“保留意见?”部长暂时也顾不上夏尔这边了,又重新看向了让·卡尔维特。“您有什么保留意见呢?”
“您之前说今后的发债安排,我们审慎考虑了一番之后,还是觉得太过于激进了……”让·卡尔维特以那种貌似谦恭却绝没有尊敬的视线看着部长阁下,“阁下,我们认为尽量募集资金是一件好事,但是短时间内大量发债的话,反而会让市场难以消化,最终让我们得不偿失,并且会伤及到我们部门的信用。因此,我认为我们必须就这个问题继续详细讨论,多加研究……”
“你的意思是不行?”部长微微皱了皱眉头,回视着卡尔维特。
他当然明白对方这套官话的意思了。
部长的严厉实现,并没有吓倒卡尔维特,他还是面无表情地回答。“如果您非要这样理解的话,我也没有别的话可说,总之我认为这个方案确实不太可行,而是充满了想入非非的天真之见,丝毫没有注意到实际情况,只会给我们大家带来不必要的困扰和损失,对您也没有任何益处。如果是旁人帮您做的,您可以好好说说他,阁下。”
说完之后,他以嘲讽的视线看着夏尔。
其实让·卡尔维特说的没错,部长本人根本就没怎么注意这些东西,这些都是夏尔定的计划,他只是随便看了看就同意了——谁叫夏尔是他的亲密助手呢?
而且从官员的技术角度来看,他的评价也没有错的,夏尔的募资计划太激进,长期来看好处不多。
但是,他当然无法想象到夏尔竟然原本就有那么多政治上的考虑,也无法想象到他一开始就打算要坑害自己的上司,所以在他看来,这只是这个年轻人莽撞胡闹的又一个新例证而已。
然而,即使被让·卡尔维特如此嘲讽了一番,夏尔仍旧不为所动,依旧安安静静地坐在椅子上,好像完全事不关己一样。
自从之前的国务会议上夏尔被让·卡尔维特当面驳斥之后,夏尔在部门会议中就一直是这幅样子,极少参与到会议讨论当中,甚至很多时候还故意找借口不参加,所以后来部门里的日常活动经常都是由他一个人主持的,再加上部长一直因为服丧请假,所以大权自然也被他一手掌握。
这时候倒还真像是个被踩碎的葡萄干呢……让·卡尔维特忍不住又是嘲讽地一笑。
“让·卡尔维特先生,我想我必须提醒您一句。”部长的语气变得越来越冷淡了,“我是部长,而您是秘书,您的任务是执行我的意志,而不是质疑!我要求您马上执行我的计划!”
“当经过详细而且周密的论证,取得了本部门和各界的广泛共识,并且得出了‘您的’计划具有前景以及可行性的结论的时候,我们,这些卑微的官员,会竭尽全力为达成您的计划而努力的,阁下,这一点我可以保证。”让·卡尔维特慢悠悠地回答。
当然,实际上还是同样一个回答。
“这是何等的目无上级啊!”部长怒气冲冲看着让·卡尔维特,“我要求的是你们执行我的意志,而不是跟我打官腔!我在宫廷里混了十几年,你们这套我比谁都熟,别拿这些东西来糊弄我,现在,马上按我说的做!”
“好的,我们会马上进行研究的。”
“啪!”部长重重地拍了拍桌子,也让在场的几乎所有官员都心头一跳。
“从一开始我来到这里就发现了,让·卡尔维特先生,你一直都在跟我,你的上司,唱反调,有意拖延甚至不执行我的命令,阻碍我们的改革计划,”部长慢慢地站了起来,“你,和你们这些官员,难道真的以为在文牍之间卖弄些小聪明,真的以为玩弄一些见鬼的花招,就能把我们糊弄过去?我之前一直在给你们机会,但是现在我已经对你们完全失望了!我现在就想问问,你们到底眼里还有没有我这个部长?”
接着,扫视着会议桌旁边的一众官员。
“还有谁是同让·卡尔维特先生一样的意见?”
官员们,不明白部长今天突然的发难是什么意思。
但是,毕竟对面是部长,官员服从上级的天性仍旧发挥了作用,除了本来就支持部长和夏尔的人之外,一些本来就和两派人牵涉不大的中立派也渐渐地发声,表示自己基本上同意部长的意见。
“我们是为您和国家服务的,您不能如此指责我们,阁下!”眼见风向有些不利于自己,让·卡尔维特终于有些着急了。“您如果这样独断专行的话,不仅是给部门本身带来困扰,对政府的声誉也会有阻碍,到时候总理如果生气了又该怎么办?别忘了总理对您最近以来的工作业绩也颇为不满……”
“您是拿总理来威胁我吗?”部长突然平静了下来,用一种略带着嘲讽的视线看着让·卡尔维特。“还是说,您打算继续在总理面前告我的状?据我所知这不是一次两次了。”
部长突然的嘲讽,让让·卡尔维特有些尴尬,但是他很快就恢复了过来。
“作为政府的雇员,我当然有义务要向政府首脑报告自己所在部门的运行状态了……”他平静地回答,“尤其在我们身处一个新部门,而又被经验不足的政治家带领的情况下。部长阁下,不瞒您说,您的工作业绩是令总理阁下十分不满的,他几次跟我透露过要更换部长的想法,也是我一直力劝他暂时不要这么做,所以才一直拖延了下来。不过,如果接下来您还是要如此的话,恐怕到时候我也没有办法一直再说好话了……”
这话当然是假话了,事实上完全相反,让·卡尔维特一直在跟总理进言要撤换部长,只是因为总理暂时还有些顾忌,所以才没有实现而已。
“这么说我还是要感谢您吗?”部长冷笑了起来。
“这个倒也不用,我们是服从于您的……”
“见鬼去吧!先生。”
“您在说什么?”
