基里洛夫笑着说：“丽达，侦察营这次可立了大功，对所有的参战人员，都要给予表彰才行啊。”
“没错，司令员同志。”肯定是听到了好消息的缘故，丹尼洛夫也附和说：“我建议授予侦察营全体指战员勋章，以表彰他们在这次行动中的英勇表现。”
见丹尼洛夫和基里洛夫都提出授勋的事情，我也就爽快地答应了下来：“既然你们二位都认为应该给侦察营的指战员们授勋，那么就照你们说的做吧。军事委员同志，这件事情，我就交给您全权负责。”
基里洛夫笑着点了点头，说：“没问题，这本来就是我份内的事情。”
我的目光转向了在旁边沉默不语的波夫斯基，“炮兵司令员同志，前沿炮兵的炮击应该结束了吧，您给他们打个电话问问，看他们所取得的战果如何？如果战果巨大的话，他们也同样可以获得勋章。”
如果是在战场初期，获得勋章并不是一件很容易的事情。可随着战争的进行，各式各样的勋章和奖章如同雨后春笋般冒了出来，别说各级指挥员，就算普通战士的胸前，通常也能挂上好几枚勋章或奖章。所以在讨论该如何表彰那些表现英勇，和立下了战功的指战员时，都是直接给他们授予勋章或奖章。
波夫斯基听说能给炮兵也授勋，顿时笑容满面，然后拿起电话给前沿打电话。从他打通电话开始，他脸上的笑容就一直没断过，让我们站在旁边的人猜到这次的战果一定不错。
他一放下电话，就兴奋地对我们说：“由于我们事先做好了侦察，因此这车的炮击取得了不错的效果。据炮兵观测员的报告，至少击毁了四十辆以上的坦克，和超过五百名步兵的辉煌战果。”
基里洛夫听他说完后，顿时乐得合不拢嘴，好半天才对我说：“丽达，看来也可以把这些炮兵指战员的名字，统统加到授勋名单里去。不知道你的意思如何？”
“军事委员同志。”我笑着把刚刚的话重复了一遍：“这件事情我交给您全权负责，至于该给谁授勋，授予他们什么级别的勋章或奖章，都由您说了算。”
清晨五点左右，特拉夫金亲自押解着两名穿着我军制服，肩章被撕掉的军官，来到了指挥部里。和他们一起到来的，还有负责翻译工作的格拉姆斯和格瑞特卡。
丹尼洛夫走到两名被俘的德军军官面前，语气严厉地问道：“你们的姓名、军衔和职务，以及潜入我军后方的目地是什么？”
格瑞特卡等丹尼洛夫一说完，立即就将他的话如实地翻译给两名军官听。没想到两名军官听完后，鼻子重重地哼了一声，把头一昂，眼睛望着天花板就再也不搭理他了。
见两名俘虏都敢如此地藐视自己，丹尼洛夫的脸涨得通红。我看到他有发作的迹象，连忙制止了他，随后自己走到了两名军官的面前，板着脸把丹尼洛夫刚刚的问题重复了一遍：“两位军官先生，说出你们的姓名、军衔和职务，以及冒充我军潜入我军后面的目的？”
两名军官低下头，将我上下打量了一番，随后两人对视了一眼，似乎想印证什么。等格瑞特卡为他们翻译完我的话以后，其中一个岁数稍微大一点的军官，低声地问了他几句。在得到格瑞特卡的答复后，他的脸上不禁露出惊慌的表情。
第1138章 特殊的战斗总结
我见两名军官只是盯着我发呆，却一直不说话。正打算让特拉夫金把他们带下去关起来的时候，岁数大的军官忽然立正向我敬了一个礼，同时大声地用德语说着什么，我除了在他所说出的词语中，听懂了自己的名字外，剩下的就什么都不懂了。
幸好格瑞特卡及时地为我做了翻译：“您好，奥夏宁娜将军，我是大德意志师侦察营第3摩步连连长戈鲁斯中尉！”
看到自己的同伴开口了，旁边的军官也不敢示弱，同样大声地说：“我是侦察营第3摩步连副连长库埃赫恩少尉！”
