对于我的这个请求，巴托夫没有马上答应，但也没有拒绝。他沉思了许久，然后对我说道：“奥夏宁娜同志，您也知道我的部队在经过长时间的战斗后，各种军用物资的消耗是非常厉害的，其中就包括弹药在内。至于能否为你们提供援助，我现在还不知道，需要打电话问问我的副司令员和参谋长才知道。”
“巴托夫将军，那您就快打电话吧。”别济科夫一听到从巴托夫这里要补给有门，立即从电话底座上抓起话筒，递到了巴托夫的手里，同时讨好地说：“希望您的副司令员和参谋长，能给我们带来好消息。”
巴托夫打电话的时候，我一直目不转睛地盯着他，想根据他脸部表情的变化，来及时地了解事情的进展。我很快就发现自己的这种说法，是非常有效的。虽然我听不到对方和巴托夫说了些什么，但从他那越来越严肃的表情，我心里便明白事情可能不像我想象的那么顺利。
果然，当巴托夫放下电话后，冲我露出了比哭还难看的笑容：“对不起，奥夏宁娜同志，我刚刚问过参谋长。他说库存的全部重炮炮弹，我们已经全部提供给你们了。如今的仓库里，除了一两千件军大衣外，就什么都没有了。很抱歉，我帮不了您。”
“没事没事，巴托夫将军。”在得知了真实的情况后，我的心里虽然极度失望，但我还是强作镇静地说：“我了解你们的困难，毕竟你们在这么长时间的战斗中，各种军用物资的消耗也非常大。能给我们提供几千发炮弹，差不多已经是你们的极限了，对此，我代表近卫第六集团军的全体指战员，向你们表示感谢。”说完，我站起身，冲他鞠了一躬。
“奥夏宁娜同志。”巴托夫没想到我会突然向他鞠躬，有些慌乱地说：“瞧您说的，我们都是友军，本来就该互相帮助嘛。”
我见从巴托夫这里得不到自己想要的补给，而罗科索夫斯基同样不能给我们任何补给，一切都只能靠我们自己想办法解决了。我扭头望着奇斯佳科夫问道：“副司令员同志，不知道我们在斯摩棱斯克的弹药储备还有多少？”
我的问题，让奇斯佳科夫愣了一下，但他随后朝别济科夫努了努嘴，说道：“参谋长对这件事比较熟悉，您可以问问他。”
别济科夫看到我将目光投向了他，连忙从挎包里掏出了一个本子，翻看了几页，然后回答说：“目前斯摩棱斯克的重炮炮弹的储备，完全可以为前线的炮兵团提供不少于五个基数的炮弹。”
“太好了，这真是太好了。”我没想到在斯摩棱斯克居然还存放着这么多炮弹，只要运过来的话，我们又能在火力上对德军进行碾压了，想到这里，我连忙将阿赫罗梅耶夫叫过来，吩咐他说：“少校，立即给军事委员发报，让他立即以最快的速度，将存放在斯摩棱斯克的炮弹，都运到我们这里来。”
“是！”阿赫罗梅耶夫很干脆地答应了一声，然后转身去发报了。
过了不到五分钟，阿赫罗梅耶夫便拿着一份刚刚收到的电报走到我的面前，向我报告说：“司令员同志，军事委员已回电。他说由于车皮和车辆有限，至少要三到五天时间，才能将我们所需的炮弹都运过来。”
“什么，要三到五天时间？”我听到阿赫罗梅耶夫所说的时间，心猛地往下一沉，皱着眉头说：“如果要等这么长的时间，那么我们的炮兵在这段时间里，将会变得无所事事。”
“没办法，司令员同志。”别济科夫他们显然比我更了解实际的情况，他等我一说完，立即向我解释说：“运送部队的列车，在日洛宾将部队卸下以后，便满载着伤员，驶向了莫斯科，估计没有一两天时间，是无法返回的。也就是说，在列车返回前，我们只能通过卡车运输的方式，将我们急需的炮弹遇到这里来。您也知道，我们的道路情况是怎么样的，平心而论，三到五天时间，已经算非常快了。”
看到我一脸失望的表情，奇斯佳科夫还安慰我说：“司令员同志，您不用担心，没准等我们解决了城里的敌人后，能从他们的仓库里，缴获我们急需的重炮炮弹也说不清。”
