“好吧，如果你希望如此，那就这样吧。不过……我知道你们有些过节，但是请不要将那些过节带到工作上来——这是我的一贯宗旨，你能做到吗？”夏尔严肃地问。
听到这个问题的时候，芙兰就知道自己的愿望达成了，因而满心的喜悦。
“谢谢您，先生！”她近乎于欢呼起来。“您放心吧，我是绝对不会让您失望的！”
这对兄妹的感情还真是融洽，简直融洽过头了，即使是兄妹，到了这个年纪还能感情这么好真是少见。
他总感觉有些奇怪，好像夫人是个局外人一样……在旁边看着的莱钦斯基突然闪过了这样一个奇怪的念头。
然后，他眼角的余光不自觉地向夏洛特扫了过去，却发现她的面孔古井无波，就好像什么事情都没有发生过一样，只是……只是手紧紧地握住了杯子，好像有些发白。
天哪，还是什么都不要看为好，他马上垂下了视线，当做自己什么都没发现。
“莱钦斯基先生？”正当他正襟危坐的时候，夫人突然却叫了他。
“夫人有什么吩咐？”他马上问。
“您……您一直都是我们亲密的朋友，现在被我们委以重任，这是您的卓越才能所带来的结果，我希望您能够继续帮助我们。”夏洛特静静地对着他说，“我们的妹妹，是一个聪明并且可爱的女子，现在我们把她交给您了，希望您能够不遗余力地帮助她……您应该知道在社交界，得到一位名门女子的赏识是多么重要的一件事，对吧？”
这种说法，有好大的歧义！
莱钦斯基还没有反应过来，芙兰突然瞪了夏洛特一眼。
然后她又看着夏尔，好像等着他表态一样。
夏尔沉默了片刻，嘴角有些抽搐，好像在犹豫着什么。
最后，他轻轻地叹了口气。
“克莱芒，你是负责业务问题的，而且未来会受到重用，我希望你要继续努力，不要把精力耗在社交界的无聊活动当中。您帮助她熟悉业务，但是仅限于此，请不要在别的事情上浪费两个人的时间了。”
这种近乎于明确表示的态度，让年轻人瞬间燃起的火就被熄灭了。
是啊，她姓特雷维尔，是夏尔·德·特雷维尔的妹妹，而我是什么呢？我只是个波兰人的儿子而已，有些事情确实不应该我去想的……带着这样一种念头，他微微低下了头来。
“是的，我明白您的意思了，先生。”
不过，他还是好奇，这三个人到底是怎么样的关系呢？
劳动节特别篇
已经是深夜时分了，人们大多数已经入眠，等待着第二天的劳作。
而在巴黎城郊的一座宅邸当中，此时却还没有沉入到黑暗的夜幕当中，依旧灯火通明。
在其间的一间厅堂当中，此时烛光四处闪烁，照得各处都是通亮。一小群人呆在这里，满面笑容地互相闲谈着，似乎是在进行着什么聚会一样。
不过，和一般的聚会不大相同，就在大厅的中间，一个看上去一岁左右的婴儿，正在金丝绒制成的软垫上蹒跚学步。
这个婴儿头上长着短短的金色头发，碧蓝的眼睛带有孩童特有的天真，在白色肌肤的映衬下显得粉雕玉琢，再加上穿着幼儿的裙子，显得好不可爱。不过，因为时不时跌倒，她看上去似乎并不太高兴，眼看就要哭出来的样子。
这个孩子不断跌倒又爬起来的样子，都落入到了旁边的人们的眼里，激起了各种各样的感想。
“怎么样，可爱吧？”玛丽一边笑，一边问自己的密友。
“还好吧。”特雷维尔女士只是淡然点了点头，努力掩饰自己心中的关切与喜悦，“体力太差了，才这么几下就爬不动了。”
“只要聪明就好了，体力差点没关系。”玛丽不以为然，“女孩子又不用提刀上战场，要那么壮健做什么。”
“话是这么说……可我还是很担心，三天两头发烧感冒的可不行。”女士垂下了视线。
“那又不用你来多操心。”玛丽为了逗她开心，横了她一眼，“你的这小家伙可把我累坏了，比带我自己的还麻烦。真羡慕你可以一边享受做母亲的快乐，却又把苦楚分给别人。”
