“对对对，水已经干净了，可以下水了。”
好多年没游过泳了，为安全起见，在刚下水的前半个小时，我都只敢在靠近岸边的浅水区域游来游去。安德烈知道我很少有用，担心我会出什么危险，所以不敢远离，估计还做好了做我的专职救生员的准备。
游着游着，他忽然叫我：“喂，唐，你快看，很中间有两个年轻漂亮的姑娘，是从对岸游过来的，我们过去和她们打个招呼吧。”说完，也不等我，便加速朝河中心游了过去。看着他远去的背影，我在心里暗骂了一句：“好色之徒，重色轻友。”骂完后，也跟在他的后面朝前游去。
虽然拼命地朝前面游着，但我这十来年不游泳的人，是根本没法和安德烈这种经常游泳的人相提并论。他都已经游到两位姑娘的旁边，和别人大声地说笑起来。而我，却还在二十米外拼命地扑腾着。
眼看我离三人只有七八米远，忽然听到对岸喧闹起来，原来在沙滩和树林里玩耍的恶人发疯似的喊叫着，成群结队地扑进河里，挥开手臂朝我们这边游了过来。
我脚下踩着假水，停在原地，诧异地看着越游越近的人群，不知道究竟发生了什么事情。就在这时，正在和两位姑娘说笑的安德烈，也在原处不知所措地停留了一会儿，随后和姑娘们朝我游过来，边游边高声地喊着什么。由于人声鼎沸，我压根听不清他喊的是什么，便一直停在原处没动。直到他游近我的身边，我才清楚原来他喊的是：“唐，快往回游，那边的树林失火了，快游回岸边去。”
这时一缕缕呛人的烟雾已顺着风飘了过来，把我吓了一跳。我连忙调头，使出了全身的力气，朝岸边游去。虽然我游的速度比刚刚快，但还有有越来越多的人从后面超过了我，玩命地朝岸边有趣。
当我脚踏上了岸边，忍不住扭头朝后面瞧了一眼，顿时把我吓得魂飞魄散，只见熊熊烈火自数量方向铺天盖地地卷了过来。河边的树木比较潮湿，一烧起来那烟气变得更加辛辣呛人。虽然火势还远，跟着沙滩和近百米宽的河面，但那股令人窒息的味道和滚滚热浪已扑面而来。
原本在岸边草地上晒太阳的人们，早就跑光了，就连比我先上岸的安德烈也无影无踪。刚从对岸逃过来的人群已变成了没头的苍蝇，不知道该往哪里跑。熊熊烈火和呛人的浓烟，让大家变得更加惊恐，我和他们一样没有脑子，没有思维，剩下的只是本能的奔跑，看着什么地方人多，就朝什么地方跑去。
眼看快跑进刚刚换衣服的树林时，有人从后面猛地撞上了我。在巨大的冲击力作用下，我整个人不由自主地向前飞扑出去，头部不偏不倚地撞在了一棵大树上。在感到剧烈疼痛的同时，我眼前一黑，随即便晕了过去。
第1章 似曾相识的情节
一点豆大的雨滴穿破云层滴落下来，重重地打在我的脸上，一片清凉、沁人心肺的清凉，下一刻，更多的雨点从空中疾速坠下。雨水打在干燥的泥土上，那种泥土刚湿的土腥味立刻侵入鼻中。
下雨了。
我的目光透过树木的枝叶，凝视着灰蒙蒙的天空，心里暗想：终于下雨了，持续了一个半月的高温干旱的莫斯科，也到了该凉爽的时间啦。
周围静悄悄的，我侧耳细听，除了刷刷的雨声，和微风吹拂树叶带来轻微的哗哗声，我没有听见任何其他的声音。安德烈到哪里去了，刚才那么多游泳的人又到哪里去了？
我动了动身子想坐起来，谁知刚一动，腹部便传来一阵钻心地疼痛，痛得我忍不住呻吟了一声。刚才不是撞到头部了吗，怎么腹部会这么疼啊，难道我摔倒时肚子又磕在石头上了？
“丽达。”随着我的呻吟，眼前猛地冒出了一张粗糙苍老的面孔，把我吓了一跳，他留着两撇上翘山羊胡子，居然还戴著一顶夸张的旧式苏军大檐帽，领章上有四个三角形，这身奇怪的打扮，一看就是卫国战争时的苏军装束。这是在哪里啊？难道我不小心误入了正在拍摄卫国战争电影的片场吗？还有这个奇怪的男人，他是在叫谁？丽达，这可是一个女人的名字啊？天啊，不会在叫我吧，要知道，我可是个不折不扣的男人。