没想到奇斯佳科夫的话刚说完，便遭到了巴托夫的反驳，他不客气地说：“奇斯佳科夫同志，假如我没有记错的话，德军没有152毫米口径的火炮，只有150毫米的火炮。除非您连敌人的火炮一起缴获，否则这些炮弹就算缴获了，也没有什么用处。”
我深怕两人为了这个火炮口径的事情争执起来，连忙开口制止了他们：“好了好了，大家都不必说了。我估计德军的仓库里就算有重炮炮弹，估计数量也非常有限，解决不了我们的问题，要让炮兵继续保持强大的火力输出，只能等来自斯摩棱斯克的炮弹了。”
说完，我侧着脸问站在旁边看热闹的别济科夫：“参谋长，我们的部队在城里的进展如何，什么时候能占领市中心的德军指挥部？”
“目前北面的谢留金师，已插到了德军指挥部的附近，正在和坚守在这一区域的敌人展开激战。”别济科夫指着地图向我汇报说：“而卢金师，距离德军的指挥部只有一条街的距离，如今他的部队正和德军争夺街道两侧的建筑物。”
“西面的切尔诺夫师呢？”我盯着面前的地图，头也不抬地问：“还有南面友军的三个师，又推进到了什么位置呢？”
“切尔诺夫师，已推进到市中心西面的‘十月广场’。在广场上，有不少作为固定炮台的德军坦克，在摧毁这些目标的过程中，我们的部队付出了不小的代价。至于南面的三个师。”说到这里，别济科夫停了下来，扭头看了一眼巴托夫，然后接着说：“这个情况，就需要别巴托夫将军向我们介绍了。”
第1396章 阳奉阴违的进攻（下）
巴托夫朝站在一旁的参谋招了招手，等他走过来时，凑近他的耳边低声说了几句。等那名参谋离开后，他才对我们说道：“我让他去了解一下另外三个师的战斗情况。”
“巴托夫将军。”奇斯佳科夫望着巴托夫，用不确定的语气问道：“您觉得他们能成功地占领城南吗？”
对于奇斯佳科夫的不信任，巴托夫没有生气，他语气平稳地说：“奇斯佳科夫将军，假如是在几个小时前，也许我还没有把握回答您的这个问题。但自打我从奥夏宁娜同志这里学到新的巷战技能，并告诉了我手下的三位师长后，我相信战斗的进展情况，要比我们想象的顺利得多。”
“没错没错，巴托夫将军说得对。”我不知道奇斯佳科夫为什么老是有点针对巴托夫，连忙又出来打圆场：“如今我们的部队已从三个方向接近了市中心，德军可能会收缩兵力，在市中心和我们进行最后的决战。这样一来，在城南进攻的部队将大大地加快推进速度。”
说完这番话，想到巴托夫那边的汇报，还需要等一段时间，便及时地转换话题：“好了，我们接下来讨论在下一阶段，如何向莫济里和卡林科维奇的敌人发起攻击。记住，我们的进攻，是在短期内没有任何后勤补给的情况下进行的。”
我发觉在我刚说话时，别济科夫似乎想发表自己的看法，但听到我最后的一句话，便乖乖滴闭上了嘴巴。我等了一会儿，见不管是奇斯佳科夫还是别济科夫，都保持着沉默。对两人的这种表现，我心里非常理解，毕竟要攻克德军重兵把守的城市，如果没有飞机坦克大炮的支援，就算付出了巨大的牺牲，也不见得会成功。如今这三样我们都有，但因为受到后勤补给的影响，能派上用处的不大。
见两人迟迟不说话，我只好将求助的目光投向了巴托夫，笑着问道：“巴托夫将军，毕竟您的部队曾经抵达过卡林科维奇的接近地，对那里的情况比我们了解。不知道您能为我们提供什么有用的建议吗？”
巴托夫走到桌边，身体微微前倾，用手指着地图对我说：“奥夏宁娜同志，在卡林科维奇附近虽然没有什么森林，但是却有不少的河流，使我们无法大规模地使用坦克部队。如果要夺取这个城市，就只能依靠步兵去进攻。”
