第819页
制作人卡梅隆·麦金托什确认，电影版本的改编是在女王剧院版本基础上完成的，稍稍有些差异；文本和唱段本身不会有太大变动，可能重新编撰两段到三段全新唱段，但整体而言，剧本架构和角色设定还是维持原样。
那么，电影版本可以超越女王剧院版本的经典吗？电影版本又能够重现女王剧院版本的精彩桥段吗？更重要的是，电影版本的演员们，能够比肩女王剧院版本的出彩吗？
另一方面，阿尔梅达剧院版本简直是翻天覆地，从头到尾全部都进行了改变和革新，那么，这个版本与电影版本的差异，又在哪里？
“对我个人而言，电影版本呈现的是冉·阿让的故事；而我们的版本呈现的则是整个时代的故事。这是本质的差异，同时也是我们的版本长达六个小时的原因。我想，只有舞台剧能够实现这个蓝图，没有观众愿意在电影院里坐六个小时，就连我都不愿意。”蓝礼的吐槽，让所有人都哄笑起来。
渐渐地，内德的紧张情绪缓解了下来。
眼前的蓝礼，依旧是那个熟悉的蓝礼。当初柏林电影节的记忆模样，现在依旧栩栩如生；更为准确一点，经过四个月的风霜打磨和跌宕起伏，眉宇之间的光芒似乎越发收敛了起来，一心一意地投入表演之中。
内德有种荒谬的错觉：仿佛在那二十二岁的年轻躯壳之中，居住着一个年过半百的苍老灵魂，历经沧桑、岁月磨砺之后，渐渐绽放出智慧的成熟和阅历的丰富。这很荒谬，却很真实。
交谈依旧在持续着，内德慢慢地放开了手脚，谈起了冉·阿让这个角色，谈起了舞台剧版本的思想内核，谈起了约翰·科德的创作初衷，谈起了蓝礼和一群年轻人工作的感受，谈起了伦敦西区的氛围……
当然，不仅仅是内德和蓝礼在交谈，其他演员们也都自然而然地纳入谈话之中，丝毫没有隔阂。内德反而有种错觉，不是他在采访，而是蓝礼在主持，就好像是一出多人脱口秀一般，其乐融融的氛围，让人享受其中。
“叩叩”，门口传来了轻轻的敲门声，但谈话依旧没有停顿下来，汤姆正在绘声绘色地描绘着彩排之中的一次重复循环差错，引发了蓝礼的雷霆之怒，导致整个剧组都寒蝉若禁，就连身为导演的约翰都不敢插嘴。
正对着门口的蓝礼，抬起头来，然后就看到了站在门口的艾玛·菲丁。
艾玛的表情有些古怪，面带微笑，却又稍显疑惑，隐隐之间还有一些迟疑，她的视线和蓝礼接触在了一起，点头示意了一下，然后主动扬声打断了房间里的交谈，“抱歉，打断片刻，我需要借用一下蓝礼。”
专访是由艾玛亲自安排的，如果不是急事，艾玛肯定不会过来打断。
内德微微有些意外，稍稍停顿了片刻，随即就反应了过来，“没问题，完全没有问题。不用担心我们，我们可以照顾好自己的。”他们的谈话其实已经渐渐展开了，蓝礼不再是绝对核心，每一位演员都可以有谈话的机会。所以，内德并不是太担心。
收回视线，内德看向了汤姆，抬了抬下巴，“汤姆，然后呢？然后发生了什么？”
但，汤姆没有继续说下去，而是转头看了看蓝礼，投去了疑惑的目光；蓝礼点头示意了一下，微笑地说道，“我马上就回来。”
得到了肯定的答复之后，汤姆这才松了一口气，放心地继续讲述自己的故事。
站立起来，在演员们的注视之下，蓝礼离开了房间，身后再次传来了一阵轻笑声，相谈甚欢。来到门口，蓝礼顺手将房间门带上，却没有彻底关闭起来，他以为仅仅只是需要传话而已，好奇地看向了艾玛，“怎么了？”
“蓝礼。”
给予回答的，不是艾玛，而是另外一个声音，陌生而熟悉的声音；然后，蓝礼就看到了站在门口斜前方的两个身影，亚瑟和艾尔芙，出声的是亚瑟。
今晚，两个人都盛装打扮，完全的晚宴风格，高雅得体、一丝不苟；因为着实太过隆重也太过束缚，无形之中带来了一种高高在上的清冷，就犹如贵族来到平民之间般，那种格格不入的差异，始终挥之不去。
尤其是蓝礼现在的穿着，不过是一件简单的米白色衬衫搭配黑色裤子。随意而散漫，简单而不羁，甚至还有些落魄。
无形之中的落差，寥寥数笔就勾勒了出来。