眼看新一轮的争吵即将爆发,一直沉默地坐在座位上的夏尔,终于开口了。
“诸位,先静一静吧。”
他将怀表收入到了衣兜里。
十点整,已经到了。
“诸位,争吵了这么久,我觉得还是先休息一下吧?我想,我有一个重大的消息,要通知给大家。”
所有人的视线,骤然集中到了夏尔身上,就连争吵中的两人也不例外。
“夏尔,告诉他们吧。”部长神态轻松地坐了下来。
夏尔慢慢地站了起来。
然后他以高傲的视线扫过在座的每一个人,那是胜利者所特有的微笑。
“就在今天,就在此时此刻,法兰西共和国的总统、卓越的路易·波拿巴先生,已经向议会提出了声明,这个声明就是……当今的共和国总理奥迪隆·巴罗先生,因为表现难以符合总统的期待,现在将被总统撤换。”
好像是为了让在座的官员们听懂这席话的含义似的,夏尔有意加大音量,再次用简单明了的话重复了一遍,“你们都没有听错,是撤换!总统把总理撤职了!”
“哦!”
“吓……”
如愿以偿的,在片刻令人窒息的沉默之后,夏尔听到了几声压抑不住的惊呼和吸气声。显然,这个消息给在座的官员们以极大的冲击。
就一般情况而言,某个总理突然走人虽然会造成意外,但是不至于造成骚动——因为法国政坛上的总理或者首相更迭太频繁了,在座的官员们都早就司空见惯了。
他们之所以感到惊讶,是因为一个部里众所周知的事实——秘书长让·卡尔维特先生和总理阁下关系密切,或者直白说来,总理是他的靠山。
如果在一般情况下,内阁更迭后部长们都会黯然离任,但是显然不同——因为部长和秘书是总统一派的人啊,他们显然会留任。如果新内阁中,部长和国务秘书还留任的话,他还有什么资本同部长等人来对抗呢?
所以……
“您之前说今后的发债安排,我们审慎考虑了一番之后,还是觉得太过于激进了……”让·卡尔维特以那种貌似谦恭却绝没有尊敬的视线看着部长阁下,“阁下,我们认为尽量募集资金是一件好事,但是短时间内大量发债的话,反而会让市场难以消化,最终让我们得不偿失,并且会伤及到我们部门的信用。因此,我认为我们必须就这个问题继续详细讨论,多加研究……”
“你的意思是不行?”部长微微皱了皱眉头,回视着卡尔维特。
他当然明白对方这套官话的意思了。
部长的严厉实现,并没有吓倒卡尔维特,他还是面无表情地回答。“如果您非要这样理解的话,我也没有别的话可说,总之我认为这个方案确实不太可行,而是充满了想入非非的天真之见,丝毫没有注意到实际情况,只会给我们大家带来不必要的困扰和损失,对您也没有任何益处。如果是旁人帮您做的,您可以好好说说他,阁下。”
说完之后,他以嘲讽的视线看着夏尔。
其实让·卡尔维特说的没错,部长本人根本就没怎么注意这些东西,这些都是夏尔定的计划,他只是随便看了看就同意了——谁叫夏尔是他的亲密助手呢?
而且从官员的技术角度来看,他的评价也没有错的,夏尔的募资计划太激进,长期来看好处不多。
但是,他当然无法想象到夏尔竟然原本就有那么多政治上的考虑,也无法想象到他一开始就打算要坑害自己的上司,所以在他看来,这只是这个年轻人莽撞胡闹的又一个新例证而已。
然而,即使被让·卡尔维特如此嘲讽了一番,夏尔仍旧不为所动,依旧安安静静地坐在椅子上,好像完全事不关己一样。
自从之前的国务会议上夏尔被让·卡尔维特当面驳斥之后,夏尔在部门会议中就一直是这幅样子,极少参与到会议讨论当中,甚至很多时候还故意找借口不参加,所以后来部门里的日常活动经常都是由他一个人主持的,再加上部长一直因为服丧请假,所以大权自然也被他一手掌握。
这时候倒还真像是个被踩碎的葡萄干呢……让·卡尔维特忍不住又是嘲讽地一笑。
“让·卡尔维特先生,我想我必须提醒您一句。”部长的语气变得越来越冷淡了,“我是部长,而您是秘书,您的任务是执行我的意志,而不是质疑!我要求您马上执行我的计划!”