他停了片刻，又接着说道：“德军在卡林科维奇外围的一些高地上，建立了防御阵地。如果你们想夺取这座城市，首先要做的，就需要将德军在这些高地上的防御支撑点，全部清除掉。否则进攻部队在攻城时，会遭到这些工事里的炮火和机枪火力的杀伤，给部队造成极大的伤亡。”
我听到巴托夫的这番解释，心里不禁暗自庆幸，幸好自己多了一个心眼，让巴托夫给我介绍了一下那里的情况。否则我的部队不管不顾地冲过去，二话不说就发起攻城战斗，没准打到最后，部队伤亡惨重不说，而且也没拿下城市。
想到部队即将在一个陌生的地区作战，我就显得有点底气不足。为了确保自己不会辜负罗科索夫斯基的期望，圆满地完成他交给我的任务，我便继续虚心地向巴托夫请教：“巴托夫将军，您也知道，在接下来的进攻里，我们很难大规模地使用坦克。而炮兵也因为受后勤的影响，在短期内无法为我们提供帮助。在这种情况下，我们该如何夺取德军的这些制高点，打开通往城市的道路呢？”
听到我的这个问题，巴托夫耸耸肩膀，苦笑着说：“我也没有什么好办法，但我知道最有效的办法，就是只能一个接一个地夺取这些制高点。”
我知道巴托夫所说的这种办法，势必会让我军伤亡惨重，但我还是向他表示了感谢。同时心里在暗暗地想，从目前的情况来看，要夺取卡林科维奇，必须要先清除外围的德军阵地。如果想减少伤亡的话，必须要研究一个行之有效的办法来。
就在这时，巴托夫手下的参谋走了进来，从他脸上的喜悦之色，我便知道自己刚刚的判断是正确的，城内的三个师肯定进展顺利，没准现在也接近了市中心的范围。
当参谋走到巴托夫身边，凑近他的耳边，想低声汇报时，巴托夫冲他一摆手，然后大声地说：“参谋同志，你有什么话就大声地说，免得待会儿我还要重复一遍。”
参谋答应一声，走到了我们的面前，挺直腰板报告说：“三位师长报告，目前我军部队已陆续占领了城南的几条街道，德军无心恋战，正在向市中心方向撤退，我们部队也跟着冲了上去。”
“他们打得很不错啊。”巴托夫有些得意地说出这句话以后，眼睛望着我说道：“您说是吧，奥夏宁娜同志？”
“没错，他们打得很不错。”我说完以后，便低头看面前的地图，心中盘算着如果所有的部队都接近了市中心，那么最迟到今天傍晚，战斗就能顺利结束。等战斗一打完，我就可以抽调部队向卡林科维奇方向开进了。
战斗进行到上午九点的时候，从城里传来的枪炮声渐渐变得稀疏起来。奇斯佳科夫听到外面的动静，情绪激动地对我说：“司令员同志，您听听，城里的动静好像越来越小了，看来我们的部队很快就能解决战斗。”
我轻轻地点点头，随即吩咐别济科夫：“参谋长，立即和城里的各部队进行联系，询问战斗的进行情况。”
“是！”别济科夫答应一声，就执行我的命令去了。
别济科夫刚离开，阿赫罗梅耶夫便拿着一份电报走了过来，向我报告说：“司令员同志，近卫第51、第67和第71师，坦克第82和第101旅，以及自行火炮团已到达距离卡林科维奇八公里的地区，他们正在这里构筑防御工事。”
“少校，我们部队为什么要停下来呢？”听说这三个近卫师居然在构筑防御工事，我就觉得简直难以理解，所以不解地问阿赫罗梅耶夫：“他们为什么不继续向卡林科维奇推进？”
没等阿赫罗梅耶夫回答，巴托夫便插嘴说道：“奥夏宁娜同志，我想这件事情，可以由我来向您解释。”
我不知道巴托夫为什么会这样说，便扭头望着他，等待他说出答案。他笑了笑，接着说道：“您的部队之所以停止前进，是因为再往前不到两公里的地方，就是德军建立了火力支撑点的诸多高地。如果他们这个时候冒冒失失地闯进去，就会成为德军炮火和机枪火力的打击目标。”
