了一会儿之后,博旺男爵重新变得严肃了起来,然后,他转头看向了夏尔,“特雷维尔先生,我想您应该不至于在刚才喝了太多的酒吧?”
“哦,当然了,我现在十分清醒,您放心吧。”夏尔以同样的轻松语气回答着对方的调侃,“绝不会误事的。”
“哦,那就好,那就好。”男爵颇感欣慰地点了点头,“我很高兴您能够知道什么事情最重要。”
如果没有萝拉之前的解释的话,夏尔估计会以为对方说的是纯粹的客套话,但是听到了对方或真或假的“我爸爸真的很欣赏你”的解说之后,夏尔不由得有些感动了。
当然这种感动也只是那么一刹那之间而已,完全不至于影响到他的判断。