艾玛轻轻咳嗽了一声，露出了一个得体的笑容，但眼底的闪烁还是泄露了她的困惑和慌乱，“蓝礼，这位是亚瑟，他表示，希望能够亲自拜访你一下。他着实太过热情了，我没有拒绝的理由。听说，他是你最忠实的支持者。”
“呵。”支持者，听到如此形容，蓝礼嘴角的笑容就轻轻上扬了起来，嘲讽和戏谑的情绪，没有任何掩饰。
坐在房间里的内德，心有感触，忽然就回过头，透过门缝，透过光晕，模糊地窥见了外面的身影，穿过蓝礼的肩膀，隐隐约约还可以看到另外几个人影，在昏黄的走廊灯光之下若隐若现。
第0933章 贵客一瞥
突然之间，福至心灵，条件反射地，内德转过头，朝着门缝之外投去了视线。
朦胧的光晕之间，蓝礼那高大挺拔的背影遮挡住了大部分的视野，只能捕捉到几个模糊的身影，雍容华贵、气势逼人的晚宴装扮，在视线余光里若隐若现；即使看不到来客的面孔，依旧可以从支离破碎的细节之中勾勒出他们的特别和隆重来。
但，内德没有来得及进一步探查，耳边的哄笑声就打断了他的窥探。
心脏猛地漏跳了一拍，莫名地慌张起来，内德连忙收回视线，再次看向了眼前的汤姆和乔；脑海里不断回顾着刚才那模糊的碎片画面，好奇心正在一点一点的氤氲缭绕，整个人都显得有些魂不守舍。
幸运的是，眼前这一群年轻演员们，自发性地就可以完成采访了，话语一句接着一句，根本不需要内德的引导。否则，他就要露出马脚了。不过，蓝礼的访客到底是谁？
“呵。”蓝礼轻笑出了声，那嘲讽和戏谑的情绪几乎没有掩饰，然后眉尾轻轻一扬，“至少，他们出席了今天的首演，所以我想，支持者，这也是一种说法。”
艾尔芙没有回答蓝礼，而是看向了艾玛，礼貌地收了收下颌，“菲丁女士，请问，可以给我们一点空间吗？谢谢。”
没有说明理由，也没有过多修饰，但和煦的笑容和温柔的眼神，却透露出一股不容拒绝的威严。
作为阿尔梅达剧院的经理，艾玛经验老到、阅历丰富，她知道贵族的这一套，也知道贵族的那种盛气凌人；她可以不在乎，也可以不买账，但可以避免无必要的冲突，那就再好不过了。
所以，艾玛没有直接回答，而是转头看向了蓝礼，得到了肯定的答复之后，她这才回答到，“当然，没有任何问题。”随后，艾玛又补充了一句，半开玩笑地说道，“晚餐时间就要开始了，观众不希望错过下半场的表演，演员也不希望没有准备地登上舞台。所以，不要交谈得忘记时间了。”
不约而同地，三个人都礼貌地露出笑容，朝着艾玛点头示意，然后收回了视线。
那整齐的礼仪，那相似的神色，艾玛着实有点毛骨悚然；怀抱着满头问号，慢慢地转身离开了。
艾玛仅仅只是一名小小的剧院经理，不是什么大人物，更不是什么贵族，但她的日常工作之中，接触这些上流社会的精英们，却是最重要的职责部分。
关于蓝礼·霍尔的传言，艾玛说她完全没有听说过，那是绝对不可能的。不过，那些传言从来没有得到过真正的证实，因为那些真正的贵族，他们是不会向艾玛透露任何消息的——艾玛是圈外之人，没有探听圈内八卦的资格。
一直以来，艾玛都没有太过放在心上。试探过蓝礼一次，对方完全滴水不漏，艾玛也就识相地选择了闭嘴。但今天的情况来看，传闻却不是空穴来风——
蓝礼·霍尔，亚瑟·霍尔，艾尔芙·霍尔，他们三个人的姓氏都是同一个，这似乎、可能、大概、也许、应该，不是巧合。
艾玛不认识艾尔芙，但她却认识亚瑟。
那是伦敦上流圈子里，人脉数一数二的顶级存在，即使在皇室面前，社交公关也游刃有余、毫不逊色；亚瑟是一名贵族，家庭背景拥有贵族头衔，而且在金融和艺术领域都有不小的人脉，这也是他在伦敦上流社会立足的根本。
蓝礼和亚瑟？如果他们的姓氏是同一个霍尔的话……
艾玛不由就倒吸了一口凉气，然后紧紧地闭上了嘴巴。假装今天的碰面从来不曾发生过，假装安德烈·汉密尔顿、伊顿·多默和马修·邓洛普这些新兴贵族都仅仅只是为了戏剧而来的，假装“霍尔”的姓氏没有任何意义，假装刚才的猜测从来没有发生过。