两人如此配合的态度让我感到奇怪，我客套地问戈鲁斯：“中尉先生，您认识我吗？”
戈鲁斯先点点头，随后又摇摇头，回答说：“将军阁下，虽然我们从来没见过您，但在我们的部队里，您却是人人知晓的重要人物。”
“是这样的吗？”虽然我表现得漫不经心，但心里却一阵狂喜，看来我在德军那里的名气还不小呢。
“是的，将军阁下！”库埃赫恩少尉连声附和，不停地说：“您在我们师，不，是整个国防军，不，是在整个德意志的军队里，名气都挺大的。”虽然他所说的内容是我爱听的，但他的这种讨好的语气却听得我浑身直起鸡皮疙瘩。
为了搞清楚自己在德军中的名声究竟有多大，我先吩咐特拉夫金给他们搬来了凳子，让他们坐下后，才客气地继续问：“两位军官先生，你们谁能告诉我，我为什么会在你们的部队里，成为人人知晓的大人物呢？”
“是这样的，将军阁下。”戈鲁斯向我解释说：“在斯大林格勒战役时，虽然有不少的部队，都参与了进攻您的军队所把守的马马耶夫岗的战斗，虽然取得了一些战果，但是谁也没能从您的手里将山岗夺过来，以至于我们根本无法切断城里和东岸的联系，间接地导致了我军在斯大林格勒地区的失败。”
“接着，您又指挥一个军的部队，把我们南方集团军群的防御纵深搅得天翻地覆，甚至还从我军的手里夺取了基辅。”库埃赫恩也不甘示弱地补充说：“当时曼斯坦因元帅就下过命令，说要是谁能活捉或者击毙您，就官升一级。”
听库埃赫恩说完后，我的心里不禁有些失落，想不到自己的性命，在曼斯坦因的眼里，居然就只值一级军衔而已。
就在这时，我又听戈鲁斯说道：“在这几天的战斗里，不管是我们大德意志师，还是党卫军的‘希特勒师’、‘帝国师’或者‘骷髅师’都没讨到好，损兵折将不说，所取得的战果还微不足道。在这种情况下，曼斯坦因元帅通告全军，凡是能活捉或者击毙您的，除了可以获得巨额奖金和回国休假的名额外，还能直接在肩章上添一根杠。”
“添一根杠？”我听到这个词语后，纳闷地问：“是什么意思啊？”
“是这样的，将军阁下。”戈鲁斯咳嗽一声，有点不好意思地解释说：“比如说我现在是一杠两星的中尉，如果活捉了您，上级就会给我在肩章加一条杠，那么我就是中校了。”
我心中一凛，脑子里立即就浮现出曼斯坦因那副老羞成怒的形象。看我在他的心目中，就是眼中钉肉中刺，必须除而后快。想到这里，我试探地问戈鲁斯：“中尉先生，您现在能告诉我，你们这次的任务是什么了吗？”
戈鲁斯迟疑了片刻，最后还是鼓足勇气说道：“将军阁下，根据我们的空军侦察报告，在这个区域附近应该有个军级指挥部存在，所以我们就奉命到这里来摧毁指挥部。如果有可能的话，再活捉一两名俄军的高级军官回去，以便我们能掌握俄军在库尔斯克南部的兵力分布情况。”
戈鲁斯的话，让我们在场的人倒吸了一口凉气，原以为德军这支小部队是误打误撞闯到这里来的，没想到，他们居然是奉命来袭击我们指挥部的。幸好我当机立断，派侦察营将他们打掉了，否则没准他们哪一天偷偷摸进来，当俘虏的人就该是我们了。
虽然这次行动的功臣特拉夫金就站在他们的背后，但我还是看着戈鲁斯问道：“中尉先生，说说你们被俘的经历吧？”
听到我这么问，戈鲁斯的脸不禁涨得通红。我本来以为他会暴跳如雷，并拒绝回答我的问题，没想到他迟疑了片刻后，开口说道：“将军阁下，我不得不说你们的这次行动非常成功，完全可以写入作战教材里。我做梦都没想到，在你们自己的防区里，为了对付我们，你们的军队居然穿上了德军制服，还让一帮我们的叛徒来充当帮凶。以至于他们冲到我们的面前时，我还以为是我们的部队打到这里来了。”说这话时，他用恶狠狠的目光瞪着旁边的格拉姆斯和格瑞特卡。格瑞特卡虽然被他骂成叛徒，但却表现得非常镇静，面无表情地将戈鲁斯的原话翻译给我们听。