“准尉……同志……”“我”的嘴里居然吐出两个这样的俄语单词。啊，见鬼，这是怎么回事？！我可连嘴都没张过，这肯定不是我在说话，可不是我在说话，又是谁在说话呢？
“你感觉怎么样了？”他关切地问道。
“热妮亚牺牲了？”“我”又问了一句。热妮亚是谁啊？这个名字听起来很陌生，应该不是我认识的人。
准尉点点头：“我们现在什么都没了，枪没了，子弹没了，现在连热妮亚也没了。”听到两人的对话，我觉得自己是在产生幻觉了，想咬手指试试，刚一抬手，立刻从腹部传来了阵阵的疼痛，提醒我眼前的一切都是真实的。
“一下子……就死了？”
他一把揪下帽子，用双手紧紧地攥住，狠狠地捶着自己的头：“我疼，我的心疼啊，丽达，疼极了！我害了你们，害了你们五个。可是为了什么，就为了这十几个德国鬼子吗？”听到他这么说，我忽然有一种想吐血的感觉，天啊，怎么又冒出德国鬼子来了，到底是怎么回事啊？难道我穿越了？
“为什么要这样说……事情是明摆着的，不是你的错。”因为激动，“我”的呼吸急促起来。听到这里，我多少明白是怎么回事了，我现在所处的这个身体里好像有两个灵魂，一个是我，能听不能说；正和面前这位军人交谈着的，应该就是身体原来的主人，那个叫丽达的女兵吧。
“也许是，可是以后呢？到那时也能理解为什么非死不可吗？为什么我不能把这些个德国兵放走，或者，我带着大家从西牛兴岭一直往西，去找少校，去找我们的部队。也许会有人问我：你为什么不死，却把我们的妈妈们交给了死神？最糟糕的是，我为什么活下来了，如果我真的活下来的话。”
“不，不要这样。”因为疼痛，丽达忍不住又呻吟起来，轻轻地说：“我要死了。”
“不，丽达，你会活下来的。”
“那天你问我：你怎么会在树林里碰上了德国鬼子？”
听到丽达这么问，外表苍老的准尉点点头，看来他也一直想知道答案。
“我去进城看我的儿子，他三岁了，叫阿利克，他住在我妈妈的家里，妈妈病得厉害，也许等不到战争结束，就会……”
“别担心，丽达，我全明白了。”
听着丽达在继续痛苦地呻吟着，准尉把揉得皱巴巴的军帽重新戴回头上，拉开她捂着伤口的手，查看了一下她腹部的伤口，然后紧紧地抓住丽达的手。
“瓦斯科夫！”丽达艰难地叫了一声。原来这个准尉叫瓦斯科夫，不过这个名字听起来怎么如此耳熟啊？
“叫我菲道特，或者像我妈妈一样叫我的小名：菲佳。”
“菲佳，你能……能答应我最后的请求吗？”
“不。”两人说话像打哑谜，我一点都听不懂他们在说什么。
“我真的很疼，连说话的力气也没有了……”
“我去侦察一下，马上回来，然后我就背着你回到自己的部队。”
“来不及了。掏出手枪来……”丽达有气无力地说道。
瓦斯科夫特准尉下意识地捂住枪套。
“你是不是想要我疼死？”
瓦斯科夫惊愕地看着越来越虚弱的丽达。她真的不行了，瞧得出来。可是让他亲手开枪打死丽达，他不能这么做，也下不来手。
“或者，让德国鬼子把我打死？”
瓦斯科夫痛苦地摇摇头。
丽达用命令的口吻对瓦斯科夫说道：“那，你来。”
对于丽达为什么会下这个决心，我是最清楚的，我能清楚地感受她的伤势，如果没有奇迹发生的话，她是没有指望了。我此刻感觉浑身像搁在烙铁上一样烧着疼，面前似乎正有个冷酷的无底洞正张开大口在等着我，而死神就坐在最深处的黑暗里，我几乎能够感受到死神那冰冷的气息。
见瓦斯科夫不肯动手，她开口有气无力地说：“枪。”
听到这个单词，我顿时慌了神，不会吧，丽达想自杀，既然她身上的一切疼痛我都能感受到、那么她自杀的话，我不是也完蛋了么。我冲着她大声地喊着：不要！但却发不出一点声音，只能眼睁睁地静观事态的继续发展。