打开上流社会圈子的第一要务就是，明白什么事情是可以传播的八卦，什么不是。
那么，电影版本可以超越女王剧院版本的经典吗？电影版本又能够重现女王剧院版本的精彩桥段吗？更重要的是，电影版本的演员们，能够比肩女王剧院版本的出彩吗？
另一方面，阿尔梅达剧院版本简直是翻天覆地，从头到尾全部都进行了改变和革新，那么，这个版本与电影版本的差异，又在哪里？
“对我个人而言，电影版本呈现的是冉·阿让的故事；而我们的版本呈现的则是整个时代的故事。这是本质的差异，同时也是我们的版本长达六个小时的原因。我想，只有舞台剧能够实现这个蓝图，没有观众愿意在电影院里坐六个小时，就连我都不愿意。”蓝礼的吐槽，让所有人都哄笑起来。
渐渐地，内德的紧张情绪缓解了下来。
眼前的蓝礼，依旧是那个熟悉的蓝礼。当初柏林电影节的记忆模样，现在依旧栩栩如生；更为准确一点，经过四个月的风霜打磨和跌宕起伏，眉宇之间的光芒似乎越发收敛了起来，一心一意地投入表演之中。
内德有种荒谬的错觉：仿佛在那二十二岁的年轻躯壳之中，居住着一个年过半百的苍老灵魂，历经沧桑、岁月磨砺之后，渐渐绽放出智慧的成熟和阅历的丰富。这很荒谬，却很真实。
交谈依旧在持续着，内德慢慢地放开了手脚，谈起了冉·阿让这个角色，谈起了舞台剧版本的思想内核，谈起了约翰·科德的创作初衷，谈起了蓝礼和一群年轻人工作的感受，谈起了伦敦西区的氛围……
当然，不仅仅是内德和蓝礼在交谈，其他演员们也都自然而然地纳入谈话之中，丝毫没有隔阂。内德反而有种错觉，不是他在采访，而是蓝礼在主持，就好像是一出多人脱口秀一般，其乐融融的氛围，让人享受其中。
“叩叩”，门口传来了轻轻的敲门声，但谈话依旧没有停顿下来，汤姆正在绘声绘色地描绘着彩排之中的一次重复循环差错，引发了蓝礼的雷霆之怒，导致整个剧组都寒蝉若禁，就连身为导演的约翰都不敢插嘴。
正对着门口的蓝礼，抬起头来，然后就看到了站在门口的艾玛·菲丁。
艾玛的表情有些古怪，面带微笑，却又稍显疑惑，隐隐之间还有一些迟疑，她的视线和蓝礼接触在了一起，点头示意了一下，然后主动扬声打断了房间里的交谈，“抱歉，打断片刻，我需要借用一下蓝礼。”
专访是由艾玛亲自安排的，如果不是急事，艾玛肯定不会过来打断。
内德微微有些意外，稍稍停顿了片刻，随即就反应了过来，“没问题，完全没有问题。不用担心我们，我们可以照顾好自己的。”他们的谈话其实已经渐渐展开了，蓝礼不再是绝对核心，每一位演员都可以有谈话的机会。所以，内德并不是太担心。
收回视线，内德看向了汤姆，抬了抬下巴，“汤姆，然后呢？然后发生了什么？”
但，汤姆没有继续说下去，而是转头看了看蓝礼，投去了疑惑的目光；蓝礼点头示意了一下，微笑地说道，“我马上就回来。”
得到了肯定的答复之后，汤姆这才松了一口气，放心地继续讲述自己的故事。
站立起来，在演员们的注视之下，蓝礼离开了房间，身后再次传来了一阵轻笑声，相谈甚欢。来到门口，蓝礼顺手将房间门带上，却没有彻底关闭起来，他以为仅仅只是需要传话而已，好奇地看向了艾玛，“怎么了？”
“蓝礼。”
给予回答的，不是艾玛，而是另外一个声音，陌生而熟悉的声音；然后，蓝礼就看到了站在门口斜前方的两个身影，亚瑟和艾尔芙，出声的是亚瑟。
今晚，两个人都盛装打扮，完全的晚宴风格，高雅得体、一丝不苟；因为着实太过隆重也太过束缚，无形之中带来了一种高高在上的清冷，就犹如贵族来到平民之间般，那种格格不入的差异，始终挥之不去。
尤其是蓝礼现在的穿着，不过是一件简单的米白色衬衫搭配黑色裤子。随意而散漫，简单而不羁，甚至还有些落魄。
无形之中的落差，寥寥数笔就勾勒了出来。
艾玛轻轻咳嗽了一声，露出了一个得体的笑容，但眼底的闪烁还是泄露了她的困惑和慌乱，“蓝礼，这位是亚瑟，他表示，希望能够亲自拜访你一下。他着实太过热情了，我没有拒绝的理由。听说，他是你最忠实的支持者。”