听巴托夫这么一解释，我总算明白为什么谢杰里科夫他们在未经请示的情况下，会主动停下来修筑防御工事，原来他们是打算将这里作为部队的进攻出发点。
“巴托夫将军，那您就快打电话吧。”别济科夫一听到从巴托夫这里要补给有门，立即从电话底座上抓起话筒，递到了巴托夫的手里，同时讨好地说：“希望您的副司令员和参谋长，能给我们带来好消息。”
巴托夫打电话的时候，我一直目不转睛地盯着他，想根据他脸部表情的变化，来及时地了解事情的进展。我很快就发现自己的这种说法，是非常有效的。虽然我听不到对方和巴托夫说了些什么，但从他那越来越严肃的表情，我心里便明白事情可能不像我想象的那么顺利。
果然，当巴托夫放下电话后，冲我露出了比哭还难看的笑容：“对不起，奥夏宁娜同志，我刚刚问过参谋长。他说库存的全部重炮炮弹，我们已经全部提供给你们了。如今的仓库里，除了一两千件军大衣外，就什么都没有了。很抱歉，我帮不了您。”
“没事没事，巴托夫将军。”在得知了真实的情况后，我的心里虽然极度失望，但我还是强作镇静地说：“我了解你们的困难，毕竟你们在这么长时间的战斗中，各种军用物资的消耗也非常大。能给我们提供几千发炮弹，差不多已经是你们的极限了，对此，我代表近卫第六集团军的全体指战员，向你们表示感谢。”说完，我站起身，冲他鞠了一躬。
“奥夏宁娜同志。”巴托夫没想到我会突然向他鞠躬，有些慌乱地说：“瞧您说的，我们都是友军，本来就该互相帮助嘛。”
我见从巴托夫这里得不到自己想要的补给，而罗科索夫斯基同样不能给我们任何补给，一切都只能靠我们自己想办法解决了。我扭头望着奇斯佳科夫问道：“副司令员同志，不知道我们在斯摩棱斯克的弹药储备还有多少？”
我的问题，让奇斯佳科夫愣了一下，但他随后朝别济科夫努了努嘴，说道：“参谋长对这件事比较熟悉，您可以问问他。”
别济科夫看到我将目光投向了他，连忙从挎包里掏出了一个本子，翻看了几页，然后回答说：“目前斯摩棱斯克的重炮炮弹的储备，完全可以为前线的炮兵团提供不少于五个基数的炮弹。”
“太好了，这真是太好了。”我没想到在斯摩棱斯克居然还存放着这么多炮弹，只要运过来的话，我们又能在火力上对德军进行碾压了，想到这里，我连忙将阿赫罗梅耶夫叫过来，吩咐他说：“少校，立即给军事委员发报，让他立即以最快的速度，将存放在斯摩棱斯克的炮弹，都运到我们这里来。”
“是！”阿赫罗梅耶夫很干脆地答应了一声，然后转身去发报了。
过了不到五分钟，阿赫罗梅耶夫便拿着一份刚刚收到的电报走到我的面前，向我报告说：“司令员同志，军事委员已回电。他说由于车皮和车辆有限，至少要三到五天时间，才能将我们所需的炮弹都运过来。”
“什么，要三到五天时间？”我听到阿赫罗梅耶夫所说的时间，心猛地往下一沉，皱着眉头说：“如果要等这么长的时间，那么我们的炮兵在这段时间里，将会变得无所事事。”
“没办法，司令员同志。”别济科夫他们显然比我更了解实际的情况，他等我一说完，立即向我解释说：“运送部队的列车，在日洛宾将部队卸下以后，便满载着伤员，驶向了莫斯科，估计没有一两天时间，是无法返回的。也就是说，在列车返回前，我们只能通过卡车运输的方式，将我们急需的炮弹遇到这里来。您也知道，我们的道路情况是怎么样的，平心而论，三到五天时间，已经算非常快了。”
看到我一脸失望的表情，奇斯佳科夫还安慰我说：“司令员同志，您不用担心，没准等我们解决了城里的敌人后，能从他们的仓库里，缴获我们急需的重炮炮弹也说不清。”