我看到格拉姆斯脸上的肌肉在剧烈地抽搐着，显然是受到了刺激，我怕他在冲动之下会做出什么过火的事情，连忙抢先说道：“中尉先生，您说错了，他们不是德意志的叛徒。相反，站在反法西斯阵营里的他们还是功臣，将来在你们重建祖国时，他们将成为整个国家的中流砥柱。”我的这番话，让格拉姆斯脸上的表情变得平静下来，而格瑞特卡则把腰板挺得更直了。
戈鲁斯望看格拉姆斯他们一眼，接着扭头望着我，说道：“将军阁下，我不明白，您所说的重建祖国是什么意思。难道您以为你们的军队，能战胜曼斯坦因元帅所指挥的部队吗？要知道除了我们‘大德意志师’外，还有党卫军的‘希特勒师’、‘帝国师’、‘骷髅师’都是你们无法战胜的。”
丹尼洛夫听完翻译后，不禁哈哈大笑起来，等看到戈鲁斯他们两人脸上露出了一片迷茫的时候，才止住了笑声，不屑地对两人说：“两位军官先生，我们的部队曾经在布托沃击退你们‘大德意志师’的战果，我就不说了。我想告诉你们的是，在我们昨天发起了局部的反击中，您觉得战无不胜的‘希特勒师’和‘帝国师’，被我们打得溃不成军。就在几个小时前，集结在我军前沿，企图发起进攻的‘骷髅师’，又在我军的猛烈炮火打击下伤亡累累。中尉先生，难道这就是您所说的你们德意志帝国战无不胜的军队吗？”
戈鲁斯听后，脸上露出了难以置信的表情，连连说道：“这，这不可能，党卫军的三大主力师是天下无敌的，凡是和他们交锋的部队，不是被歼灭了，就是被全部俘虏了，从来没有谁战胜过他们。”
我看到戈鲁斯歇斯底里发作的表情，冲特拉夫金挥了挥手，命令他：“上尉，让人进来把他们带走，先关起来，等我们空了以后再处置他们。”
特拉夫金转身冲门外做了一个手势，立即有四名挎着突击步枪的战士走了进来，将戈鲁斯他们两人从座位上拉起来，然后押了出去。
等俘虏被押出去以后，我冲站在门边的特拉夫金招招手，示意他站到我们的面前来。等他过来后，我用温和的语气说道：“上尉同志，刚刚我们听德军俘虏说了一下你们的经历，但是很不详细，你能给我们讲讲吗？”
特拉夫金听我这么说，显得有些局促不安：“司令员同志，战斗的过程很简单，没有什么可说的。”
“上尉同志，话不能这么说。”别济科夫接着说道：“按照我们最初的计划，不管是偷袭还是发起强攻，我们的侦察营和村民都会出现不少的伤亡。结果在你的指挥下，不光轻松地俘虏了全部的德国兵，而且我方还一个人都没死。这样的战例堪称经典，你一定要给我们好好说说，等写战斗总结时，我就还把这段加进去。”
“特拉夫金上尉啊，参谋长说的有道理，你的战斗经历对我们很有用处。”基里洛夫笑着对特拉夫金说：“如果把你们的经验在部队里推广的话，以后我们在同样的行动中，就能极大地减少部队的伤亡情况。”
我等基里洛夫说完，又趁热打铁地说：“好了，上尉同志，别磨磨蹭蹭了，究竟是怎么回事，你就快说吧。我们还有一堆工作等着要处理呢。”
特拉夫金在我的催促下，也就不再推辞，而是将今天的行动向我们娓娓道来：“……天亮以后，我们在摸掉了德军的岗哨后，悄悄地进入了村庄。刚进村不久，就被早起的德军官兵发现了，格拉姆斯他们的这些原来的德军官兵立即大喊大叫起来，努力让对方听到他们正宗的德语。
听到他们的喊声后，好几个原本将枪口对着我们的德军官兵，以为来的是他们的自己人，便纷纷地放下了手里的枪，心甘情愿地当了我们的俘虏。