“难道我希望这样吗？”女士却没有高兴起来，她轻轻摇了摇头，显得心事重重，“她真让我担心。哎，人人都说这样会遭报应，我真有些害怕这报应没有应到我们这里，反倒让这个无辜的孩子受累……”
“到了现在说这种傻话有什么用，当年我劝你你又不听。”玛丽眼见她情绪有些不对，连忙劝解了对方，“好了，现在是你自己得偿所愿了，难道不应该高兴吗？”
被对方这么一说，女士微微呆了一下。
“你说得对，我确实……确实不应该抱怨了。”最后，她轻轻点了点头，“我已经得到了这么多东西，又有什么可以再苛求的呢？”
然后，她将视线放到了自己女儿的身上，满眼都是爱和怜惜，“我……我只对不起她一个人，我自私自利却要她来承担风险，天知道以后她会不会蔑视我恨我呢？不过，我有这么多钱……数不清的钱，哪怕要给她灌金汤，只要能够让她幸福，我也在所不惜。她要什么我就给她，那样的话她就不会那么恨我了吧……”
“我倒觉得你没必要想得这么严重……”玛丽还想要劝谏一下对方。
就在这时，两个人都听到了外面传来的喧哗，然后马上停止了对话，互相对视了一眼。
正当她们正在猜测发生了什么事的时候，客厅的房门被敲响了。特雷维尔女士马上走到了门口，打开门开到了仆人。
“发生了什么事？”
“先生来了。”仆人恭敬地回答。
“什么？”不光是门口的女士，就连里面的玛丽也吃了一惊。
“快把他迎过来！我在这里见他”女士马上下令。
然而还没有等仆人离开，有一阵脚步声从楼下的楼梯传了过来，声音有些重，而且很急促，似乎有些预兆不祥。
接着，现任帝国财政大臣的克尔松公爵夏尔·德·特雷维尔出现在了楼梯口。
他和往常一样，穿着十分正经，纯黑色的外套搭配着白色的内衬衣，脖子上还挂着领带，头上戴着丝绒礼帽。平常来看这一身打扮称得上是俊朗，但是在今天这个环境下，整个人就好像从黑暗当中突然冒出来的幽灵一样。
他的表情十分凝重，眼神聚焦但是却好像没有看向任何一个地方，显得心事重重。
听到这个问题的时候，芙兰就知道自己的愿望达成了，因而满心的喜悦。
“谢谢您，先生！”她近乎于欢呼起来。“您放心吧，我是绝对不会让您失望的！”
这对兄妹的感情还真是融洽，简直融洽过头了，即使是兄妹，到了这个年纪还能感情这么好真是少见。
他总感觉有些奇怪，好像夫人是个局外人一样……在旁边看着的莱钦斯基突然闪过了这样一个奇怪的念头。
然后，他眼角的余光不自觉地向夏洛特扫了过去，却发现她的面孔古井无波，就好像什么事情都没有发生过一样，只是……只是手紧紧地握住了杯子，好像有些发白。
天哪，还是什么都不要看为好，他马上垂下了视线，当做自己什么都没发现。
“莱钦斯基先生？”正当他正襟危坐的时候，夫人突然却叫了他。
“夫人有什么吩咐？”他马上问。
“您……您一直都是我们亲密的朋友，现在被我们委以重任，这是您的卓越才能所带来的结果，我希望您能够继续帮助我们。”夏洛特静静地对着他说，“我们的妹妹，是一个聪明并且可爱的女子，现在我们把她交给您了，希望您能够不遗余力地帮助她……您应该知道在社交界，得到一位名门女子的赏识是多么重要的一件事，对吧？”
这种说法，有好大的歧义！
莱钦斯基还没有反应过来，芙兰突然瞪了夏洛特一眼。
然后她又看着夏尔，好像等着他表态一样。
夏尔沉默了片刻，嘴角有些抽搐，好像在犹豫着什么。
最后，他轻轻地叹了口气。
“克莱芒，你是负责业务问题的，而且未来会受到重用，我希望你要继续努力，不要把精力耗在社交界的无聊活动当中。您帮助她熟悉业务，但是仅限于此，请不要在别的事情上浪费两个人的时间了。”
这种近乎于明确表示的态度，让年轻人瞬间燃起的火就被熄灭了。