没想到奇斯佳科夫的话刚说完，便遭到了巴托夫的反驳，他不客气地说：“奇斯佳科夫同志，假如我没有记错的话，德军没有152毫米口径的火炮，只有150毫米的火炮。除非您连敌人的火炮一起缴获，否则这些炮弹就算缴获了，也没有什么用处。”
我深怕两人为了这个火炮口径的事情争执起来，连忙开口制止了他们：“好了好了，大家都不必说了。我估计德军的仓库里就算有重炮炮弹，估计数量也非常有限，解决不了我们的问题，要让炮兵继续保持强大的火力输出，只能等来自斯摩棱斯克的炮弹了。”
说完，我侧着脸问站在旁边看热闹的别济科夫：“参谋长，我们的部队在城里的进展如何，什么时候能占领市中心的德军指挥部？”
“目前北面的谢留金师，已插到了德军指挥部的附近，正在和坚守在这一区域的敌人展开激战。”别济科夫指着地图向我汇报说：“而卢金师，距离德军的指挥部只有一条街的距离，如今他的部队正和德军争夺街道两侧的建筑物。”
“西面的切尔诺夫师呢？”我盯着面前的地图，头也不抬地问：“还有南面友军的三个师，又推进到了什么位置呢？”
“切尔诺夫师，已推进到市中心西面的‘十月广场’。在广场上，有不少作为固定炮台的德军坦克，在摧毁这些目标的过程中，我们的部队付出了不小的代价。至于南面的三个师。”说到这里，别济科夫停了下来，扭头看了一眼巴托夫，然后接着说：“这个情况，就需要别巴托夫将军向我们介绍了。”
第1396章 阳奉阴违的进攻（下）
巴托夫朝站在一旁的参谋招了招手，等他走过来时，凑近他的耳边低声说了几句。等那名参谋离开后，他才对我们说道：“我让他去了解一下另外三个师的战斗情况。”
“巴托夫将军。”奇斯佳科夫望着巴托夫，用不确定的语气问道：“您觉得他们能成功地占领城南吗？”
对于奇斯佳科夫的不信任，巴托夫没有生气，他语气平稳地说：“奇斯佳科夫将军，假如是在几个小时前，也许我还没有把握回答您的这个问题。但自打我从奥夏宁娜同志这里学到新的巷战技能，并告诉了我手下的三位师长后，我相信战斗的进展情况，要比我们想象的顺利得多。”
“没错没错，巴托夫将军说得对。”我不知道奇斯佳科夫为什么老是有点针对巴托夫，连忙又出来打圆场：“如今我们的部队已从三个方向接近了市中心，德军可能会收缩兵力，在市中心和我们进行最后的决战。这样一来，在城南进攻的部队将大大地加快推进速度。”
说完这番话，想到巴托夫那边的汇报，还需要等一段时间，便及时地转换话题：“好了，我们接下来讨论在下一阶段，如何向莫济里和卡林科维奇的敌人发起攻击。记住，我们的进攻，是在短期内没有任何后勤补给的情况下进行的。”
我发觉在我刚说话时，别济科夫似乎想发表自己的看法，但听到我最后的一句话，便乖乖滴闭上了嘴巴。我等了一会儿，见不管是奇斯佳科夫还是别济科夫，都保持着沉默。对两人的这种表现，我心里非常理解，毕竟要攻克德军重兵把守的城市，如果没有飞机坦克大炮的支援，就算付出了巨大的牺牲，也不见得会成功。如今这三样我们都有，但因为受到后勤补给的影响，能派上用处的不大。
见两人迟迟不说话，我只好将求助的目光投向了巴托夫，笑着问道：“巴托夫将军，毕竟您的部队曾经抵达过卡林科维奇的接近地，对那里的情况比我们了解。不知道您能为我们提供什么有用的建议吗？”
巴托夫走到桌边，身体微微前倾，用手指着地图对我说：“奥夏宁娜同志，在卡林科维奇附近虽然没有什么森林，但是却有不少的河流，使我们无法大规模地使用坦克部队。如果要夺取这个城市，就只能依靠步兵去进攻。”
他停了片刻，又接着说道：“德军在卡林科维奇外围的一些高地上，建立了防御阵地。如果你们想夺取这座城市，首先要做的，就需要将德军在这些高地上的防御支撑点，全部清除掉。否则进攻部队在攻城时，会遭到这些工事里的炮火和机枪火力的杀伤，给部队造成极大的伤亡。”