“没错，司令员同志。”肯定是听到了好消息的缘故，丹尼洛夫也附和说：“我建议授予侦察营全体指战员勋章，以表彰他们在这次行动中的英勇表现。”
见丹尼洛夫和基里洛夫都提出授勋的事情，我也就爽快地答应了下来：“既然你们二位都认为应该给侦察营的指战员们授勋，那么就照你们说的做吧。军事委员同志，这件事情，我就交给您全权负责。”
基里洛夫笑着点了点头，说：“没问题，这本来就是我份内的事情。”
我的目光转向了在旁边沉默不语的波夫斯基，“炮兵司令员同志，前沿炮兵的炮击应该结束了吧，您给他们打个电话问问，看他们所取得的战果如何？如果战果巨大的话，他们也同样可以获得勋章。”
如果是在战场初期，获得勋章并不是一件很容易的事情。可随着战争的进行，各式各样的勋章和奖章如同雨后春笋般冒了出来，别说各级指挥员，就算普通战士的胸前，通常也能挂上好几枚勋章或奖章。所以在讨论该如何表彰那些表现英勇，和立下了战功的指战员时，都是直接给他们授予勋章或奖章。
波夫斯基听说能给炮兵也授勋，顿时笑容满面，然后拿起电话给前沿打电话。从他打通电话开始，他脸上的笑容就一直没断过，让我们站在旁边的人猜到这次的战果一定不错。
他一放下电话，就兴奋地对我们说：“由于我们事先做好了侦察，因此这车的炮击取得了不错的效果。据炮兵观测员的报告，至少击毁了四十辆以上的坦克，和超过五百名步兵的辉煌战果。”
基里洛夫听他说完后，顿时乐得合不拢嘴，好半天才对我说：“丽达，看来也可以把这些炮兵指战员的名字，统统加到授勋名单里去。不知道你的意思如何？”
“军事委员同志。”我笑着把刚刚的话重复了一遍：“这件事情我交给您全权负责，至于该给谁授勋，授予他们什么级别的勋章或奖章，都由您说了算。”
清晨五点左右，特拉夫金亲自押解着两名穿着我军制服，肩章被撕掉的军官，来到了指挥部里。和他们一起到来的，还有负责翻译工作的格拉姆斯和格瑞特卡。
丹尼洛夫走到两名被俘的德军军官面前，语气严厉地问道：“你们的姓名、军衔和职务，以及潜入我军后方的目地是什么？”
格瑞特卡等丹尼洛夫一说完，立即就将他的话如实地翻译给两名军官听。没想到两名军官听完后，鼻子重重地哼了一声，把头一昂，眼睛望着天花板就再也不搭理他了。
见两名俘虏都敢如此地藐视自己，丹尼洛夫的脸涨得通红。我看到他有发作的迹象，连忙制止了他，随后自己走到了两名军官的面前，板着脸把丹尼洛夫刚刚的问题重复了一遍：“两位军官先生，说出你们的姓名、军衔和职务，以及冒充我军潜入我军后面的目的？”
两名军官低下头，将我上下打量了一番，随后两人对视了一眼，似乎想印证什么。等格瑞特卡为他们翻译完我的话以后，其中一个岁数稍微大一点的军官，低声地问了他几句。在得到格瑞特卡的答复后，他的脸上不禁露出惊慌的表情。
第1138章 特殊的战斗总结
我见两名军官只是盯着我发呆，却一直不说话。正打算让特拉夫金把他们带下去关起来的时候，岁数大的军官忽然立正向我敬了一个礼，同时大声地用德语说着什么，我除了在他所说出的词语中，听懂了自己的名字外，剩下的就什么都不懂了。
幸好格瑞特卡及时地为我做了翻译：“您好，奥夏宁娜将军，我是大德意志师侦察营第3摩步连连长戈鲁斯中尉！”
看到自己的同伴开口了，旁边的军官也不敢示弱，同样大声地说：“我是侦察营第3摩步连副连长库埃赫恩少尉！”
两人如此配合的态度让我感到奇怪，我客套地问戈鲁斯：“中尉先生，您认识我吗？”