好多年没游过泳了，为安全起见，在刚下水的前半个小时，我都只敢在靠近岸边的浅水区域游来游去。安德烈知道我很少有用，担心我会出什么危险，所以不敢远离，估计还做好了做我的专职救生员的准备。
游着游着，他忽然叫我：“喂，唐，你快看，很中间有两个年轻漂亮的姑娘，是从对岸游过来的，我们过去和她们打个招呼吧。”说完，也不等我，便加速朝河中心游了过去。看着他远去的背影，我在心里暗骂了一句：“好色之徒，重色轻友。”骂完后，也跟在他的后面朝前游去。
虽然拼命地朝前面游着，但我这十来年不游泳的人，是根本没法和安德烈这种经常游泳的人相提并论。他都已经游到两位姑娘的旁边，和别人大声地说笑起来。而我，却还在二十米外拼命地扑腾着。
眼看我离三人只有七八米远，忽然听到对岸喧闹起来，原来在沙滩和树林里玩耍的恶人发疯似的喊叫着，成群结队地扑进河里，挥开手臂朝我们这边游了过来。
我脚下踩着假水，停在原地，诧异地看着越游越近的人群，不知道究竟发生了什么事情。就在这时，正在和两位姑娘说笑的安德烈，也在原处不知所措地停留了一会儿，随后和姑娘们朝我游过来，边游边高声地喊着什么。由于人声鼎沸，我压根听不清他喊的是什么，便一直停在原处没动。直到他游近我的身边，我才清楚原来他喊的是：“唐，快往回游，那边的树林失火了，快游回岸边去。”
这时一缕缕呛人的烟雾已顺着风飘了过来，把我吓了一跳。我连忙调头，使出了全身的力气，朝岸边游去。虽然我游的速度比刚刚快，但还有有越来越多的人从后面超过了我，玩命地朝岸边有趣。
当我脚踏上了岸边，忍不住扭头朝后面瞧了一眼，顿时把我吓得魂飞魄散，只见熊熊烈火自数量方向铺天盖地地卷了过来。河边的树木比较潮湿，一烧起来那烟气变得更加辛辣呛人。虽然火势还远，跟着沙滩和近百米宽的河面，但那股令人窒息的味道和滚滚热浪已扑面而来。
原本在岸边草地上晒太阳的人们，早就跑光了，就连比我先上岸的安德烈也无影无踪。刚从对岸逃过来的人群已变成了没头的苍蝇，不知道该往哪里跑。熊熊烈火和呛人的浓烟，让大家变得更加惊恐，我和他们一样没有脑子，没有思维，剩下的只是本能的奔跑，看着什么地方人多，就朝什么地方跑去。
眼看快跑进刚刚换衣服的树林时，有人从后面猛地撞上了我。在巨大的冲击力作用下，我整个人不由自主地向前飞扑出去，头部不偏不倚地撞在了一棵大树上。在感到剧烈疼痛的同时，我眼前一黑，随即便晕了过去。
第1章 似曾相识的情节
一点豆大的雨滴穿破云层滴落下来，重重地打在我的脸上，一片清凉、沁人心肺的清凉，下一刻，更多的雨点从空中疾速坠下。雨水打在干燥的泥土上，那种泥土刚湿的土腥味立刻侵入鼻中。
下雨了。
我的目光透过树木的枝叶，凝视着灰蒙蒙的天空，心里暗想：终于下雨了，持续了一个半月的高温干旱的莫斯科，也到了该凉爽的时间啦。
周围静悄悄的，我侧耳细听，除了刷刷的雨声，和微风吹拂树叶带来轻微的哗哗声，我没有听见任何其他的声音。安德烈到哪里去了，刚才那么多游泳的人又到哪里去了？
我动了动身子想坐起来，谁知刚一动，腹部便传来一阵钻心地疼痛，痛得我忍不住呻吟了一声。刚才不是撞到头部了吗，怎么腹部会这么疼啊，难道我摔倒时肚子又磕在石头上了？
“丽达。”随着我的呻吟，眼前猛地冒出了一张粗糙苍老的面孔，把我吓了一跳，他留着两撇上翘山羊胡子，居然还戴著一顶夸张的旧式苏军大檐帽，领章上有四个三角形，这身奇怪的打扮，一看就是卫国战争时的苏军装束。这是在哪里啊？难道我不小心误入了正在拍摄卫国战争电影的片场吗？还有这个奇怪的男人，他是在叫谁？丽达，这可是一个女人的名字啊？天啊，不会在叫我吧，要知道，我可是个不折不扣的男人。
