但是现在,听到古健的这番话,仔细想想,却也是有些道理:没错,这么重要的事情,随随便便的找个会那么一点英语的算是怎么回事?太不负责任了,这种关系到整个北郡市党委和政府领导班子形象的事情,确确实实的是要找这种专业技能突出的才是。
这会儿,徐存光心里已经打定了主意,若是这个廖承德能够当得起大用的话,倒是可以将他调到市委办公室这边来……堂堂市委,北郡市第一的党政机关,若是两个高水平的英语翻译人才都没有,说出去岂不是让人笑话?!
明白了这一点,徐存光向古健微微点了点头,算是对古健这番“体贴上意”的赞赏,又转头一脸和蔼之色的对廖承德道,“廖老师是吧,麻烦你看看这封公函。”
古健忙小心翼翼的将之前被徐存光放在桌子上的那封来自国际标准化组织的公函拿起,珍而重之的双手送到廖承德的手中……拿着这封公函,古健都觉得这封薄薄的公函比以往的那些公函重了不少……一脸慎重的对廖承德道,“廖老师,这是国际标准化组织发给我市的一封公函,请您一定要认真的翻译,确保不出一点错误和误会。”
国际标准化组织?这是一个什么性质的组织?听到这个名称,廖承德明显一愣,原本意识到这是自己的一个巨大的机会而显得有些激动的廖承德,此刻不由得就有些迟疑:自己从来没听说过这么一个国际组织啊。
“国际标准化组织的全称是ternational anization for standardization,通常用简称iso来称呼他们,”林鸿飞对廖承德这位看上去文质彬彬的英语老师印象不错,不愿意看到这老师出糗,遂出声给廖承德解释了一下,“国际标准化组织是世界上最大的非政府性标准化专门机构,是国际标准化领域中一个十分重要的组织。按照国际标准化组织的解释,他们的任务是促进全球范围内的标准化及其有关活动,以利于国际间产品与服务的交流,以及在知识、科学、技术和经济活动中发展国际间的相互合作。”
顿了顿,林鸿飞跟着有补充了一句,“国际标准化组织的生命力很强大,欧洲和美洲的那些国家全都是国际标准化组织的赞助国,吸引了越来越多的国家参与到他们的活动当中来,我们国家也正在积极的谋求加入到国际标准化组织当中来。”
听到林鸿飞的这番解释,徐存光、古健和廖承德顿时悚然动容!
徐存光和古健动容的是这个国际标准化组织竟然强大了这种程度,这个自己之前只是从林鸿飞口中听说过的国际组织,没想到竟然这么大!
廖承德动容的则是林鸿飞英语的流利程度,作为一名英语教师,从一个学生的只言片语间分辨出一个学生的英语水平乃是他的基本功,林鸿飞在说国际标准化组织的全称:ternational anization for standardization这串英文的时候的流利程度,让廖承德立刻就意识到林鸿飞在英文方面的水平最少也达到了专业六级的水准……之所以不说林鸿飞的英文水平和自己持平,自然也是因为廖承德心中的自私心理在作祟。
可是下一刻,意识到了林鸿飞对自己的威胁的廖承德,就狠狠的瞪了林鸿飞一眼,目光很是不善。
迎着廖承德恶狠狠的目光,林鸿飞先是一愣,随即心里就是苦笑了:他又不傻,岂能不明白廖承德这一记眼神的意思?这丫分明是在嫉妒自己,担心自己抢了他的表现机会和风头呢。
这都叫什么事啊,哥们会无聊到抢你的机会?!林鸿飞哭笑不得。
虽然紧张,可原本心里多少对自己的专业水平充满了骄傲和自信的廖承德,在见识到了林鸿飞的英文水平之后,再也不敢托大了,打开公函之后并没有立刻翻译,反而是先将全文通读了一遍,大致的领会了一下其中的意思,随即微皱着眉头,显然是对自己之前没有接触过的专业词汇在通读原文的基础上进行分析和理解。