戈鲁斯先点点头，随后又摇摇头，回答说：“将军阁下，虽然我们从来没见过您，但在我们的部队里，您却是人人知晓的重要人物。”
“是这样的吗？”虽然我表现得漫不经心，但心里却一阵狂喜，看来我在德军那里的名气还不小呢。
“是的，将军阁下！”库埃赫恩少尉连声附和，不停地说：“您在我们师，不，是整个国防军，不，是在整个德意志的军队里，名气都挺大的。”虽然他所说的内容是我爱听的，但他的这种讨好的语气却听得我浑身直起鸡皮疙瘩。
为了搞清楚自己在德军中的名声究竟有多大，我先吩咐特拉夫金给他们搬来了凳子，让他们坐下后，才客气地继续问：“两位军官先生，你们谁能告诉我，我为什么会在你们的部队里，成为人人知晓的大人物呢？”
“是这样的，将军阁下。”戈鲁斯向我解释说：“在斯大林格勒战役时，虽然有不少的部队，都参与了进攻您的军队所把守的马马耶夫岗的战斗，虽然取得了一些战果，但是谁也没能从您的手里将山岗夺过来，以至于我们根本无法切断城里和东岸的联系，间接地导致了我军在斯大林格勒地区的失败。”
“接着，您又指挥一个军的部队，把我们南方集团军群的防御纵深搅得天翻地覆，甚至还从我军的手里夺取了基辅。”库埃赫恩也不甘示弱地补充说：“当时曼斯坦因元帅就下过命令，说要是谁能活捉或者击毙您，就官升一级。”
听库埃赫恩说完后，我的心里不禁有些失落，想不到自己的性命，在曼斯坦因的眼里，居然就只值一级军衔而已。
就在这时，我又听戈鲁斯说道：“在这几天的战斗里，不管是我们大德意志师，还是党卫军的‘希特勒师’、‘帝国师’或者‘骷髅师’都没讨到好，损兵折将不说，所取得的战果还微不足道。在这种情况下，曼斯坦因元帅通告全军，凡是能活捉或者击毙您的，除了可以获得巨额奖金和回国休假的名额外，还能直接在肩章上添一根杠。”
“添一根杠？”我听到这个词语后，纳闷地问：“是什么意思啊？”
“是这样的，将军阁下。”戈鲁斯咳嗽一声，有点不好意思地解释说：“比如说我现在是一杠两星的中尉，如果活捉了您，上级就会给我在肩章加一条杠，那么我就是中校了。”
我心中一凛，脑子里立即就浮现出曼斯坦因那副老羞成怒的形象。看我在他的心目中，就是眼中钉肉中刺，必须除而后快。想到这里，我试探地问戈鲁斯：“中尉先生，您现在能告诉我，你们这次的任务是什么了吗？”
戈鲁斯迟疑了片刻，最后还是鼓足勇气说道：“将军阁下，根据我们的空军侦察报告，在这个区域附近应该有个军级指挥部存在，所以我们就奉命到这里来摧毁指挥部。如果有可能的话，再活捉一两名俄军的高级军官回去，以便我们能掌握俄军在库尔斯克南部的兵力分布情况。”
戈鲁斯的话，让我们在场的人倒吸了一口凉气，原以为德军这支小部队是误打误撞闯到这里来的，没想到，他们居然是奉命来袭击我们指挥部的。幸好我当机立断，派侦察营将他们打掉了，否则没准他们哪一天偷偷摸进来，当俘虏的人就该是我们了。
虽然这次行动的功臣特拉夫金就站在他们的背后，但我还是看着戈鲁斯问道：“中尉先生，说说你们被俘的经历吧？”
听到我这么问，戈鲁斯的脸不禁涨得通红。我本来以为他会暴跳如雷，并拒绝回答我的问题，没想到他迟疑了片刻后，开口说道：“将军阁下，我不得不说你们的这次行动非常成功，完全可以写入作战教材里。我做梦都没想到，在你们自己的防区里，为了对付我们，你们的军队居然穿上了德军制服，还让一帮我们的叛徒来充当帮凶。以至于他们冲到我们的面前时，我还以为是我们的部队打到这里来了。”说这话时，他用恶狠狠的目光瞪着旁边的格拉姆斯和格瑞特卡。格瑞特卡虽然被他骂成叛徒，但却表现得非常镇静，面无表情地将戈鲁斯的原话翻译给我们听。