“当经过详细而且周密的论证,取得了本部门和各界的广泛共识,并且得出了‘您的’计划具有前景以及可行性的结论的时候,我们,这些卑微的官员,会竭尽全力为达成您的计划而努力的,阁下,这一点我可以保证。”让·卡尔维特慢悠悠地回答。
当然,实际上还是同样一个回答。
“这是何等的目无上级啊!”部长怒气冲冲看着让·卡尔维特,“我要求的是你们执行我的意志,而不是跟我打官腔!我在宫廷里混了十几年,你们这套我比谁都熟,别拿这些东西来糊弄我,现在,马上按我说的做!”
“好的,我们会马上进行研究的。”
“啪!”部长重重地拍了拍桌子,也让在场的几乎所有官员都心头一跳。
“从一开始我来到这里就发现了,让·卡尔维特先生,你一直都在跟我,你的上司,唱反调,有意拖延甚至不执行我的命令,阻碍我们的改革计划,”部长慢慢地站了起来,“你,和你们这些官员,难道真的以为在文牍之间卖弄些小聪明,真的以为玩弄一些见鬼的花招,就能把我们糊弄过去?我之前一直在给你们机会,但是现在我已经对你们完全失望了!我现在就想问问,你们到底眼里还有没有我这个部长?”
接着,扫视着会议桌旁边的一众官员。
“还有谁是同让·卡尔维特先生一样的意见?”
官员们,不明白部长今天突然的发难是什么意思。
但是,毕竟对面是部长,官员服从上级的天性仍旧发挥了作用,除了本来就支持部长和夏尔的人之外,一些本来就和两派人牵涉不大的中立派也渐渐地发声,表示自己基本上同意部长的意见。
“我们是为您和国家服务的,您不能如此指责我们,阁下!”眼见风向有些不利于自己,让·卡尔维特终于有些着急了。“您如果这样独断专行的话,不仅是给部门本身带来困扰,对政府的声誉也会有阻碍,到时候总理如果生气了又该怎么办?别忘了总理对您最近以来的工作业绩也颇为不满……”
“您是拿总理来威胁我吗?”部长突然平静了下来,用一种略带着嘲讽的视线看着让·卡尔维特。“还是说,您打算继续在总理面前告我的状?据我所知这不是一次两次了。”
部长突然的嘲讽,让让·卡尔维特有些尴尬,但是他很快就恢复了过来。
“作为政府的雇员,我当然有义务要向政府首脑报告自己所在部门的运行状态了……”他平静地回答,“尤其在我们身处一个新部门,而又被经验不足的政治家带领的情况下。部长阁下,不瞒您说,您的工作业绩是令总理阁下十分不满的,他几次跟我透露过要更换部长的想法,也是我一直力劝他暂时不要这么做,所以才一直拖延了下来。不过,如果接下来您还是要如此的话,恐怕到时候我也没有办法一直再说好话了……”
这话当然是假话了,事实上完全相反,让·卡尔维特一直在跟总理进言要撤换部长,只是因为总理暂时还有些顾忌,所以才没有实现而已。
“这么说我还是要感谢您吗?”部长冷笑了起来。
“这个倒也不用,我们是服从于您的……”
“见鬼去吧!先生。”
“您在说什么?”
眼看新一轮的争吵即将爆发,一直沉默地坐在座位上的夏尔,终于开口了。
“诸位,先静一静吧。”
他将怀表收入到了衣兜里。
十点整,已经到了。
“诸位,争吵了这么久,我觉得还是先休息一下吧?我想,我有一个重大的消息,要通知给大家。”
所有人的视线,骤然集中到了夏尔身上,就连争吵中的两人也不例外。
“夏尔,告诉他们吧。”部长神态轻松地坐了下来。
夏尔慢慢地站了起来。
然后他以高傲的视线扫过在座的每一个人,那是胜利者所特有的微笑。
“就在今天,就在此时此刻,法兰西共和国的总统、卓越的路易·波拿巴先生,已经向议会提出了声明,这个声明就是……当今的共和国总理奥迪隆·巴罗先生,因为表现难以符合总统的期待,现在将被总统撤换。”
好像是为了让在座的官员们听懂这席话的含义似的,夏尔有意加大音量,再次用简单明了的话重复了一遍,“你们都没有听错,是撤换!总统把总理撤职了!”
“哦!”
“吓……”
如愿以偿的,在片刻令人窒息的沉默之后,夏尔听到了几声压抑不住的惊呼和吸气声。显然,这个消息给在座的官员们以极大的冲击。
就一般情况而言,某个总理突然走人虽然会造成意外,但是不至于造成骚动——因为法国政坛上的总理或者首相更迭太频繁了,在座的官员们都早就司空见惯了。
他们之所以感到惊讶,是因为一个部里众所周知的事实——秘书长让·卡尔维特先生和总理阁下关系密切,或者直白说来,总理是他的靠山。
如果在一般情况下,内阁更迭后部长们都会黯然离任,但是显然不同——因为部长和秘书是总统一派的人啊,他们显然会留任。如果新内阁中,部长和国务秘书还留任的话,他还有什么资本同部长等人来对抗呢?
所以……