“徐书记,这封公函的意思是这样的……”在通读了原文足足五六分钟后,廖承德终于开了口。
听完廖承德的翻译,徐存光虽然连连点头表示赞许,心里却不由得有些失望:这个廖承德的翻译实在是没有什么新意,内容竟然和林鸿飞翻译的差不多。
当然,徐存光是不会让自己心里的这种情绪流露在表面上的,点了点头,以示对廖承德翻译的赞许,道,“廖老师,麻烦你了,谢谢你的翻译。”
“不客气,能够为我市的经济发展工作做出贡献,这是我的荣幸。”没想到徐书记竟然亲口表扬了自己,廖承德心中受宠若惊,连连向徐存光鞠躬,口中不停的谦虚道。
廖承德想要在徐存光的面前多多表现自己,好为自己谋取一个更好地方机会,可是现在徐存光的心里却已经被这个事情给占得满满的,知道了这份公函中的内容之后,整个人的注意力就立刻转移到了这封公函当中来,随口对古健吩咐了一句,“小古,你送送廖老师。”
这意思,分明是自己要继续和林鸿飞深谈了。
古健应了一声,对于自己老板的态度,他丝毫没有感到奇怪。可是廖承德就不同了,在走的时候还一脸怨恨的狠狠瞪了林鸿飞一眼,只是两个人根本处于不同的层次,林鸿飞又怎么会在乎这么一个人的怨恨?
※※※
“咳……小林啊,这个事情你不要误会。”廖承德和古健出去了,徐存光咳了一声,干笑道。
徐存光身为北郡市市委书记,北郡市的头面人物,竟然会低三下四的向林鸿飞道歉,这个事情若是传出去足以笑掉所有人的大牙,可林鸿飞却知道徐存光这么做的原因是什么:他并不是对他徐某人之前怀疑自己的做法表示歉疚,而是担心自己在上级领导和国际标准化组织的人到来的时候自己出了什么幺蛾子……在那种高度严肃的政治场合,若是出了什么幺蛾子,他徐存光真是吃不了兜着走了。
为了避免自己将来的麻烦,这个时候向林鸿飞低个头真的没什么,反正是在自己的办公室里,只有林鸿飞和自己两个人,别人也看不到,相信他林鸿飞也不敢出去乱说,虽然还是有些丢人,但最起码总比将来丢人丢官的强……不要怀疑这种事情的严重性,这种事情,一个搞不好是真的会丢人丢官的,保留你的行政级别,将你调到其他岗位去也是丢官嘛,比如将你调到省党史办当个正厅级的副主任什么的,最惨的就是直接将你一捋到底,直接给一个正厅级的巡视员干干,看你到时候哭不哭。
林鸿飞是愣了一下才想明白这其中的道理,心里不由得感慨,你徐存光这又是何苦?心里这么想着,林鸿飞的反应却不慢,忙脸带惶恐的道,“徐书记您哪里的话,您这是对工作的认真负责,您这种严谨的工作态度,才是我们做工作应该有的态度,看到您对工作的高标准严要求,我对自己平日里的工作作风有些惭愧惶恐了。”
见林鸿飞如此识相,徐存光心里这才松了一口气:林鸿飞这小子,倒是挺懂规矩。
第四九九章 隐然欲现的玉阶
当然,就像是徐存光心中所料的那样,对于这种事情,林鸿飞心里虽然不以为然,但也只是心里不以为然而已,嘴上是绝对不可能说出来的。
“做工作,就要高标准、严要求嘛,尤其是我们这些做领导干部的,就要以身作则。”徐存光打了个哈哈,顺势将这件事抹了过去,话题随即回到了这次国际标准化组织要来人的这件事上,对于这类事情,他徐存光真的没有什么经验,尽管心里万般无奈,可这个时候,似乎也只有林鸿飞这个看上去似乎还懂一些的人可以请教了,“小林,这个事情,你们公司有什么需要市委市政府配合的?”
这话,基本上就等于向林鸿飞问:林鸿飞,这件事我一点头绪都没有啊,这件事应该怎么操作?