是啊，她姓特雷维尔，是夏尔·德·特雷维尔的妹妹，而我是什么呢？我只是个波兰人的儿子而已，有些事情确实不应该我去想的……带着这样一种念头，他微微低下了头来。
“是的，我明白您的意思了，先生。”
不过，他还是好奇，这三个人到底是怎么样的关系呢？
劳动节特别篇
已经是深夜时分了，人们大多数已经入眠，等待着第二天的劳作。
而在巴黎城郊的一座宅邸当中，此时却还没有沉入到黑暗的夜幕当中，依旧灯火通明。
在其间的一间厅堂当中，此时烛光四处闪烁，照得各处都是通亮。一小群人呆在这里，满面笑容地互相闲谈着，似乎是在进行着什么聚会一样。
不过，和一般的聚会不大相同，就在大厅的中间，一个看上去一岁左右的婴儿，正在金丝绒制成的软垫上蹒跚学步。
这个婴儿头上长着短短的金色头发，碧蓝的眼睛带有孩童特有的天真，在白色肌肤的映衬下显得粉雕玉琢，再加上穿着幼儿的裙子，显得好不可爱。不过，因为时不时跌倒，她看上去似乎并不太高兴，眼看就要哭出来的样子。
这个孩子不断跌倒又爬起来的样子，都落入到了旁边的人们的眼里，激起了各种各样的感想。
“怎么样，可爱吧？”玛丽一边笑，一边问自己的密友。
“还好吧。”特雷维尔女士只是淡然点了点头，努力掩饰自己心中的关切与喜悦，“体力太差了，才这么几下就爬不动了。”
“只要聪明就好了，体力差点没关系。”玛丽不以为然，“女孩子又不用提刀上战场，要那么壮健做什么。”
“话是这么说……可我还是很担心，三天两头发烧感冒的可不行。”女士垂下了视线。
“那又不用你来多操心。”玛丽为了逗她开心，横了她一眼，“你的这小家伙可把我累坏了，比带我自己的还麻烦。真羡慕你可以一边享受做母亲的快乐，却又把苦楚分给别人。”
“难道我希望这样吗？”女士却没有高兴起来，她轻轻摇了摇头，显得心事重重，“她真让我担心。哎，人人都说这样会遭报应，我真有些害怕这报应没有应到我们这里，反倒让这个无辜的孩子受累……”
“到了现在说这种傻话有什么用，当年我劝你你又不听。”玛丽眼见她情绪有些不对，连忙劝解了对方，“好了，现在是你自己得偿所愿了，难道不应该高兴吗？”
被对方这么一说，女士微微呆了一下。
“你说得对，我确实……确实不应该抱怨了。”最后，她轻轻点了点头，“我已经得到了这么多东西，又有什么可以再苛求的呢？”
然后，她将视线放到了自己女儿的身上，满眼都是爱和怜惜，“我……我只对不起她一个人，我自私自利却要她来承担风险，天知道以后她会不会蔑视我恨我呢？不过，我有这么多钱……数不清的钱，哪怕要给她灌金汤，只要能够让她幸福，我也在所不惜。她要什么我就给她，那样的话她就不会那么恨我了吧……”
“我倒觉得你没必要想得这么严重……”玛丽还想要劝谏一下对方。
就在这时，两个人都听到了外面传来的喧哗，然后马上停止了对话，互相对视了一眼。
正当她们正在猜测发生了什么事的时候，客厅的房门被敲响了。特雷维尔女士马上走到了门口，打开门开到了仆人。
“发生了什么事？”
“先生来了。”仆人恭敬地回答。
“什么？”不光是门口的女士，就连里面的玛丽也吃了一惊。
“快把他迎过来！我在这里见他”女士马上下令。
然而还没有等仆人离开，有一阵脚步声从楼下的楼梯传了过来，声音有些重，而且很急促，似乎有些预兆不祥。
接着，现任帝国财政大臣的克尔松公爵夏尔·德·特雷维尔出现在了楼梯口。
他和往常一样，穿着十分正经，纯黑色的外套搭配着白色的内衬衣，脖子上还挂着领带，头上戴着丝绒礼帽。平常来看这一身打扮称得上是俊朗，但是在今天这个环境下，整个人就好像从黑暗当中突然冒出来的幽灵一样。
他的表情十分凝重，眼神聚焦但是却好像没有看向任何一个地方，显得心事重重。