我听到巴托夫的这番解释，心里不禁暗自庆幸，幸好自己多了一个心眼，让巴托夫给我介绍了一下那里的情况。否则我的部队不管不顾地冲过去，二话不说就发起攻城战斗，没准打到最后，部队伤亡惨重不说，而且也没拿下城市。
想到部队即将在一个陌生的地区作战，我就显得有点底气不足。为了确保自己不会辜负罗科索夫斯基的期望，圆满地完成他交给我的任务，我便继续虚心地向巴托夫请教：“巴托夫将军，您也知道，在接下来的进攻里，我们很难大规模地使用坦克。而炮兵也因为受后勤的影响，在短期内无法为我们提供帮助。在这种情况下，我们该如何夺取德军的这些制高点，打开通往城市的道路呢？”
听到我的这个问题，巴托夫耸耸肩膀，苦笑着说：“我也没有什么好办法，但我知道最有效的办法，就是只能一个接一个地夺取这些制高点。”
我知道巴托夫所说的这种办法，势必会让我军伤亡惨重，但我还是向他表示了感谢。同时心里在暗暗地想，从目前的情况来看，要夺取卡林科维奇，必须要先清除外围的德军阵地。如果想减少伤亡的话，必须要研究一个行之有效的办法来。
就在这时，巴托夫手下的参谋走了进来，从他脸上的喜悦之色，我便知道自己刚刚的判断是正确的，城内的三个师肯定进展顺利，没准现在也接近了市中心的范围。
当参谋走到巴托夫身边，凑近他的耳边，想低声汇报时，巴托夫冲他一摆手，然后大声地说：“参谋同志，你有什么话就大声地说，免得待会儿我还要重复一遍。”
参谋答应一声，走到了我们的面前，挺直腰板报告说：“三位师长报告，目前我军部队已陆续占领了城南的几条街道，德军无心恋战，正在向市中心方向撤退，我们部队也跟着冲了上去。”
“他们打得很不错啊。”巴托夫有些得意地说出这句话以后，眼睛望着我说道：“您说是吧，奥夏宁娜同志？”
“没错，他们打得很不错。”我说完以后，便低头看面前的地图，心中盘算着如果所有的部队都接近了市中心，那么最迟到今天傍晚，战斗就能顺利结束。等战斗一打完，我就可以抽调部队向卡林科维奇方向开进了。
战斗进行到上午九点的时候，从城里传来的枪炮声渐渐变得稀疏起来。奇斯佳科夫听到外面的动静，情绪激动地对我说：“司令员同志，您听听，城里的动静好像越来越小了，看来我们的部队很快就能解决战斗。”
我轻轻地点点头，随即吩咐别济科夫：“参谋长，立即和城里的各部队进行联系，询问战斗的进行情况。”
“是！”别济科夫答应一声，就执行我的命令去了。
别济科夫刚离开，阿赫罗梅耶夫便拿着一份电报走了过来，向我报告说：“司令员同志，近卫第51、第67和第71师，坦克第82和第101旅，以及自行火炮团已到达距离卡林科维奇八公里的地区，他们正在这里构筑防御工事。”
“少校，我们部队为什么要停下来呢？”听说这三个近卫师居然在构筑防御工事，我就觉得简直难以理解，所以不解地问阿赫罗梅耶夫：“他们为什么不继续向卡林科维奇推进？”
没等阿赫罗梅耶夫回答，巴托夫便插嘴说道：“奥夏宁娜同志，我想这件事情，可以由我来向您解释。”
我不知道巴托夫为什么会这样说，便扭头望着他，等待他说出答案。他笑了笑，接着说道：“您的部队之所以停止前进，是因为再往前不到两公里的地方，就是德军建立了火力支撑点的诸多高地。如果他们这个时候冒冒失失地闯进去，就会成为德军炮火和机枪火力的打击目标。”
听巴托夫这么一解释，我总算明白为什么谢杰里科夫他们在未经请示的情况下，会主动停下来修筑防御工事，原来他们是打算将这里作为部队的进攻出发点。