说完这句话,徐存光都觉得自己的脸上火辣辣的。
林鸿飞仿佛没有发现徐存光脸上的尴尬,脸色一正,道,“书记,那我就放肆了……我认为,当务之急是将这件事向省委省政府的领导同志汇报,这件事涉及到了国际著名的组织机构,必须慎重以待。”
“国际标准化组织开我市的考察,即是对我省我市经济发展的一种肯定,是对我市领导集体的肯定,同时也是一件高标准的外事活动,是一件十分严肃的政治任务,我们应该请省领导们派出力量支援……我觉得,对于这种类型的外事活动,我们的经验恐怕不是很足。”
林鸿飞的话实在是婉转,实际上北郡市在此类外事活动上的经验岂止是不足,根本就是没有!
“对!是应该立刻请省委省政府派出班子来,指导我们的工作。”徐存光立刻点头不已。
之前面对这么大的一个政绩,他心里多少还对是否将这个情况向上级党政机关汇报心怀犹豫,可林鸿飞的这番话仿佛洪钟大吕一般的提醒了他:若自己真的在这件事上隐瞒了,那才是老寿星上吊……嫌命长了!
“还有呢?”等了片刻,见林鸿飞竟然没有继续说,徐存光不由得有些着急,忙追问道,他太想知道还有什么需要注意的了。
这件事,若是成了,自己必定会在省领导那里留下一个深刻的印象,一个大大的政治加分是跑不了的,但若是其中出了什么差池,自己作为北郡市的党政一把手同样也是难辞其咎,在这种关系到自己的官帽子的大事上,徐存光真的不敢有一丝的怠慢和懈怠……说他是战战兢兢如履薄冰也未尝不可。
“剩下的就是我们公司的事情了,”面对这个激动的明显有些失了分寸的市委书记,林鸿飞不知道自己是该做出何种反应,苦笑道,“国际标准化组织的人的到来,主要还是帮我们公司做iso9000质量体系的建设工作,他们也不是一个严肃的国际政治组织,市委市政府这边只要做好相应的接待工作就可以了。”
我当然知道只要做好相应的接待工作就可以了,但该死的……这个“相应的接待工作”,范围到底包含多大?
从没有遇到过这种情况的徐存光,在这种事情上惶恐担忧,也是理所当然,以至于有些失态,听林鸿飞这么说,猛地从身上站了起来,目光颇是有些凶戾的盯着林鸿飞,道,“林鸿飞同志,我郑重的提醒你,这次国际标准化组织的到来,你若是简单的认为这只是一个商业活动,那你就大错特错了,我告诉你,这是一个十分严肃的政治工作,必须要有严格的安排和各种准备,你这种想法,实在是太不应该了!”
说道了最后,徐存光的表情是一脸的痛心疾首。
可是若说徐存光心里有没有换掉林鸿飞这个北郡市工业制造公司总经理的想法,那自然是一点想法都没有的,他也很清楚,在这个时候,根本就找不出第二个比林鸿飞更适合呆在这个位子上的人来。
林鸿飞内心里万分的无奈,再过十几年,当国内的大型和特大型企业纷纷开展iso9000、iso9001质量体系认证工作的时候,哪个地方的政府还会将国际标准化组织的人太当一回事?可是现在,林鸿飞已经看到了一种风声鹤唳、草木皆兵的味道。
但这就是这个时代的国情,遇到这种情况,林鸿飞尽管心中无奈,可还不得不老老实实的向徐存光道歉,“是,徐市长教训的是,在这件事上,是我的政治觉悟不够……既然这样,我斗胆向徐市长提个建议,是不是召开常委会慎重讨论一下这个问题?嗯,鉴于我们北郡市工业制造公司在这个事情当中的特殊性,我恳请我本人以及公司的党委书记程建国同志也可以列席会议,并且有在会议上发言的权利。”
所谓市委常委会,自然就是北郡市市委常委们才有资格参与的会议,整个北郡市只有11名同志,其他不是常委的同志,就算手中的实权再大,也不算是北郡市的核心决策层之一,等闲情况下是绝没有资格列席市委常委会的……哪怕仅仅是列席,只带着耳朵不带嘴巴。
但就像是林鸿飞所说的,这次的事情实在是太特殊,容不得出一丝的差错,林鸿飞和程建国又是这次国际标准化组织的人所要去的目的地:北郡市工业制造公司的总经理和党委书记,遇到这种事情,不让林鸿飞和程建国参加这个会议,还真的说不过去。
这会儿,徐存光心里已经打定了主意,若是这个廖承德能够当得起大用的话,倒是可以将他调到市委办公室这边来……堂堂市委,北郡市第一的党政机关,若是两个高水平的英语翻译人才都没有,说出去岂不是让人笑话?!