我看到格拉姆斯脸上的肌肉在剧烈地抽搐着，显然是受到了刺激，我怕他在冲动之下会做出什么过火的事情，连忙抢先说道：“中尉先生，您说错了，他们不是德意志的叛徒。相反，站在反法西斯阵营里的他们还是功臣，将来在你们重建祖国时，他们将成为整个国家的中流砥柱。”我的这番话，让格拉姆斯脸上的表情变得平静下来，而格瑞特卡则把腰板挺得更直了。
戈鲁斯望看格拉姆斯他们一眼，接着扭头望着我，说道：“将军阁下，我不明白，您所说的重建祖国是什么意思。难道您以为你们的军队，能战胜曼斯坦因元帅所指挥的部队吗？要知道除了我们‘大德意志师’外，还有党卫军的‘希特勒师’、‘帝国师’、‘骷髅师’都是你们无法战胜的。”
丹尼洛夫听完翻译后，不禁哈哈大笑起来，等看到戈鲁斯他们两人脸上露出了一片迷茫的时候，才止住了笑声，不屑地对两人说：“两位军官先生，我们的部队曾经在布托沃击退你们‘大德意志师’的战果，我就不说了。我想告诉你们的是，在我们昨天发起了局部的反击中，您觉得战无不胜的‘希特勒师’和‘帝国师’，被我们打得溃不成军。就在几个小时前，集结在我军前沿，企图发起进攻的‘骷髅师’，又在我军的猛烈炮火打击下伤亡累累。中尉先生，难道这就是您所说的你们德意志帝国战无不胜的军队吗？”
戈鲁斯听后，脸上露出了难以置信的表情，连连说道：“这，这不可能，党卫军的三大主力师是天下无敌的，凡是和他们交锋的部队，不是被歼灭了，就是被全部俘虏了，从来没有谁战胜过他们。”
我看到戈鲁斯歇斯底里发作的表情，冲特拉夫金挥了挥手，命令他：“上尉，让人进来把他们带走，先关起来，等我们空了以后再处置他们。”
特拉夫金转身冲门外做了一个手势，立即有四名挎着突击步枪的战士走了进来，将戈鲁斯他们两人从座位上拉起来，然后押了出去。
等俘虏被押出去以后，我冲站在门边的特拉夫金招招手，示意他站到我们的面前来。等他过来后，我用温和的语气说道：“上尉同志，刚刚我们听德军俘虏说了一下你们的经历，但是很不详细，你能给我们讲讲吗？”
特拉夫金听我这么说，显得有些局促不安：“司令员同志，战斗的过程很简单，没有什么可说的。”
“上尉同志，话不能这么说。”别济科夫接着说道：“按照我们最初的计划，不管是偷袭还是发起强攻，我们的侦察营和村民都会出现不少的伤亡。结果在你的指挥下，不光轻松地俘虏了全部的德国兵，而且我方还一个人都没死。这样的战例堪称经典，你一定要给我们好好说说，等写战斗总结时，我就还把这段加进去。”
“特拉夫金上尉啊，参谋长说的有道理，你的战斗经历对我们很有用处。”基里洛夫笑着对特拉夫金说：“如果把你们的经验在部队里推广的话，以后我们在同样的行动中，就能极大地减少部队的伤亡情况。”
我等基里洛夫说完，又趁热打铁地说：“好了，上尉同志，别磨磨蹭蹭了，究竟是怎么回事，你就快说吧。我们还有一堆工作等着要处理呢。”
特拉夫金在我的催促下，也就不再推辞，而是将今天的行动向我们娓娓道来：“……天亮以后，我们在摸掉了德军的岗哨后，悄悄地进入了村庄。刚进村不久，就被早起的德军官兵发现了，格拉姆斯他们的这些原来的德军官兵立即大喊大叫起来，努力让对方听到他们正宗的德语。
听到他们的喊声后，好几个原本将枪口对着我们的德军官兵，以为来的是他们的自己人，便纷纷地放下了手里的枪，心甘情愿地当了我们的俘虏。