“呵。”支持者，听到如此形容，蓝礼嘴角的笑容就轻轻上扬了起来，嘲讽和戏谑的情绪，没有任何掩饰。
坐在房间里的内德，心有感触，忽然就回过头，透过门缝，透过光晕，模糊地窥见了外面的身影，穿过蓝礼的肩膀，隐隐约约还可以看到另外几个人影，在昏黄的走廊灯光之下若隐若现。
第0933章 贵客一瞥
突然之间，福至心灵，条件反射地，内德转过头，朝着门缝之外投去了视线。
朦胧的光晕之间，蓝礼那高大挺拔的背影遮挡住了大部分的视野，只能捕捉到几个模糊的身影，雍容华贵、气势逼人的晚宴装扮，在视线余光里若隐若现；即使看不到来客的面孔，依旧可以从支离破碎的细节之中勾勒出他们的特别和隆重来。
但，内德没有来得及进一步探查，耳边的哄笑声就打断了他的窥探。
心脏猛地漏跳了一拍，莫名地慌张起来，内德连忙收回视线，再次看向了眼前的汤姆和乔；脑海里不断回顾着刚才那模糊的碎片画面，好奇心正在一点一点的氤氲缭绕，整个人都显得有些魂不守舍。
幸运的是，眼前这一群年轻演员们，自发性地就可以完成采访了，话语一句接着一句，根本不需要内德的引导。否则，他就要露出马脚了。不过，蓝礼的访客到底是谁？
“呵。”蓝礼轻笑出了声，那嘲讽和戏谑的情绪几乎没有掩饰，然后眉尾轻轻一扬，“至少，他们出席了今天的首演，所以我想，支持者，这也是一种说法。”
艾尔芙没有回答蓝礼，而是看向了艾玛，礼貌地收了收下颌，“菲丁女士，请问，可以给我们一点空间吗？谢谢。”
没有说明理由，也没有过多修饰，但和煦的笑容和温柔的眼神，却透露出一股不容拒绝的威严。
作为阿尔梅达剧院的经理，艾玛经验老到、阅历丰富，她知道贵族的这一套，也知道贵族的那种盛气凌人；她可以不在乎，也可以不买账，但可以避免无必要的冲突，那就再好不过了。
所以，艾玛没有直接回答，而是转头看向了蓝礼，得到了肯定的答复之后，她这才回答到，“当然，没有任何问题。”随后，艾玛又补充了一句，半开玩笑地说道，“晚餐时间就要开始了，观众不希望错过下半场的表演，演员也不希望没有准备地登上舞台。所以，不要交谈得忘记时间了。”
不约而同地，三个人都礼貌地露出笑容，朝着艾玛点头示意，然后收回了视线。
那整齐的礼仪，那相似的神色，艾玛着实有点毛骨悚然；怀抱着满头问号，慢慢地转身离开了。
艾玛仅仅只是一名小小的剧院经理，不是什么大人物，更不是什么贵族，但她的日常工作之中，接触这些上流社会的精英们，却是最重要的职责部分。
关于蓝礼·霍尔的传言，艾玛说她完全没有听说过，那是绝对不可能的。不过，那些传言从来没有得到过真正的证实，因为那些真正的贵族，他们是不会向艾玛透露任何消息的——艾玛是圈外之人，没有探听圈内八卦的资格。
一直以来，艾玛都没有太过放在心上。试探过蓝礼一次，对方完全滴水不漏，艾玛也就识相地选择了闭嘴。但今天的情况来看，传闻却不是空穴来风——
蓝礼·霍尔，亚瑟·霍尔，艾尔芙·霍尔，他们三个人的姓氏都是同一个，这似乎、可能、大概、也许、应该，不是巧合。
艾玛不认识艾尔芙，但她却认识亚瑟。
那是伦敦上流圈子里，人脉数一数二的顶级存在，即使在皇室面前，社交公关也游刃有余、毫不逊色；亚瑟是一名贵族，家庭背景拥有贵族头衔，而且在金融和艺术领域都有不小的人脉，这也是他在伦敦上流社会立足的根本。
蓝礼和亚瑟？如果他们的姓氏是同一个霍尔的话……
艾玛不由就倒吸了一口凉气，然后紧紧地闭上了嘴巴。假装今天的碰面从来不曾发生过，假装安德烈·汉密尔顿、伊顿·多默和马修·邓洛普这些新兴贵族都仅仅只是为了戏剧而来的，假装“霍尔”的姓氏没有任何意义，假装刚才的猜测从来没有发生过。
打开上流社会圈子的第一要务就是，明白什么事情是可以传播的八卦，什么不是。