明白了这一点,徐存光向古健微微点了点头,算是对古健这番“体贴上意”的赞赏,又转头一脸和蔼之色的对廖承德道,“廖老师是吧,麻烦你看看这封公函。”
古健忙小心翼翼的将之前被徐存光放在桌子上的那封来自国际标准化组织的公函拿起,珍而重之的双手送到廖承德的手中……拿着这封公函,古健都觉得这封薄薄的公函比以往的那些公函重了不少……一脸慎重的对廖承德道,“廖老师,这是国际标准化组织发给我市的一封公函,请您一定要认真的翻译,确保不出一点错误和误会。”
国际标准化组织?这是一个什么性质的组织?听到这个名称,廖承德明显一愣,原本意识到这是自己的一个巨大的机会而显得有些激动的廖承德,此刻不由得就有些迟疑:自己从来没听说过这么一个国际组织啊。
“国际标准化组织的全称是ternational anization for standardization,通常用简称iso来称呼他们,”林鸿飞对廖承德这位看上去文质彬彬的英语老师印象不错,不愿意看到这老师出糗,遂出声给廖承德解释了一下,“国际标准化组织是世界上最大的非政府性标准化专门机构,是国际标准化领域中一个十分重要的组织。按照国际标准化组织的解释,他们的任务是促进全球范围内的标准化及其有关活动,以利于国际间产品与服务的交流,以及在知识、科学、技术和经济活动中发展国际间的相互合作。”
顿了顿,林鸿飞跟着有补充了一句,“国际标准化组织的生命力很强大,欧洲和美洲的那些国家全都是国际标准化组织的赞助国,吸引了越来越多的国家参与到他们的活动当中来,我们国家也正在积极的谋求加入到国际标准化组织当中来。”
听到林鸿飞的这番解释,徐存光、古健和廖承德顿时悚然动容!
徐存光和古健动容的是这个国际标准化组织竟然强大了这种程度,这个自己之前只是从林鸿飞口中听说过的国际组织,没想到竟然这么大!
廖承德动容的则是林鸿飞英语的流利程度,作为一名英语教师,从一个学生的只言片语间分辨出一个学生的英语水平乃是他的基本功,林鸿飞在说国际标准化组织的全称:ternational anization for standardization这串英文的时候的流利程度,让廖承德立刻就意识到林鸿飞在英文方面的水平最少也达到了专业六级的水准……之所以不说林鸿飞的英文水平和自己持平,自然也是因为廖承德心中的自私心理在作祟。
可是下一刻,意识到了林鸿飞对自己的威胁的廖承德,就狠狠的瞪了林鸿飞一眼,目光很是不善。
迎着廖承德恶狠狠的目光,林鸿飞先是一愣,随即心里就是苦笑了:他又不傻,岂能不明白廖承德这一记眼神的意思?这丫分明是在嫉妒自己,担心自己抢了他的表现机会和风头呢。
这都叫什么事啊,哥们会无聊到抢你的机会?!林鸿飞哭笑不得。
虽然紧张,可原本心里多少对自己的专业水平充满了骄傲和自信的廖承德,在见识到了林鸿飞的英文水平之后,再也不敢托大了,打开公函之后并没有立刻翻译,反而是先将全文通读了一遍,大致的领会了一下其中的意思,随即微皱着眉头,显然是对自己之前没有接触过的专业词汇在通读原文的基础上进行分析和理解。
“徐书记,这封公函的意思是这样的……”在通读了原文足足五六分钟后,廖承德终于开了口。
听完廖承德的翻译,徐存光虽然连连点头表示赞许,心里却不由得有些失望:这个廖承德的翻译实在是没有什么新意,内容竟然和林鸿飞翻译的差不多。
当然,徐存光是不会让自己心里的这种情绪流露在表面上的,点了点头,以示对廖承德翻译的赞许,道,“廖老师,麻烦你了,谢谢你的翻译。”
“不客气,能够为我市的经济发展工作做出贡献,这是我的荣幸。”没想到徐书记竟然亲口表扬了自己,廖承德心中受宠若惊,连连向徐存光鞠躬,口中不停的谦虚道。
廖承德想要在徐存光的面前多多表现自己,好为自己谋取一个更好地方机会,可是现在徐存光的心里却已经被这个事情给占得满满的,知道了这份公函中的内容之后,整个人的注意力就立刻转移到了这封公函当中来,随口对古健吩咐了一句,“小古,你送送廖老师。”
这意思,分明是自己要继续和林鸿飞深谈了。
古健应了一声,对于自己老板的态度,他丝毫没有感到奇怪。可是廖承德就不同了,在走的时候还一脸怨恨的狠狠瞪了林鸿飞一眼,只是两个人根本处于不同的层次,林鸿飞又怎么会在乎这么一个人的怨恨?