“准尉……同志……”“我”的嘴里居然吐出两个这样的俄语单词。啊，见鬼，这是怎么回事？！我可连嘴都没张过，这肯定不是我在说话，可不是我在说话，又是谁在说话呢？
“你感觉怎么样了？”他关切地问道。
“热妮亚牺牲了？”“我”又问了一句。热妮亚是谁啊？这个名字听起来很陌生，应该不是我认识的人。
准尉点点头：“我们现在什么都没了，枪没了，子弹没了，现在连热妮亚也没了。”听到两人的对话，我觉得自己是在产生幻觉了，想咬手指试试，刚一抬手，立刻从腹部传来了阵阵的疼痛，提醒我眼前的一切都是真实的。
“一下子……就死了？”
他一把揪下帽子，用双手紧紧地攥住，狠狠地捶着自己的头：“我疼，我的心疼啊，丽达，疼极了！我害了你们，害了你们五个。可是为了什么，就为了这十几个德国鬼子吗？”听到他这么说，我忽然有一种想吐血的感觉，天啊，怎么又冒出德国鬼子来了，到底是怎么回事啊？难道我穿越了？
“为什么要这样说……事情是明摆着的，不是你的错。”因为激动，“我”的呼吸急促起来。听到这里，我多少明白是怎么回事了，我现在所处的这个身体里好像有两个灵魂，一个是我，能听不能说；正和面前这位军人交谈着的，应该就是身体原来的主人，那个叫丽达的女兵吧。
“也许是，可是以后呢？到那时也能理解为什么非死不可吗？为什么我不能把这些个德国兵放走，或者，我带着大家从西牛兴岭一直往西，去找少校，去找我们的部队。也许会有人问我：你为什么不死，却把我们的妈妈们交给了死神？最糟糕的是，我为什么活下来了，如果我真的活下来的话。”
“不，不要这样。”因为疼痛，丽达忍不住又呻吟起来，轻轻地说：“我要死了。”
“不，丽达，你会活下来的。”
“那天你问我：你怎么会在树林里碰上了德国鬼子？”
听到丽达这么问，外表苍老的准尉点点头，看来他也一直想知道答案。
“我去进城看我的儿子，他三岁了，叫阿利克，他住在我妈妈的家里，妈妈病得厉害，也许等不到战争结束，就会……”
“别担心，丽达，我全明白了。”
听着丽达在继续痛苦地呻吟着，准尉把揉得皱巴巴的军帽重新戴回头上，拉开她捂着伤口的手，查看了一下她腹部的伤口，然后紧紧地抓住丽达的手。
“瓦斯科夫！”丽达艰难地叫了一声。原来这个准尉叫瓦斯科夫，不过这个名字听起来怎么如此耳熟啊？
“叫我菲道特，或者像我妈妈一样叫我的小名：菲佳。”
“菲佳，你能……能答应我最后的请求吗？”
“不。”两人说话像打哑谜，我一点都听不懂他们在说什么。
“我真的很疼，连说话的力气也没有了……”
“我去侦察一下，马上回来，然后我就背着你回到自己的部队。”
“来不及了。掏出手枪来……”丽达有气无力地说道。
瓦斯科夫特准尉下意识地捂住枪套。
“你是不是想要我疼死？”
瓦斯科夫惊愕地看着越来越虚弱的丽达。她真的不行了，瞧得出来。可是让他亲手开枪打死丽达，他不能这么做，也下不来手。
“或者，让德国鬼子把我打死？”
瓦斯科夫痛苦地摇摇头。
丽达用命令的口吻对瓦斯科夫说道：“那，你来。”
对于丽达为什么会下这个决心，我是最清楚的，我能清楚地感受她的伤势，如果没有奇迹发生的话，她是没有指望了。我此刻感觉浑身像搁在烙铁上一样烧着疼，面前似乎正有个冷酷的无底洞正张开大口在等着我，而死神就坐在最深处的黑暗里，我几乎能够感受到死神那冰冷的气息。
见瓦斯科夫不肯动手，她开口有气无力地说：“枪。”
听到这个单词，我顿时慌了神，不会吧，丽达想自杀，既然她身上的一切疼痛我都能感受到、那么她自杀的话，我不是也完蛋了么。我冲着她大声地喊着：不要！但却发不出一点声音，只能眼睁睁地静观事态的继续发展。