※※※
“咳……小林啊,这个事情你不要误会。”廖承德和古健出去了,徐存光咳了一声,干笑道。
徐存光身为北郡市市委书记,北郡市的头面人物,竟然会低三下四的向林鸿飞道歉,这个事情若是传出去足以笑掉所有人的大牙,可林鸿飞却知道徐存光这么做的原因是什么:他并不是对他徐某人之前怀疑自己的做法表示歉疚,而是担心自己在上级领导和国际标准化组织的人到来的时候自己出了什么幺蛾子……在那种高度严肃的政治场合,若是出了什么幺蛾子,他徐存光真是吃不了兜着走了。
为了避免自己将来的麻烦,这个时候向林鸿飞低个头真的没什么,反正是在自己的办公室里,只有林鸿飞和自己两个人,别人也看不到,相信他林鸿飞也不敢出去乱说,虽然还是有些丢人,但最起码总比将来丢人丢官的强……不要怀疑这种事情的严重性,这种事情,一个搞不好是真的会丢人丢官的,保留你的行政级别,将你调到其他岗位去也是丢官嘛,比如将你调到省党史办当个正厅级的副主任什么的,最惨的就是直接将你一捋到底,直接给一个正厅级的巡视员干干,看你到时候哭不哭。
林鸿飞是愣了一下才想明白这其中的道理,心里不由得感慨,你徐存光这又是何苦?心里这么想着,林鸿飞的反应却不慢,忙脸带惶恐的道,“徐书记您哪里的话,您这是对工作的认真负责,您这种严谨的工作态度,才是我们做工作应该有的态度,看到您对工作的高标准严要求,我对自己平日里的工作作风有些惭愧惶恐了。”
见林鸿飞如此识相,徐存光心里这才松了一口气:林鸿飞这小子,倒是挺懂规矩。
第四九九章 隐然欲现的玉阶
当然,就像是徐存光心中所料的那样,对于这种事情,林鸿飞心里虽然不以为然,但也只是心里不以为然而已,嘴上是绝对不可能说出来的。
“做工作,就要高标准、严要求嘛,尤其是我们这些做领导干部的,就要以身作则。”徐存光打了个哈哈,顺势将这件事抹了过去,话题随即回到了这次国际标准化组织要来人的这件事上,对于这类事情,他徐存光真的没有什么经验,尽管心里万般无奈,可这个时候,似乎也只有林鸿飞这个看上去似乎还懂一些的人可以请教了,“小林,这个事情,你们公司有什么需要市委市政府配合的?”
这话,基本上就等于向林鸿飞问:林鸿飞,这件事我一点头绪都没有啊,这件事应该怎么操作?
说完这句话,徐存光都觉得自己的脸上火辣辣的。
林鸿飞仿佛没有发现徐存光脸上的尴尬,脸色一正,道,“书记,那我就放肆了……我认为,当务之急是将这件事向省委省政府的领导同志汇报,这件事涉及到了国际著名的组织机构,必须慎重以待。”
“国际标准化组织开我市的考察,即是对我省我市经济发展的一种肯定,是对我市领导集体的肯定,同时也是一件高标准的外事活动,是一件十分严肃的政治任务,我们应该请省领导们派出力量支援……我觉得,对于这种类型的外事活动,我们的经验恐怕不是很足。”
林鸿飞的话实在是婉转,实际上北郡市在此类外事活动上的经验岂止是不足,根本就是没有!
“对!是应该立刻请省委省政府派出班子来,指导我们的工作。”徐存光立刻点头不已。
之前面对这么大的一个政绩,他心里多少还对是否将这个情况向上级党政机关汇报心怀犹豫,可林鸿飞的这番话仿佛洪钟大吕一般的提醒了他:若自己真的在这件事上隐瞒了,那才是老寿星上吊……嫌命长了!
“还有呢?”等了片刻,见林鸿飞竟然没有继续说,徐存光不由得有些着急,忙追问道,他太想知道还有什么需要注意的了。
这件事,若是成了,自己必定会在省领导那里留下一个深刻的印象,一个大大的政治加分是跑不了的,但若是其中出了什么差池,自己作为北郡市的党政一把手同样也是难辞其咎,在这种关系到自己的官帽子的大事上,徐存光真的不敢有一丝的怠慢和懈怠……说他是战战兢兢如履薄冰也未尝不可。
“剩下的就是我们公司的事情了,”面对这个激动的明显有些失了分寸的市委书记,林鸿飞不知道自己是该做出何种反应,苦笑道,“国际标准化组织的人的到来,主要还是帮我们公司做iso9000质量体系的建设工作,他们也不是一个严肃的国际政治组织,市委市政府这边只要做好相应的接待工作就可以了。”
我当然知道只要做好相应的接待工作就可以了,但该死的……这个“相应的接待工作”,范围到底包含多大?
从没有遇到过这种情况的徐存光,在这种事情上惶恐担忧,也是理所当然,以至于有些失态,听林鸿飞这么说,猛地从身上站了起来,目光颇是有些凶戾的盯着林鸿飞,道,“林鸿飞同志,我郑重的提醒你,这次国际标准化组织的到来,你若是简单的认为这只是一个商业活动,那你就大错特错了,我告诉你,这是一个十分严肃的政治工作,必须要有严格的安排和各种准备,你这种想法,实在是太不应该了!”
说道了最后,徐存光的表情是一脸的痛心疾首。
可是若说徐存光心里有没有换掉林鸿飞这个北郡市工业制造公司总经理的想法,那自然是一点想法都没有的,他也很清楚,在这个时候,根本就找不出第二个比林鸿飞更适合呆在这个位子上的人来。
林鸿飞内心里万分的无奈,再过十几年,当国内的大型和特大型企业纷纷开展iso9000、iso9001质量体系认证工作的时候,哪个地方的政府还会将国际标准化组织的人太当一回事?可是现在,林鸿飞已经看到了一种风声鹤唳、草木皆兵的味道。
但这就是这个时代的国情,遇到这种情况,林鸿飞尽管心中无奈,可还不得不老老实实的向徐存光道歉,“是,徐市长教训的是,在这件事上,是我的政治觉悟不够……既然这样,我斗胆向徐市长提个建议,是不是召开常委会慎重讨论一下这个问题?嗯,鉴于我们北郡市工业制造公司在这个事情当中的特殊性,我恳请我本人以及公司的党委书记程建国同志也可以列席会议,并且有在会议上发言的权利。”
所谓市委常委会,自然就是北郡市市委常委们才有资格参与的会议,整个北郡市只有11名同志,其他不是常委的同志,就算手中的实权再大,也不算是北郡市的核心决策层之一,等闲情况下是绝没有资格列席市委常委会的……哪怕仅仅是列席,只带着耳朵不带嘴巴。
但就像是林鸿飞所说的,这次的事情实在是太特殊,容不得出一丝的差错,林鸿飞和程建国又是这次国际标准化组织的人所要去的目的地:北郡市工业制造公司的总经理和党委书记,遇到这种事情,不让林鸿飞和程建国参加这个会议,还真的说不过去。
